Haarlem's Dagblad | 1927 | 2 november 1927 | pagina 7

RUBRIEK VOOR VRAGEN.

Gratis Waardevolle Cadeaux

VIRGINIA J1PJ311I CIGARETTES
IO Stuks 12 V2 cent Met IVa Coupon

SCHEEPSBERICHTEN

RADIO-PROGRAMMA

NIEUWE AVONTUREN VAN SNUFFELGRAAG EN KNAGELIJNTJE

HAARLEM'S DAGBLAD WOENSDAG 2 NOV. 1927

INGEZONDEN MEDEDEELINCEN S «0 CENTS PER REGEE.

„PIRATE" vraagt O de waarde zijner coupons te
vergelijken met die van elke andere sigaretten-coupon.

Vult deze coupon in en zendt haar in open enveloppe (post
zegel 2 cent) aan de B.A.T. Co. Postbus 716, Amsterdam.
Gelieve mij gratis en franco toe te zenden Uw geHlustreer
den catalogus van geschenken benevens

VIJF VRIJE COUPONS

BELASTINGZAKEN.

VRAAG: Ik heb over het belastingjaar
1922—1923 nimmer een aanslagbiljet^
ontvangen, wel over de volgende jaren
die ik dan ook alle voldaan heb. Nu
ontvang ik plotseling een dwangbevel
voor den aanslag 19221923. Kunnen
zij mij daarvoor nog vervolgen? Hoe
moet ik handelen?

ANTWOORD: Het is een verkeerd
idee van vele menschen, dat men niet
behoeft te betalen, als men geen aan
slagbiljet ontvangt. Wanneer men be
lastingplichtig is en men geen aanslag
biljet ontvangt, moet men er een aan
vragen. Evenzoo is het met het aan
slagbiljet.

Verjaring van den aanslag heeft plaats
S jaar na den aanvang van het be
lastingjaar, of na de dagteekening van
een later opgemaakt vervolgingsstuk.
Of in dit geval verjaring heeft plaats
gehad, kunnen wij niet beoordeelen;
ge kunt daaromtrent inlichtingen vra
gen bij den Ontvanger.

VRAAG: Ik woon te Zandvoort en
werk te Haarlem. Ik ben aangeslagen
naar een inkomen van f 1479. Aftrek
voor levensonderhoud f 600.

Hoeveel belasting moet ik betalen?
ANTW OORDRijksinkomstenbelas ting
i 16.50.

Opcenten f 0.82.

Verdedigingsbelasting f 3.

2/3 gem. mkoL.stenbelasting f 25.39.

Forensenbelasting f 20.50.

VRAAG: 1. Ik ben 30 Mei 1927 uit

Amsterdam naar Haarlem verhuisd.
Nu ontving ik uit Amsterdam een aan
slagbiljet 1927—1923. Ben ik nu ver
plicht, omdat ik die eene maand nog te
Amsterdam heb gewoond, voor het ge-
heele jaar te betalen?

2. Ik ben hier inmiddels gehuwd.
Word* ik nu hier ook over 19271928
aangeslagen?

3. Het biljet is gedateerd 13 Augustus
en later 13 October; ik ontving het 21
October. Hoelang heb ik tijd om het
af te doen?

ANTWOORD: 1. Waar men op 1 Mei
van het belastingjaar woont, wordt men
voor het geheele jaar aangeslagen.

2. U wordt voor dit belastingjaar dus
niet te Haarlem aangeslagen.

3. De eerste termijn vervalt den laat-
sfcen dag van November en vervolgens
elke maand een termijn, tot 30 April
aanstaande.

RECHTSZAKEN.

VRAAG: Mijn zoontje heeft pianoles
gehad van 1 Sept. '26 tot 19 Oct. '27.
De lessen zijn tot en met de laatste les
betaald. Op 13 Oct. heeft öe leeraar de
les plotseling tegen 19 Oct. opgezegd,
dus met 6 dagen.

L Is dit juist?

