HAARLEM'S DAGBLAD
PARUSCHE MODE.
wil Pr
HERFSTSTORMEN.
SEPT. 1926 I ERDE BLAD
DRACHT VOOR DEN VROEGEN HERFST.
GE-SIMULEERDE SLANKHEID.
Cafértu.lait crepe marocaine is de
stof wtflke gekozen is voor dezen zacht
neerhangenden japon welke gedragen
wordt over een onderjurk in dezelfde
kleur satijn. De grootc parelmoeren»
knoopen geven er een rood»cn^groenen
glans aan en de zachte rand bont draagt
er het zijne toe bij. om een tc gevul»
den hals te camouflecren. De V»vormi»
ge hals en de lange smalle mouwen
staan erg goed voor een zwaar figuur,
terwijl dc rok met zijn opening van
voren zijn kleine „watervalletjes" en
ongclijkcn zoom medehelpt de aange»
name illusie van slankheid te verhoo»
gen.
Men kan ook zwart of donkerblauw
nemen in plaats van de lichtere kleur;
in dat geval nemen grijs bont cn oos»
tersche knoopen de plaats in van dc boi
vengenoemde versierselen.
Knippatronen zijn verkrijgbaar in de
inatcn 42, 44, 46, 48 onder opgave van
No. 1139. Kosten 70 cents.
WAT KOST SCHOONHEID?
Door BELLA MONTROSE.
Een mijner lezeressen heeft mij gc»
vraagd hoe of het mogelijk is. zijn
eigen gelaat een goede massccr#kuur
te doen ondergaan en, zoo ja hoc men
het dan moet doen. Het is mogelijk,
dat ook andere lezeressen zich hebben
afgevraagd hoe dat moest en daarom
zal het haar zeker intcresscerexv, te
vernemen hoe het gedaan moet worden.
Zóó moet het:
Vóór men met masseeren begint,
moet het gelaat flink met water cn
zeep gewasschen worden of met hccte
doeken bedekt. Geen koud water ge
bruiken om na te spoelen, want dc
poriën moeten open blijven. Dc bc»
doclfng van dc gelaatsmassagc is een
rijkei:jken bloedtoevocr tc hekomen cn
het vlcesch hard cn dc huid rimpelloos
te houden, dus is een lichte aanraking
de beste.
Gelaatsmassagc moet altijd 'geschie»
den met bewegingen naar boven om
uitzakken te voorkomen. Gebruik dc
gclaatscrêmc nooit in klonters. Ver»
warm ze eerst. Begin te masseeren bij
de ooghoeken. Begin met ccn lichte,
maar flinke rondgaande boweging daar,
waar de lachrimpeltjes zich vcrtooncn.
Gebruik de voorvingers der beide ha.n#
den. Wrijf onder deze beweging de
crème in de huid ch masseer daarna
dc rimpels naar boven en naar buiten.
Masseer langzaam cn regelmatig, om>
der de oogen, naar buiten toe en volg
dc oogholte tot achter de slapen.
Zijn er loodrechte rimpels, tusschen
de oogen of op het voorhoofd, masseer
deze dan met dc vingers naar boven
cn naar buiten.
Gebruik voor dc andere voorhoofds»
rimpels dc cirkelvormige beweging.
Knijp, terwijl ge dc rimpels om den
mond masseert, zachtjes nu en dan on»
der het naar boven strijken in de huid.
dooh zóó, dat ge de huid niet uit:
trekt. Wanneer het gehecle gelaat ge*
masseerd is, wasch het dan flink met
warm water en vlak daarop met koud
water. Om dc poricn tc sluiten kan
men ijs gebruiken doch dit is niet
noodig.
Massage is een uitstekend schoon:
heidsmiddel, maar een enkele bcham
deling zoo nu en dan is vrijwel waar:
dcloos. Hebt gc gelaatsmassage noodig
neem er dan den tijd voor en doe het
twee» tot driemaal in de weck. Doe
het nooit haastig. Probeer verschillen»
de crcmcs en lotions, tot ge die ge»
vonden hebt, welke het beste voor uw
huid geschikt zijn. Bedenk, dat de huid
van den een niet hetzelfde is als de
huid van den ander cn .dat, wat de
ccn mooi maakt, precies het tegenover;
gestelde effect kan hebben bij een an*
der.
