BINNENLAND
HANDELSBLAD
HET BIJKANTOOR
SCHEEPSBERICHTEN.
RADIO-PROGRAMMA.
NIEUWE AVONTUREN VAN SNUFFELGRAAG EN KNAGELIJNTJE.
HAARLEM'S DAGBLAD DINSDAG 30 AUG. 1527
ONTZETTEND DRAMA TE
ROTTERDAM.
ZICH ZELF DOODGESTOKEN
Zondagavond omstreeks 11 uur werd
de politie van het bureau Nassaukade
te Rotterdam gewaarschuwd, dat in de
woning van den 39-jarigen C. de Bruin
aan den Katendrechtschen Lagedijk,
een hevige familietwist gaande was.
Het gezin van de B. bestond uit man
vrouw en negen kinderen. Het kwam
meermalen voor, dat de man, wanneer
"hij misbruik had gemaakt van sterken
drank, bij zijn thuiskomst ruzie ge
zocht. Zondagavond had de vrouw hem
uit een café gehaald en daarover ont
stemd, begon hij thuis twist te zoeken.
De oudste kinderen, een zoon en een
dochter, trokken partij voor de moeder,
waarbij de Z. zijn zoon te lijf wilde gaan
De moeder vloog tusschenbeide en wist
erger te voorkomen. Daarop heeft, aldus
verklaren de vrouw eri de kinderen, de
B. een broodmes, dat op tafel lag ge
grepen en zich zelf daarmede een steek
in de linkerborst toegebracht. De man
zakte ineen en was bijna onmiddellijk
dood. Een dokter, die spoed^ ter plaat
se was, kon niets anders doen dan den
dood constateeren.
Inmiddels was de commissaris van po
litie aangekomen en de dokter verklaar
de hem, dat de wonde, wanneer hij door
de B. zelf was toegebracht, niet zoo he
vig kon zijn geweest dat daardoor de
dood kan zijn ingetreden. Er ontston
den hierdoor twee mogelijkhedende
man had zichzelf gestoken en was tege
lijkertijd door de emotie aan hartver
lamming gestorven of de steekwonde
had den dood tengevolge gehad, en dan
moest een der familieleden de B. in de
borst hebben gestoken.
De politie hield de echtgenoote van de
B. en de beide oudste kinderen aan. Zij
werden overgebracht naar het politie
bureau aan de Nassaukade. By het ver
hoor bleven allen pertinent bij hun ver
klaringen, dat de vader zich zelf had
gestoken. Maandagmorgen zijn zij
weer op vrije voeten gesteld.
Dinsdagmorgen zal in het ziekenhuis
aan den Coolsingel de sectie op het lijk
plaats linden en zal definitief de doods
oorzaak kunnen worden vastgesteld.
WORGMOORD TE
CAPELLE AAN DEN IJSEL
Een bejaarde rentenier
van het leven beroofd.
LIJK IN DEN IJSEL GEGOOID.
Zaterdagavond is de 61-jarige rente
nier G. Dekker Dz. in zijn woning te
Capelle a.d. IJssel door den 19-jarïgen
arbeider B. M. vermoord. De dader, die
vannacht is gearresteerd, moet het
slachtoffer met vuistslagen hebben ge
dood. Hij heeft het lijk daarna in de
rivier geworpen.
Nader wordt nog gemeld:
Zondagavond omstreeks 11 uur ver
voegden zich twee opgeschoten jongens
by den in de buurt van Keten gesta-
tionneerden gemeente-veldwachter
Wouöa met de mededeeling, dat de 19-
jarlge B. M. Zaterdagavond den 61-ja-
rigen G. Dekker had vermoord en het
lijk in den IJssel had geworpen. Na ver
hoor van de jongens is de burgemeester
gewaarschuwd.
De dader is daarop van zijn bed ge
licht en in arrest gesteld. Na aanvan
kelijke ontkenning is spoedig een vol
ledige bekentenis gevolgd.
