Haarlem's Dagblad | 1927 | 12 maart 1927 | pagina 10

EERSTE KAMER.

MIJNHARDT'S

HAARLEM'S DAGBLAD ZATERDAG 12 MAART 1927

HET BELGISCHE TRACTAAT IN DEN SENAAT.

Er komt schot in de sprekers. Vandaag beëindigde
de heer Briët zijn redevoering. Verder hoorde de
Kamer de heeren Rink, v. d. Lande, Van Wassenaer
ran Catwijck en Koster. Alleen de heer Van Wasse-
iaer is voorstander van het verdrag.

11 Maart.

Vandaag kwam er ..schot** in het
•prekerslijstje: de redevoeringen zijn
nier meer zoo uitvoerig.

De heer Briët, de a.«r. yerdragstegen»
stander. ontwikkelde de grootc stel*
ling, die hij gisteren had verkondigd
verder. Déze groote stelling, dat de
neutraliteit van België, gelijk zij door
de mogendheden in 1839 was gegaran»
deerd. niet alleen van beteckems w-s
om België tegen zich zelve tc bescher
men, maar ook om ons land tegen Bel
gië te beschermen. Met een beroep op
de historie waar uit blijkt, dat Engeland
steeds heeft getoond op het vasteland
van Europa dien staat, die de hegemo
nie bereiken wil. af te vallen en dus
ook de neutraliteit van België mede
garandeerde om ons land kracht tc ge
ven tegen een militaire daad van Fcank»
rijk jegens België, betoogde de heer
Briët. dat het verkeerd was van de Ne»
derlandsche onderdanen, niet genoeg
waarde te hebben gehecht aan het ver
vullen der gegarandeerde neutraliteit
van België. Niet genoeg waarde in dien
zin, dat zij daarmede bij het opstellen
van het verdrag geen rekening hebben
gehouden. Immers het ware goed ge-
weest, indien op de een of andere wijze
een soortgelijke clausule, die ons op»
nieuw tegenover België een stevige po»
sitic gaf, in het verdrag zou zijn opge-
nomen geworden.

Maar bovendien: de neutraliteit van
België verviel, daarmede werd ons na-
deel berokkend doch geen enkele
concessie van België staat daartegen»
over. Wanneer aldus dc heer Briët
opnieuw een politieke aardbeving
ons werelddeel beroert en Engeland,
dat het bleek uit de historie, die dc
heer Briët ook op dit punt uitvoerig
naging ons land steeds om zijn Euro»
peesche politiek tegenover België de
hand boven het hoofd houdt, elders is
geoccupeerd, dan zal ons land aan den
lijve gevoelen wat het bctcekent, dat
de gagarandeerde neutraliteit van Bel»
gic is weggevallen.

Steeds aldus dc a.-r. woordvoer»
der glijden cr schaduwen over de
verhoudingen tusschen Nederland en
België, Steeds za! België pogen Neder»
landsch territoir te verkrijgen, steeds
zal het pogen de Nederlandsche positie
er. zelfstandigheid tc ondermijnen.

Immers, kar de minister werkelijk
bewijzen, dat ook België toenadering
zoekt? Het gaat niet om de een of an-
dere toast ot mooie redevoering van
den een of anderen Belgischen minis»
ter. het gaat om toenaderingsblijken in
tijden van zware beproeving. Dc geest
der Belgen is. echter niet in die rich»
ting georiënteerd.

.Spreker wees, op het totaal afwezig
zijn van elke reciprocitcitsgedachtc 'n
het tractaat.

Terloops vroeg de heer Briët aan den
minister of het gerucht juistheid be»
vatte, dat or.ze Nederlandsche gezant
in Londen, Jhr. de Marees van Swinde»
ren, „niet onkundig"' was van de hoofd»
arikeien over het tractaat in de „Times"
verschenen. Men weet, dat deze hoofd»
artikelen niet in alle opzichten voor
onze positie in het buitenland gunstig
zijn geweest. Dc heer Brict vroeg ook
or het niet gew-enscht was. dat naar
deze geruchten ccn onderzoek wordt
ingesteld.

De heer Rink. de leider van de frac»
tie van den Vrijheidsbond zal niet mé-
degaan met het verdrag- Hij kan niet.
Niet omdat hij de meeste sprekers
zetten dit op den voorgrond niet met
de Belgische natie in dc beste verstand»
houding leven wil. Maar omdat zooda»
nige goede verstandhouding niet mag
ontstaan ten koötc van offers, die het
eigen volk van bestaansmogelijkheden
berooven.

Verschillende bezwaren koester: de
heer Rink: technische, economische en
politieke. Hij wilde die niet alle opsom»
men, slechts letten op twee bezwaren,
die op zich zelf reeds het verdrag voor
hem onaannemelijk maken.

