SPORT EN SPEL,
UIT BE OMSTREKEN
Vacantsereis
SCHEEPSBERICHTEN
ONZE LACHHOEK
PREDIKBEURTEN
HAARLEM'S DAGBLAD ZATERDAG 31 JULI 1920
CRICKET.
OVERZICHT.
Het programma voor as. Zondag is
wel zeer belangrijk. In de eerste plaats
wordt in Amsterdam de derbv gespeeld
tusschen V.V.Y. en V:R.A. Werd de
ontmoeting achter hei Stadion door Rin*
cker c.s. gewonnen, ditmaal zullen de
Kruislaanspelers ongetwijfeld aan het j zeer juist,
langste eind trekken, temeer daar de j
eminente links round bowler Karei van
der Lee van de partij zal zijn.
Het Lcïdschc Ajax ontvangst Quick,
een wedstrijd tusschen twee gelijkwaar*
WATERPOLO.
HAARL. ZWEMBQND.
VETERANENsAFDEELING.
DE COMBINATIE—DE DELFT
(3—0).
Vlij dagavond werd bovengenoemde
wedstrijd aan de Houtvaart gespeeld-
De Combinatie was verre in 'dc
meerderheid, doch de schutters in de
rooi hoede richtten liun schoten niet
Schoor! smaakte vóór rust het ge*
noegen, het eerste doelpunt te maken.
De tweede helft kenmerkte zich wc*
deroni door de vele aanvallen van dc
;ccombineerden er, het sporadisch op*
dige elftallen. O.i. zullen op'hei goede j rrVdc!TVim de Delfevoorh'oedc. Keept-
bOTfcn,vu,K'ce eentrz.jds en Ier W «1Beo, i„ het doel van do Delft stopte
anderzijds maar weinig runs gemaakt
worden.
In de Residentie een historischs wed
strijd: De Groote Haagsc'neRood en
Wit. Zooals men zich nog zal herinne?
ren is .het slechts tot nog toe aau onze
stadgenooten gelukt, aan de permanent
te kampioenen het ^enigste verlisspur.t
toe te brengen, reden waarom dc ploeg
van Fokker zeker alles in het werk
zal stellen om ditmaal te bewijzen dat
de draw in Haarlem aan een o tb day 'ie
wijten was. Rood cn Wit komt zoo
sterk mogelijk uit cn heeft zelfs Van
Maanen in de gelederen. Wij verwacht
ten een spanncr.clen strijd, waaruit de
Haarlemsche club, naar wij vertrouwen,
eervol te voorschijn zal komen.
De returnwedstrijd tusschen Hermes
en de tweede Haagsche wordt reeds
a.s. Zondag te Schiedam gespeeld. In
deze ontmoeting zullen de Offerlieden
wel .eens revanche kunnen nemen.
Ten slotte gaat Haarlem—V.O C toch
door. Hoewe! het terrein in Schoten
niet beschikbaar is, heeft het bestuur
van Haarlem al het' mogelijke gedaan
om dezen wedstrijd toch in Haarlem te
doen plaats vinden. In deze pogingen
is het dan ook geslaagd. "Het gemeente*
bestuur was bereid den wedstrijd op
het 'terrein aan den Spaarnhovenweg te
doen spelen. Zoodoende zullen onze tal*
rijke cricketliefhebbers dus niet wan
eerste klasse cricket verstoken zijn.
Voor de tweede klasse wordt aan de
Spanjaardslaan de returnentmoeung lus*
schen de Rood en Wit* en Haarlem*
reserves gespeeld. Eindigde het eerste
treffen in een kleine victorie voor Rood
en Wit, ook ditmaal zullen de Span*
jaardslaan=reserves door beter batten
de meerderen blijven.
Op het R C.H.*terrein komt het zeer
zwakke V. R. A.*elftal op bezoek, waar*
bij de Haarlemmers zonder veel moeite
de grootst mogelijke overwinning zullen
behalen.
UMPIRE.
R. C- H. COMB—HAARLEM
COMB.
R. C. H. wint met 64 runs-
Haarlem bat eerst en komt tot 57;
waarvan Maas 16; Tuinman 19 not out
en Ja ski 10.
Blankensteyn bowlde 525 cn Klcyn
328
R- C. H. dat over een vrij sterk elf*
tal beschikte bracht het daarna lot
121. waarvan Blankensteyn 30; lv.
Rijpma 33 en J. Segerius 16; extra's 14-
JVisser bowlde 1—20; P. Borg*
bonts J—12; N. N. 5IS en Ja ski
2—17.
Het einde van dezen genoeglijk ge*
speelden wedstrijd bracht dus een
OTerwkmirtg VOOT R. O. H.
SCHERMEN.
DEGENKAMPIOENSCHAP VAN
EUROPA.
De Franschman Tainturier heeft in
Ostende het degenkampioenschap van
Europa gewonnen.
De uitslag van de finale was als
volgt:
1. G. Tamturier, 2 gewonnen part. 1
match nul.