De dader moet aan Dekker geld
naar verluidt'n bedrag van f40 schul
dig zijn geweest en over het teruggeven
daarvan is Zaterdagavond tusschen
halfzes en 6 uur ten huize van Dekker
twist ontstaan. M. heeft daarbij Dekker
met groote kracht eenige vuistslagen,
toegediend en verder door worging Dek
ker van het leven beroofd.
Hij verliet daarop de woning en heeft
in den loop van den avond als werkend
lid nog deelgenomen aan een zanguit
voering, die in de muziektent gegeven
werd. Om half twaalf is hij weer naar
het huis van den verslagene gegaan,
met de bedoeling het lijk te verbergen.
Hij heeft het daarop van het huis aan
de binnenzijde van den dijk over den
openbaren weg gebracht, om het in de
rivier te werpen, waarbij hij de hulp
heeft ingeroepen van de beide jongens
die juist passeerden.
Zondagavond zijn de jongens in
groote onrust bij den veldwachter geko
men. Dat Dekker gedurende den Zon
dag niet vermist werd, is begrijpelijk,
aangezien hij ongehuwd was en alleen
huisde.
Maandagmorgen is men terstond naar
het lijk gaan dreggen, geholpen door de
Rotterdamsohe Rivierpolitie. Maandag
middag was echter nog niets ge
vonden. Het drama verwekt in het
plaatsje groote opschudding.
ONBEWAAKTE
OVERWEG.
DOODGEREDlN.'
Zaterdagmiddag is de 20-jarige mo
torrijder G. v. Uffelen, te Barneveld, op
den onbewaakten overweg te Harselaar,
onder genoemde gemeente, door den
sneltrein Amersfoort—Apeldoorn dood
gereden.
DE VEENENPAALSCHE
RAADSLEDEN.
THANS TOEGELATEN.
Ged. Staten van Utrecht hebben de
bezwaarschriften van de 10 personen te
gen hun niet toelating als raadslid te
Veenendaal gegrond verklaard. Het be
sluit van den gemeenteraad tot niet toe
lating is nietig verklaard en tot toela
ting is besloten,
EEN DOODELIJK SCHOT.
OM EEN OUDE VEETE.
Er bestond reeds geruimen tijd een
veete tusschen de familie Reymersval,
op de Schrieversheide, gemeente Heer
len, en een zekeren K. de V. uit Bruns-
sum. Deze veete schijnt ontstaan te zijn
door het feit, dat de V. ongeveer een
half jaar geleden de dochter van R. ge
schaakt heeft en met haar een viertal
maanden in België heeft doorgebracht.
Door de Belgische justitie werd het
meisje toen opgespoord en aan de fa
milie teruggegeven.
Zondagavond omstreeks half twaalf
kwam de V., vergezeld van een metse
laar, een zekeren W. M., ook uit Bruns-
sum, bij het huis der familie R. Het
schijnt, dat er weer twist is ontstaan en
plotseling werd een revolver afgeschoten.
Het schot trof R. in de hartstreek. Deze
was onmiddellijk dood. Hij laat een
vrouw en acht kinderen na. Een twee
tal marechaussees, die juist passeerden,
stelde een eerste onderzoek in. Zoowel
W. M. als K. de V. zijn gearresteerd, de
laatste Maandagmorgen in zijn woning
te Brunssum.
Onderzocht wordt wie van beiden het
schot gelost heeft. Het parket uit Maas
tricht stelde Maandag een onderzoek in.
IN HET LAND MET TWEE
TALEN.
EEN DEMI BOCK.
De N. Koerier schrijft:
De Nederlanders, die in het buitenland
reizen, hebben veelal het onschatbare
voordeel, dat zij een stuk of vier talen
spreken. In de praktijk des levens komt
men reeds een heel eind met 300 woor
den Fransch, 300 woorden Duitsch, 300
woorden Engelsch en 5000 woorden
Nederlandsch. Men zegt dat vele kell-
ners die vloeiend alle talen spreken, niet
meer dan 100 woorden noodig hebben
om als polyglot te poseeren.