Het eerste bezwaar betreft het rechts»
vacuum op de Schelde, het volkomen
wegnemen van de Nederlandsche juris»
dictie op de Schelde, het uitsluiten van
het civielrechtelijk beslag op schepen
in doorvaart. Dit moet voor eiken Ne»
derlander onoverkomelijk zijn. Immers:
de minister zegt dat dc souvereiniteit
beperkt wordt, maar de heer Rink zei»
de tc meencn. dat souvereiniteit een
begrip :s d-at er is of dat er niet ia.
Souvereiniteit is niet deelbaar, souve»
reiniteit kan niet beperkt worden.

Te erger is afstand daarvan, omdat
het in casu zonder eenige noodzaak
geschiedde.

Het tweede bezwaar betrof dc Schel»
de*reserve, de reserve in het verdrag,
die aanvangt met dc wereldberoemde

woorden: ..II ne préjuge ca vjen

t.a.v. de 'Belgische oorlogsschepen.

Hadt gij. minister, zeidc dc heer
Rink, in niets willen praejudicieeren,
waar ge zegt dat de Belgen wilden uit»
sluiten, dat op het tractaat een beroep
zou worden gedaan om oorlogsschepen
van België te weren, dan hadt ge geen
reserve in het verdrag mpetcr. opnc»
men. Want ons recht om Belgische oor»
Iogsschepen te kunnen weren van de
Schelde st3at als een paal boven water.
Gaat men nu bepalen: „Dc tekst van
het verdrag sluit oorlogsschepen uit..'"
dan schept men een kwestie, waar geen
kwestie is.

De redevoeringen na de pauze was
ren niet minder belangrijk om den in»
houd. dan wel om de personen van de
redenaars.

Immers de c.h. fractie is algemeen
':eger het verdrag behalve de heer
van Wassenaer van Catwijck, die van
middag sprak. De groote meerderheid
van dc r.-k. fractie :s vóór het ver»
drag, behalve enkele heeren. behalve
enkel'c -dubieuzen". waartoe ook de

heer v.d. Lande werd gerekend. Deze
Ls vanmiddag in het volle licht getre»
den «n heeft duidelijk gezegd, dat
hij tegen het tractaat is. Dc hoofdin»
houd van zijn betoog is dat Antwerpen
het Moerdijkkanaal niet noodig heeft
voor zijn ontwikkeling. Het mees:
merkwaardige dat de heer v, d.
Lande vanmiddag zelf mededeelde
wa: we reeds hoorden en waarop wc
dan ook reeds enkele malen de aan»
dacht hebben geves;:gj dat hij, aan»
vaakelijk het verdrag goedgunstig ge»
zind. naar Antwerpen ging om gege»
vens tc verzamelen vóór het verdrag
met tegenzin tegen het verdrag .s
Teruggekeerd.

De heer v. d. Lande sprak over Ant*
werpen, over Antwerpen ca de Schelde
en over Antwerpen co het Moerdijk»
kanaal. Hij bracht verschillende be»
zwaren naar voren.

Spreker behandelde uitvoerig het
Mocrdijkkanaal.

N.et w:.de hij gezegd hebben, dat di:
kanaal Rotterdam veel schaden zal: hij
geloofde dat de Rotterdamschc koop»
lieden wel erg hebben overdreven.

Maar Antwerpen heeft nog veel
meer overdreven. Antwerpen cusoht
van ons het uiterste om zijn haven»
verkeer te bevorderen en zelf doet
het naets.

Is het Moerdijkkanaal zoo vroeg
de heer v. d- Lande de kosten var.
het graven waard? Afgezien van d«.
vraag of ons land of België het graven
moet betalen.

De heer v. d. Lande herinnerde cr
aan, dat het kanaal als Belgisch des:-
de ra turn cr ro de Parijsche ondterhan»
delingen eerst ter elfder ure is bij»
gehaald.

Niet alleen had de heer v. d. Lande
ir. Rotterdam het geven van cijfers ge»
mist, hetzelfde was hel geval met Ant»
werpen. Daar werd hoofdzakelijk ge»
wezen op de omvoldoende capaciteit
van het kanaal van Hans-weert. Maar
ee-ni-g cijfer ter staving van deze uit»
spraak werd in Antwerpen nóet gege»
ven.

Ook van de beweringen tier Ant»
werpsche Kamer vam Koophandel, die
het kanaal veel slechter noemt dan het
Sloe, dat het heeft vervangen, liet de
heer v. d. Lande niet veel heel blijven.
Het Sloe was nX tot op het tijdstip
der afdamming.... vrijwel on.bevaar
baar!!

