RECHTSZAKEN
KOLONlëN
SPORT EN SPEL.
THERMOMETERS! AND
BURGERLIJKE STAND
LAATSTE NIEUWS
Vreemd geld en cheques
ADVERTENTÏËN
TAPIJTEN
BLIJVEND MOTECHT MAKEN
Haversctimidt Klaje
i Sfolze Wery School
ZIJIWEG 90
Handelsonderwijs
Stenogratie, Typen
Dr. T. Halbertsma
Gevraagd en Aangeboden
Baker
Schilders-
Juffrouw
Dagmeisje
Net Dienstmeisje
HUISHOUDSTER
TWEEDE-MEISJE
Persvouwster
Costumière
Keuken-meisie
Jonge dame
flink Meisje
R.K. MEISJE
HAARLEM'S DAGBLAD ZATERDAG 10 JULI 1926
MIDDELBARE TECHNISCHE
SCHOOL
Overgangsexamens.
Afdeeling Bouwkunde. Bevorderd
van het eerst© naar het tweede stu
diejaar A Antonysen, BeverwijkB.
L. van Bennekom, HeemstedeF.
Drijver. Haarlem Th. -W. Hobken
en W. Metz. HaarlemA. Ruben
kamp en C. F. Buy ter.- Amsterdam;
J. F. Klein Schiphorst, Haarlem.
Her-examen 1niet bevorderd 2.
Bevorderd va^ het tweede studie
jaar naar het practi®che leerjaar:
W. A. Couzy. Amsterdam; J- B.
Geyl, lieems:edeW. Ph. van Harre-
veld, HaarlemC. Hoen, Sloterdijk
W. H. J. Hoosemans, SantpoortL-
Lohmann- Amsterdam; J. P. van
Kes, Boskoop; J. Le Poole. Leiden:
H. L. Klein Schiphorst, Haarlem
J- Sluys, Amsterdam.
Herexamen 1.
Bevorderd van het practisehe
leeraar naar het laatste studiejaaar*
F. Flamêling, BloemendaalH. van
"t Hag. AlmeloJ. H. Helms en Th.
Op 'der Heyde, BloemendaalH. N.
Hollander, Amsterdam; A. A- Jagt,
Rijk, Haarlemmermeer: H. G. de
Langen, LeidenC. P. Langenuijk,
Beverwijk; Tj. Molenaar- Amster
dam H. Sanders, HaarlemJ. Ver
steeg, Amsterdam-
AfdeeÜng Weg- en Waterbouw
kunde Bevorderd van het eerste
naar he'- tweede studiejaar: M. K.
Fehres, Haarlem P. de Henj laar-
dingenG. W. Morssink, Rotter
dam; J. P. Stokf'.eth, Amsterdam;
J. G- Tiemeyer» Schoten.
Herexamen 1niet bevorderd 3.
v Bevorderd van het tweede studie
jaar naar het practisehe i< erjaar: W.
van den Burg, AmsterdamJ. W. A.
Coppée, Ruurlo A. A. C- Janssen,
VelsenC. J. Krug, Schoten; -T.
Poen, HeemstedeD. C. F. Schuu
Leiden; P- H. Sm.t. Haarlem: A. Tj.
van Veen. Sneek.
Bevorderd van het prac'-ische leer
jaar naar, het laat-- e studiejaar: M-
D. van Binsbergen, Schhoter.M. M.
Dijkman, HaarlemJ. G. Gouda,
Amsterdam J. A. van Heerde, Gro
ningen W. Molenaar,. Zandvoord
li- Pluis en C. Yi?ser, Leiden.
Afdeeling Werktuigbouwkunde
Bevorderd van het eerste naar
bet tweede studieaarH. Bakker,
Heiloo P. A. J. van den Bergh en
A. A. G. I. Borst. Haarlem F- J. J.
Feirabend, N.O.I. J. H- Franken,
RenesseM. F. B. van Geuns, "s-
Gravenhage C. L- Gosen, Zand-
voortC. Heman. SchoorlP. *t.
Hut:e, HeeemstedeW. A. baron
Van I'-tersum, Beverwijk; B. W. F-
R. Jonker. SantpoortN. A. Kal-
denbach, Haarlem; L. Ch. La^zius,
HeercïtedeJ. W- A. Pieters, Aer-
denhoutp. C'. Rus- J. O. Swaving
Dijkstra, Haarlem; G. Terwogt, 's-
Gravenhage.
Her-examen 4, niet bevorde; i 9.
Geplaatst van het prac'-Pche leer
jaar ui het tweede studiejaar
G- J. Hamer, 's.GravenüageW.
Klaas^en, Arnhem.