In een land met twee talen, gelijk
België spreken Nederlanders Fransch
als de bedienden in winkels en café's
zich uitsloven met hun Vlaamsch.
Het gevolg is dikwijls misverstand.
Zooals gebleken is, toen een Nederland-
sche dame een halve portie ijs ging be
stellen in een café aan den Boulevard te
Brussel. Met -een imponeerende zeker
heid verlangde zij: une demie glacé.
De kellner bracht haar een glas bier!
Toen begon het gehaspel. Wanneer
Nederlanders zich opwinden, spreken ze
maar met hun moedertaal. Ook onze
dame:
Maar man, ik drink nooit bier en ik
heb u duidelijk gezegd: une demie
glacé.
De kellner: Awel madame, hier te
het: Een demi bock.
De dame: Ik moet geen bok hebben,
maar glacé.
De kellner (schouderophalendHier
is uw glas.
De dame: Glacé.
De kellner: Glas.
De man van de dame (kort)LJs!
De kellner: Is niet gezegd, zulle.
BESCHERMING VAN DE
NIJVERHEID.
IN HET BELANG VAN DE
HANDARBEIDERS.
Ged. Staten van Noord Brabant heb
ben den minister van Financiën, voor
zitter van den Raad van Ministers een
brief gezonden waarin zij naar aanlei
ding van een adres dat de Kamers van
Koophandel en Fabrieken in Noord Bra
bant en Limburg reeds eerder den mi
nister zonden over den toestand der
industrieën, betoogen dat h.i. de lands-
regeering zeer zeker de nijverheid in
haar verschillende vormen zou kunnen
beschermen en verdedigen. Aan het
adres ontleenen wij het volgende:
Bescherming van den vaderlandschen
arbeid tegen buitensporige mededinging
van het buitenland schijnt ons aller-
noodigst om het maatschappelijk peil
van de handarbeiders te kunnen hand
haven en verbeteren.
Een gepaste voorkeur voor de va-
derlandsche nijverheid bij de voorzie
ning in de behoeften van staat, provin
ciën, gemeenten, waterschappen lijkt
nos even redelijk als noodig als een
zekere aandrang bij allen, die over leve
ringen te beslissen hebben, om de vader-
landsche nijverheid in de gelegenheid te
stellen tot voortbrenging en levering van
goederen zonder verlies.
Eindelijk komt het ons voor, dat een
dubbel tarief van invoerrechten onmis
baar is om bij de regeling der handelstrek
kingen met het buitenland het beginsel
van wederkeerigheid toe'te passen.
Wy verzoeken uwe excellentie dan ook
met aandrang zullke maatregelen, als
zij met het algemeen belang vereenig-
baar acht, wel te wilen bespoedigen.
ALS DE HUUR WERD
OPGEHAALD
PRETTIGE ONTVANGST.
Toen Zaterdagavond de heer W. L.,
eigenaar van een perceel aan de Wil
lem Il-straat te Loosduinen bij een
der huurders de huur in ontvangst wil
de nemen, werd hij na een woorden
wisseling door den huurder P. aange
vallen en met een stuk hout op het
hoofd geslagen. Toen L. zich niet gauw
genoeg uit de voeten maakte dreigde P.
met een revolver. De politie, ter hulp
geroepen, heeft de wapens in geslag ge
nomen en tegen P. wegens mishandeling
proces-verbaal opgemaakt. De heer L.,
welke een diepe hoofdwonde had beko
men, moest zich onder dokters behan
deling stellen..
PREDIKANT BRAND-
ROEPER.
THANS VRIJSTELLING
VERLEEND.