J. Zoo neen, hoeveel schadevergoeding
kan ik eischen?

3. Tot wien meet ik mij wenden om
dien eisch in vervulling te zien gaan?

ANTWOORD: 1. Ja, ten zij voor een
bepaalden tijd is gecontracteerd.

2. Geene.

3. Zie onder 2.

VRAAG: 1. Ik ben van mijn eersten
man gescheiden. Kan ik nu een kind uit
het eerste huwelijk den naam doen aan
nemen van mijn tweeden echtgenoot?

2. Is daar toestemming van den eer
sten echtgenoot voor noodig?

3. Welke formaliteiten zijn daarvoor

noodig?

4. Kunnen ouders hun zoon onterven,
wanneer die zoon weigert wettelijk te
scheiden van zijn vrouw, van wie be
wezen is, dat zij overspel gepleegd heeft?

5. Wat moet daarvoor gedaan wor
den?

ANTWOORD: 1. Ja, door naamsver
andering te vragen. In dit geval wordt
het waarschijnlijk niet toegestaan.

2. Neen.

3. Een verzoekschrift aan Hare Ma
jesteit de Koningin richten.

4. Neen.

5. De beantwoording van deze vraag
leent zich niet voor deze rubriek.

VRAAG: Begin Juli huurde ik een in
aanbouw zijnd huis tegen 1 Augustus.
Half Juli ontving ik een benoeming naar
elders, zoodat ik de woning weer opzeg
de. De eigenaar heeft de woning in de
2e week van Augustus aan een ander
verhuurd en eischt van mij nu een week
huur. Heeft hij daar recht op? Er was
geen contract gemaakt.

ANTWOORD: Billijkheidshalve zeer
zeker. Juridisch waarschijnlijk. Het
hangt echter van den inhoud uwer op
zegging af.

VRAAG: Ik heb een oom en tante
Eonder kinderen; tante is een zuster van
mijn vader. Ik zelf heb geen ouders meer
en ben eenigst kind. Oom heeft nog 1
zuster en verder neven en nichten van
oveileden broers en zusters.

Op we'.k deel van de erfenis heb ik
Xeclit bij overlijden van belden?

ANTWOORD: Zonder verdere gege
vens is deze vraag niet te beantwoorden.
Uw deel hangt van verschillende fei
ten af, die ons niet bekend zijn: zooals
de vraag of er een testament is, hoeveel
neven en nichten er zijn enz.

VRAAG: Ik ben door mijn patroon
per maand gehuurd, met wederzijdsche
opzegging per maand. Zaterdag 22 Oc
tober kreeg ik de boodschap, dat ik
Maandag 31 October kan vertrekken.
Heb ik nu de maand November nog
recht op sal ai is?

ANTWOORD: Ja.

VRAAG: Mijn moeder wordt sedert
jaTen in het Prov. Ziekenhuis ver
pleegd. De kosten betaalt de Gemeente
en worden gedeeltelijk op mij ver
haald. Wie worden nu bij haar overlij
den erfgenaam? De kosten van begra
ven zijn voor mij.

ANTWOORD: Zonder verdere gege
vens is deze vraag niet te beantwoor
den. Het hangt er van af of er meerde-

re kinderen zijn en tenslotte of er
vroeger niet een testament gemaakt is.

VRAAG: Een Dultscbe weduwe heeft
bi) testament nagenoeg ai hare bezit
tingen nagelaten aan een meerderjari
gen zoon uit het eerste huwelijk, zoodat
de kinderen uit het tweede huwelijk
zoo goed als niets ontvingen, hoewel
toch de bezittingen in het tweede hu
welijk verkregen waren.

Is dit volgens de Duitsche wet geoor
loofd of is dit testament in strJjd met de
wet en dus ongeldig?

ANTWOORD: Uwe vraag is onvol
doende geformuleerd om haar behoor
lijk be kunnen beantwoorden. Het Duit
sche recht kent ook het z«. wettelijk
erfdeel, waarvan niet afgeweken kan
worden bij testament.