Bevomerd van net tweede sludie
jaar naar liet practisehe leerjaar: P.
Baars, LeiderdorpW. A. Brandt,
Overveen N. C. Brantjes. Haar
lem D. C- J. Bruinshorsr. 's-Gra
venhage P. Bruvn, AbbekerkH.
V. C'Jasener, s-GravenhageH. J.
Corneüsse, Haarlem; A. Crama,
Leiden; J. G- Gackstatter, Wijk aau
ZeeB. H. Gimberg» H. L. A. Gim-
berg, "s-Gr.- .venhage G. Holt kamp,
f Giavenhage, O. Houttuin, Arnhem;
N- J. Kerkhoven, Haarlem: G. J.
Koet. Leiden; J. J. Kotte, Heemste
de P. Kwantes, HaarlemA. Swa-
german^ L. W. Tazelaar, s Graven
hageF- W. Vers ito. Haarlem; H.
«J. van Wdverein HillegomC. J.
van Wijk. Hai.-om.
Her examen 5niet bevorderd 4.
Bevorderd van het tweede studie
jaar naar het laatste studiejaarN.
G. Benink, Amsterdam É- E. van
Dijk, Alkmaar; K. -J. M. Phlippeau,
Hengelo (O.); J. H. Seiier, Leiden;
W. J. Sijgers, Almelo.
Her-examen 1.
Bevorderd van het practisehe leer
jaar naar het laat3te studiejaar: J.
P. Alberding, Haarlem: A. U. Arends
N.O.I. J. C. Benschop. 's-Graven-
hageH- Blok, Zwolie; G. van Dom
melen, Schoten: C. C. W. de Hart,
Suriname A. Hill, J. van Hooidonk,
Leiden; Chr. Hulsebosch» Haar
lem; M. .J. Kïngma, L- Kouwenho-
ven, 's-GravenhageP. J. Maarten-
se, Castricum,_A. G. 3Iee=ters, IJmui
den; L. A. Noordhoorn, N.O.I.J-
J. Poolman. 's-Gravenhage; H. van
Sant, Aiüstex'damD- S. Slop,
_Ca=tricumP. Voeten, Hoofddorp;
H. de Wit, Beemster; J. van der
Woude, Dieren C. Wijdooge, Haar
lem. Aog onbeslist 1.
AfdeeÜng KlectrotechniekBevor
derd van het eers;e naar het twee
de studiejaar: C. L- Baljé. IJmui-
denA. G. Berger, Hengelo (O.)
C. L. van Berkel, Santpoort; (J. Bier,
Haarlem; H. Broekhoff, N.O.I. Th.
G. Brouwer, 's-GravenhageA. J.
Lodeweegs, BloemendaalN. Lof
ver3. J. K. van Meerem, Haarlem L.
W- van den Muyzenberg, Soest; H.
J. W. Oudewaal, Voorburg; Th. A.
Ruys, N.O.I.A- P. Sipman, Bergen
(N.H.)% G, H. van Spankeren,
HeemstedeG- M. A. Swiiste, 's-Gra
venhageJ. Timmerman. Zwaag (N.-
H.)W. R. V. Weyers, Brumraen
P. J- de Wit, Heemstede; A. Wori-
se'-;, 's-Gravenhage.
Herexamen 3; niet bevorderd 5.
Geplaatst van het practisehe leer
jaar in het tweede studiejaar:
J. van Buuren, Haarlem.
Bèvorderd van het tweede studie
jaar naar het practisehe leerjaar: A.
F. Bogaart, Haarlemmerliede c-a.
F. Brandt. OverveenC. L. Emme-
riks, HHaarlemJ. de Haas, 's-Gra
venhage J. Hagenaar, Heemstede
J C'. Hoeke, N.O.I.N. Hoelandt,
's-Gravenhage; A. G. de Jager, Aer-
denhoutH. J. Jesse. LeidenP.
Jonges, Schoten; J. C. Jüncker, 's-
Gravenhage Thl Kumpe, Haarlem
N W. C. J. Nooder, TwelloC. J.
Prins, IJmuidenG. G. Reitsma,
HaarlemP. C. de Roov, LeidenN.
II Schenk, HaarlemJ. Ph- Vogel,
HUversum.
Herexamen 2, niet bevorderd 1.
Bevorderd van het tweede studie
j'aar naar het laat-te studiejaar: J.
Bakker, Hengelo (O.)
Bevorderd van het practisehe leer»
jaar naar het laatste studiejaar: J- L-
Baartman, 's Gravenhage; G. J. van
Es. Uitgeest; L- van Gelderen. Leiden:
J^S. de Groot, Haarlem; M. A. Haas.