EEN AARDIG EN NUTTIG
WERKJE VOOR DE KO
MENDE LANGE AVONDEN
Hoewel Augustus in het algemeen
de maand is, welke voor de vacantie
wordt uitgekozen, zijn er toch vele
me.nschen, die liever wat later in het
jaar de stad verlaten en dat bctcekent
natuurlijk, dat zij dan warmere
kleeren noodig hebben, dan dc gewone
gedrukte katoentjes die in den regel
oor de vacant ie dracht worden be»
steimd.
Wanneer ge naar buiten gaal met de
gedachte om in de eerste plaats lange
•wandelingen cn sport te gaan doen,
dan moet ge voor alles een deux peces
met jumper bij u hebben. En dan h-c'bt
ge meteen de bovenhand boven men»
sohen, die eerder vacantie genomen
hebben want terwijl deze een heele»
boel kleeren moesten mede-nemen, kunt
gij het gemakkelijk met dit jumper»
pakje doen en verre van nuttelcws te
zijn als de vacantie over is kunt ge
het tot in den winter blijven dov,r»
dragen. Als gij uw pakje maakt met
een aparten rok en een aparte-n jumper
dan kunt ge nog een extra jumper
erbij imaken, zoodat ge nu en dan nog
eens kunt verwisselen. Een rok en
manteltje is ook een nuttig iets voor
de vacantiedagen, daar men het op reis
kan gebruiken en daarna, als men het
manteijie door een jumper vervangt,
kan men het weder voor wandelingen
en sport dragen.
Het jumperpakje afgebeeld onder
no. 1140 is gemaakt van twee met een
geplooid rokje, terwijl de jumper ge»
inaakt is van geruit jacquard en men
draagt er een das bij in de kleur van
het rokje.
Het mantelpakje onder no.
1141 afgebeeld, wordt gemaakt van
een kleur rips naar keuze doch eenigs»
zins blijvend in de herfsttinten cn valt
al dadelijk op door de leuke zakken
welke alle van nette knoopjes zijn
voorzien. De mantel zit nogal slank en
de rok is om de andere baan geplooid
en glad.
Knippatronen zijn verkrijgbaar in
de maten 42, 44. 46. 48, onder opgave
van dc nummers 1140 en 1141. Kosten
55 cents per stuk.
„Wie wat bewaart, 'heeft wat", is een
heel oud gezegde en 'het is nooit ver»
keerd een beetje ver in de toekomst
te kijke.ni, zoodat men, doet zich de
gelegenheid eens plotseling voor, iets
bij de 'hand heeft, dat voor het geval
in kwestie dienstig kan zij.n. Op bij»
gaande teek coring geven wij een voor»
ibeeid van aardige zelf»overtrokken en
'beplakte doozen, een cadeautje, dat
tegen den tijd van St. Nicolaas. bij
verjaardagen of anderszins, heel aardig
te pas kan komen. Oude, doch onbe»
schadigde doozen, met cretonne over»,
trokken of beplakt en met zijde garen
afgewerkt en goudgalon of iets derge»
lijks versierd, vormen zeer aantrek»
kelijk dassen», handschoenen», poeder»
of bijouterie doozen.
UU de teekening blijkt voldoende
•hoe men te werk moet gaan; boven»
dien iedereen begrijpt het idee spoedig
genoeg, vooral wanneer men de af»
'beelding erbij ziet Ongetwijfeld is er
in dit genre een ongekend succes te
bereiken en het wenk op zichzelf
een aanmoediging tot voortgaan.
WIJZE WOORDEN.
GELUK.