VRAAG: Hoe groot is het zegelrecht
voor bijgaand contract?

ANTWOORD: Het behoeft niet geze
geld te worden.

VRAAG: Ik heb mijn dochter en
schoonzoon f 300 geleend, maar wil
daarvoor als waarborg de meubelen op
mijn naam hebben.

1. Hoe en waar moet dat beschreven
worden?

2. Zijn daar veel kosten aan verbon
den?

3. Als mijn schoonzoon failliet gaat
mogen ze de meubelen dan verkoopen?

ANTWOORD: 1. Een akte van koop
en verkoop met levering en verreke
ning van den koopprijs met de geleen
de gelden.

2. Zegelkosten f 1 bovendien de kos
ten, die u in rekening gebracht wor
den door dengene, die de akte voor u
opstelt.

3. Neen, in het algemeen niet.

PERSONEEL.

VRAAG: Ik ben 2 jaar in betrekking
geweest voor dag en nacht. Nu moest
ik 4 weken geleden op advies van den
dokter naar het ziekenhuis, waar ik 5
dagen verpleegd ben. Dit heeft mijn
heer betaald. Daarna moest ik 14 dagen
rusten. Den 9en October ontbood me
vrouw mijn moeder en heeft den dienst
opgezegd. Ik moet nog 6 weken medi
cijnen innemen. Hoe lang heb ik recht
op loon, verplegingskosten, enz. en tot
welk bedrag?

ANTWOORD: By ziekte eener inwo
nende dienstbode gaat het loon „be
trekkelijk korten tijd" door; wordt zij
per maand betaald dan b.v. 14 dagen.
Behalve dat is mevrouw verplicht ge
durende 4 weken, van den dag van zlek-
worden af gerekend, van verpleging en
geneeskundige behandeling de kosten te
dragen.

VRAAG: Ik heb een meisje gehuurd
tegen 1 November, maar nu heeft onze
tegenwoordige dienstbode gevraagd te
mogen blijven. Het nieuwe meisje vindt
het goed, dat zij afgezegd wordt, mits
zij schadevergoeding krijgt. Op hoeveel
schadevergoeding heeft zij recht?

ANTWOORD: Daar dit geheel een
onderlinge regeling en geen wettelijke
betreft, moet ook het bedrag der schade
vergoeding tot wederzijdsch genoegen bij
overleg worden overeengekomen.

DIEREN.

VRAAG: Hoe kan ik van een koud-
water aquarium, een warmwater
aquarium maken? Het staat op een
plank aan de vensterbank bevestigd en
ik zou het daar gaarne houden.
ANTWOORD:: Met een glazen aquarium
is dit ondoenlijk. Is 'het een aquarium
met zinken bodem, dan kunt ge er in
het midden een torentje in maken,
waar een lichtje onder kan branden.

VRAAG: Het water in mijn aquarium
ziet al eenigen tijd zéér troebel, hoewel
de vischjes (tropische) er blijkbaar geen
last van ondervinden. Het aquarium is
ingericht volgens Verkaae's aquarium-
boek en goed voorzien van waterplan
ten, als Vallusnerien, Waterpest, enz.
Ik haal nu het bezonken vuil er ge
regeld met een steekhevel uit, maar
dit helpt niet afdoende. Weet u een
middel?

ANTWOORD: Als overbevolking niet
de oorzaak is zal een lichte troebelheid
van het water niet schaden. Het is in
een beplant aquarium ook niet geheel
te voorkomen.

RECEPTEN.

VRAAG: Weet u ook een middel om
grijs linnen schoenen zwart te maken?

ANTWOORD: Koop een dotje koud-
water kleedingverf en los dit volgens
de gebruiksaanwijzing op, echter neemt
ge 1/4 gedeelte van de aangegeven hoe
veelheid water. Vervolgens maakt ge de
linnen schoentjes zeer goed schoon en
bestrijkt dan zoolang met een zachte
schoone kwast, gedoopt in de koude verf
toe de schoentjes mooi gelijkmatig zwart
zijn. Spoel ze dan direct zoolang met
koud water af, tot er schoon water af
loopt en geen zwart meer afgeeft.

