HET AFSCHEIDSCONCERT VAN NICO GERHARZ
SCHEEPSBERICHTEN
RADIO-PROGRAMMA.
NIEUWE AVONTUREN VAN SNUFFELGRAAG EN KNAGELIJNTJE.
MAARLEM'S DAGBLAD
WOENSDAG 7 SEPT. 1927
keiiers de wcnsch leeft dat cr een
verordening op de winkelsluiting
komt.
De voorzitter zegt een onder»
zoek toe. Misschim komt er dan wel
een voorstel van B. cn \V.
De hceren van Unen en van
der Erf meenen dat vele winkeliers
indien er winkelsluiting kwam, hun
rust duuT zouden koopon. Heemstede,
zegt de heer van Unen, is een fo»
rensenplaats waar er behoefte aan is
dat de winkels ook des avonds open
zijn.
De heer De Boer vraagt de brand»
netels, die in Heemstede zoo welig
groeien op vele plaatsen, té doen ver»
wijderen.
Dc voorzitter 'belooft onderzoek.
Verder vestigt de heer De Boer nog
de aandacht op enkele gevaarlijke
bcohten „bij Dr. Colenbrander en bij
den dominéé". De wegen moeten daar
in de hoeken vlak en niet bolrond
zijn.
Wethouder Droog Ic'ooft onder»
zoek.
De iheer van der Erf zegt dat
de badinrichting gedurende de vacan»
tie van den badmeester gesloten is ge»
weest en vraagt een plaatsvervanger
voor dezen functionaris.
Weth, Droog zal dezen wensch
aan het bestuur der inrichting ©ver»
brengen.
De heer van der Erf zegt dat de
bewoners aan de Leidschevaart tus»
schen de Zandvoortschclaan en de
Waterleiding geen gas» en eleotrisch
licli 1 kunnen krijgen.
De vo o r zi 11 cr merkt iop dat dit
wèl kan en met weinig kosten.
De heer van der Erf vraagt
voorts verkeersverbetering en borden
aan Havenstraat en Posthuislaan.
De voorzitter zegt overweging toe.
Aan het einde der vergadering
brengt de heer Breed hulde aan de
kalme en hoffelijke leiding van den
voorzitter. Spr. hoopt dat de goede
verstandhouding tusschen Raad cn
voorzitter zal voortduren en dankt
den burgemeester voor de woorden van
welkom tot den raad gericht.
Daarna sluiting der openbare ver»
ga dering.
Zonder hoofdelijke stemming werden
in den loop der vergadering aangeno»
men de voorstellen betreffende ver»
koop, ruiling en aanvaarding van
grond en het bouwen van een brug
over de Crayenestervaart bij het
Spaarne.
BEVERWIJK.
GEMEENTERAAD.
Heftige redevoering van den heer
Eyking.
De raadsleden dreigen heen te gaan.
De heeren Zwager en Pattes tot
Wethouders gekozen.
Dinsdag vergaderde de nieuwe
ïaad.
Aanwezig waren alle leden.
De Voorzitter heette de nieuwgekozen
leden welkom, waarna de eed en en
beloften werden afgelegd.
Op voorstel van den Voorzitter, werd
aan H. M. de Koningin een telegram
van hulde verzonden.
L Benoeming van twee Wethouders;
De heer Eyking waarschuwt tegen
de verkiezing van de heeren Zwager en
Pattes als wethouders, daar de heer
Zwager de laatste jaren niet als Katho
liek, doch als Liberaal heeft gehandeld.
Spreker laakt het in den heer Zwager,
dat hij heeft medegewerkt aan de ver
kiezing van niet-katholieke ambtenaren
terwijl de katholieken minstens zoo
goed waren. Uit verschillende zaken is
gebleken, dat de heer Zwager absoluut
onbetrouwbaar en ongeschikt is. Spreker
kan ook den heer Pattes zijn vertrouwen
niet geven, daar deze door zijn eigen
werkzaamheden in gebreke is gebleven
zijn functie naar behooren te vervul
len.
Voortgaande zegt de heer Eyking,
dat deze samenwerking absoluut in
strijd is met den wil van den Bis
schop,
De Voorzitter laakt het optreden
van den heer Eyking en als hij zijn
houding niet wijzigt, zal spreker ge
dwongen zijn, hem het woord te ont
nemen.