In de gemeente Broek in Waterland
vigeerde een verordening regelende den
aard en duur van persoonlijke diensten,
waarin bepaald is dat alle mannelijke
ingezetenen van 18 tot 50 jaar bij de
brandweer dienst moeten doen.
Nu is krachtens deze verordening on
langs de Herv. predikant ds. Rensink
door B. en W. tot brandroeper benoemd,
waartegen deze en anderen bezwaar
hebben gemaakt.
In de raadsvergadering is door een der
leden over die benoeming afkeuring uit
gesproken. En een ander raadslid stelde
nu voor om de verordening zoodanig te
wijzigen, dat voorgangers van kerkge
nootschappen en practiseerende genees-
heeren van die persoonlijke diensten
aan de brandweer werden vrijgesteld.
De voorzitter, burgemeester P. J. Pee
reboom, wees er op dat deze wijziging
niet mogelijk is, daar het maken van
uitzonderingen voor enkele personen
door Ged. Staten niet wordt", toegestaan
hetgeen al eerder is gebleken.
Bij verschillende Koninklijke Beslui
ten is bepaald dat van die diensten
wel vrijgesteld kunnen worden zij die op
andere wijze in het openbaar belang
werkzaam zijn.
De voorsteller, de heer Uitentuis,
meende dat een predikant en een dokter
dergelijke diensten in het algemeen be
lang vervullen en dus wel vrijgesteld
kunnen worden.
De burgemeester merkte nog op dat
volgens de gemeentewet men in de on
mogelijkheid moet verkeeren, die dien
sten te kunnen doen, wil vrijstelling mo
gelijk zijn. i
Niettemin werd het voorstel tot vrij
stelling van predikanten en geneeshee-
ren met twee stemmen tegen aange
nomen.
Nu zullen dus Gerd. Staten in deze
zaak een uitspraak krijgen te doen.
AUTOBUS IN DE SLOOT.
CHAUFFEUR GERED.
Op den Enterschenweg te Goor is een
autobus vermoedelijk door een defect
aan de stuurinrichting in een sloot te
recht gekomen. De bus kantelde bijna
geheel onder water. De chauffeur die
alleen in de bus zat, wist zich door de
achterdeur uit zijn benarde positie te
bevrijden.
pE HAAGSCHE
„INVALLER".
EN DE GEVOLGEN.
Een paar dagen geleden namen wij
uit de Avondpost een der „Invallers"
over waarin gedaan wérd." BëT'geestige
verhaal van een „honden-dames-tasch-
je". Thans in dat blad een „invaller"
waaraan wij het volgende ontleenen:
Neen dank u, dat is me toch te veel
eer.
Waarlijk, neen dank u, dat kan, dat
durf, dat mag en dat wil ik ook niet
accepteeren.
Het gaat niet
Stel u voor: een dame uit Haarlem
komt me glimlachend een rekening
presenteeren omdat ik haar op onkos
ten gejaagd heb. En ze declareert: eeh
damestaschje!
Immers: eenige dagen geleden werd
mijn gevoel voor dierenbescherming
aanleiding tot hevige verontwaardiging
op het gezicht van een mishandeld
hondje, 't geen aanleiding werd tot de
ontdekking van „dames-honden-tasch-
jes", of beter: „honden-dames-taschjes",
't geen weer aanleiding werd tot een
„Invaller" in „De Avondpost".
Dit nu werd aanleiding tot een over
genomen „Invaller" in het „Haarlem's
Dagblad", wat aanleiding werd dat een
Haarlemsch jongedametje gecharmeerd
werd -T- helaas niet op mij maar op
een hondentaschje. Aanleiding: een he
vig tumult In het Haarlemsche huis,
naar aanleiding waarvan de moeder van
de jongedame mét de jongedame naar
Den Haag reisde en een hondentaschje
kocht. Dit werd aanleiding tot het pas-
seeren van „De Avondpost", naar aan
leiding waarvan mama even aanwipte
en aanleiding vond mij gekscherend de
rekening van 't taschje voor te houden,
als zijnde ik de eênige-oer-aanleiding
tot Me onkosten van het taschje en het
slippertje naar .Den Haag van twee
Haarlemsche dames.