2. F. cfe Montignv, 2 gewonnen yart.
1 match nul (na barrage).
3. L. Tom, 1 gewonnen partij.
4. X. de Beukelaar, 4 gewonnen part.
Mevr, Mahaut (Denemarken) won
'den fiGretwedstrijd voor dames.
ATHLETIEK.
DE WEDSTRIJDEN OM DEN „PRINS
HENDRIK BEKER"
Hieronder vinden de lezers hei chrono
logisch Overzicht van da groote aüi'.ed-
eche wedstrijden, welke morgenmiddag op
het ,,Haarlem"-terrein zullen plaats heli-
ben.
2 uur: 200 Meter (serie:-), poldhoog, ko-
gelEtocteu.
2.55 uur: 800 Meter (series).
2.55 uur: 200 Meter (halve beslissing)
discuswerpen, hink.siap-sprong.
3.15 uur: 400 M. horden (series)
3.55 uur: 4 maal 400 M. Estafette (series)
3.55 uur: 1500 M. wandelen.
4.05 uur: 200 Meter (beslissing).
4.15 uur: 800 Meter (beslissing).
4.50 nur: 400 M. horden (beslissing).
4.45 uur: 5000 M. barloopen.
5.15 uur: 4 maal 400 M- Estafette (be
slissing).
Op de wedstrijden te Enschede d.d. 11
Juli LL, alwaar het eerste gedeelte voot
den „Prins Hendrik-beker" werd gehou
den, behaalden de vooraanstaande ver-
eenïgingen het volgende aantal punten:
H. A. V. „Haarlem" 67, A. V. 1923
431/2, Pro Patria 23, Philips S. V. 16, P-
E. C. 14, A. V. A. C. 9 en Quick (N.) 7
punten.
Als voorzitter Kamprechter fungeert mor
gen de heer G. A. Burger, voorzitter van
de T. C. der K. N. A. C., terwijl de heer
Van *t Lam als seingever optreedt.
Er zal voot worden zorggedragen, dat
het publiek door middel van de mega.
phoon voortdurend op de hoogte wordt ge
houden van den stand en de resultaten
der verschillende nummers.
Yan den bekenden langen afstandloopei
Jan Zeegers is nog een verzoek binnenge
komen om eenige tusschenafstanden uit
te zetten, daar hij een poging wil doen
daarop record te maken. Zooals men weet
bracht Zeegers op 13 Juii te Rotterdam
het Ned. Record" 5000 M. op 16 minuten
3/10 sec.
De verwachting ie dat het Zondag aan
de moodige belangstelling niet zal ontbre
ken. Men doet daarom verstandig om zich
ter voorkoming van teleurstelling tijdig
van een toegangsbewijs tot het terrein te
verzekeren.
vele goede schoten- Het einde kwam
met een 3—0 overwinning voor dc
Combinatie,
Scheidsrechter Boeree leidde lot al*
Ier genoegen-
LUCHTVAARTMEUWS.
DE OORZAAK VAN HET VXIEO,
UNUELIJK Bij FURTH.
Bij zijn terugkeer te Parijs, heeft de
vlieger laraaiae aau „Les Spurts" een
juiste lezing gegeven ov.ct het ongeluk
met het groote Bicriot verkeersviieg*
uug te i'urrh in Duitschiand.
Nadat Lamothe van het vliegveld te
Furth gestart was, bleef een der moto*
ren tengevolge van een gesloten benzi*
itekraan, plotseling stii staan. Het toe*
siel bevond zich toen op een hoogte
van 100 Ai. De eenige lan d-ingsmoge*
lijkheid was een onnergeloopen stuk
gxonds. Doordat het water het vlieg*
tuig bij het landen bruusk remde begon
het toestel over te hellen. Op hetzeiide
moment begon een der motoren, .door*
dat tengevolge van den schok dc ben*
zine «weer in de leiding drong te wer*
ken, terwijl mede door den schok, een
der hezinereservoirs -barstte. De brand*
stof viel over den werkenden motor,
vatte A'lam en vloeide brandend over
het water. De beide mecaniciens kon*
den zich niet meer redden cn kwamen
in de vlammen om. De navigator Val,
kon wegkomen, doch liep ernstige
brandwonden op, terwijl Lamothe als
door een wonder gered werd. Toen het
toestel het water raakte werd hij door
den schok eruit geslingerd.
PER
HET HANDELSVERKEER
VLIEGMACHINE.