Hierop antwoordt de heer Eyking
dat hij zal zeggen wat en hoe hij het
wil.
Verschillende raadsleden dreigen met
de vergadering te zullen verlaten.
De heer Visser verwacht ook nu
weer een zeer onvruchtbare periode,
vooral wat betreft de sociale voorzienin
gen.
De heer Tromp kan zich ook niet
begrijpen hoe de R.K. een overeenkomst
met den heer Pattes hebben kunnen
aangaan, waarbij spreker aanhaalt, dat
toch de Chr. Hist, mede oorzaak zijn
van de opheffing van het gezantschap
bij den Paus.
De heer Eyking meende dat de heer
Zwager hem uitlacht, valt heftig tegen
hem uit, waarop de Voorzitter hem toe
voegt: „houdt uw mond".
De heer S t e y n wijst er op, dat door
de slechte samenwerking in het college
er een geest heeft geheerscht van wan
trouwen. Spr. meent dat het nu maar
uit moet zijn met het gescheld, hij
tenminste wenscht niet op den ouden
voet door te gaan.
De heer Visser zegt, dat er volgens
hem, samenwerking had moeten wor
den gezocht met de S.D.A.P., als twee
de fractie in den raad.
Nadat de heer Eyking nogmaals
heeft gewaarschuwd tegen de verkiezing
van den heer Zwager, wordt tot stem
ming overgegaan en verkrijgen de
heeren Zwager en Pattes elk 7 stem
men, verder werden uitgebracht op de
heeren Eyking 2 stemmen, Groot, Vis
ser, Maters en Steyn, elk 1 stem.
De heeren Zwager en Pattes nemen
hun benoeming aan.
Tot lid der "commissie voor de lande
rijen worden gekozen de heeren K.
Steyn en M. C. N. Brantjes en tot lid
der commissie voor de bedrijven de
heeren Visser, Braun, Aardenburg en
Steyn.
Bij de rondvraag zegt de heer Groot
dat door vele leden, de verkiezing der
wethouders verkeerd wordt opgevat.
Het mag niet zijn een zaak om -het
geloof, tenminste zoo ziet spr. het, maar
het moet zijn, de beste man op deze
plaats. Spr. kan zich de uitdrukking
van den heer Tromp, over het gezant
schap bij den Paus niet begrijpen, daar
dit toch met het gemeentebelang niets
heeft te maken.
De Voorzitter zegt het hiermede
volkomen eens te zijn, waarop deze
eerste, reeds veelbewogen zitting van
den nieuwen raad, wordt gesloten.
HAARLEMMERLIEDE
GEMEENTERAAD.
In de raadsvergadering van Dinsdag
avond werden de ge- en herkozen raads
leden geïnstalleerd. De burgemeester
merkte op dat door de annexatie van
Haarlem de welvarende gemeente van
4500 zielen Is teruggebracht tot een fut-
looze gemeente van 3000 inwoners.
De heer de Graaff deelde in verband
met de wethoudersverkiezing mede, dat
het feitelijk overbodig is te stemmen,
omdat de rchtsche fractie de wethou
ders al heeft aangewezen.
De heer Stokman protesteerde tegen
de wijze waarop deze zaak is behandeld.
Hij achtte het niet gewenscht, dat twee
landbouwers tot wethouders worden ge
kozen.
De heer Biesheuvel protesteerde tegen
de gemaakte opmerkingen. Er is niets
op unfaire wijze geschied.
Bij de stemming werden uitgebracht
in de vacature v. d. Berg (tijdelijk waar
genomen door den heer Vink) op den
heer Vink 6 stemmen verder 4 op den
heer Stokman en 1 van onwaarde.
Gekozen was dus de heer Vink.
Vacature-Biesheuvel: Biesheuvel 6
stemmen, Stokman 2 stemmen, de Graaf
1, Stork 1 en blanco 1. Gekozen was
dus de heer Biesheuvel.
De heeren Vink en Biesheuvel namen
hun benoeming aan.
Een voorstel van B. en W. om geen
raadscommissie meer te benoemen voor
de gemeentebedrijven, omdat de bedrij-
van overgegaan zijn naar de provincie,
maar alleen een commissie te benoe
men voor het grond- en woningbedrijf,
werd door den raad verworpen met 6
tegen 5 stemmen.
Daarna werden de verschillende com
missies benoemd.
Een hartelijke hulde van muzikaal Haarlem.