VRAAG: Ik heb een lederen motor
jekker, die zwart afgeeft aan mijn boor
den. In den winkel, waar ik de jas
kocht kan men er blijkbaar niets aan
verbeteren. Weet u misschien daartoe
een middel?

ANTWOORD: Daar zal niet veel aan
te doen zijn. Dit ligt aan de manier
waarop het leer zwart gemaakt is, het
is niet goed behandeld.

Misschien kunt ge aan den binnen
kant der kraag een lapje zwarte zijde
of voering plakken of naaien.

VRAAG: Ik heb uw raad opgevolgd
en eerst geprobeerd met zuivere alco
hol, maar dat gaf niet. Daarna, zooals
u opgaf met zuivere terpentijn. Nu zijn
de vlekken er wel uit, maar ik heb
groote kringen in het goed gekregen.
Ik heb het al met grauw papier eo een

bout op den verkeerden kant gestreken
maar het geeft niet. Hoe kan ik die
kringen verwijderen?

ANTWOORD: Die kringen zijn ont
staan doordat ge de stoffen veel te
nat hebt gemaakt. Hadt ge het met een
drogen doek een beetje droog gewreven,
dan hadt ge ook geen kringen gekre
gen. Doop een schoonen doek in terpen
tijn en wrijf daarmede de kringen ste
vig af en als ze weg zijn met 'n drogen
doek nawrijven.

Wij vreezen, dat het net gemakkelijk
zal gaan, nu ge ze met dien heeten
bout veel te vast hebt ingewerkt.

VRAAG: Hoe kan ik een regenjas
van bijgaande stof wasschen? Zij zit vol
vlekken. Ik heb al geprobeerd met ben
zine en salmiak, maar het helpt niet.

ANTWOORD: In vet, lauwwarm zeep
sop van ammoniakzeep of vlokken-
zeep.

Vooral goed met koud water naspoe
len.

VRAAG: 1. Hoe verwijdert men ce-
mentvleken uit een bouwmuur?

2. Hoe verwijdert men verfvlekken uit
basal tine tegels?

ANTWOORD: 1. Met sterk zoutzuur.

2. Ook met sterk zoutzuur. Ge moet
met deze vloeistof stevig afboenen en
met koud water goed naspoelen.

Wees vlug en voorzichtig, aangezien
zoutzuur een bijtend middel is.

VRAAG: Hoe krijg ik verfvlekken uit
een Whipcord regenjas? Ik heb met ter
pentijn geprobeerd, maar het geeft niets
Het was al ingedroogd. Het laat ook
eenigszins een vlek na.

ANTWOORD: Doop een in vieren ge
vouwen stuk filtreer- of wit vloeipa
pier in terpentijd. Leg de vlekken daar
op en bovenop de vlekken een derge
lijk stuk droog papier. Druk hierop
met een koude strijkbout. Ge moet dit
mog wel eens heralen, vooral als de
verf ingedroogd is. Dit geeft ook geen
kringen.

Als er al kringen in zaten, moet ge
die stevig afwrijven met- een doek, die
even met terpentijn bevochtigd is, en
met een drooge doek droog wrijven.

VRAAG: 1. Heeft u een recept voor
borstplaat, met melk of room bereid?

2. In een zolderkast ruikt het bij
warm weer erg benauwd. Is daar iets
tegen te doen?

3. De binnenkant van een crêpe ma-
rocain japon is bfj den hals door het
dragen vettig geworden. Hoe kan ik dat
schoon krijgen?

ANTWOORD: Kook in een geëmail
leerd pannetje ruim 1/4 liter melk (of
room) met water en los daarin onge
veer 9 ons suiker op. Kook, steeds roe
rend, 10 minuten door; giet dan een
druppel op steenen plaatje. Als deze
druppel stolt is de stroop gereed. Neem
dan het pannetje van het vuur en roer

er vlug een fleschje Nectar-essence
door. Klop tot het dik begint te worden
en giet in de vormen die op een met
boter besmeerde plaat zijn gezet.