Rhenen; D. Hagan, Nijmegen; T. de
Jong.^ 's Graven'hage: S. T. Kiewiod.
Haarlem; F. Krabbendam, Hoofddorp;
J. A- G. Lcverzapf en C. A- J. dc Ma»
re, s GravcnJiage; W. Marsman. Haar»
iem; J. D. G. Montcnberg. 's Graven*
hage; H. C. P. J- J- van Noort. Leiden;
H. W- H- Post. Heerde; B. Swets. Ilaar
lem; W. Veikroost. Bergen (N.M.).
Afdeeling Scheeps'bouwkundcBe*
vorderd van het eerste naar het twee*
de studiejaar: C- H. Meuwisse. 's Gra*
venhage; H. Sandeis. Amsterdam.
Niet. bevorderd 2.
Bevorderd van het twee>de studie*
jaar naar het praciisohe leerjaar: H. J.
schepman. Kampen.
Bevorderd van het tweede studiejaar
naar het laatste studiejaar: H- van der
Ech. Amsterdam; J. J Visser. Haarlem.
Bevorderd van het pracrisohc leer*
jaar naar het laatste studiejaar: H- 't
Hart, W. H. Keizer. Haarlem; J. J.
Meyst, Amsterdam; P. Overgauw-
Haarlem; H. D- de Roov, Zaandam.
LOGE „DOOR EENDRACHT STERK"
Men schrijft one:
Bovengenoemde loge der I. O. G. T.
mocht Donderdag haar 13-jarig bestaan
feestelijk herdenken.
Toen we om 8 uur het gebouw Wolstraat
7, dat keurig met bloemen en planten ver
sierd was, binnen traden, heerschte er
reeds een feestelijke stemming.
Even over ncht opende de voorzitter Hoog
Tempelier Molenaar de vergadering me;
een kort openingswoord er op wijzende,
dat 't 12 1 2 jarig bestaan nog elech:e en
kele maanden geleden was herdacht en hij
toen als seoretaris een overzicht van de
geschiedenis der Loge heeft mogen geven.
De heer Crama, als veteraan der drank
bestrijders en als lid dezer Loge, sprak er
rijn blijdschap over ui:, dat hij deze dag
nog mocht heieven en mede herdenken;
den wenech uitende, dat D. E. S. nog
steeds moefa: bloeien en groeien tot heil
van Haarlem.
De afgevaardigden van Let district en
van de Zuster-Loges brachten ook htm
beste wenschen over.
De heeren Luyken en Touwen brachten
door hun declamatie de lachspieren dik
werf in beweging. Door den heer Sint werd
Mukatuli's Vorstenschool op uitmuntende
wijze voorgedragen.
De dames van de feestcommissie zorg
den voor versnaperingen en ook de heeren
van de commissie die voor een en ander
;er opluistering of attractie hadden zorg
gedragen, hadden eer vam htm werk.
Een ding was jammer dat, door plotse
linge verhindering van den organist en
zijn medewerker, het muzikale gedeelte
ontbrak.
Ruim halftwaalf sloot de voorzitter, na
den dank aan allen :e hebben gebracht,
deze feest vergadering, het tweede gedeelte
van het programma zal in September wor-
dep gegeven met een concert to: eloj van
de herdenking.
GEMEENTELIJKE AVOND*
SCHOOL VOOR HANDELS»
ONDERWIJS
Na gehouden toelatingsexamen zijn
door B. en W. toegelaten tot de le
klasse.
J. W- Alberts. \V. J. Alberts- W. v.
Peidoorn. A. A. C. Bak. M- J- Bakker,
\V. F- Barthel. G. van Bentem. J-
Blaauw, G. E. Blok, A. de Bod. K. O-
Bouwmeester, C- A. Brugman. S. W.
van Buuren. P- CorneL J. van Daalcn,
E- Dondorp, C. van Eek. J. C. van
Essen, N- G. van Essen W. F. Flur. J-
H- B. van der Groen. J. de Haan, L- A-
Hazen, C. Heijerman, C- L. J. den Hol»
lander, M- Jonkman. E. van Kapel. NV'.
H. Kleeman. G- C- Klerk. H. C- Koe*
horst, C. J. Korremans, A. Kromhout,
J. Kuipers. A- M. A- Kumpe, E- II. J.
van Leeuwen. G. Lem. J. Lever, J. C.
Maerten, II. Meusink, G- Th. Montau»
nan, A. Osterthum. A. Pallemans. L.
G. Pierlot, P. Piso. C. van der
Ploeg, C. Postma, A- M-, Prinsen,
G. A- Roose. E- E. J. Schmidt,
N. van der Sluis, W- C. E. Smink,
K. Bouverein, A- M. Spronk, C. J.
van der Steen, J. H. SteenkisL G.