En dan het argument dier zelfde
Kamer, dat het verkeer met 100% is
'toegenomen? Jawel, maar sedert wan»
neer? Sedert 1919, het jaar waarmee
men nimmer vergcl.jken mag..

Sedert 1925 nam het verkeer slechts
met 15% toe. Antwerpen zeidc de
r.ak. afgevaardigde voert holle
phrasen aan. Er is evenmin iets waar
van een veelheid van ongelukken voor
Hans-weert! Slechts twee zijn er be»
kend: 1 op de 110.000 schepen.

Bovmdi.cn had de heer v. d. Lande
overwegende bezwaren tegen het
Scheld'ercgime en tegen den afstand
van sou-v©reiiwtertsrechten.

Dezelfde spreker hoopt, dat het trac»
taat wordt verworpen, omdat in de
rustiger atmosfeer, die na de verwcr*
ping zal ontstaan, een nieuw niet een»
zïjdïg tractaat zal kunnen worden ont»
worpen.

De heer Van Wassenaer van Oat»
wijck kwam dan aan het woord

De heer de Vos van Steertwijk. die
tot nu met een onuitputtelijke aan»
dacht dc discussie had gevolgd, verliet
de zaal. Toen de heer Van Wassenaer
zijn rede geëindigd had. keerde de heer
de Vos van Steenwijk terug. Het was
wel heel opmcrke'.-jk. En kier hoorder
we dan ook. dat de heer de Vos dit
had bedocid als demonstratie. Waar»
om? Waarschijnlijk niet, omdat de
heer van Wassenaer een afwijkende
meening heeft. Dat zou al te vreemd
zijn. Waarom dan wel? Wc weten *t niet
Gisteren ook toen dc heer van Was»
senacr den heer Lohman interrumpeer»
de ging deze die interruptie met
een schouderophalen voorbij.

De heer Var. Wassenaer bleek een
felle voorstander van het verdrag.
Hij paraphraseerde de toeHchtiog van
den min-••ter. Precies dezelfde argu»
mer.ten! Bijna dezelfde woorden. Voor»
des!en zag hij in de omsta.-.Jigbc'd
dat dc verhouding tusschen België en
Nederland voortaan zonder inmenging
der grootc mogendheden zal kunnen
geregeld worden. Hij beschouwde ook
he: tractaat in tegenstelling tot
Prof. de Savornm Lohman als
definitief.

Voor dc belangen van Rotterdam
vreest de heer van Wassenaer niet
Rotterdam behoudt een voorsprong,
de Rotterdamsche menschcn worden
in Duitschland veel meer gewaardeerd
dan de Antwerpsche. En in de vijftien
jaar, welke her nog duren zal. voor
het kanaal gereed is. ..zal Rotterdam
cr wel wat op gevonden hebben". In
dien geest, meencn wc. kan toch geen
internationaal tractaat gesloten zijn.

Dc kostenbezwaren noemt de heer
v. Wassenaer legenden. Verwerping
van het verdrag zou be'cekencn groei
van het annexionisme. Het is Neder»
land's belang het annexionisme zoo
klein mogelijk te houden. Ook daarom
is bet zoo gewenscht zeide dc C.»H
afgevaardigde het tractaat te aan»
vaarden.

De beer Koster (V.B.) is zijn rede
nog maar aangevangen. Dinsdag te 2
uur wordt dc discussie voortgezet.

De heer Koster zag twee groote be»
doelingen van dc Belgen in huo econo»
rrrisch kanalcnstclscl. Ten eerste zoc»

ken zij tc komen tot een kanaal Ant»

\vcrpcn»Rijn.Tcn tweedc tot een kanaal
ArttwcrpenwLoik in de richting Luik-
Maastricht»Beeringen»Antwerpen. Niet
een kanaal R-uhrortAntwerpen. Met
velen gelooft ook dc heer Koster niet,
dat "dit er komen zal. Maar het ook der
Belgen bedoeling niet. Hunne bedoc-
ling is het kanaal van Luik naar
Maastricht te bereiken. En nu vreest
de heer Koster deze vrees wil hij
a.s. Dinsdag nader rechtvaardigen

dat de Belgische onderhandelaars, be»

wust of onbewust, kans hebben gezien
het der Kamer voorgelegd verdrag zoo
te rcdigecren, dat 'bij den aanleg van
een kanaal Luik'MaastrichtBccrin»
genAntwerpen, geen beginsel van
gelijkheid van behandeling behoeft tc
worden toegepast, dooh de mogelijk'
he-id bestaat van bevoorrechting van
Belgische onderdanen, Belgische goe>
deren, dc Belgisch© vlag.

TWEEDE KAMER.

De Kantongerechten. De Land- en Tuinbouw-
Ongevtzllenwet. Een échec voor minister Donner.