2. Lucht de kast zooveel mogelijk en
leg er veel naftaline en gedroogde laven
del in.

3. Stevig afwrijven met een in aether
gedoopt doekje.

VRAAG: Is het ook mogelijk reed3
weder gewasschen babygoed (wol, fla
nel katoen en glansgaren truitjes) van
leveriraanvlekken te ontdoen?

ANTWOORD: Roer rauwe stijfsel met
koud water tot een dikke pap en leg
een flinke laag op de vlekken, die ge
glad uit ovêr een in vieren gevouwen
handdoek hebt gelegd. Laat stil drogen
en haal dan voorzichtig de hardgewor-
den stijfsel er af. Is alles er dan nog
niet uit, zet het dan in een lauw am
moniak zeepsopje en strijk de vlekken
stevig aan met een stukje galzeep. Laat
een uurtje dichtgedekt in het sop staan
en wasch op de gewene manier uit.

VRAAG: Mijn gabardine regenjas zit
vol vlekken door het dragen van een
gereedschapstasch.

1. Hoe kan ik die wasschen?

2. Hoe weer waterdicht maken?

ANTWOORD:

1. Wasch de jas in lauwwarme, vette,
ammoniak zeepsop, waarin ge een thee
lepel terpentijn hebt geroerd. Laat de
jas er een uurtje in staan en sla dan
flink door het sop. Als er nog vlek
ken in gebleven zyn, deze even met
ammoniakzeep inwrijven en uitwas-
schen.

Goed in schoon water naspoelen.

2. Het eenige doelmatige is, de jas
geheel of wel het bovenstuk en de
mouwen te voeren met mosetig battist
dat bij den drogist verkrijgbaar is. Geen
biilrot battist, dat deugt er niet voor!

VRAAG: In een wit zijden tricot blouse
zijn vetspatjes gekomen. Hoe moet ik
deze blouse behandelen?

ANTWOORD: Roer rauwe stijfsel met
koud water tot een dikke pap en leg een
flink laagje over de vlekken, die ge
glad uit hebt gelegd over een in vieren
gevouwen handdoek.

Laat stfl drogen en haal daarna de
liardgeworden stijfsel er af. Schuier flink
na.

VRAAG: 1. Van een marterbont is
het vel hard geworden. Hoe kan ik dat
weer soepel krijgen?

2. Hoe kan ik het bont schoonmaken?

ANTWOORD: 1. De achterkant in
smeren met ongezouten boter of met
zuurvrije vaseline en af en toe kneden.

2. Maak in aarden of ijzeren pan rog-
gezemelen zoo heet, dat ge er nog juist
de hand in kimt houden. Schudt ze dan
op het bont en wryf dit er sterk mee.
Schuier dan even na. Gedurende het
heet maken der zemelen moet ge ge
stadig roeren.

DIVERSEN.

VRAAG: Ik heb voor een bepaald
doel 1000 halve guldens noodig. Aan het
Correspondentschap van de Ncd. Bank
verwees men mij naar het Postkantoor.
Aldaar deelde men mij mede, dat wel
pasmunt werd gewisseld, maar geen
andere munt. Zou het verlangde aan
het Rijks-Belastingkantoor 01 ergens
anders te verkrijgen zijn?

ANTWOORD: Aan liet belastingkan
toor kunt u zc ook niet krygen. Wij ver
onderstellen, dat er in geheel Haarlem
geen 1000 stuks zijn. Ge zult u daarvoor

tot de Munt moeten wenden. Mogelijk
wil de Directeur van het Postkantoor
daarbij wel tusschenkomst verleenen,
indien het hem persoonlijk gevraagd
wordt.

VRAAG: Kunt u mij ook zeggen, op
welke wijze aan eventueele vacatures
bij Gemeentelijke instellingen in het
algemeen en bij die op onderwijsgebied
in het bijzonder, publiciteit wordt ver
leend?