H. Stèffens, G. A. Steijl, L- Teune,
M. P. Thöenes, T. Valkman, W.
Verkruissen, N- A. Vernout, J. B
Vüetstra, A. de Vrie?, H. N. Waale.
wijn. M. van de Water, G. L. Wet
sell us, H. M. Wieringa, P. E. Wil-
Jemse-n, C. van Wijngaarden, P.
Zeeuw R. C. Zoet, M. Zuidam, C.
Zuidweg en R. G. A-Zijlstra-
Tot de 2e klasse: L C. Hinfelaar en
D. Schouten-
Tot de 3e klasse: W- van Polanen
en A.. P. Voorvclt-
Tot de 4c klasse: E, Prins.
De nieuwe cursus begint Maandag 6
September, des avonds om 7 uur.
DE CHINEEZEN-SCHIET-
PARTIJ.
EISCH: ZEVEN JAAR.
De Vacantie»kamer der Rechtbank
te Amsterdam behandelde de straf*
zaak tegen den 30»jarigen Chinees Ng.
Tong C3iung, die beschuldigd werd op
11 Mei j.I. in het Chineezen»logics van
Maatschappij „Nederland" aan de Ja»
vakade aldaar, na kalm overleg uit een
met vi|f scherpe patronen geladen re»
volver een schot te hebben gelost, op
Ng. Ggan Kan, waardoor diens lin*
kerlong doorboord werd. Deze ver»
wonding is evenwel niet van ernstiger,
aard gebleken en de aangevallene is
thans zoo goed als hersteld.
De president Van Regteren Altena,
liet de vragen overbrengen door den
speciaal voor deize zaak gerequireer»
den Chineeschen tolk, den heer J.
Moll.
Uit het verboor van den verdachte
bleek het volgende:
Volgens zijn zeggen was hij stoker
en kok en liet de verstandhouding
tusschen hem en Ng. Ngan Kan reeds
geruimen tijd te wenschen over, zulks
naar aanleiding van het feit, dat laatst
genoemde steeds de tafels in het Chi*
neezenlogies vuil maakte.
Reeds eenige keeren had er een
vechtpartij tusschen verdachte en
Ngan Kan plaats gehad waarbij verd
echter steeds het onderspit moest del»
ven. Op den bewusten dag had Ngan 1
Kan ver. wederom tot woede gebracht
zoodat hij besloot yrxaak te nemen.
Verd. spoedde zich naar zijn Teger»
stede, waaruit hij een door hem te
Genua gekochte revolver te voorschijn
haalde, die hij laadde met,een vijlftal
scherpe patronen. Hiermede snelde hij
naar het Chinieezenlokaal, alwaar hij
Ngan Kan achter een loketje zag
staan; aan de andere zijde van dit
luikje stond een zekere Ung Kwang
en vermoedelijk ook om de aan*
dacht van zich af te wenden loste
verd., onder den arm van Kwang
door, een sohot op Ngan Kan, met het
reeds bekende gevolg. Een andere Chi*
nees wierp zich toen op verd. en onit*
rukte hem om een voortzetting van de
schietpartij te voorkomen, de revol*
ver.
Op een vraag van den president
antwoordde verd., dat hij. hoewel hij
a boutporran: geschoten heeft, niet de
bedoeling heeft gehad Ngan Kan tc
vermoorden; hij wilde zich slechts
wreken. Wat de revolver betreft, deze
had hij indertijd gekocht om d'eze later
wec-r te kunnen verkoopen.
Ng. Ngan Kan. als getuige gehoord,
verklaarde als chcf*kok in het Chinee*
zenlogies werkzaam te zijn. Verd. is
volgens get. niet als kok werkzaam,
doch schijnt zich speciaal toe te leg*
gen op het ophalen van de gelden
onder dc Chincczer», die zich met het
dobbelspel bezighouden. Als zoodanig
schijnt hij een handlanger te zij;n van
zekeren Gat Ming. Volgens get. is
hier sprake van een heel complot.
De subst^officier van Justitie, Mr.
Massink, ging de feiten uitvoerig na
en kwam tot de conclusie, dat verd.
Ngan Kan inderdaad naar hef leven
stond. Dergelijke Cbineeschc elemen*
ten zijn uiterst gevaarlijk, zij het niet
voor Nederlanders, dan toch in hoofd»
zaak voor hun eigen landigenooten. Spr.
■acht een niet geringe straf hier op
zij.n plaats en eischte ter ziake van po--
ging tot moord een gevangenisstraf
voor den tijd van zeven jaar.
POGING TOT MOORD.