Draadloos wordt uit Londen ge*
meld:
U.it het verslag over het burgerlijk
vliegweren in Engeland gedurende het
op 31 Maart geëindigde jaar, blijkt, dat
het aantal door Engelsche vliegtuigen
vervoerde reizigers steeg van 13.478
tot 14.675. Het .gewicht Aan de ver*
voerde goederen bedroeg 456 ton, een
cijfer dat, hoewel lager dao in 192:
niettemin hooger is, dan elk daaras
daaraan voorafgaand jaar. Het vliegen
a-oor andere doeleinden, hoofdzakelijk
"voor piezierrochfbn.'wijst wedeYóm een
aanmerkeiijken vooruitgang aan. Het,
aantal reizigers, dat op die wijze een
vliegtocht maakte,'bedroeg 67.329, het
hoogste cijfer, dat ooit behaald werd
De vluchten over her kanaal namen
ieder jaar zonder onderbreking toe* In
het jaar waarover dit verslag loopt,
werden 11,163 reizigers door Engelsche
vliegtuigen en 10.391 reizigers door
vreemde vliegtuigen over het Kanaal
ervoerd. Het Engelsche cijfer verte*
genwoordigi derhalve ruim 50 pet. van
het totaal.
De avaardê van de goederen. d:c
door Engelsche en vreemde vliegtuigen
en uitgevoerd wer-den, bereikte een
nieuw hoogterecord. De gezamenlijke
waarde van in* en -uitgevoerde "koop*
mansgoederen bedroeg 1.973.000 p.s't.
tegen 1.32S.400 p.st. in het voorafgaan*
de jaar.
POSTDUIVEN.
De p ostdui venho u de rs v cr eeni gang
,.De Zwaluw" hield een wedvlucht
voor jonge duiven van Halle (België)
afstand 1S2 K-M. Door den zeer ster*
ken Zuid* Westenwind vlogen de die*
ree. met groote snelheid- De uitslag
was als volgt: 1- M. Koek 10.43.30 uur,
2j. Reeuwijk 1-0 43.44 uur, 3. Geb,
Sysener 10-4632 uur, 4. J. Reeuwijk
iJ-4/-41 uur, 5. Idem, idem, .6 M. Koek
i(M7-50 uur, 7. S. Warmerdam 10-49-41
uur, 8. Gebr- Seysener 10-5032 uur, 9-
P a-, d. Reep 10.51-36 uur. 10. Idem
10 52-49 uur- 11. Gcbr. Zwaneveld
10-34-59 uur, 12. P. Seysener 10-55.75
uur, 13. Jos- v. Etten 10.5539 uur- Dc
cexeprijs werd gewonnen doo-r den
htc-r Mart. Kook. Zondag a.s- wordt ge
vlogen van Chïmay (België) afstand
255 K.M Dit is voor de jonge duiven
de eind vlucht, dus de kampioens*
viucht.
HEEMSTEDE
LANTAARNS GEPLAATST.
Door de gemeente zijn in. de An*
toijius Duycklaan acht lantaarns ge*
plaatst, zoodat de verlichting daar
eerstdaags in orde is.
KONINGINNEDAG.
Door het bestuur van Koninginne»
dag is een circulaire aan de ingezetene
toegezonden-, met verzoek om finan*
cieelcn steun, teneinde den aanstaan*
den Koninginnedag op Avaardige Avijze
te kunnen vieren en ook de leerlingen
der verschillende scholen daarin te
laten deden.
ST. MICHAëL.
Tijdens de gewone repetitie van
de muziekvereeniging St. Michaël,
heers elite naar aanleiding van het be:
haalde succes te Spaarndam, een fees*
telijkè stemming.
'3e voorzitter van den R.K. Volks*
bood, dc heer \V. Groenland, felici*
teerde directeur en leden met het be*
haalde succes, daarbij een a\-enseh uit*
sprekende, dat hier vele successen op
zullen volgen.
De heer \Y\ Luiten, voorzitter der
Harmonie, sprak woorden van dank tot
den directeur vopr zijn vele werk*
zaamheden ren voorbereiding van d:t
succes, hij h-oopte dat de heer Hof*
meester. St, Michaël tot groot'er bloei
zou brengen. Hij overhandigde 'hem
een souvenir, benevens een foto Van
het korps, genomen tijdens den marsch
wedstrijd. Ook werden bloemen aan*
geboden.
Schriftelijke felicitatieswaren in*
gekomen \'an de zustervereen'ghigen
Harmonie Eensgezindheid, Fanfare*
corps Excelsior, van de Voetbalclub
H. B. C. en de tooneclver-ecniging
D. E. S.
Den heer Hofmeester drukte \-oor
deze blijk van sympathie. Hy prees
den ijver der leden zonder wier mede*
werking dit mooie succes niet verkre*
gen was.
RIJWIELEN ONTVREEMD.
Uit een schuur behoorende bij de
Villa ..Manpadshoek", zijn in den af*
geloopen nacht een hcerên* en een
damesrijwiel ontvreemd.
LAWNTENNIS.
DE WEDSTRIJDEN TF. OSTENDE.
Mej, Bouman heeft bij het internatio*
naai tennistournooi le Ostende met
Washer in het gemengd dubbelspel met
6—0, 60 gewonnen van Mme. Dixon
cn Dixon.
ZWEMMEN.
DE WATERRATTEN NAAR
UTRECHT.