't Was natuurlijk maar een grapje
Maar ik ben er toch van geschrok
ken.
Want denk u eens in dat men zulke
dingen in ernst ging doen!
En dat men den inval kreeg mij als
aanleiding naar aanleiding van aan
leiding gevende invallers de conse
quenties aan te bieden op mijn reke
ningGenade, welk een inval! Hoe
zou ik naar aanleiding hiervan lijden
moeten aan mijne invallers!
Neen lezers: genade! Dat kunt u niet
van mij vergen.
POLITIE-AG ENT MISHANDELD.
Zaterdagavond heeft de arrestatie
van een dronken man in de Bloemstraat
te Amsterdam tot eenig tumult aanlei
ding gegeven.
Een paar agenten wilden, wegens het
kabaal dat hij maakte, tot zijn aan
houding overgaan. Toen echter de po
litiebeambte den man vastpakte om hem
naar het bureau in de Westerstraat over
te brengen, begon hy zich hevig te ver
zetten. In den grooten opdringenden
volksoploop die toen ontstond konden
de agenten hun arrestant niet baas
blijven en plotseling werd een der agen
ten door hem „geschept". 'De politie
beambte kwam met een smak op de
straatsteenen terecht en moest met een
lichte hersenschudding naar het Bin
nengasthuis getransporteerd worden.
De dronkaard werd later toch aange
houden.
CONTR6LE DER ALGE-
MEENE REKENKAMER.
IN VELERLEI OPZICHT
DOELTREFFEND.
Thans is het Verslag der Algemeene
Rekenkamer, betreffende hare werk
zaamheden ovxer 1926 versohenen.
In het verslag wordt gezegd, dat ook
in heit afgeloopen jaar bleek, dat het
stelsel van controle voornamelijk in ve
lerlei opzicht doeltreffend kan zijn. Het
kan nl. leiden tot verhooging van ont
vangsten, tot meer geregeld inkomen
van hetgeen aan het Rijk verschuldigd
is, in vele gevallen ook tijdige navorde
ring. feoo bleek bij de plaatselijke con
trole van een ziekeninriohting in April
1926, dat nog ongeveer f 3000 aan ver-
pleeggelden over 1925 onbetaald waren.
Aanstonds is toen een begin gemaakt
met de invordering.
De plaatselijke controle streeft
evenals het gewone toezicht van de Re
kenkamer - naar vermindering van uit
gaven. Zij doet dit o.m. door aan te
dringen op het openen van gelegenheid
tot mededinging bij het sluiten van
overeenkomsten voor levering van v-er-
bruiksartikelen en op samenwerking van
verschillende rijksdiensten, voor zooveel
dit bij dergelijke aankoopen mogelijk is.
Wenken worden gegeven ter vereen
voudiging van de administratie, opdat
spoedige betaling van leveranciers en
daardoor de mogelijkheid tot het bedin
gen van korting kan worden bevorderd.
Het toezicht beperkt zich niet tot de
facturen van leveranciers, doch verge
lijkt deze met de bestelbons. Alzoo
wordt gewaakt tegen anders niet te ont
dekken onjuistheden in de rekeningen.
Toegezien wordt dat bij de inrichtingen
waar zulks pas geeft een behoorlijke
verbruikscontrole wordt ingevoerd en
dat inventarissen geregeld worden op
gemaakt en bijgehouden.
Bij het onderzoek naar de verantwoor
ding van college- en inschrijvingsgel
den op de universitenten stuitte de con
trole bij de hoogeschool te Leiden op
moeilijkheden door de geheel onvoldoen
de wijze, waarop de administratie was
bijgehouden. Van een groot gedeelte van
het totaal f 7500 heeft de Reken
kamer tot dusver niet kunnen vast
stellen, dat het in de schatkist terecht
is gekomen.