Het O.M. bij de rechtbank te Gro*
niragen eischte tegen den 21=jar:gen
P. v. M. wegens poging rot moord op
zijn 23» jarigen broeder Herman nis, 1
jaar gevangenisstraf.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM
DE MILITAIRE MARINE.
BATAVIA, 9 Juli (Aneta). De Volks
aad heeft bij de behandeling der be»
grooting van Marine een motïe»Aay,
z. h. s. aangenomen, waarin er bij de
Regcering verzocht wordt aan te drin*
gen bij het Opperbestuur op een spoe»
dige en zeer noodzakelijke regeling der
kostenverdeeling tusschen Indië en Ne»
derland bij den aanbouw en de exploi»
tatic der militaire marine.
ZWEMMEN.
DE WATERRATTEN.
Heden en Zondag hebben tc Rotter»
dam interna tionale zwemwedstrijd en
der Rotterdamsche Zwamclub plaats.
Het programma voor heden omvat 3
KjM. snelzwcmmen voor dames en
heeren in de Deifshavensche Schie.
Zoodag valt er een zeer afwisselend
programma af te werken.
Aan de wedstrijden wordt deelgeno*
men door de „Amateur Schwimm
Glub Duisburg". De Waterratten hebV
beu met hun eerste estafetteploeg in»
geschreven op 4 maal 50 M. wisselslag
zwemmen. A. Liezenberg op dc 100 M.
rugzwemmen voor seniores. A. H. de
Bruijn Jr., 50 M. rugzwemmen. voor
Juniores. C. H. Vrugt 100 M. school»
slag en A. v. d. Meer in het nummer
schoon springen.
Verder hebben de Waterratten in»
geschreven voor de zwemwedstrijden
van „de Delft" voor Zondag 10 Juli.
maar het bestuur van „Dc Delft" heeft
op advies van den Haarlemschen
Zwembond alle inschrijvingen moeten
weigeren. Deze weigering was ver»
zocht döor de overige bij den Ned.
Zwembond aangesloten Haarlemsche
Glubs, aldus deelt de heer A. H. de
Bruijn Jr., ons mede.
We hebben hiernaar bij het be»
stuur van den Haarlemschen Zwem»
bond geïnformeerd. Ons werd mede»
gedeeld, dat toen indertijd de' Wa»
terratten uit den Bond traden, het be*
stuur besloten heeft, dc Waterratten
ook van de zwemwedstrijden in Haar»
lem en omgeving uit te sluiten. Dit is
reeds geschied bij den 1 K.M. wed»
strijd te Heemstede en dat is nu ook
voor het zwemfeest van „De Delft"
gebeurd.
ZEILEN.
HAARL. ZEILVEREENIGING.
VIERING VIERJARIG BESTAAN.
Reeds deelden we mede, dat de her*
denking van het vierjarig bestaan een
week is vervroegd, wegens den tocht
naar Westzaan op 18 Juli a.s. Dus zal
morgen in eigen kring herdacht wor»
den, dat de H. Z. V. vier jaar .geleden
door nog geen tiental zeilers werd op»
gericht.
Dat ze reden van bestaan heeft,
blijkt wel uit den gestadigen groei van
van het ledenaantal en donateurs.
Door een aantal leden werd een or»
kest opgericht, dat zich reeds bij ver»
schillende gelegenheden, zoowel in als
buiten de H.Z.V., verdienstelijk heeft
gemaakt en de aantrekkelijkheid van
het lidmaatschap wel verhoogt.
De H.Z.V. telt menig lid dat kans
gezien heeft zelf een jachtje te bouwen
meestal met voldoend succes. Ook
dit seizoen zullen zeker twee scheep»
jes de vloot verrijken, terwijl er nog
jr-kele op stapel liggen.
Van stilstand dus nog geen sprake!
Zondagmorgen half 11 vertrekt men
van „Geko" in Admiraalzeilcn, ten ein»
de naar de H.Z.V, ligplaats te gaan,
waar vóór de wedstrijden de inwen»
dige mcnsch verzorgd zal'worden.
Daarna zal er gelegenheid zijn tot
het meedoen aan enkele spelen en
zwemwedstrijden.
's Avonds zal de prijsuitreiking plaats
hebben in „Geko".
HARMIEN.
VOETBAL.
JONG HAARLEM—H. I. M. (8-5)
Ook deze wedstrijd, die een prettig ver
loop had, is geëindigd in een overwinning
voor Jong Haarlem. Het eerste kwartier
wordt noodlottig voor II. I. M„ doordat
de invallende keeper vier maal achtereen
den bal door zijn. handen laat glippen, i
Vorige stand 760 m.M. Stand van
heden 761 m.M. Vooruit.