Het afscheidsconcert van Dinsdag
avond, het laatste ledenconcert der H.
O. V., dat Nico Gerharz dirigeerde, is
een hartelijke hulde van muzikaal Haar
lem geworden aan den man die zoo heel
veel gedaan heeft voor ons orkest.
De Concertzaal was geheel gevuld met
een publiek dat reeds dadelijk toen Ger
harz het podium betrad om den diri
geerstok op te nemen, zijn huldiging in
zette met een applaus dat al op een ova
tie geleek.
Ook. na die uitvoering der verschillen
de nummers werd de dirigent met hand
geklap geëerd.
Maar de eigenlijke huldiging had plaats
toen het eerste gedeelte van het mooie
programma was afgewerkt.
Allereerst trad de heer A. M. C. Hui-
se b o s uit Bloemendaal naar voren om
Gerharz namens het comité toe te
spreken.
Nog versch iigt zoo zei de heer Hul-
sebos in ons geheugen de 3de Maart
van dit jaar, die in de geschiedenis van
de II. O. V. een donkere bladzijde zal
vormen, de dag toen de ontstellende
tijding de ronde deed, dat u zich ge
noopt had gezien als dirigent van de
H. O. V. te jDedanken, na gedurende een
inspannende periode van ruim 7 jaren
met onmiskenbaar talent den dirigeer
stok gehanteerd te hebben.
Toen het duidelijk werd dat aan uw
besluit niets veranderd kon worden,
gingen er van verschillende kanten
stemmen op, die er op aandrongen om
een huldiging te doen plaats hebben ais
uiting van den dank dien wij u verschul
digd zijn, en zoo vormde zich spontaan
een commissie met dit doel, waarvan ik
de heer heb de woordvoerder te mogen
zijn.
Deze commissie wendde zich tot ver
schillende belangstellenden en van veler
lei zijden mocht zij den hartelijksten
steun en medewerking ondervinden, een
steun en medewerking welke geheel vrij
willig werd aangeboden.
Ook de solisten van dezen avond,
mevr. HaasePieneman en de heer Ka-
rel de Jong, stelden zich geheel belange
loos beschikbaar, om door hun schitte
rende muzikale voordrachten aan dezen
avond een bijzonder stempel te verlee-
nen. Verder ontving de commissie een
aanbod van den heer Wouter Hutschen-
ruyter om bij gelegenheid van Uw af
scheid, een artikel over U te schrijven
ter publiceering in de Haarlemsche dag
bladen, welk aanbod de commissie dank
baar aanvaardde.
In dit artikel worden uw groote ver
diensten, in het bijzonder 'als dirigent,
naar voren gebracht.
Uw beteekenis als orkest-leider wordt
wel zeer duidelijk bewezen, behalve door
hetgeen u in Indië bereikte, door den
groei van de H.O.V. als muzikaal insti
tuut onder uw leiding. Beschikte zij bij
uw komst over een orkest van niet zoo
heel groote beteekenis, thans wordt dit
orkest met eere genoemd onder de eer
ste rangs symphonie-orkesten van ons
land. En deze groei is in de eerste
plaats aan u te danken, aan uw vastbe
raden streven naar het hoogst bereik
bare.
Helaas zullen wij na heden niet meer
onder de bekoring komen van uw sub
tiele muzikale intuïtie, niet meer genie
ten van uw steeds zoo expressief gebaar.
Het is dan ook zeer moeilijk de juiste
woorden te vinden om uiting te geven
aan de gevoelens die bij ons oprijzen als
wij bedenken u niet meer op deze plaats
te zullen zien. Droefheid vervult ons,
omdat wij u zoo zeer zullen missen, om
dat voor de toekomst uw schitterend
talent aan ons zal worden onthouden.
Maar ook u, ik weet het, hebt noode uw
taak neergelegd. Wees er evenwel van
overtuigd dat er een groote schare mu-
ziek-liefhebbers is voor wie gij in die 7
jaren een monument van schoonheid
hebt opgericht, die U altijd in bewon
dering zullen herdenken, en die u zeer
dankbaar zijn voor al het schoone wat
u hun met zoo kwistige hand hebt ge
schonken.