ANTWOORD: Het oproepen van sol
licitanten is afhankelijk van den aard
der vacante betrekking. Soms komt
daarvoor een oproeping in de groote bla
den, soms in de plaatselijke bladen en
ook wel in speciale vakbladen. Boven
dien komt het veel voor, dat geen op
roeping gedaan wordt, omdat er meer
dan voldoende doorloopende sollicita
ties zijn. Dit laatste is gewoonlijk bij
het onderwijs het geval.

VRAAG: Indertijd heeft in H. D. een
stuk gestaan omtrent 't overnemen van
de gebouwen van Figee door Bloem
bollencultuur. Daarin werden opper
vlakte en koopprijs vermeld. Kunt U
mij die nog opgeven?

ANTWOORD: Oppervlakte 1 H.A., 7
A., 34 c.A. Frontlengte Leidsche vaart
97 M. Koopprijs f 180.000.

VRAAG: Zyn de navolgende loten al
uitgeloot? Paleis voor Volksvlijt, serie
3425, no. 34; serie 3428, no. 34 en serie
3427, no. 34. Rotterdamsche Schouw
burg, serie 2312, nos. 84 en 35.

ANTWOORD; Serie 3427 is in Juni
1926 uitgeloot. De andere nummers
zijn niet uitgeloot.

VRAAG: Kunt u mij ook zeggen wan
neer de Crijnssen binnenkomt, 3 of 4
November? Hoe laat wordt deze boot te
IJmuiden verwacht?

ANTWOORD: Wy kennen die- boot
niet en kunnen u niet inlichten. Schrijft
u eens aan de Directie van de Maat
schappij, waaraan de boot hoort. Deze
kan U wel mededeelen op welken dag
zij vermoedelijk binnenkomt, maar het
uur kan ook de Directie op het oogen-
blik onmogelijk opgeven.

VRAAG: Ik wou een postpakket zen
den aan iemand, die op het stoom-
vrachtschip in de Stadsdijk vaart, zoo,
dat het tusschen 3 en 6 Dec. in zijn be
zit komt. Het schip is 8 October van
New York naar Batavia vertrokken.
Wanneer en naar welke plaats moet ik
dit verzenden?

ANTWOORD: Wij kunnen u onmoge
lijk zeggen, waar deze boot begin De
cember zal zijn. Ge zult u daartoe tot
de Directie van de Holland-Amerika-
ly'n, WesterdoksdiJk, te Amsterdam,
moeten wenden.

VRAAG: Kunt u mij ook zeggen hoe
groot het verbruik is per uur van een
gaslamp met staand kousje?

ANTWOORD: Het verbruik is 125 li
ter per uur, dus 1 M3. in 8 uur.

Alwaki 1 Nov. te Rotterdam v. Buenos
Ayres.

Alwaki passeerde 31 Oct. middernacht
Dungeness, Buenos Ayres naar Rotter
dam.

Aludra 31 Oct. van Rio de Janeiro,
Buenos Ayres naar Rotterdam.

Aagtekerk passeerde 1 Nov. 2 uur 15
m. Vlissingen, Antwerpen naar Rotter
dam.

Achilles 30 Oct. van Barrios naar
Kingston.

Ares 30 Oct. van Galveston naar Bre
men.

Astrea 30 Oct. te New-York van W.-
Indië.

Baralt. 30 Oct. van Cristobal naar
Guayaquil.

Boskoop 30 Oct. van Curasao naar
Europa.

Blitar 1 Nov. 12 uur van Londen, Ba
tavia naar Rotterdam.

Billiton, 31 Oct. te Dar-es-Salaam v.
Mozambique.

Buitenzorg passeerde 31 Oct. Kaap
Bon, Rotterdam naar Batavia.

Calypso 31 Oct. van La Guaira naar
P. Cabello.

Crijnssen 31 Oct. van Plymouth naar
Havre, Barbados naar Amsterdam.