De volgende week Vrijdag tc 11 uur
wordt in de afdcclingen voor de twee»
dc maal onderzocht het ontwerp tot
instelling van één departement var.
Defensie. Men weet. di: ontwerp i>
van een vroegere regeering. maar waar
zoowel de Kamer als dc regecring var:
samenstelling veranderden, werd 't
door dc commissie van Rapporteurs
van betcekenis geacht, een hernieuwd
afdeelingsonderzoek te houden.

Enkele wetsontwerpen zijn aan dc
agenda toegevoegd, n a de nieuwe be
palingen voor de Naaml. Vennoot»
schappen, o.a. het ontwerp i.z. ont»
cigening voor de verbetering van den
Rijksweg van de Haagschc Schouw
naar Haarlem, hc: ontwerp houd code-
nadere voorschriften t-a.v. de uit»
oefening der geneeskunst. Ook is de
interpellatie van den heor L. de Vis»
ser over het zenden van de ..Sumatra"
naar Shanghai op dc agenda geplaatst.

Het debat» de oppositie tegen minis»
ter Donner over zijn wetsontwerp dat
ccn aantal kantongerechten wilde op»
heffen, werd tot een echec voor mi»
nister Donner. niet in dien zin, dat zijn
ontwerp verworpen word. maar toch
zoo dat een motie»van Schaick werd
aanvaard, die met verwerping gelijk
stond.

De heeren v. d. Sluis en Zandt heb»
ben nog eens uitvoerig uiteengezet. d«t
zij de opheffing der kantongerechten
als een groo: nadeel beschouwden
voor de rechtsbedeelinfi ten platte»
iande.

De heer Van Schaick kon. al zag hij
de bezwaren tegen het ontwerp als
overdreven, toch met het ontwerp niet
meegaan.

De heer Heemskerk kwam zijn vroe»
geren raadsadviseur te hulp. Hij immers
is eigenlijk de vader van het ontwerp.
Waarom hij ook nu ter verdediging
toeschoot. Wel is dc bezuiniging niet
meer zoo dringend noodig. maar onnoo»

digc uitgaven zijn altijd verkeerd. Voor
uitbreiding van dc bevoegdheid des
kantonrechters gevoelde de heer Hcoms
kerk niets: de rechters krijgen cr niet
meer werk door.

Dc minister van Justitie sprak in on<
geveer gelijken geest. Wanneer dc
Kamer het ontwerp verwerpt, verwerpt
zij ook (want dc minister zou dat dan
intrekken, deelde hij mede) het ont'
werp inzake dc classificatie.

Dc heer v. Schaick kwam met een
schorsingsmotic cn deze werd aangc»
nomen niet 4626 stemmen.

„De Kamer, van oordeel, dat de hoo-
ge onkosten, verbonden aan het voe
ren van ccn burgerlijk geding, ook van
meer eenvoudigen aard, voor een deel
der rcchtzockendcn een ernstige be
lemmering vormen om hun recht tc
vervolgen:, dat het gewenscht is wet»
tclijkc ^oorzieningen te treffen, om
dcatc belemmeringen zooveel mogelijk
uit den weg tc ruimen; dat dc beide
in behandeling zijnde wetsontwerpen,
waarbij wordt voorgesteld dc opheffing
van kantongerechten, afgezien van de
daartegen ingebrachte bezwaren, voo».
uitloopcn op deze voorzieningen cn de
rc kunnen bemoeilijken, schorst dc be»
raadslaging over dc aanhangige wets»
ontwerpen".

Tegen het ontwerp van minister Slo»
temakcr dc Bruine tot wijziging van dc
Land» en Tuinbouwonge vallen wet zijn
twee antirevolutionairen (dc heeren
d. Heuvel cn Lccnstra). een chr.»hlst.
(de heer Bakker) cn een R.K. (dc heer
Ament) in oppositie gekomen.. Allen
betoogden zij. dat dc lasten op dc be-
drijf svcrccnigingcn gelegd, hoogclijk
verzwaard worden, terwijl daarop bij
het ontwerp zelf, bij dc oorspronkelijke
wet. nooit is gerekend. Dc controle
behoort door den Staat tc geschieden.

Dinsdag voortzetting.

INTIMUS.

BINNENLAND.

CENTRALE RAAD VAN
BEROEP.

EEN NICHT IN LOONDIENST.