Van de door de commissie geboden ge
legenheid om aan zijn dankbare gevoe
lens uiting te geven door het schenken
van een bijdrage voor het aan te bieden
huldeblijk, werd dan ook een ruim ge
bruik gemaakt, waardoor de commissie
een bedrag kon bijeenbrengen, waarvoor
zij ingevolge uw keuze dit kunst-voor
werp heeft aangeschaft, hetgeen ik het
genoegen heb u namens vrienden en
vereerders aan te bieden. (Hierbij ont
hulde de heer Hulsebos een mooie sche
merlamp).
Het leek der commissie gewenscht dit
huldeblijk te doen vergezeld gaan van
een album met opdracht, voorzien van
de handteekeningen der schenkers, en ik
spreek de verzekering uit dat dit ge
schenk en het album de tastbare bewij
zen zijn dat er in en buiten de H. O, V.
zeer velen gevonden worden, die oprech
te bewondering voor u koesteren, die
uw groote gaven naar waarde schat
ten en die met leedwezen u de plaats
zien opgeven, waarop zij zich niemand
anders dan u konden denken,
Hierop drukte de spreker Gerharz de
hand, terwijl het publiek opstond om
den kunstenaar een ovatie te brengen.
Daarop trad Dr. G. E. A. Broese
van Groenou, voorzitter van de Ko
ninklijke liedertafel „Zang en Vriend
schap" naar voren om namens dit koor
een krans aan te bieden. Het is de ge
woonte zoo begon deze spreker
om als menschen afscheid nemen of
dood gegaan zijn, niets dan goeds van
hen te vertellen. Maar wij staan hier om
u welgemeend te huldigen, wij vereeren
u voor hetgeen gij voor en door uw werk
tot stand gebracht hebt. Van een diri
gent moet altijd een zekere sfeer uit
gaan, hij moet een atmosfeer weten te
scheppen, er moet iets van hem uit
gaan. En dat was bij u zoo. Toen eenigen
tyd geleden Zang en Vriendschap ontij
dig door haar directeur verlaten werd,
zaten wij in de put. Wij hebben u toen
gevraagd om er ons tot het einde van
dat seizoen door tc helpen. Dat hebt gij
welwillend en met groote bekwaamheid
gedaan. Die daad zal ons koor steeds
met dankbaarheid blijven gedenken.
De heer B. A. Koper, voorzitter van
het mannenkoor „Caecilia" was de vol
gende spreker. Wij staan hier zoo zei
hij met gemengde gevoelens. En wij"
weten, mijnheer Gerharz, dat dit ook
voor u geen prettige avond is. Wy' heb
ben recht te weten wat er eigenlijk in
de H.O.V. leeft, want wij beseffen, dat
gy niet vrijwillig heen gegaan zijt. Als
musicus hebt gij zeer groote gaven, wij
brengen u dan ook hulde voor uw werk.
Gij hebt de volle 100 procent uit het
corps willen halen en trots allerlei moei
lijkheden hebt gij veel bereikt. Het goede-
zaad dat gij hier gestrooid hebt zal
evenwel niet verloren gaan, goede din
gen hebben altijd hun gevolgen. Een
maal zal aan allen duidelijk worden dat
uw naam een glorienaam zal blijven voor
de H. O. V.
Nadat de heer Koper den dirigent
met bloemen gehuldigd had, bracht hij
ook de beste wenschen voor de toe
komst van den scheidenden dirigent
over van den heer Nico Hoogerwerf,
den directeur van „Caecilia", die tot
zyn leedwezen verhinderd was aanwe
zig te zijn. Hij had evenwel, wat onder
artisten meer gewoonte is, zyn portret
gegeven, om dit aan Gerharz als een
herinnering te overhandigen.
De Christelijke Oratorium vereeniging
had haar voorzitter den heer D. Ho
gen birk Jr. afgevaardigd om Ger
harz haar sympathie te betuigen. Gij
hebt zoo constateerde de heer Hogen-
birk de H.O.V. na uw komst zoo
hoog opgewerkt, dat de C.O.V. met uw
medewerking goede oratoriums kon uit
voeren.
Ook deze spreker bood een krans
aan, met de verzekering, dat het werk
van Gerharz bij de C.O.V. steeds in
herinnering zal blyven.
De heer C. Bosman huldigde den
heer Gerharz namens Vreemdelingen
verkeer met een krans.