Drechterland 31 Oct. van Pemambuco,
Amsterdam naar Buenos Ayres.

Djambi passeerde 1 Nov. vm. Gaile,
New-York naar Java.

Drechterdijk, 30 Oct. te Cristobal, Pa-
cifickust naar Rotterdam.

Edam, 31 Oct. n.v. van Havana, Rot
terdam naar Ncw-Orleans.

Grijpskerlc passeerde 1 Nov. Perim n.
Rotterdam.

Heemskerk 31 Oct. te Delagoabaai van
Port Natal.

Hoogkerk 1 Oct. te Suez, Bombay naar
Rotterdam.

IJstroom, 31 Oct. te Burutu in lading
voor Amsterdam.

Kota Inten 30 Oct. te Hamburg, Rot
terdam naar Java.

Klipfcntein 1 Nov. te Rotterdam van
Mombassa.

Kennemerland 1 Nov. van Buenos-
Ayres naar Amsterdam.

Kieldrecht 1 Nov. te Rotterdam van
Antwerpen.

Lochgne 28 Oct. van Tacoma, Pacifie-
kust naar Rotterdam.

Moena, 1 Nov. te Port Said, Amster
dam naar Batavia.

Maasland 31 Oct. van Las Palmas,
Amsterdam naar West-Afrika.

Merauke passeerde 31 Oct. 22 uur 20
min. Ouessant, Rotterdam naar Java.

Maasdam 31 Oct. n.m. te Bilbao, Rot
terdam naar New-Orleans.

Narenta 29 Oct. te San Francisco, Pacl-
fickust naar Rotterdam.

Olaekerk 31 Oct. van Yokohama, Rot
terdam naar Wladiwostock.

Orania 31 Oct. van Santos Buenos
Ayres naar Amsterdam.

Ryperkerk 30 Oct. te Algoabaai van
Rotterdam.

Rijnland 1 Nov. van Amsterdam naar
West-Afrika.

Ridderkerk passeerde 31 Oct. Ouessant
Rotterdam naar Bombay.

Rijndam 1 Nov. 13 uur 10 min. in den
N. Waterweg, New-York naar Rotter
dam.

Rietfontein 31 Oct. te Port Natal van
Delagoabaai.

Scheldestroom 30 Oct. van Dakar, Am
sterdam naar West-Afrika.

Spaarndam 31 Oct. nm. van Gibral
tar, Tampico naar Rotterdam.

Slamat, 3 Nov. 16 uur, te Marseille
verwacht, Batavia naar Rotterdam.

Texel 31 Oct. te Lagos van Amster
dam.

Veendijk 1 Nov. van Genua naar Mar
seille, Beira naar Rotterdam.

Zosma passeerde 31 Oct. Ouessant,
Amsterdam naar Wladiwostock.

DONDERDAG 3 NOVEMBER
HILVERSUM,.. 1060 M.

12.00 Politieber.

12,352.Lunchmuziek door het trio
D. Groer.eveld, viool, A. v. Leeuwen,
cello, P. Jochemse, piano.

34 Uurtje voor de wees- en zieken
huizen door Mevr. Ant. v. Dijk.

44.30 Huisvrouwenhalfuurtje. Mevr.
M. J. BraunsSchagen.

5—6.45 Concert door het ANRO-or-
kest. Maria Schievinck, sopraan.

6.457.15 Lezing door Mr. C. P. van
Rossum: Korte aanteekeningen betref
fende het spiritisme en de metaphysica.

7.157.45 Engelsche les voor gevor
derden.

7.45 Politiebericht.

8.10 Aansluiting van het Concertge
bouw te Amsterdam. (Aangeo. door Phi
lips-Radio) Het Concertgebouw-orkest
o. 1. v. Pierre Monteux. Hans Kindier,
cello. 1. 3e Symp'nonie, Borodine. Pauze.
2. Rococo variaties voor cello en orkest,
Tschaïkowsky (Hans Kindler). 3. Sche-
lamo. Block. 4. Tasso, Liszt.