Zondag Avorden in de zweminrichting
aan het Vosscgat te Utrecht nationale
zwemwedstrijden gehouden.
Door eenige leden van de Waterral*
ten wordt aan deze wedstrijden deel*
genomen-
A- Liezenberg zal o.a- uitkomee in
clen wedstrijd 100 M. verslag voor hee*
ren, om het kampioenschap van Ne*
derland.
Voorts zullen er eenige leden deel*
nemen aan diverse openbare wedstrij*
den en schoonspringen- Ook zal de
VVisselslag estafetteploeg geheel volle*
dig uitkomen in den Avedstrijd 4 maai
50 M- Avisselslag voor heeren.
SPAARNDAM
GEMEENTERAAD.
Vergadering van den gemeenteraad
op Donderdagavond, onder voorzitter*
schap van den waarnemend burge*
meester, den heer S. C. dc Haas van
Dorsscr.
De notulen van de vorige vergadering
worden ongewijzigd vastgesteld.
-Aan de Nederl. Herv. Kerk wordt
in gebruik afgestaan een strookje
grond langs hei gymnastieklokaal der
openbare lagere school, aan de Pol.
B. en W. stellen den raad voor om
over te gaan tot het afdekken van de
tuinen achter de gemeentewor.ingen
•en hun daan-oor een crcdiet toe
staan van f 300.
De Voorzitter deelt mede, dat met
de bcAvoncrs overleg is gepleegd of zij
cr m het algemeen voor voelden, dat
zij eeii strook grond achter hun avo*
ning er bij kregen en daarover eeq
laag teelaarde zou worden gebracht,
waarvoor dan een kleine huurvtrhoo*
ging zou plaats hebben.
De bewoners hebben verzocht het
raadsbesluit van 29 Juni in te trekken
en een nieuw besluit te nemen om
zonder eenige huurverüooging de grond
bij de woningen te voegen met een
behoorlijken uitgang achter de wonin*
gen.
In verband hiermede stellen B. en
W. voor onder intrekking van het
raadsbesluit van 29 Juni j.l. om de af*
scheiding te plaatsen zooals zij altijd
is geweest en het overige terrein te
verhuren voor teelgrond.
Dit voorstel in stemming gebrachf,
■ord-t aangenomen.
Hierna komt in behandeling het ver*
zoek van Gedeputeerde Staten om het
belasting percentage te brengen van
33/4% op 41/2% boven de 100% op
de Rijksinkomstenbelasting.
B. en W. stellen den raad voor niet
in het verzoek te treden, aangezien
een verhooging van 3/4% slechts f 1600
a f 1700 zou opbrengen terwijl het te*
kort op de begrooting ongeveer
f 32.000 bedraagt en ten tweede dat
de bevolking geen verhooging kan
"worden opgelegd daar het allen arbei*
ders en vele forens zijn.
Met dit voorstel gaatde raad ac*
coord.
SCHOTEN
GEVONDEN DIEREN EN VOOR*
WERPEN.
Terug te bekomen bij: P- v. Wierin*
gen. Soendastraat 16, een rijwielbclas*
ingplaatsje in etui; C. Olij. Paul Kru*
gerstraat 1, een schroevendraaier; Ze*
gers, Saenredamstraat D 1, Haarlem,
een zwarte regenmantel met boni*
kraag; W- Roest; Leeuwerikstraat 2,
een portemonnaie met inhoud; M. Ver*
mi er, Timorstraat 2, een dolkmes "met
scbeede; J- Brouwer, Hudsonstraat 94.
een houten bank met zeildoek; M.
Ktenlze. Jan Steenstraat 67, Haarlem,
een rijwielbelastingplaatjc in etui, A-
W. Braakman, de la Reijstraat 33, een
groene kindermantel; S- v. Kouteren,
Zuidpolderstraat 36. Haarlem, een lad*
der; F. v. Dok, de la Reijstraat 29 zav-,
eer portemonnaie met inhoud; Smit.
preangerstraat "25. een kinderportemon*
naie met inh-oud; M. Jansen, Klooster*
straat 78, een portemonnaie met inh.;
S. Buijs. Saen-redamstraat 37, Haarlem.
■cn rijAviclbelast'ingpIaattje in etui; C-
Weber, H- Mulierstraat 37, een jonge
bruin en zwart gCA'lekle hond; P. M-
Tel, Kastanjestraat 7, een 'portefeuille;
W. v. Leeuwen, Raadhuisstraat 4, een
zakje met gereedschap; G- Kookhuis-
Lindenstraat 30, een duif. met ring no-
401- Aan het bureau van politie: een
grijze manchet, een nummer G. 15150.
een handschoen, een huissleutel, en een
bril
HILLËGOM
GESLAAGD.
Geslaagd zijn voor het M. U. IJ. O.
diploma A. Koos Geitenbeek Cn Eta
de Haas, leerlingen der Openbare i
6chool voor U- L. O-
VELSEN
JUBILEUM.