Er is nic-ts in de wereld, waar alle
menschen, of zij oud zijn of jong, arm
zijn of rijk, zich even druk om maken,
als wel om het begrip „geluk". Wat
is dan eigenlijk „geluk"? Ik geloof, dat
het iets zuiver persoonlijks, absoluut
individueels is, want wat den een
gelukkig maakt, zal bij een ander nog
in het geheel geen gelukkig gevoel op»
wekken. Er, waarom niet? Juist omdat
geluk, d.w.z. het ware, reine geluk, iets
innerlijks is. Met het geluk gaat het
precies als met den smaak. Alles
smaakt niet aan allen, hoewel dezc.fde i
spijs hun kan worden voortgezet en
hoewel die spijs met de meeste zorg
is klaargemaakt. Het ware geluk be=
staat niet in het bezitten van aardsche
vergankelijke zaken. Er zijn anJere,
duurzamer dingen waarvan het oczit
voor den innerlijkcn meu.sch werkelijk
geluk beteekemt. De ccn voelt zich gc»
lukkig in dc uitoefening van zijn bc»
roep, waarin hij het beste, wat in hem
is kan geven, cn waarin hij alles wat
hem mogelijk is, kan prestoeren. Dat
geeft een innerlijke bevrediging, die
men tegen niets anders wensoht om tc
ruilen. Een ander voelt zich gelukkig
in den kring zijner familie. Daar
zoekt hij, na de lasten en moeilijkhe»
oen van den dag zijn toevlucht en ont»
spanning zijner, in de trouwe u-itoefe»
ning van zijn dagclijkschc plichten
goprikkelde zenuwen. Weer een ander
zoekt het geluk in den kring zijner
vrienden, waar ieder op zijn manier
leert uit de mcdedeelingcn der ande»
ren over d<j ervaringen cn vreugden,
doch ook over de onaangenaamheden,
die zij hebben medegemaakt. Zoo zijn
dc toestanden van geluk naar den aard
der personen, alle verschillend. Maar
zijn zij dat werkelijk, in den grond?
Is er misschien toch niet een toon
in het „gcluks»accoor<i" te vinden, die
als een „cantus firmus" door alle ver»
schillende geluksmelodieën door
klinkt? Ik geloof toch, dat er, niet--
tegenstaande alle verschil in het aan»
voelen van geluk, toch overeenstem»
ming bij allen te vinden is. En dat is
de innerlijke tevredenheid. Tevreden»
zijn beteekent vrede hebben en vrede
is geluk.
Wat waren wij voor den oorlog,
toen wij vrede'hadden, toch gelukkig.
Dat bemerkten wij toen pas duidelijk,
toén er geen vrede meer was. Zoo
is het in het leven der volkeren, doeh
zoo is het ook in het familieleven, ja
in het leven van ieder mensch indivi»
dueci.
Waar twist en tweedracht in een fa»
miiie hécrschen, daar treedt het geluk
niet binnen; doch wanneer allen van
den geest der liefde doortrokken zijn.
dan hcersont er vrede, daar is geluk. En
hoe dikwijls wordt er op dat geluk
geen acht geslagen. Ieder houdt slechts
zijn eigenbelang in het oog en bekom
mert zich nieit om zijn allernaasten.
Hij verstoort den vrede, de harmonie
dc „cantus firmus" wordt zwak:
kcr, tot hij geen „cantus f:rmus" dat
ij zeggen geen vastem toon meer
heeft, hij raakt de samenhang kwij:
en in plaats van harmonie ontstaat
een disharmonie twist het
geluk is heen.
Nooit ligt het geluk huiten onszei»
ven; het ligt slechts in c.ns. Wij moe;
ten cr naar zoeken en als wij het ge
vonden hebben iedereen kan het
vinden dan moeten wij het vast»
houden en wanneer wij op dezen
„cantus firmus" de ware harmonie op;
bouwen, dan kunnen deze accoorden
aanzwellen tot een geweldige, heme!
bestormende hymne dan hebben
wij het geluk gevonden.
WAT MOEDER DE VROUW
ZEGT.
K, I fÖSpW
KEURIGE MANTEL.
Fijn kamee'Ikleut'g rips maakt ec-n
prachtigen lichten mantel met cubis:
tischc borduursels in fechsiakleuren
onder langs den rand gewerkt. De
mouwen hebben aan den pols de
nieuwe uitloopendc vorm met knoops;
gat, waar door men een schildpadden
knoop draagt.
Knippatronen zijn verkrijgbaar in de
maten 42, 44, 46, 48 onder ongave van
no. 1142.
Kosten 55 cents.
vacantie»seizoen is het al zeer gemak<
kelijk en binnen het bereik van een
ieder, om de buitenlucht te zocKen.