Als nu was het woord aan den heer
Boutsema, die als woordvoerder van de
zaalknechts van het Gsm. Concertge
bouw optrad, die hij de minder ontwik
kelde muziekliefhebbers noemde. Hij
zei, dat vooral de concerten met
programma met „elck wat wils" bij de
volksconcerten in den smaak vielen.
Daarom bood hy ook bloemen aan in
verschillende kleuren als een symbool
van dat „elck wat wils".
Nog verschillende bloemstukken en
kransen v/erden daarna op het podium
gebracht. Bij een dezer bloemstukken
was een pianokruk. Gerharz kwam in
een ware bloementuin te staan.
De heer Hulsebos deelde nog mede,
dat enkele telegrammen ingekomen
waren, o.a. een van Leo Rudelsheim
en van mevrouw Koolhoven, die tot haar
leedwezen verhinderd was. Vereerders
van de H.O.V. te Dordrecht hadden
getelegrafeerd: „Dordrecht betreurt uw
heengaan by de H.O.V., maar het hoopt
dat uw talenten niet voor ons land
verloren zullen gaan."
Toen nam Gerharz, zichtbaar aan
gedaan het woord. Ik zou zoo begon
hij heel veel willen zeggen, maar ik
hoop verstandig te doen en weinig te
zeggen. Deze avond is zoo overstelpend
voor my, dat ik niet in staat ben om te
zeggen wat ik eigenlijk moet zeggen.
i Veel is er in die zeven jaren ge
schied. De woordvoerder van „Caecilia"
heeft een dissonant naar voren ge
bracht, die had ik liever niet gerele
veerd gezien op dezen avond. Laten wij
toch in vrede scheiden. Dat
wil ik ook van u, mannen
van het orkest. Wij hebben vaak wat
op de repetities gehad, maar dat
moest ook. Op een repetitie moet er
wel eens wrijving zijn tusschen dirigent
en corps, want dan pas komt er uit,
wat er uit te halen is. Maar laten wij
alles wat gebeurd is vergeten. Ik leg
mijn taak met liefde in de handen van
mijn opvolger, van harte hoop ik, dat
het hem gegeven is te bereiken, wat ik
mij als een illusie had gesteld en wat ik
niet heb mogen bereiken.
De H. O. V. draag ik geen kwaad hart
toe, ik zal mij er over verheugen als
het haar goed gaat in de toekomst
Toen blikte de heer Gerharz de volle
zaal in en riep in vervoering uit: Een
volle zaal, zoo had het al die jaren
moeten zijn. Daarin ligt de toekomst
van de H. O. V., v e e 1 1 e d e n. De re
geering en het stadsbestuur moeten ook
nog meer financieel steunen dan tot
heden,, maar ook is noodig, dat de be
langstelling in de H.O.V. bij het publiek
grooter wordt. Het ledental moet niet
verdubbelen, maar verdriedubbelen.
Spoort, aanwezigen, uw vrienden aan
om lid der H.O.V. te worden. Eerst dan
komt het orkest op een goeden basis te
staan. Alleen dan zal het aan mijn jeug
digen opvolger mogelijk zijn om zijn
doel te bereiken. Want, dat mogen wij
nu wel eens zeggen, de moeilijkheden
dieöer in de H.O.V. geweest zijn, hadden
steeds hun oorzaak in de beperkte
geldmiddelen. Als de orkestleden niet
voldoende betaald worden, kan men
eigenlijk niet van hen eischen, dat zij
zich met hun geheele persoonlijkheid
aan het orkest geven. Ik heb wel de
volle 100 pet. er uit willen halen, mis
schien wel eens te veel, misschien wel
105 pet. Daarbij ben ik te ver gegaan en
ben dan ook dcodgeloopen. Maar man
nen begrijp het nu op een avond als
deze, ik heb het gedaan uit liefde
voor mijn vak, voor de muziek, voor de
kunst....
Vervolgens sprak de heër Gerharz, die
zelf constateerde dat hij nu zijn „ze
melen" weer wat baas geworden was,
woorden van dank aan allen die hem
gesteund en terzijde gestaan hebben.
Dank aan alle oud-bestuursleden en ook
dank aan tegenwoordige bestuursleden.
Van de tegenwoordigen noemde hij den
secretaris, den heer Sanders; van de
vroegeren zijn vriend Thijs van Zanten,
en den penningmeester den heer
Sybrandi aan. wien de H. O. V. ook
zeer veel te danken heeft.