Zondag 1 Augustus herdenkt dc heer
.1. van ilessciingen te Wijkeroog den
dag dat hij voor 25 jaar in dienst law ara
bij de N. V. Vcrceiiigde Kon. Papier*
f abri eken.
De heer v. tl. heeft wellicht dc „na:
ste" functie van het geheele groote be*
drijf hij is nl. Avcrkzaam aan de Avatc;
iliers een betrekking die hij steeds tot
oüe tevredenheid der directie heelt
crvuld.
VALSCIIE NAAM OPGEGEGEVEN.
Voor eenige weken werd door de po:
iitie te Y\ ijkeroog een wielrijder be:
keurd, die reed zonder licht, op zich
zelf dus niet zoo veel bijzonders. De
man gaf echter op J- G. te hecten cn te
Velseroord woonachtig. Hier Avas hij
el niet te vinden en nu is ko*
men a-ast te staan, dat het is gewées:
C. S. te Schoten, die nu voor het opgc*
ven van een valsohcn naam een extra*
proces*verbaal heeft gekregen.
COÖPERATIE „DE EENDRACHT.'
Vrijdagavond hield de coöperatie
„Dc Eendracht" te Wijkeroog, een uil
stekend bezochte ledenvergadering
•het gebouw „Concordia" aldaar.
In het nieuw \-astgcstelde huishoude*
lijk reglement werd bepaald, dat
voortaan het bestuur een jaarlijksche
gratificatie zal ontvangen van ten hoog*
ste f 300 en de commissarissen van f 90.
Vei der werd goedgevonden dat de
eventueele schuld van leden, aan het
eind van het jaar van het dividend zal
Avorden afgehouden.
Door het bestuur Avas een uitgewerkt
voorstel ingediend voor een ziekterege*
ling voor het personeel. Na uitvoerige
discussie zijn deze voorstellen ongewij*
zigd aangenomen, waardoor de ooöpe:
ratio aan de spits komt te staan, waf
betreft de uitkeering bij ziekte. Het
personeel behoeft hieraan zelfs niet:
bij te.betalen, evenmin bij de toesla:
wélke bij een ongeval wordt ver*
strekt op de uitkeering der Rijks Ver*
zekeringsbank.
UitA'oerig werd door den voorzitter
gememoreerd de langdurige ziekte en
het overlijden van den chefbakker en
de gr-oote opofferingen die de verceni*
ging zich in deze heeft getroost.
Toch meende, het bestuur de Avedu*
we niet geheel aan haar lot te kunnen
overlaten, Avaarom dan ook onder in*
stemming der vergadering werd beslo*
ten haar nog een flink bedrag in eens
uit te keeren, onder voorwaarde cch=
ter dat zij nu zoo spoedig, mogelijk de
aan de coöperatie behoorende woning
erlaat, daar men die voor den nieuwen
chef noodig heeft.
BENNEBROEK
NACHTVEILIGHEIDSDIENST.
Naar Avij vernemen heeft de Nacht*
a-eiligheidsdienst een wijk te Benne*
broek ingesteld, die hedenavond
werking treedt.
NIEUWE UITGAVEN.
Bij de firma IT D. Tjeenk Willink
en Zoon alhier heeft het licht gezien
de vierde druk A'an de wandelkaari
van Haarlem en Omstreken, geteekend
door den heer W. KlockëJ
Op zeer duidelijke Avijze 'zijn op deze
tot den katstën tijd bijgewerkte kaart
de paden, harde wegen, spoor* cn tram
wegen aangegeven- Ook is een afzon*
.-lelijke plattegrond bijgevoegd van
het Park Duin cn Daal te Bloemen:
daal en van den Haarlemmer Hout.
OngetAvijfeld "zal deze practische
kaart aan veien goede diensten be*
wijzen.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cents per regel
Het doorzitten bij Wielrijden en Stuk-
loopen van Huid en Voeten of verbranden
der Huid door de Zon, verzacht en geneest
men met PUROL. Doos 30, Tube 80 ct.
Amsterdam p. 30 Juli de Azoren,
Corral n. Amsterdam.
Algorab p. 29 Juli n.m. 4 u. Oues*
sant, Buenos Ayres naar Rotterdam,
wordt 31 Juni v.m. te Rotterdam ver*
wacht.
Alcyone, 29 Juli te Buenos Ayres
Montevideo.
Bilderdijk 29 Juli v.m. 8 u. 3 m.,
200 mijl Z.*West van Valentia, Rotter*
dam n. Norfolk.
Brielle 28 Juli v. Guayaquil van Am*
sterdam.
Blitar 29 Juli v. Singapore, Batavia
n. Rotterdam.
Bovenkerk 28 Juli te Rangoon van
Rotterdam.
Cardiganshire 25 Juli te Portland,
Pacifickust n. Rotterdam.
Eemdijk 25 Juli v. Cristobal, Paci*
fickust n. Rotterdam.
Helder 30 Juli v. Grand Bassam
Monrovia.