OPGAVE VAN
JOH. M. SCHMIDT, OPTICIEN
10 Juli
Hoogste gisterenF. 68
Laagste hedennachtF. 59
Heden 10 uurF. 63
Jong Haarlem komt zoodoende aam een
nuttigen voorsprong door P. van Daalen.
Huysmans en Kannneijer. Door enthousiast
spel van Borghout, IJfs en Kluit word:
het <pel verplaatst; uit een corner wee:
Kluit tegen ie scoren (41). Vóór rus:
scoren beide partijen nog eenmaal (5—2)
de hervatting gaa: het spc'. aardig
op en neer, maar de aanvallen van Jong
Haarlem worden beter afgewerkt dan die
vain H. I. M. Huysmans krijgt den bal
een paar maal vrij, waardoor de stand 7—2
wordt.
Jong Haarlem verzwakt nu eenigszins.
waarvan II. I. M. gebruik maak: om den
achterstand in ie halen to; 7—5. Het gaat
er naar ui: zien, da: he op gelijk spel za!
uitloopen, maar een uitval van Jong Haar
lem lever: weer een goal op (S—5).-
Met dezen 6tand komt het einde.
Het spel van Jong Haarlem viel, gelet op
de resultaten van vorige wedstrijden, zeer
tegen
A.s. Woensdagavond speelt Jong Haarlem
waarschijnlijk tegen een sterke K. C. H
:ombinatie.
WATERPOLO.
DE DELFT—Z1GNEA II
(Met 0—1 gestaakt.)
Vrijdagavond te half negen speelde het
weede zevental van de Haarlemsche Da-
nes Zwem- en Poloclub Zignea den 'eer
sten uitwedstrijd voor de competitie van
den Hanrlcmsehen Zwembond tegen De
Delft, De wedstrijd had plaats in de ge
meentelijke bad- en zweminrichting aan
de Houtvaart en werd geleid door den heer
G. Braam.
Zignea II was over 't algemeen in de
meerderheid; Mej. A. Tijm wist dit spoe
dig in een doelpunt uit te drukken (01)
De Delft speelde beter dan de vorige
maal, zoodat de stand tot rust ongewijzigd
bleef.
Terwijl de dames aan het rusten waren,
klonk opeens de luide stem van badmees
ter Van 'Leersum: „Dames er uit!, 't is
tijd!"
Eerst meende de speelsters, dat dit niet
op haar gemuit: was, daar er tijdens de
rust eenige andere personen in het bad
waren. Toen werd 't .verzoek nog eens dooi
den heer Van Leersum herhaald met de bij
voeging, dat het reeds tien minuten over
half negen was, zoodat de wedstrijd met
10 voor Zignea gestaakt werd.
ZWEMMEN-
ZWEMFEEST „DE DELFT".
We herinneren nog eens aan het
zwemfeest van „Dc Delft", dat Zondag
alhier plaats heeft cn dat zeer belang»
rijk belooft te worden, omdat er span»
nende nummers op het programma
staan.
ROEIEN.
NATIONALE ROEIKAMPIOEN*
SCHAPPEN.
Voor de nationale roebkampioen»
schappen, die 17 cn IS Juli te Gronin=
gen plaats hebben heeft „Het Spaarne"
op het nummer Skiff ingeschreven. -
BLOEMENDAAL.
Bevallen: A. van der PuitenPer»
soon. z. C. J. de BeerSikkcns, d. D.
N. Vcrwcy—de Goeven, z. G. Mudde—
Jasperse, d. W. J. Landeweerde Jong,
zoon
Ondertrouwd: E. Th. Dijkman en
A. A. M. Kiienen, .1. Kaandorp en M.
G. E. Diemei.
Getrouwd: J. II. J. Niemeyer en L.
Rietman; J. A. Visser cn G. Ch. H.
Dankmeyer.
Overleden: Th. J. Wynoldy Daniels,
66 jaar. C. Schoutc, 12 jaar, A. Possel,
47 jaar
BEVERWIJK
OndertrouwdL, 't Hart en A. E.
Veerbeek; P. J. Duivenvoorden en
F. J. KnegjesN. Oudendijk en J.
TimmerH. Grapendaal en J-
Grapendaal.
Bevallen J. de PrijckerSteen
bakker d. J. RoosHoogenbirk d.
Overleden: Chr- Duiker, 81 jarer..
gehuwd met A. C. Schrama
VALUTA-CONCURRENTIE
NADER ONDERZOEK VAN
RIJKSWEGE.