De heer van Zanten heeft de H.O.V.
naar buiten gebracht, gemaakt dat er
vereerders in Leiden en Dordrecht kwa
men (applaus).
Er zijn zoovele namen te noemen, zoo
vervolgde de heer Gerharz, ik zie ze
hier in de zaal, menschen als Tadema
en Van de Kamp, Maar als ik namen
ga noemen, sla ik er natuurlijk over.
Daarom doe ik het niet meer, alleen éen
uitzondering wil ik maken. Dat is voor
den man die onnoemelijk veel voor de
H.O.V., voor mij en ook voor de leden
van het orkest gedaan heeft. Helaas
hij is niet meer.... Als Bram Koolhoven
was blijven leven, dan zou hij mij niet
hebben laten gaan. Dan zou hij naast
mij gestaan hebben om tot het bittere
einde vol te houden. Spreker noodigde
de aan vezigen uit even stil te zijn om
in die stilte hulde te brengen aan de
nagedachtenis van den heer Koolhoven.
Vervolgens huldigde de heer Gerharz
den heer Willem Knikker, die 6 1/2 jaar
zijn concertmeester is geweest en naast
hem heeft gestaan om de H.O.V. op
hooger plan te brengen.
Hartelijk schudden de heeren Ger
harz en Knikker elkaar de hand.
Ook bracht de heer Gerharz dank aan
het huldigingscomité en allen die hem
op dit afscheidsconcert hun blijken van
sympathie betoond hadden.
Tenslotte richtte hij zich tot den nieu
wen dirigent den heer van Beinum die
in de saai was. De H.O.V. heeft een
energiek dirigent noodig. Gy zult voor
een zeer moeilijke taak staan, maar ik
hoop, dat gij de volle medewerking van
het orkest en den steun van alle Haar
lemmers zult hebben. Haarlem moet
mijn opvólger enkele jaren den tijd
geven om te toonen wat hij met het
orkest bereiken lean. Van mij hebt gij
mijn beste wenschen om in die moeilij
ke taak te slagen!
Nogmaals bracht het publiek den
heer Gerharz een ovatie.
In de pauze maakten velen van de
gelegenheid gebruik om den heer Ger
harz in de solistenkamer de hand te
drukken.
Onze muzikale medewerker schrijft
over het concert:
LAATSTE LEDENCONCERT DER
H. O. V.
Het afscheid van Gerharz
Een prachtig Beethoven-programma,
amengesteld door den eminenten diri
gent, den Beethoven-vereerder die dezen
componist zoo geheel begrijpt en door
voelt, en het optreden als solisten van
mevr. Sophie HaazePieneman (so
praan) en den heer Karei de Jong
(piano) maakten dit concert tot een
voornamen kunstavond, waarop de heer
Gerharz voor 't laatst zijn groote kun
nen toonde. Met een weemoedig hart
moet de helaas niet zeer groote schare
trouwe H. O. V.-bezoekers den geliefden
kunstenaar, die het Haarlemsche volk
nader gebracht heeft toe ae werken van
Beethoven en zoovele andere meester
werken, toegejuicht hebben. Bedroevend
is het dus wel dat deze noeste werker,
dit „ijzeren mannetje" zooals ik het
hoorde uitdrukken, na een 7-jarigen
strijd moest falen, wegens gebrek aan
genoeg belangstelling hoofdzakelijk
van regeering en stad. Liet het lang
niet ideale orkest geen technisch abso
luut „af" zijnde uitvoeringen toe, muzi
kaal waren ze steeds belangrijk. Met
welk een gloed en innerlijke kracht werd
ook nu de 7de symphonie weer uitge
voerd, hoe gevoelig het zoo mooi ge-
instrumentale Allegretto! Ook de
Ouverture uit „Egmont" en 't Adagio uit
het ballet „Die Gesc-höpfe des Prome
theus" maakten grooten indruk. Het
monumentale 5de pianoconcert met den
heer Karei de Jong aan den vleugel had
eveneens zeer veel succes. Mevr. Sophie
HaazePieneman gaf met soepele, blijk
baar gemakkelijk aansprekende stem
een zeer doorvoelde vertolking van
„Clarchen Lieder aus „Egmont" n.l.
„Die Trommel Gerühret" en „Freüd-
voll und Leidvoll". Veel ging ook uit
van haar gevoelige en temperamentvolle
voordracht van „Scena ed Aria" „Ah!