Indrapoera 29 Juli n.m. 2 uur te en
7 u. van Marseille, Batavia naar Rot*
ter dam.
Juno 29 Juli te Havre, Puerto Plata
Amsterdam.
Kangean 28 Juli v. Padang naar
Batavia.
Kedoe p. 29 Juli Sagres, Batavia n.
Rotterdam.
Maasdam 29 Juli te Vera Cruz v.
Rotterdam.
Medan 29 Juli 45 mijl Zuid van
Niton, Batavia n. Duinkerken en Rot*
terdam.
Nias 29 Juli te Port Natal van Am*
sterdam.
Oranje Nassau p. 29 Juli Flores,
Barbados n. Amsterdam.
Rotti 29 Juli te Bremen van Ham*
burg.
Rembrandt 29 Juli v. Genua, Batavia
Amsterdam.
Ridderkerk 30 Juli te Antwerpen v.
Hamburg.
Spaarndam 29 Juli v. Gijon, Rotter*
dam n. New. Orleans.
Scheldeströom 30 Juli te Lagos v.
Amsterdam.
Volendam 29 Juli v.im. 5 u. 50 ra.
1800 mijl West v. Valentia, New York
n. Rotterdam.
Waaldijk 29 Juli v. Oporto, Amster*
dam n. Buenos Ayres,
6.50
ZONDAG 1 AUGUSTUS
v.m. Berlijn (505 M.) Gewijde mu
8.20 v.m. Frankfurt (470 M.) /Religieus
con eert.
8.30 v.m. Hilversum (1050 M.) Morgen.
Av-ijding van den Katholieken Radio-Om
roep.
9.35 v.m. Hamburg (392 M.) Gewijde
muziek.
10 v.m. Bloemeridaal (350 M.) Godsdienst
oefening.
10:30 v.m. Hih-ersum. Vrijz. Prot. Ra
dio Omroep.
I.05 in.m. Parijs (1750 M.) Conoert door
het Gay in a orkest met medewerking
solisten.
3 n.m. Hilversum. Aansluiting met
het Kurhaus te Geheveningen. Uitzending
'van; het Matinee. Concert van het Resi
dentie-orkest.
3.50 n.m. (Londen, Diwentry. Concert
Bournemouth (3S6 M. 6 BM) Concert.
5 n.m. Bloemendaal (350 M.) Godsdienst
oefening.
5.05 n.m Parijs (1750 M.) Concert dooi
solisten.
5.00 n.m. Berlijn (505 M.) Cancer.t.
Hamburg (392 M.) Concert.
8 n.m. Hilversum (1050 M.) Nieuwshe.
richten van het Persbureau Vaz Dias te
Amsterdam.
Wedstrijduitslagen en Theaterprogramma
8 15 n.m. Hilversum. Aansluiting mei
het Kurhaus te Scheveningen. Uitzending
an het Solistenconeert te geven door het
Residentieorkest
8.20 n.m. Londen Daventry. De klokken
van de Croyland Abbey
Barcelona (325 M.) Concert.
S.35 n.m. Londen, Daventry. Codsdienst.
oefening.
8.50 n.m. Parijs (1750 M.) Concert.
Königwusterhausen (1300 M.) Dansmu
ziek.
9.05 n.m. Londen, Daventry. Orgelmu
ziek.
9.40 n.m. Londen, Daventry. Strijkor
kest.
10.25 n.m. Bern (435 M.) Orkest.
Boedapest (550 M.) Dansmuziek.
Hamburg (392 M.) Dansmuziek.
MAANDAG 2 AUGUSTUS
8.15 v.m. Amsterdam (1950 M Persbe
richten van Vaz Dias
.50 v.m. Hamburg (392 M.) Morgenom
roen.
10.15 v.m. Amsterdam (1950 M.) Tijdsein
van het Persbureau Vaz Dias.
II.20 v.m. Daventry (1600 M. 5 XX) Hei
itadiokwartet.
12 n.m. Hilversum (1050 M.) Politiebe
richt.
12.50 n.m. Parijs (1780 M. SFR) Concen
onder leiding van LucieD Paris.
I.20 n.m. Londen (365 M. 2 L.O.) Tijd
sein va® Greenwich.
3.20 n.m Bern (435 M.) Concert.
Londen, Daventry. Orkest. Populaire mu.
ziek.
3-50 n.m. Berlijn (505 M.) Concert.
4.30 n.m. Arra?terdam (1950 M.) Tijd
sein van bet Persbureau Vaz Dias. Offi
cieele Amsterdamsche tijd.
4.35 n.m. Hamburg (392 M.) Concept.
5 n.m. Hilversum, Kinderuurtje dooi
Mevr. A. va® Dijk.
5.05 n.m. (Parijs 1780 M. SFR) Concert
met medewerking va® solist on.
5.20 n'.in. Hamburg (332 M.) Concert.