Op de vragen van het Tweede Ka»
mcrlid Kortenhorst, betreffende het
instellen van een onderzoek ter zake
van den toenemenden invoer van bui»
tenlandsche artikelen hier te lande, ten
;cvolge van den lagen stand der Belgi*
sche en Fransche valuta, en de sterke
daling van het loonpeil in die landen,
antwoorden thans de ministers van Fi=
nancien, van Buitenlandschc Zaken cn
van Arbeid, dat zij uit de hun ten
dienste staande statistische gegeven
aanvankelijk niet den indruk kregen,
dat de daling der Belgische en Fran»
sche valuta tot een verontrustende toe»
neming van den invoer van laag geprijs»
de artikelen uit die landen zou heb»
ben geleid.
Toch achten zij het niet uitgesloten,
dat sommige der dienaangaande door
verschillende takken van het Neder»
landsche bedrijfsleven geuite bezwaren
gegrond zijn. De minister van Arbeid,
Handel en Nijverheid is daarom be»
rcid, met spoed een nader onderzoek
naar een mogclijkcn abnormalen in»
voer uit België cn Frankrijk en daar»
an ondervonden nadeelige gevolgen
tc doen instellen, en het resultaat daar
van aan de Kamer mede te deelcn.
CAILLAUX'VERKLARING
GOEDGEKEURD.
PARIJS. 10 Juli (Havasl. Dc Ka
nier heeft met 269 s'tcmmen vóór en
247 stemmen -tegen dc verklaringen
van Caillaux goedgekeurd.
ZAND VOORT.
DE H. O. V. TE ZAND VOORT.
Het concert door de Vereen,ig n-*
voor Vreemdelingenverkeer iaan lc>
den en genoodigden Vrijdagavond aan»
geboden, was dl uk bezocht. Behalve
dc inwoners hadden ook vele badgas» I
ten van dc gelegenheid het bekende
Haarlemsche orkest te hooren, gebruik
qenfaakt.
Het programma, dat met zeer veel
zorg was samengesteld met een duide
lijke climax naar dc pauze toe, bevat*
tc grootendeels vrij bekende nummers,
d-ic alle een uitn.omcn.dc vol tolking
vonden. Het meest 'bewonderden we
dirigent cn orkest in de Schubert»
Symphonic ,;Dcr l'nvollendete".
Dc absolute stilte in de zaal cn het
warme applaus aan het einde bewezen
wel, hoezeer men tc Zandvoort het
optreden der H. O. V. waardeert.
HET VLIEGONGELUK.
W. HEPNER.
De bij het ernstige ongeluk om het
leven gekomen heer W. Hepncr, is
ccn bekend Amstcrdamsch koopman.
De heer Hepr.er, die 51 jaren oud
was, was eenig firmant van de graan»
firma L. Hoyack en Co. Voorts was
hij lid van den 'Raad van Toezicht van
de Amsterdamsc'he Bank cn commis»
saris van de Standaard Verzekering
M aatschèppij.
De thans overledene bewoog zich
ook op maatschappelijk terrein. Hij
was penningmeester van dc ..Avond*
scholen der Vereeniging Handclson»
derwijs" te Amsterdam, secretaris van
dc Industrieschool voor de Vrouwelij»
ke jeugd en bestuurslid va-n het fonds
tot aanmoediging cn ondersteuning
van den gewape-nden dienst in dc Nc»
dcrlanden.
(Medegedeeld door de Nationale
Bank/ereeniging te Haarlem)
Koersen fot hedenmiddag 12 uur
Zaterdag 10 Juli 1926
Biljetten
Berlijn59 15 —59.35
Parijs6 45 6.70
Brussel.....5 90 6.10
Ntw-York2.46 2.50
Londen12.08 —12.14
Cheques
Berlijn 59 22J4 -59.32^
Parijs 6 40 6.65
Brussel5 90 6 05
Zürich48.20 —48.27^
Londen12.11 12.12H
Rome8 60 8.70
Madrid39-55 -39 70
Weenen 35.15 —35 30
New-York (Cable).... 2.48^- 2.49J4
Kopenhagen65,90 —66-10
Oslo54 35 —54 55
Stockholm66.70 -66 90
Praag7 32M- 7 45
Getrouwd:
J. EIJSVOOGEL
en
EIJSVOOGEL—PIJNACKFR
Haarlem, 8 Juli 1926.
De heer cn Mevrouw
EIJSVOGEL—PIJN ACKER
HORDIJK
betuigen mede namens de weder»
zijdsche familie hun hartelijke»
dank voor de vele blijken van be»
langstelling ter gelegenheid van
hun huwelijk ondervonden. 16
ST00MF.N VERVEN 2
MACH. STOFVRIJMAKEN
Sfj N. DE MUNNIt
P; OPGER. JAN J9I4
bij de Zijlbrug.
Heden overleed na een j
geduldig lijden mijne lieve
Móeder, Mevr. de Wed.