Perfido". Zij werd steeds zeer mooi door
het orkest begeleid.
Langdurige ovaties werden den heer
Gerharz gebracht, vooral na het laatste
nummer van het programma, de 7de
symphonie, geraakte het publiek in
geestdrift!
PIET MÖHRÏNGER.
Zenuwachfig9 Overspannen
en Siapeüoos
Mijnhardi's Zenuwtabletten
zullen Uw zenuwen kalmeeren en ster
ken en Uw slapeloosheid verdrijven.
Buisje 75 ct. Bij Apoth. en Drogisten
Alderamin, 6 Sept. te Antwerpen,
Australië n. Rotterdam.
Almkerk, p. 6 Sept. v.m. 9 u. Vlis»
singen, Rotterdam n. Brisbane via
Antwerpen.
Amstelland, 5 Sept. v. St. Vincent
K. V., Montevideo n. Amsterdam.
Bilderdijk, 6 Sept. te Port Said,
Rotterdam n Calcutta.
Breedijk, 5 Sept. te Boston v. R'dam.
Ceylon, 4 Sept. v. Calcutta n. Java.
Cottica, 6 Sept. v. Rotterdam naar
Amsterdam.
Deli, p. 6 Sept. Perim, New York n.
Java.
Dinteldijk, 3 Sept. te Los Angeles
Harbour, Paoifickust n. Rotterdam.
Drechtdijk, 3 Sept. van .Cristobal
naar de Pacifickust.
Edam, 5 Sept. te Havana, Tampico
naar Rotterdam.
Flandria, 5 Sept. van Rio de Janeiro,
Amsterdam naar Buenos Ayres.
Gaasterland, 5' Sept. te Buenos Ayres
van -Amsterdam.
Hector, 6 Sept. te Amsterdam van
W.slndië.
Kinderdijk, 4 Sept. Seattle, Pacific;
kust naar Rotterdam.
Klipfontein, 4 Sept. te Beira van
Lourenzo Marques.
Lochkatrine, 3 Sept. te Portland,
Pacifickust naar Rotterdam.
Maasland, 5 Sept. van Buenos Ayres
naar Amsterdam.
Madioen, p. 5 Sept. n.m. S uur
Suez,, Batavia naar New York.
Nias, 4 Sept. van Durban naar East
I-onden.
Nichteroy, 4 Sept. van Los Angeles,
Rotterdam naar de Pacifickust.
Noorderdijk, 4 Sept. van Cristobal,
22 Sept. te Liverpool verwacht, Paci»
fickust naar Rotterdam.
Ouderkerk, 4 Sept. te Kobe, Rot»
terdam naar Wladiwostock.
Ridderkerk, 5 Sept. van Perim, Bom»
bay naar Rotterdam.
Saaleieer, 5 Sept. te Port Said, Am»
sterdam naar Batavia.
Sitoebondo, p. 6 Sept. Perirn, Rot»
terdam naar Java.
Sumatra, p. 5 Sept. Perim in. R'dam.
Tasman, 5 Sept. te Sydney v. Batavia
Tjerimai, 6 Sept. v.m. 9 u. van Port
Said, Batavia naar Rotterdam.
Veen dam, 6 Sept. te Rotterdam v.
New York.
Waaldijk, 5 Sept. van Pernambuco,
Amsterdam naar Buenos Ayres.
Waterland, 5 Sept. van Hamburg
n. Amsterdam.
Zeelandia, 5 Sept. van Lissabon,
Amsterdam naar Buenos Ayres.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cento per regel.
DONDERDAG 8 SEPTEMBER
HILVERSUM 1060 M.
12.00 Politieberichten.
12.30—2.00 Lunchmuziek door het Tria
non-trio (piano, viool, cello).
3.30—4.30 Uurtje voor wees- en zie
kenhuizen, door Mevr. Ant. v. Dyk.
5.307.10 Concert door het ANRO-
orkest. Richard vanHelvoirt Pel, bari
ton.
7.15—7.45 Concert door het Mond-
accordeon sextet „Jong Leven",
7.45 Politieber.
8.10 Christelijke Radio-avond. 1. Fant.
en fuga c. kl. t. Bach (J. G. Groothen-
gel, kerkorgel). 2. Inleidend woord van
den voorz. van het bestuur der Federatie
van Diaconieën, P. v. d. Kamp, diaken
te Amsterdam. 3. Rede door Ds. P. de
Haas te Utrecht over: De gemeente en
de diaconie. 4. Rede door den 2e voorz.
van het Bestuur, Jhr. Dr. A. W. v. Hol-
the tot Echten te Assen, over: Diaconale
kennis. 5. Kerkaria van A. Stradella (E.