De Centrale Raad van Beroep tc
Utrecht heeft onlangs uitspraak gedaan
in een twistgeding, door ecu veehouder;
te Spaarnwoude aanhangig gemaakt té»
gen een oeslissing van den Raad van
Arbeid te Haarlem, waarbij deze Raad
ambtshalve had vastgesteld het bedrag,
dat deze veehouder aan premie inge
volge de Land» en Tuinbouwonge val
lenwet 1922 verschuldigd was terzake
van de werkzaamheden, door den bij
hem inwonend nichtje in zijn dienst cn
tegen loon namelijk kost, inwoning en
vrije kleeding, in zijn verzekerings-
plicntig veehoudersbedrijf verricht.

In eerste instantie was deze vcohou»
der tegen deze premiebesLissing in be»
roep gekomen bij den Raad van Be»
roep te Amsterdam, omdat bedoeld
nichtje reeds van kind af bij hem in
huis is geweest en door hem dan ook
als zijn dochter wordt beschouwd en
behandeld, zoodat hij van mccnïng was
geen premie voor haar verschuldigd te

}n.

De Raad van Beroep bevestigde even
wel de beslissing van den Raad van
Arbeid. Deze Raad was namelijk van
oordcel, dat waar de Land» en Tuin»
bouwongevallenwet bepaalt, dat inwo»
nende kinderen van den werkgever bij
de toepassing van deze wet niet als ar<
beiders worden beschouwd, alleen in»
wonende eigen kinderen en niet inwo»
nende pleegkinderen buiten de verzeke-
ring vallen.

De Centrale Raad van Beroep tc
Utrecht heeft thans zoowel dc uitspraak
van den Raad van Beroep als dc beslis»
sing van den Raad van Arbeid vernic-
tigd.

Wel is waar. zoo overwoog de Cen-
trale Raad. heeft de eerste rechter te»
recht geoordeeld, dat ccn inwonend
pleegkind ingevolge dc bovenvermelde
bepaling der Land» en Tuinbouwonge»
vallenwet buiten de verzekering valt,
doch waar dc werkzaamheden van hc»
doeld pleegkind in het verzekerings»
plichtig bedrijf van den veehouder niet
zijn verricht ingevolge ccn tusschen
hem en haar gesloten arbcidsovereen»
komst, zijn deze ook niet verricht in
loondienst in den zin dier wet.

Als gevolg van deze in hoogste in»
stantie gegeven uitspraak zullen dus
ook voortaan de inwoner'c pleegkin»
deren van den werkgever, hoewel zc
wettelijk niet buiten dc verzekering
vallen, practisch niet als arbeiders in
den zin der Land» en Tuinbouwonge»
vallenwet kunnen worden beschouwd.

INBRAAK IN EEN DISTILLEER»
DERIJ TE SCHIEDAM.

fn de distilleerderij van de firma H.
Jansen aan den N'oordvcstweg te Schie»
dam is een inbraak gepleegd. Uit een
fust is 60 liter spiritus van 49 getapt
cn bovendien zijn medegenomen twee
bemande flesschcn elk met 10 liter spi»
ritus van 47 17 literkruiken en vier
halve literkruiken met jenever. De af»
getapte spiritus is waarschijnlijk ver»
voerd in 9 a 10 bemande flesschen. die
ook verdwenen zijn. De inbrekers heb»
ben zich toegang verschaft aan de ach»
terzijde van de distilleerderij.

DE SOCIAAL.ECONOMISCHE

BETEEKENIS DER STATISTIEK

In ccn te Den Haag gehouden verga«
dcring van besturen, aangesloten bij
den Neutralen Bcstuurdcrsbond, heeft,
na ccn inleidend woo.d van den voor»
zittcr, den heer B. Holtrop, mr. E. W.
van Dam van Issclt, administrateur bij
het Centraal Bureau voor dc Statistiek,
een voordraoht gehouden over dc so»
ciaabcconomischc betcekenis der sta»
listick.

Spr. begon met cenigc algcmccnc bc-
schouwingen over de statistiek cn wjecs
op haar belang voor het constatecren
van feiten en toestanden cn van de
overeenkomst en het verschil daar-
tusschen naar ruimte en tyd.

Aan dc hand van enkele grafische
voorstellingen van dc loonen van en
kele groepen van arbeiders, n.l. metaal
bewerkers en gemeentewerklieden tc
Amsterdam, toonde spr. aan hoe de
loop van het loon was, wanneer men
geen en wanneer men wèl rekening
houdt met de veranderingen in de kos
ten van het levensonderhoud.

Zoo kwam spr. tot de prijsstatistic-
ken, waarbij hij wees op het verschil
tusschen de statistieken der groothan»
delprijzen kleinhandelprijzen, en kos»
ten van levensonderhoud. Uit deze laat»
ste statistiek blijkt o.a. dat in Dcccm»
ber 1926 ccn arbeidersgezin te 's»Gra»
venhagc per gczinsccnhcid (dc man
wordt voor 1 eenheid, dc vrouw voor
0.9, ccn kind beneden het jaar voor
0.15 eenheid gerekend enz.) f 9.95 per
weck uitgaf.