6.20 n.m. Daventry (1600 M.) Dansmuziek
7.20 n.m. Londe®, Daventry. Tijdsein
van de Big Ben. Weerbericht.
45 n.m. Hilversum. Pers- en nieuwsb.
richten. Weerbericht. Koersen, Persbericii
m Vaz Dias.
Londen, Daventry. Pianoconcert.
S.iO n.m. Hilversum. Een Rotterdam
sëhe avond, vocaal en instrumentaal con
cert. De Rotterdamsche vcreenigingen
Zanglust" (koor va® 130 personen) De
Rotterdamsche Arbeiders Mandoli®eclub
,Ons Streven". De Rotterdamsche Posthar-
monie en het Rotterdamsch Harmonica
Orkest.
Londen, Daventry. Groot concert.
8.50 n.m. Parijö (1750 M.) Concert met
medewerking va® so!i=ten.
Königwusterhausen (13C0 M.) Concert
10 ®.m. Hilversum (1050 M.) Nieuwsbe
richten van het Persbureau Vaz Dias.
10.25 m.m. Londen, Daventry. Militair
orkest.
II.20 n.m. 'Londen, Daventry. Dansmu
ziek
Wielrijder, die bijna wordt aangere»
deh door een luxueuse auto: Zeg,
kan je niet uitkijken waar je rijdt, jij
met je vierwieler?
Het heeft geen nut, om de zaak
beter a'oor te stellen dan ze is zei
dc dokter. Uav geval is heel ernstig.
Is cr nog iemand dien u zou willen
zien?
Ja zei de patient flauwtjes.
Wie dan? vroeg de dokter.
Een anderen dokter astublieft -•
fluisterde de patient.
Is er vandaag soep op het menu?
vroeg dc stamgast.
- Er was soep op meneer ant*
aa'oordde de kellner maar ik heb het
er afgeveegd.
BAPTISTEN-GEMEENTE.
Bakenessergracht 65.
Geen opgave ontvangen.
Vsrceniging van Vrijzinnige Hervormden
to Haarlem
V.m. 10.30 uur: Ds. G. K. va® der Horst
Ned. Herv. Predikant te Deersum. On
derwerp: Geloofskracht".
KERK VAN JEZUS CHRISTUS VAN
DE HEILIGEN DER LAATSTE DAGEN.
Gebouw „Olympia"
Geen opgave ontvangen.
ZONDAG 1 AUGUSTUS
EGLISE WALLOh'NHL
Dimanche Ier Aoüt.
8 b. '(soir) Culte et sermon Mr. Ch.
Boyer, pasteur a Chateau-Rous (France)
uffeagant A la Haye.
Wijkgebóuw 20 Leidsche6traat
Church of England. Sendees, follewed
by Celebration of the Holy Communion,
on Tuesday 3rd. Aug. at 2.30 p. m. Chap
"ein Rev. W. G. Howe, M. A. The Hague.
B ROEDERGEMEENTE
Ned. Luth. Genootschap
V.m. 10 uur: Ds. K. H. Wallien, Luth.
Pred. te Weesp.
DEUTSCHE EVANG. BRÜDERQE-
MEINDE.
(Herrnhüter).
Abends 6 uhr: Keine Predigt.
W1LH ELM 1N A K ERK.
V.m. 10 uur: Ds. J. Brinkman.
Nam. 5 uur: Ds. J. W. Siertsema.
NOURDER K ERR (Ridderstraat)
V.m. 10 uur: Ds. J. W. Siertsema.
Nam. 5 uur: Ds. J. Brinkman.
CHiL GER. KERK.
(Raaks.)
V.m. 10 uur: D3. Croes, Bu*6um.
Nam. 5.30 uur; Ds. Reesimk, Aalten.
KERK DER VEREEN. DOOPS
GEZINDEN
V.m. 10.30 uur: De. C. Nijdam, Doops
:ezind Predikant te Veenwouden.
EVANG LUTHERSCHE GEMEENTE
V.m. 10.30 uur: Ds. de Me ij ere.
REM. GEREP. GEMEENTE.
V.m. 10.30 uur: Ds. A. Klaver, Rem.
Pred. te Hooi®.
NOURDERK ERK.
(Velserstraat.)
V.m. 10.30 uur: Dr. P. Slegenga Azn.,
Ev. Luth. Pred. t6 Amsterdam.
LEGER DE6 IIEILS
Bchagchelstr&at.
Geen opgave ontvangen.
PINKSTERGEMEENTE.
Gebouw „Immanuel" Nieuwe Krul?
straat 14.
V.m. 10 uur: Openbare Samenkomst.
Nam. 6 uur: Openbare Samenkomst.
Donderdagavond 8 uur: Openbare
Samenkomst, l
VRIJE EVANG. GEMEENTE.
Jacobijnestraat 20.
V.m. 10 en nam. 5.30 -uur: de heer H.
Wag.ter.
12 uur: Zondagsschool.
Maandagavond 8 uur: Naaikrans.