Ook bij het onderzoek dat vanwege
het departement van Onderwijs is inge
steld, is gebleken, dat de registers niet
waren bijgehouden. Maatregelen zijn
genomen, ter verzekering, dat het be
drag van ruim f 7500 in 's Rijks kas
komt.
BLOEDVERGIFTIGING.
Het bijna 12-jarig zoontje van den
heer D. te Middelburg krabde Donder
dag een puistje aan den neus open, er
ontstond bloedvergiftiging en Zaterdag
avond is de knaap aan de gevolgen over
leden.
NOODLOTTIGE VAL.
In een perceen in de Korte Wester-
dokstraat is Amsterdam is Zaterdag
avond een 64-jarige man die in beschon
ken toesband thuis kwam, van de trap
gevallen. Hij is aan de gevolgen over
leden.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
rttanje&oojfc
BIEREN
Maar ieders keuze
Naar ieders smaak
Geeft uwe advertenties op ter
18 plaatsing in het
HET algemeene GROOTE dagblad
der beschaafde kringen.
ALLE soorten advertenties worden
zonder prijsverhooging aangenomen
bij
Tempeliersstraat 32 - Tel. 10209
Agamemnon, 26 Aug van Aux Fayes n.
P. Cortes.
Amersfoort, 28 Aug. te Antwerpen van
Hamburg.
Almkerk, 28 Aug. te Hamburg van Rot
terdam.
Beemsterdijk p. 28 Aug. Lizard, Rot
terdam naar N. York.
Blijdendyk, 28 Augustus te Norfolk
van Rotterdam.
Borneo p. 28 Augustus Gibraltar Amster
dam naar Batavia.
Billiton, 39 Augustus te Amsterdam v.
Hamburg.
Baralt, 27 Aug. v. Cristobal n. Guya-
quil.
Boskoop 27 Aug. v. Curasao naar Cris
tobal.
Crijnssen, 28 Aug. te Hamburg van
Bremen.
Dinteldijk, 26 Aug. te San Francisco,
Pacifickust naar Rotterdam.
Drechterland p. 28 Aug. n.m. Fern.
Noronha, Buenos Ayres naar Amsterdam.
Eemland 17 Aug. v.m. op de reede van
Buenos Ayres, arriveert 21 Aug. v. Rot
terdam te Buenos Ayres.
Edam, 27 Aug. n.m. v. New Orleans
naar Galveston.
Helder, 29 Aug. te Amsterdam van
Hamburg.
IJselkerk, 29 te Suez, Br. Indië naar
Rotterdam.
Indrapoera p. 29 Aug. v.m. 3 uur 30
m. Gibraltar, Batavia naar Rotterdam.
Jacatra, p. 29 Aug. Perim, Roterdam
naar Batavia.
Kinderdijk 27 Aug. te Vancouver v.
Antwerpen.
Kennemerldnd p. 28 Aug. n.m. 10 uur
15 m. Beachy Head. Amsterdam naar
Z. Amerika.
Lochmonar, 28 Aug. te Swansea, Rot
terdam n. Pacifickust.
Leerdam, p. 28 Aug. n.m. Quessant,
Rotterdam n. N. Orleans.
Maasdam 28 Aug. van. v. Havana, Rot
terdam naar N. Orleans.
Meliskerk 27 Aug. v. Dar es Salaam
naar Beira.
Menado, p. 28 Aug. n.m. 5 uur 40 m.
Dover, Rotterdam naar Batavia.
Meliskerk 27 Aug. van Dar es Salaam
naar Lindi, Amsterdam n. O.-Afrika.
Nias, 27 Aug. v. Lourenco Marques
naar Durban.
Narenta, 28 Aug. te Londen, Pacific
kust naar Rotterdam.