De kosten van het levensonderhoud
waren in December 1926 80 tegen 100
in 1921.

Een volgend onderdeel van dc voor»
dracht van den heer Van Dam van Is»
selt betrof de statistiek van de werk»
loosheid en in verband daarmee die
van de arbeidsbemiddeling, van de be
drijvigheid cn dc emigratie.

Spr. noemde daarna o.m. een aantal
cijfers over de bcteckenis van onze nij»
verheid voor ons volksinkomcn, welke
cijfers alleen verkregen konden worden
dank zij dc zoo belangrijke statistiek
an voortbrenging cn verbruik.

Daarna stond spr. even stil bij dc
belas tingstatistieken.

Tenslotte sprak de heer Van Dam
van IJsselt over dc economische baro
meters. Dc commissie voor economisch
onderzoek van dc Harvard University
is erin geslaagd, drie lijnen te con»
strueeren, welke de golfbeweging, waar»
in het economische leven verloopt, dui»
delijk naar voren brengen. Die drie lij»
ncn, welke resp. de effecten markt, dc
goederenmarkt cn dc geldmarkt be
treffen, volgen elkaar met duidelijk
phaseverschil. Men meent daaruit te
kunnen zien of men in een periode van
opgaande dan wel neergaande conjunc
tuur is en men wil daaruit ook de naaste
toekomst voorspellen: immers de be
wegingen der ccne lijn worden op be
paalden afstand door dc verdere lijn ge
volgd.

Bij dreigende crises zou ncn dus
maatregelen kunnen treffen: de banken
zouden door inperking van haar crcdict»
crlcening aan handel cn industrie groo»
ten invloed kunnen uitoefenen op dc
fluctuatie cn daarmee wellicht een cm»
stigc crisis met alle gevolgen et van,
als werkloosheid, loonsverlaging enz.
kunnen voorkomen, of verzachten.

Hij deelde tenslotte mede, dat de
Regeering begonnen is met den weder»
opbouw der statistiek en dat z.i. bij
uitbreiding van de sociaabeconomischc
statistiek het eerst noodig zijn ccn
goede loonstatistiek, een hudgetstatis»
tick, een volledige productie-statistiek
cn in 1930 ccn hcdrijfstclJing.

DE AARDBEVING IN
JAPAN.

DE NEDERLANDERS
ONGEDEERD!

Volgens bericht van den consul van
Nederland te Kobe zijn bij de jongste
ramp in Japan de Nederlanders aldaar
ongedeerd gebleven.

OP EEN TROEP MILITAIREN
INGEREDEN.

Voor het gerechtshof te Arnhem stond
in hooger beroep terecht de reiziger J.
W. S.. uit Nijmegen, die door dc recht
bank wegens het veroorzaken van
zwaar, lichamelijk letsel was veroor»
deeld tot 14 dagen gevangenisstraf.

Getuige G. R.. agent van politie te
Nijmegen stond den bewusten avond
ter hoogte van de Annastraat. toen een
troep militairen passeerde. Het was
heldere maan. een oogenblik daarna
naderde een auto met kleine lichten op.
Plotseling reed dc auto op de militai
ren in. die daardoor er onder kwamen.
Kr ontstond een rumoer en geschreeuw.
Get. ging er direct heen. Get. verklaar»
de Jat verd. naar sterken drank rook
cn onvast op zijn bcenen stond.

Verd. hierna gehoord, zeide dat hij
plotseling den troep mliitairen op drie
Meter afstand voor zich zag. Uitwijken
kon hij niet meer, daarom remde hij
uit alle macht. Verd. gaf toe eenige al»
cuholhoudendc dranken tc hebben ge
bruikt.

Nadat nog eenige getuigen a déchar
ge waren gehoord, eischte de Advo*
.iat»Generaa! 14 dagen hechter.s.

Uitspraak over 8 dagen.

PREDIKBEURTEN

ZONDAG 13 MAART

EGLISE WALLONNE

Dimanchc 13 Mars
10 h. 30: Cultc ct sermon Pasteur
Krafft. Collecte spéciale pour T'Eglise
(fdt.)

12 h.: Ecole du dimanche.
8 h. (soir): Cultc ct sermon. Pastern
Krafft.

Vendredl 18 Mars a 8 h.: Reunion.

BROEDERGEMEENTE

Ned. Luth. Genootschap

V.m. 10 uur: Dr. Victor Schmidt,
Luth. Pred. te Schiedam.

DEUTSCHE EVANG. BRüDERGE»
MEINDE
(Hernhütter)

Abends 6 uhr: Pfarrer P. Holland,
Deutsche Predigt.