Woensdagavond 8 uur: Bidstond en Bij-
belbespreking.
ZAK BIJ B ELBOND
Woensdagavond 8 uur vergadering in
de kleine zaal van het gebouw Hel Blauwe
Kruis. Toegang vrij.
SPAARNDAM.
NED. HERV. KERK.
V.m. 10 uur: Dr. A. Snethlage, Doopsbfl-
dienïmg.
EVANGELISATIE.
V.m. 10 uur: de heer F. W. Buis,, uit
Haarlem.
SCHOTEN.
NED. HERV. GEMEENTE.
Julianakerk (telefoon voor öardhooran-
don).
10 uur: Ds. H. F. de Puij, Pred.
ie Cadzamd. Collecte voor de verwarming
der kerk.
CI1K. GEREF. KERK SCHOTEN.
Floresstraat.
V.m. 10 uur: Ds. Reesink, Aalten.
Nam. 5.30 uur: Ds. Croes, Buseum.
SANTPOORT.
NED. HERV. GEM.
V.m. 10 uur: Prof. Dr. G. A. van deal
Bergh va® Eysimga.
Collecte voor de Vredesbeweging.
EVANGELISATIE.
V.m. 10 uur: de heer J. Dijkstra, te
Haarlem.
GEREF. KERK.
Lokaal Bethel.
V.m. 9.45 uur: Ds. J. Bootsma, Bedie.
ning va® het H. Avondmaal.
Nam. 5.30 -uur: Dezelfde. Bediening H.
Avondmaal en dankzegging.
BLOEMENDAAL.
NED. HERV. GEM.
V.m. 10 uur.: Ds. J. A. va® Leeuwen,
Em, Pred. te Heemstede.
Zaterdag 31 Juli.
Nam 9 uur: Bidstond i® de Consistorie
kamer.
JEUGDDIENST IN MARANATHA
Geen Jeugddienst.
GEREF. KERK.
V.m. 10 en nam. 5 uur: de heet G. van
Deih, van Santpoort.
AÉRDENHOUT.
RELIGIEUZE KRING.
Geen dienst.
HEEMSTEDE.
HERV. KERK.
V.m. 10 uur: Ds. Korff.
HEEREN WEG No. 241.
Geen dienst.
GEREF. KERK.
V.m. 10 uur: Ds. G. Goede, van Voorfc.
huizen.
Nam. 5 uur: Dezelfde.
NED. PROTESTANTEN BOND.
Afd. Heemstede—Bennebroei.
Geen opgave ontvangen.
HALFWEG.
NED. HERV. KERK
V.m. 10 uur: de heer van Dijk, zende
ling te Heemstede.
HILLEGOM.
NED. HERV. KERK.
V.m. 10 uur: Ds. Pot, va® Opende (Gr,)]
Collecte Orgelfonds.
Nam. 4.30 uur: de heer I. C. Baas.
GEREF. KERK.
V.m. 10 uur: Ds. van Herkse® (Viering
Heilig Avondmaal).
Nam. 5 uur: Ds. van Herksen (Nabo.
trachting).
CHR. GEREF. KERK.
V.m. 10 en nam. 5 -uur: Ds. Zwiep.
BENNEBROEK.
NED. HERV. KERK,
V.m. 10 uur: Ds. Lekkerkerker. Maa®-
lelijksche collecte voor de Kerk.
ZANDVOORT.
NED. HERV. KERK.
V.m. 10 uur: Dr. Norel, va® Heemstede.
ZANDVOORT8CHE KRING
GODSDIENSTIG LEVEN.
Gebouw Brugstraat 15.
V.m. 10.30 uur: Ds. N. Padt.
V.m. 9—10 uur: Kinderdienst voor kin
deren van 913 jaar.
12 uur: Kinderdienst voor kinderen van
5—8 jaar.
Beide ook toegankelijk voor tijdelijk hier
vertoeven den.
GEREF. KERK
(Buiten kerkverband.
Geen opgave ontvangen.
Brederodestraat
(Binnen kerkverband.)
Kostverlorenstraat, hoek Tol.
Geen opgave ontvangen.
IJMUIOEN.
UOOPSGEZ. GEM. AFD. PROT. BOND.
Afd. Protestantenbond.
Geen dienst wegens restauratie kerkge
bouw.
üee® opgave ontvangen
BEVERWIJK.
DOOPSGEZ. GEMEENTE,
V.m. 10 uur: Ds. J. D. v. Calcar.
HAARLEMMERMEER.
Hoofddorp:
Voorm. 10 uur: Ds. D. Bax
Lijnden:
V.m. 10 uur: de heer T. v. d. Hoek.
Aatameerderweg:
Nam. 0.30 uur: de heer J Kroon.
Vijfhuizen,
V.m. 10 uur: de heer A, C. Brörene.
Nieuwvennep:
V m 10 uur: Ds. J. H. H. van Beem.
Abbenes:
V.m. 10.30 uur: de heer G. Beukers.