Houdt men niet van tennis of voetbal
of korfbal, probeer het dan eens met
visschen of iets dergelijks. Een beetje
slijk op uw handen of gezicht is een
verborgen zegen het genoegen het
weder r.f te wasschen heeit de speciale
eigenschap goed voor de gezondheid
te zij-i. Zonneschijn is de beste zalf
voor de poriën; ademen door de huid
een voorrecht bciaden rr.et belooning
or dengene die zijn huiu de gelegen»
heid geeft zoo te ademen. Een goede
iaag bruin, door de zon gebrand, is een
uitstekende uitrusting cm de winter»
kachel mede tegemoet te gaan. Over
een prikkeldraadomrastcring of een
hek te klimmen, berooft den dokter van
een klant, terwijl er geen betere eet»
lusbopwekker bestaat.
Als gij op den lecüijd ko-mt, dat het
nog een, drie cf vijf jzar kan duren
voor gij „afgeschreven" wordt, dan zult
gij er spijt van hebben, dc wandelingen
in de buitenlucht en alles wat daar»
mede verbonden is, te hebben nagela»
ten. Dan is het te laat om nog te pro»
hoeren over een hek te klimmen.
Een figuur als een ton wordt gebouwd
door te weinig lichaamsbeweging en
vat een bedreiging is het! Dus: li»
chaamsbeweging!
DE LAATSTE MODE IN
BYOUX.
door
PAULINE BOÜCHIER.
Dc meeste nieuwigheden, wc-lke da
juweliers voor het a.s. winterseizoen
hebben georeerd, zien er zeeT fantas»
tis-ch uit.
Het nieuwste halssnoer is gemaakt
van grootc stukken emerald of tur»
quoise, met mooie kleine parels ertus»
schen. Zeer groote plaquets met vreem»
de Egyptische voorstellingen erop, zijn
in gedreven goud gezet en hangen aan.
lange dunne kettingen van witte en
zwarte schakels. Men verkoopt ook
ringen en broches die tezamen met
deze kettingen kunnen worden ge dra»
gen. Dit zijn chique ornamenten, voor*
al als zij gedragen worden bij zwart
en witte toiletten.
De nieuwe en.gagementsringen zijn
ook van gedurfd model. Groote edel»
steenen en halbedelsteenen zijn in
platina gezet. Het moderne meisje
schijnt niets op te hebben met een#
voudige en niet in het oogloopende
dingen. De kleine horloges, die men in
een 'neel klein horIo.geza.kje draagt,
zijn sierk in zwang- Deze horlogetjes,
ruim 1 centimeter in doorsnee, heb»
ben kastjes van onyx en zijn versierd
met briljanten. Andere kleine hor»
loges worden door middel van een
rijtje of vier parelen om den pols
gedragen.
Jaretières om ouder den knie te
dragen bij zeer korte rokken, zijn ge»
maakt van rijtjes schitterende diaman»
ten, die vlammen en fonkelen op de
nieuwe staalkleurige kousen, welke
men thans door de mannequins ziet
dragen.
Schitterende oorringen ziet men in
zeer uitgebreide sorteering. Antieke
beüen ziet mén met verschillende
kleuren steenen, staafjes van wit ivoor
draagt men tezamen met zwart onyx,
en parels worden gecombineerd met
platina.
MOEDERS F.I-J HAAR
KINDEREN.
„Ik vind het verschrikkelijk al die
schoenen mee naar huis te moeten ne»
men om te passen maar ik ben zoo
achter met stoppen".
DENKT OM UW
GEZONDHEID.
IX DE BUITENLUCHT.
Het is niet genoeg cr van overtuigd
tc zijn dat de buitenlucht ons goed
doet wij moeten die overtuiging in
practijk brengen als wij ons lichaam
van Jc noodigc energie willen voorzien
om goeden geestesarbeid voort te
brengen.
Maar al te veel menschen. die op een
zekeren leeftijd gekomen zijn, laten
alle lichamelijke inspanning varen die
toch dc ecnige methode is om hun lc»
nighcid en gemakkelijkheid van bcwe»
ging te bewaren; en dit is des te erger,
omdat de gewoonte van stilzitten en
..zijn gemak houden" de gevreesde stijf»
heid en langzaamheid van beweging be»
vorderen en verhaasten.