Woensdag 16 Maart.

Voor den Gercf. Bond in de Herv.
Kerk, 's avonds 8 uur: Ds. G. Pot, l'rcd.
tc Bodegraven. Onderwerp: ..Geloof'.

GEREFORMEERDE KERK

WILHELMINAKERK

Ged. Oude Gracht.
V m. 10 uur: Ds. J. W. Sicrtsema.
Nam. 5 uur: Ds. H. A. Munnik Jr.,
van Zwolle.

NOOBDERKERK
(Ridderstraat)

V.m. 10 uur: Ds. H. A. Munnik Jr.,
van Zwolle.

Nam. 5 uur- Ds. J. W Siertaema.

Zuiderkerk, Zuiderstraat 15

V.m. 10 en nam. 5 uur: Ds. E. L. Smc»
lik, van Tienhoven (Utr.)

CHR GER. KERK
(Raaks)

V.m. 10 uur: Ds. Bijlcvcld.

Nam. 5.30 uur: Ds. Zuidcrsma, Hoo»
gcvcen.

KERK DER VEREEN. DOOPS»
GEZINDEN
V.m. 10.30 uur: Ds. B. P. Plantenga.

REM. GEREF. GEMEENTE
V.m. 10.30 uur: Prof. dr. G. J. Hee*
ring. Hoogl. te Leiden.

V.m. 9.30 uur: Zondagsschool.

EVANG. LUTHERSCHE GEMEENTE
V.m. 10.30 uur: Ds. de Meijerc.

NOORDERKERK
(Velserstraat)

V.m. 10.30 uur: Ds. G. Posthumus
Meijjes, Em. Pred. te Ellecom. Extra
collecte Orgelfonds.

PINKSTERGEMEENTE
Gebouw „Immanuel" Nieuwe
Kruisstraat 14

V.m. 10 uur: Openbare Samenkomst
Nam. 6 uur: Openbare Samenkomst.

H. AvondmaaL
Maandagavond 7230 uur: Zendings»
samenkomst in het gebouw „Zang en
Vriendschap".

Woensdagavond 8 uur: Repetitie van
het Zangkoor.

Donderdagavond 8 uur: Openbare
Samenkomst.

BAPTISTEN.GEMEENTE

Bakenessergracht 65

V.m. 10 uur: Ds. J. v. d. Schors, On
derwerp: „De bijbel op den kansel, of
de kansel op den bijbel". Job 8.

Nam. 6 uur: Ds. J. v. d. Schors. On
derwerp: „Een heerlijke Heiland" Hoog»
lied 5:16c.

Dinsdagavond 8 uur: Ds. J. v. Schors.
Bijbellezing over dc Openb. v. Joh.

VRIJE EVANG. GEMEENTE

Jacobijnestraat 20

V.m. 10 cn nam. 5.30 uur: de heer
den Adel.

12 uur: Zondagsschool.

Nam. 5.30 uur: Openbare Samen»
komst.

Maandagavond 8 uur: Naaikrans.
Woensdagavond 8 uur: Bijbelbespre»

king.

LEGF.R DES HEILS
Scbagchelstraat
Vm. 7 uur: Bidstond.

V.m. 10 uur: Heiligingsdienst.
Nam. 3.30 uur: Samenkomst, geleid
door Korpskadetten.

Nam 7-30 uur: Verlossingssaraen»
komst

Dinsdag 15 Maart, nam. 8 uur: Léden»
vergadering.

Donderdag 17 Maart. nam. 8 uur: i
Heiligingsdienst geleid door Stafk. Bak
ker.

INGEZONDEN MEDEDEELINGEH

a 60 Cent* per regel

Hoofdpijn-Tabletten 60d
Laxeer-Tabletten.60
Zenuw-Tabletten 75ct
Staal-Tabletten 90c<
Maag-Tabletten 75ct
Bij Apoth. cn Drogisten

VRIJE KATHOLIEKE KERK
Popellaan, Kinheimpark.
V.m. 10 uur: H. Mis.

Vereeniging van Vrijzinnige Hervorm*
den te Haarlem
V.m. 10.30 uur: Ds. G. Horreus de
Haas, Ned. Herv. Predikant te Zwollp.

SCHOTEN

NED. HERV. GEMEENTE
Julianakerk (telefoon voor hardhoo*
renden).

V.m. 10 uur: Ds. Blauw.

Nam. 6 uur: Ds. Postma. Pred. Direct
van het Diaconiehuis. Collecte voor het
Schulddelgingsfonds.

CHK. GER. KERK
V.m. 10. uur: Ds. Zuidersma, Hoo*
gevecn.