10.Persber.

HUIZEN, 1810 M. M M

(Na 8 uur 1950 M.)

12.30—1.30 Concert N.CJR.V..

56 Orgelconcert door J. G. Groot*
hengel te Hilversum.

6—7 le les paedagogiek Prof. Wate
rink.

7—7.30 Proefles Boekhouden.
7.30—8 Spreker N. C. R. V.

8 N. C. R. V. Ned. Geh. Onth. Ver.
en „De Schakel" (Afd. Utrecht der N.
C. G. O. V.) Sprekers Ds. P. Veen, Ned.
Ilerv. Pred. te Utrecht en J. Smit, Al
melo. Mej. G. Molsbergen, zang. Mej.
C. Moolenaar, piano, Mej. J. v. Loenea
Martinet, viool.

DAVENTRY, 1600M. en LONDEN, 361 M.

11.20 Daventrykwartet en solisten
(viool, sopraan, bariton)

1.20—2.20 Gramofoonmuziek.
2.50 Causerie

3.20 Vesper in de Westminster Abbey
4.05 Causerie: Girl's school outfit.
4.20 Orkestconcert (sopraanzang).
4.35 Lezing: Engineering and scien
tific fallacies.

4.50 Vervolg concert.
5.20 Orgelbespeling.

5.35 Kinderuurtje.

6.20 Jazzband.

6.40 Dansmuziek.

6.50 Nieuws.

7.05 Voor padvinders.

7.20 Lezing: New novels.

7.35 Fransche pianosuiten van Bach.
7.45 Lezing: Newton.
8.05 Balladen-concert. M. Thomas, so
praan. D. Smith, barit-on, W. Primrose,
viool, B. Mason, piano.

9.20 Nieuws.

9.35 Lezing: Lady Astor.

9.50 Nieuws.

9.55 Variété.

10.5012.20 Dansmuziek v. h. Sa
voy Hotel.

?ARYS „RADÏOcPARIS", 1750 M.
10.50—11.00 Concert.

12.502.10 Orkestconcert.

5.055.55 Kinderuurtje.

8.50—10.50 Operafragxnenten. Orkest
koor en solisten.

LANGENBERG, 469 M., MONSTER, 243
M., DORTMUND 283 M.

12.301.50 Jazz-orkestconcerü.
4 505.50 Vesper-orkestconcert.
7.30 .Kinnes! Send!" een jaarmarkt
intermezzo. „Kasperl in der Tiirkei",
klucht met zang van F. G. v. Pocci.
9.40—10.50 Dansmuziek.

KöNIGSWUSTERHAUSEN, 1250 M.
2.207.05 Lezingen en lessen.
7.30 „Mascottchen", operette van
Bromme.

9.50—11.50 Dansles. Daarna dansmu
ziek.

HAMBURG, 395 M.

3.35 Walsmuziek.

4.20 Dansmuziek.

5.20 Vroolijk concert.

7.35 Duitsche Jachtmuziek. Hoorn-
kwartet en koor. Daarna tot 11.10 J.
Strauss.

BRUSSEL, 509 M.

5.20—6.20 Kinderuurtje.
8.35 Orkestconcert.

9.3510.35 Dansmuziek.

VOOR DE KINDEREN.

Snuftelgraag en Knagelijntje zijn dolblij, dat
ze Ali vóór zich zien staan. Ze biechten alles op
wat ze de vorige twee dagen hebben uitgevoerd.
Ali schudt bedenkelijk zijn cud muïzenhoofd.
Ik verwacht storm en regen bij den Bar
bier, zegt hij.... en misschien onweer ook.

Dan huurt Ali een handkar, laadt zijn vrachtje
er op en gaat op weg naar den Hofbarbier. Als
hij onderweg een kennis tegenkomt zegt hij
droogjes: Ja, ik heb mij tegenwoordig ver
huurd als muiiezel. Dat is een heel winstgevend
beroep.... Als je eens eeu vrachtje voor mq
hebt?.