Een der grootste zegeningen, die
wij binnen ons bereik hebben, kost
het minste. De groote ruime buiten»
lucht is vrij en het is weer on»econo=
misch om fianncieelen vooruitgang te
koopen met een verkort leven. In het
EEN MOEDER ZEGT:
„Mijn kinderen kregen her, zooals alle
jongens op zeker oogenblik in hu»
hoofd geld tc willen verdienen. Wel be#
schouwd moet het gevoel van onafhan*
kclijkheid tc-ch eens komen en ik bc#
sloot om het hun te veroorloven met
de bepaling er bij, dat ik voor ieder ge»
val afzonderlijk dc beslissing in handen
zou houden. Ik had besloten dat mijn
kinderen geen last voor de buren zou»
den worden. Mijn jongens knipten het
gras in den tuin van een'dame in de
buurt en onderhielden den tuin van
een anderen buurman. Voor het geld,
dat zij verdienden leverden zij ook
werkelijk goed werk, dat noodig was
en ik ben van plan er voor te zorgen,
dat het altijd zoo zal gaan. Te gemak#
kelijk geld verdienen is niet goed.
De bekoorlijke Herfst. -
mingen. Een booze Bu
- Storm en Regen. Stem-
Wij komen nu weer in den tijd van
(Je zware regendagen, met w 1de, zwart
bewolkte luchten en verradeiijke w'nd»
vlagen. Zoolang het weer nog mooi is
en tamelijk warm, vindt iedereen de
herfst even prachtig, en zijn er velen
die beweren dat zij het najaar het
mooiste jaargetijde vinden. Zij denken
daarbij dan aan een wazigen Sopt&nr#
bermorgen vol zon*beloftcn en met een
zacht koeltje, of aan ccn stillen herfst
avond met zijn prikkelende geuren 'cn
mistige weilanden. Nog weer andere
praten er sentimenteel over alsof de
herfstdagen een aaneenschakeling zijn
van de opgesierde, overdreven roman»
tische platen uit een vorige periode.
Maar daar ko-mt de wind en schopt
alles in de war. In minder dan geen
tijd zijn de meeste bladeren van de
boomen, de regen kletst tegen de ra»
men en het is guur en kil bu ten.
Wat zet de winter dit jaar vroeg in
mccnen de berfshbewonderaars dan,
maa zij vergeten dat de veelgesmade
winter pas begint op 21 December en
dat diezelfde herfst ons t.-aetcer: op
zooveel storm, regen en koude.
En zoo s-omber als het weer dan is,
zoo somber zijn ook veel menschen in
hun stemming. Geen opgewektheid,
geen blijheid gaait er van hen uit: zij
schrijven hun doffe stemm ng uuslui»
tend aan het akelige weer toen en be#
rusten er dan ook maar in.
Merkwaardig is het echter wel, dat
zoo'n gemoedsstemming i.ooit die
hecle periode van somber en nat
weer die soms gedurende October,
Nov-cmber en December bijna onaf»
gebroken aanhoudt, uitduurt. Na korter
of langer tijd, heeft men zich bij zoo'n
toestand aangepast en al mogen dan
ook hier en daar eens op het weer ge»
mopperd worden, de sombere bui duurt
niet voo-rt. Dat is het beste bewijs, dat
het een ovcrgangsstcmminig is, die
door daarvoor gevoelige menschen
doorgemaakt moet worden. Nu is het
echter maar de kwestie: hoe,
Er is ccn categorie van menschen.
die zich door het weer in het geheel
niet beïnvloed gevoelen. Zij zijn cch»
ter spoedig geneigd om te zeggen, -dat
anderen, die er wel den invloed van
ondervinden, zich aanstellen en maar
liever eens naar hen moesten kijken,
enzoovoorts. Dit is geen raad om mee
op te schieten: de cene mensch is nu
eenmaal de andere niet, en men kan
zijn mcdemenschcn niet met een schaar
tot het eigen, zoozeer bewonderde ik
„verknippen. Die stemmingsmenschen
kunnen veel beter leeren hun stemmin»
gen cn buien aan hun eigen wil onder»
geschikt te maken, dan dat zij de
eigenschappen van anderen overnemen
cn daardoor gevaar loopen hun eigen
persoonlijkheid te verliezen.