Nieuw Amsterdam, 28 Aug. te New
York van Rotterdam.
Oldekerk 28 *Aug. te Antwerpen van
Hamburg.
Orania p. 28 Augustus Fernando No
ronha, B.-Ayres naar Amtserdam.
Prins der Nederlanden, 28 Aug. van
Holtenau, Amsterdam naar Kopenhagen.
Prins der Nederlanden 29 Aug. v. Co
lombo, Amsterdam naar Batavia.
P. C. Hooft, 28 Aug. te Suez, Batavia
naar Amsterdam.
Prinses Juliana, 28 Aug. te Amsterdam
v. Batavia.
Palembang 23 Aug. n.m. te Londen,
Batavia naar Rotterdam.
Patria 28 Aug. v.m. 11 uur te Batavia
van Rotterdam.
Rietfontein, 28 Aug. te Antwerpen van
Amsterdam.
Reggestroom, 26 Aug. van Las Palmas,
Amsterdam naar W.-Afrika.
Rotti 27 Aug. te Hamburg van Am
sterdam.
Roepat, 28 Aug. te Amsterdam van
Bremen.
Rijperkerk, 28 Aug. te Marseille, Beira
naar Rotterdam.
Sumatra 27 Aug. v. Port Sudan naar
Port Said, Beira naar Rotterdam.
Simon Bolivar, 27 Aug. van Boulogne,
Amsterdam naar Barbados.
Sommelsdyk p. 29 Aug. Ouessant,
Eombay naar Rotterdam.
Streefkerk, 29 Aug. te Hamburg v.
Rotterdam.
Saleier, 29 £ug. te Genua, Amsterdam
naar Batavia.
Salawati, p. 29 Aug. Perim, Batavia
naar Amsterdam.
Slamat, p. 28 Aug. n.m. 3 uur Finis-
terre, Rotterdam naar Batavia.
Sumatra, 27 Aug. te Port Sudan van
Mozambique.
Tjisaroea; 29 Aug. v. Makassar naar
Batavia.
Toba, 29 Aug. te Alexandrië, Batavia
naar Rotterdam.
Tabanan p. 28 Aug. Perim, Rotterdam
naar Batavia.
Tosari 29 Aug. van Sabang naar Rot
terdam.
Ternate 28 Aug. n.m. 5 uur van Mar
seille, Batavia naar Rotterdam.
Volendam, 29 v.m. 8 uur 20 m. van
Plymouth, New York naar Rotterdam.
Zaanland, 29 te Antwerpen van Ham
burg.
Amstelland, 28 Aug. v. Bahia, La Plata
naar Amsterdam.
Astrea, 26 Aug. v. New York naar Ve
nezuela.
Boschdyk 27 Aug. v. Boston naar Rot
terdam.
Westerdijk, 28 Aug. v.m. 9 uur 310 mijl
Noord van Malin Head, Vancouver naar
Glasgow en Rotterdam.
WOENSDAG 31 AUGUSTUS.
HILVERSUM, 1050 M.
12.00 Politieber.
12.151.15 Carillonbespeling, ter gele
genheid van den verjaardag van HM.
de Koningin, van het Koninklijk Paleis
te Amsterdam, door den carillonneur J.
Vincent.
1.152.00 Lunchmuziek door het Tria-
nontrio piano, viool, cello).
2.30—5.00 Openlucht-matinée van het
Haagsche Harmonie-orkest o. 1. van
Henri Zeldenrust.
5.006.00 Concert door het ANRO-
orkest. A. C. M. Slinkert, bas-bariton.
Egb. Veen a. d. vleugel.
6.006.30 Lezing door Dr. H. Groot,
over: Nieuwe denkbeelden over het ont
staan van het sterrenstelsel.
6.306.45 Voortzetting van het con
cert.