Langeveld, viool, J. G. Groothengel,
kerkorgel). 6. Rede door den Voorz. v.
d. Ver. „Vredeheim", Ds. G. B. Westen
burg te Beverwijk, over: De zorg vcor
ouden van dagen. 7. Largo u. d. 5e viool
sonate, Bach (viool en orgel). 8. Rede
door Ds. K. J. v. d. Berg te Amersfoort,
Bestuurslid v. d. Ver. „Ned. H erv. Stich
tingen voor zenuw- en Geesteszieken",
over: Barmhartigheid. 9. Rede door J.
v. d. Spek, geneesheer van „Meer en
Bosch" te Heemstede, over: Doel en
taak der Ver. „Ned. Herv. Stichtingen
voor Zenuw- en Geesteszieken". 10. So
nate op. 65 no. 2, Mendelssohn-Barthol-
dy (kerkorgel).
10.30 Persber.
DAVENTRY 1600 M. en LONDEN 361 M.
12.20 Daventry-kwartet en solisten (alt
bariton)
1.202.20 Gramofoonmusiek.
3.20 Vesper in de Westminster Abbey.
4.05 Daventrykwartet en solisten (con
tra al, bariton).
5.35 Kinderuurtje.
6.20 Landbouwber.
6.35 Landbouwber.
6.40 Dansmuziek.
6.50 Tijds., weerb. nieuws.
7.05 N. Phillips, viool.
7.20 Mrs. Parsons: The village library.
New Style.
7.35 De suites van Handel.
7.50 M. Bennett, sopraan,
8.05 G. Gielgad: Travel talk.
8.20 Promenadeconcert in de Queens
Hall, H. J. Wood's symphonie-orkest.
Mme Aksarova, sopraan. F. Titterton,
tenor. A. Wearing, piano.
10.10 Weerber. nieuws.
10.25 (Vervolg. Promenadeconcert.
10i50 Nieuwsber.
10.5512.20 Dansmuziek.
PARIJS 1750 M.
10.5011.20 Concert
12.502.10 Orkestconcert.
5.055.55 Kinderuurtje.
8.5010.50 Concert. Operafragmenten
Orkest en solisten.
LANGENBERG, 469 M. MUNSTER,
432 M., cn DORTMUND, 283 M.
1.302.50 Orkestconcert. Werag-orkest
en solisten (alt, sopraan).
5.506.50 Orkestconcert.
8,50 Kamermuziek. Markische Madri-
gaalkoor. Hülser-trio (piano, viool, cel
lo). Na de pauze Brahmsmuziek. Tot
12.20 Dansmuziek.
KöNI G S WU STERHAU SEN,1350. M-
en BERLIJN, 484 en 566 M.
2.508.05 Lezingen en lessen.
8.50 „Zum Einsiedler", klucht in 1
acte van B. Jacobson, voorafgegaan door
een orkestconcert.
10.5012.50 Dansmuziek.
HAMBURG, 395 M.
4.35 Kinderliedjes.
5.20 Dansmuziek.
8.20 „De Glücksbrügg", zangspel in
3 acten van O.F. Grund. Daarna tot
11.10 Dansmuziek.
BRUSSEL 509 M.
5.20^-6.20 Kindermatinee.
8.35 Orkestconcert.
9.5010.50 Dansmuziek.
VOOR DE KINDEREN.
AH ben Gesjochte is niet bang voor een klei»
nigheid. ITij gaat gewillig met vader mee en laat
zich keurig inzeepen. Dat gaat al heel best. De
kinderen vinden dat vader een uitstekende bar
bier zal worden. Hij smeert het schuim haast in
de oogen van Ali ben Gesjochte.
Maar het scheren gaat niet zoo mooi. Vaders
mes schiet uit cn in Ali's neus leemt een jaap,
waarin je wel een zonnebloem kan planten.
Gauw een pleister, roept Ah ben Gesjochte.
Wat een gezegende dag. Nu haal ik min»
stens twee goudstukken per dag meer op.