Deze tijd van den overgang van zo»
mer naar herfst is voor velen een som#
here tijd. Het afscheid van den, hier
toch al zoo korten zomer, valt zwaar
en het. wordt er bij naargeestig weer
•niet gemakkelijker on. Maar zij kon»
Jen ook wel eer.s bedenken dat een
lang gezicht of een gederailleerd hu»
meur den toestand zeker niet eenvou»
diger en plezieriger maken. Hoe som»
berder men wordt, hoe onaangenamer
het weer ook schijnt, en wie voldoende
wilskracht heeft om de naargeestige
stemming op de vlucht te jagen, zal
bemerken, dat het weer daarbuiten,
dat de oorzaak van alles was, ook veel
minder akelig lijkt.
Heel wat menschen maken hun eigen
leven noodeloos moeilijk door aan
stemmingen toe te geven, die geheel
onberedeneerd zijn. Het spreekt van»
zelf, dat hiermee niet bedoeld worden
degenen, die in groote zorgen en moei»
tijkheden zitten cn daarover met zwaar»
moedige gedachten peinzen en tobben,
Maar wie zich door oppervlakkige stem
mingen teveel laat beïnvloeden doet
dom voor zichzelf maar ook voor zijn
omgeving. Want onwillekeurig drukt
de slechte stemming van den enkele
op het heele gezin. De huisvrouw die
's morgens al opstaat met een gedrukt,
somher gevoel, moet zich, als zij geen
werkelijk zware zorgen heeft, toch eens
afvragen of het wel de moeite waard
is om ontstemd te zijn. En wanneer zij
dan een klein beetje zelfkennis heeft,
zal zij al spoedig tot de conclusie ko#
men, dat dc sombere stemming aan
het slechte weer te wijten is, dus eigen»
lijk aan zoo'n kleinigheid, dat het
jammer zou zijn haar eigen dag cn dien
van dc huisgenooten er door te laten
bederven.
Wie beseft dat haar boos humeur
voortgekomen is uit zoo'n ondergc»
schikt iels als het weer. zal haar best
kunnen doen het te onderdrukken en
menig onrechtvaardig woord van boos»
heid zal dan niet gesproken worden.
En ieder heeft weieens ondervonden
hoe lang de onaangename nasleep van
een enkel kwaad wocrJ in een boozc
bui gezegd, zijn kan.
MENU
Warme eieren,
Saucijsjes.
Aardappclpurée,
Gebakken Appelen
Meloen.
De eieren worden hard gekookt,
even in koud water gedompeld, gepeld
en met een witte draad in twee gelijke
Helften in de breedte doorgesneden. Een
klein plakje wordt weggesneden opdat
het halve ei kan blijven staan. Met een
lepeltje wordt de dooier er voorzich»
tig uitgeschept, fijngewreven en ver»
mengd met wat peper en zout, twee
eetlepels boter op vier eieren en ge#
hakte peterselie. Onder goed roeren
wordt dit mengsel verwarmd, waarna
de, in heet water warm gehouden ei«
bakjes er vlug mee worden gevuld. Het
gerecht wordt op ccn kleinen verwarm»
den schotel gepresenteerd.
De saucijsjes worden gewasschen. met
een stopnaald ingeprikt en dan gebak»
ken in half fcoler. half vet totdat zij
ruin en gaar zijn. Het vet wordt niet
bruin genoeg voor een mooie jus:
daarom wordt er wat meel ingestrooid,
dit bruin gebrand en de jus met water
afgemaakt op dc bekende wijze. In de#
ze jus blij-cn de'saucijsjes op een zeer
laag pitje staan om warm te blijven.
Nu worden dc appelen ongeschild
gewasschen. geboord, in dikke plak»
ken gesneden en deze in boter ia de
koekepan aan beide zijden zacht ge»
bakken. De saucijsjes worden mid»
den op den schotel gestapeld en de
appelschijven cr dakpansgewijs omheen,
geschikt.
De meloen wordt 's morgens reeds
opengesneden, de schijven worden niet
tc diep en in tamelijk gelijke stukjes
uitgesneden en deze in een vlakom met
suiker weggezet; de meloenstukjes zijn
dan bij het middagmaal geheel zoet
doortrokken.
E. E. J -P.