6.457.45 (N. O. V.) Het Haagsch gem.
koor „Apollo", dir. S. L. Wertheim. De
dames D. Hoenders, sopraan en Dora
Lorsch, piano. 1 Wilhelmus van Nas-
sauwe (oude toonzetting) le coupl. so
praan-solo. 2e coupl. koor (met piano-
begel.) 2 Mei, Isr. J. Olman, 3 Moeder
en kind, Wierts, 4 Middernacht, Wierts,
5 Het lied van de zee, Hartog. 6 Wien
Neerlandsch Bloed, Wilms.
7.45 Politieber.
8.15 Aansluiting van het Kurhaus te
Scheveningen. Het Residentieorkest o.
1. v. Prof. Schneevoigt, Birgit Eng ill,
sopraan.
10.15 Persber.
10.3012.00 (N. O.V.) Dansmuziek van
de „Pschorr Dansing" te Rotterdam door
„The Harmony Six".
DAVENTRY 1600 M. en LONDEN 361 M.
12.20 Dansmuziek. L. Ruut, come
dienne.
1.202.20 Orkestconcert.
3.20 Licht klassiek concert. Strijkor
kest en P. de Foras, sopraan, C. Smith,
bariton. D. Kircher, piano.
5.35 Kinderuurtje.
620 Orgelbespeling.
6.40 Tuinpraatje.
6.50 Tijds., weerb., nieuws.
7.05 Orgelbespeling.
7.20 Lezing onder de ausp. v. d. Vol
kerenbond.
7.35 De suites van Handel.
7.50 Varieté-aristen. Don Vocal kwar
tet.
9.10 .Meeting of the Brit. Ass." te
Leeds.
10.00 Tijds., weerb., nieuws.
10.2011.20 Joodsch Concert.
PARIJS „RADIO PARIS" 1750 M.
10.50—11.20 Concert.
12.502.10 Orkestconcert.
5.055.55 Orkestconcert.
8.50—10.50 Operettefragmenten. Or
kest, koor, en solisten.
LANGENBERG. .469 M., MÜNSTER,
242 iVI., DORTMUND, 283 M.
I.302.50 Orkestconcert.
5.506.50 Orkestconcert.
8.259.00 Voordrachten in RUnlandsch
dialect van Hans Müller-Schlosser.
9.05—10.20 „Das Meer". H. Schuberth-
Meister, tenor. G. Belin W. Wahl, decla
matie. Isegliokapel.
II.0512.20 Afscheidsconcert van de
Lutterkapel.
KöNIGSWUSTERHAUSEN 12.50 M. en
BERLIJN 484 en 566 M.
12.205.50 Lezingen.
5.506.20 Komische opera's. Muziek
en lezing.
6.508.05 Lezingen en lessen.
8.50 „Auf den Brucken", 1-acter van
F. Salten.
9.20 A. Becker-orkest.
10.50 Steinerkapel en M. Hoeglauer,
sopraan.
HAMBURG 395 M.
5.20 Dansmuziek.
6.20 ^Orkest-concert.
7.20 Orkestconcert.
8.20 Humperdinck-avond o. 1. v. A.
Seeker. Daarna tot 11.10 dansmuziek.
BRUSSEL, 509 M.
5.20 Trioconcert.
8.20 Operafragmenten. Orkest en so
listen.
10.20 Sluiten.
VOOR DE KINDEREN.
Op het marktplein van de Oostersche stad
■was het heel druk. Vooral voor een enormen
winkel, waar van alles te kcop waseen bazar,
verdrongen zich tientallen menschen met brui
ne gelaatskleur en wijde, lichte gewaden. Ze
deden inkoopen voor de lange reis (?oor de
woestijn.
Koopman El Hasi bracht zijn gasten onge
merkt door de menschendrukte heen naar een
wijd keldervenster van den bazar. Hij wenkte
dat ze daar maar binnen moesten gaan. Vader
en moeder drukten hem dankbaar de hand en
daalden met de kindertjes in het donkere gea
welf af.