A. M. Mok-Appel
in den ouderdom van 56
jaar, diep betreurd door
mij,
E. MOK
18 en Familie.
Haarlem, 9 Juli 1926.
Adriaan Loosjesstraat 5.
De begrafenis zal plaats
hebben Maandagmorgen 11
uur Haarlemmerliede.
Heden overleed na ccn
kort doch hevig lijden onze
lieveling
Johan Hendrik
in den leeftijd van 4J-4
jaar.
Haarlem, 9 Juli 1926.
Linschotenstraat 18 zw.
15 Uit aller naam:
F. F. J. NIEUWENHOF.
Kinderarts 10
HERVAT Maandag de praktijk.
H. L. van Beusekom
Arts
is tot nadere aankondiging
AFWEZIG. 5
Bloemendaal, 10 Juli 1926,
voor terstond, Aug. cn Sept. als
noodhulp en voor vast Holl. cn
Duitsche keukenmeisjes, dienst»
boden als meidsalleen, tweede*
meisjes, derde meisjes, hulp in de
huish., kinderjuffrouwen, dagmeis*
jes cn werkvrouwen Adres of
brieven bij Mej. MOSER. Groote
Houtstraat 159 rood. Telcf. 11684
gevraagd, omstr. Sept., in gezin
m, 1 kind. Br. vol'l, cond. no. 300
bur. van dit blad, 5
aankomcling gevraagd. Vroom»
straat 4. Haarlem. 4
NET MEISJE
gevraagd, van 9 tot 4 uur. Zon»
dags vrij. P.G. Spaansche Vaart»
straat 5. 4
zoekt voor den d. werkkr. v.
huishouding, winkel of buff. Br
no. 298 bur. van dit blad. 5
Mevrouw BOISSEVAIN. Bre*
derodestraat 95. Zandvoort
wenscht voor direct een flink
dagmeisje voor halve dagen. 6
gevraagd, v. g. g. v., intem, g. k.
k. Bronsteeweg 90, Heemstede.
Aanm. Dinsdagavond van 7 tot 9.
5.
Geleidsters
gevraagd in het Koloniehuls te
Egmond, Salaris 31.25 per mnd.
Wasch vrij. Indiensttr,. 1 Aug.
Leeftijd min. 22 jaar. Br. no. 301
bur. van dit blad. 6
of hulp in de huish b. z. a, besch.
juffr. (geen dienstb.) 40 jaar,
P.G. Prima refer. Br. fr lett. E 116
boekh. K. BLEES Gzn., Zaandam
Mevrouw VIS. Juilanastraat 3,
(bij Stolbergstraat) vraagt tegen
15 Aug. net
voor den dag. Zich aan te melden
des avpnds na 8 uur.
N.V, Stoom* Wasch» en Strijk*
inrichting v.h. J. PEEPERKORN
Zn. vraagt een
Zich aan te melden Bleekers*
vaartweg 39. Heemstede.
BENNEBROEK
Tegen 1 Aug. net
Flink Meisje
gevraagd. Hulp van werkster.
Adres C. BILLE, Laan 63. 5
met pr. asinbev. zou gaarne ged.
den vacantietijd ook eenig ver*
maakwerk of dcrgel. aannemen.
Br. no. 316 bur. van dit blad.
6
Net Friesch
MEISJE
v. g. g. v. biedt rich aan tegen
1 Aug. Br. no. 315 bureau van
dit blad. 4
Mevr. STOOP te Bloemendaal
Huize „De Rijp" bij eindpunt
tram, zoekt tegen Oct. een
bekwaam Keuken meisje
leeftijd 35 a 40 jaar.
BIEDT 2!CH AAN
tegen half Augustus net R.K.
meisje voor hulp in de huishou»
ding, voor d. cn n. Br. no.. 313
bur. van dit blad. 5
Net Burgerdagmeisje
gevraagd, voor de huishouding,
tevens behulpzaam in broodwin*
kcl Br. no. 304 bur. van dit
blad.
DIENSTBODE
Degelijk net meisje gevraagd,
liefst R.K in 'gezin van 3 perso»
nen. Flink loon, Adres Mevrouw
SCHOUS, Bronsteeweg 100,
Heemstede 6
gevraagd, voor lichte kantoor*
werkzaamheden bij technisch bu*
rcau. Br met opgaaf verlangd sa»
laris no. 320 bur. van dit blad.
6
Voor de huish.-gevraagd een
AdreU Ged. Oudegracht 68. 4
b z. a. voor dag cn nacht. Br-
Heemsteedschc Hand. Drukkerij
G. VAN WOUW, Kerklaan 29=
31, Heemstede,