Nam. 5.30 uur: Ds. Bijleveld.
VEREEN. VAN VRIJZ PROTES*
TANTEN

(in het gebouw: „Geko" Spaarndamutei»
weg, hoek Floresstraat)

Geen Dienst.

VRIJZINNIGE ZONDAGSSCHOOL
O. L. School Overtonstraat van 12.15
1.15 uur.

SPAARNDAM

NED. HERV. KERK
V.m. 10 uur: Ds. A. Sncthlage.

EVANGELISATIE
V.m. 10 uur: de heer H. de Wachter,
van Beverwijk.

Nam. 6 uur: Dezelfde. Lichtbeelden
voor de jeugd.

SANTPOORT

NED. HERV. GEMEENTE
V.m. 10 uur: Prof. Dr. G. A. van dea
Bcrgh van Eysinga.

NED. HERV. EVANGELISATIE
V.m. 10 uur: Ds. Postma, Haarlem.
Nam. 6.30 uur: Bijbelbespreking.
GEREF. KERK
Lokaal Bethel.

V.m. 9.45 cn nam. 5.30 uur: Ds. J. L.
Jaspers, Em. Pred. te Driebergen.

BLOEMENDAAL

NED. HERV. GEMEENTE
Zaterdag 12 Maart.
Nam. 9 uur: Bidstond in dc Consfoto*

riekamer.

V.m. 10 uur: Ds. J. C. van Dijk.
JEUGDDIENST IN MARANATHA
V.m. 10 uur: dc heer C. Tabak, Am*
sterdam.

GEREF. KERK
V.m. 10 cn nam. 5 uur: Ds. J. C. Brust
saard.

OVERVEEN
(Kerk Ramplaan)

V.m. 10 uur: dc heer K. Koopman.

HEEMSTEDE
HERV. KERK
V.m. 10 uur: Ds. J. W. Dippel, Pred<
te Wcst'Ter Schelling.

Nam. 5 uur: Ds. P. W. Foeken, van
Haarlem.

Locaal Samuel Glip
Donderdagavond 8 uur: Ds. De Wit

GEREF. KERK
V.m. 10 cn nam. 5 uur: Dr. J. H. B«

vinck.

AERDENHOUT
RELIGIEUZE KRING
Geen Dienst.

HILLEGOM
NED. HERV. KERK
V.m. 10 uur: Ds. Grolle.

Nam. 5 uur: Ds. Grolle.

GEREF. KERK
V.m. 10 en nam. 5 uur: Ds. Bolwijn
Em. Pred. te Zeist.

Collecte Em. Pred. weduwen en wee*
zen.

CHR. GER. KERK
V.m. 10 cn nam. 5 uur: Lcesdlcnsf.
NED. PROTESTANTENBOND
V.m. 10.30 uur: Ds. A. Trouw, van
Heemstede.

BENNEBROEK
NED. HERV KERK
V.m. 10 uur: Ds. Boissevain, pred. te
Leiden.

Nam. 5 uur: Ds. Lekkcrkccker. Cate*

chismus.

ZANDVOORT
NED. HERV KERK
V.m. 10 uur: Ds. Boeken uit Haarlem
Nam. 6.30 uur: Ds. Kuipers.

GEREFORMEERDE KERK
V.m. 10 cn nam. 5 uur: Ds. S. J. Kos*
ter, v«n Wons.

GEREF. KERK
BREDERODESTRAAT
V.m. 10 uur: Lecsdienst.

Nam. 7 uur: Ds. E. L. Smclik, van
Ticnhovcn.

ZANDVOORTSCHE KRING
GODSDIENSTIG LEVEN
V.m. 10.30 uur: Ds. N. Padt.
9 cn 12 uur: Kinderdiensten gewoon.
Gebouw Zomerlust
(Ingang Baan)

V.m. 10 uur: Jeugddienst: Mej. Ds.
Dufoer, van Haarlem.

MUIDEN

DOOPSGEZ. GEM AFD. PROT.
BOND

Nam. 7.30 uur: Ds. W. Luikinga.
BEVERWIJK

DOOPSCF.Z GEMEENTE
V.m. 10 uur: Ds. J. D. v. Calcar.
Met medewerking van het zangkoor.

HAARLEMMERMEER
Hoofddorp:

V.m. 9.30 uur: Ds. D. Bax.

Lijnden:

V.m 9.30 uur: de heer T. v d. Hoek.

Aal6mcerderweg;

Nam. 2 uur: de heer J. Kroon.

Vijfhuizen:

V.m. 9.30 uur: de heer A. C. Brörens,
Nkuwvcnnep:

V.m. 9.30 uur: Ds. J. H. II. van Beem,
Abbenes:

V.m. 9.39 uur: de heer G. Beuker*