HOLLAHDSCHZWITSERSCHE LOCARA
OUD
RUBRIEK VOOR VRAGEN.
bb BEREID VOLOEEiS
DEEPEN 3ÜZE KI£DW3TE METHODS
BONT-
CRYSTALPH0NE „JUNIOR
H. KONING ZOON
JOt-mSöMl
TOHNSOK*
cFFEGTEN, GOÜPOHS, CHEQUES enz.
T'ï?>7
K. SLICHT I
jj
ippimmr
F. TH. EVERARD
."BOEKEN voor het HUISGEZIN"
HOLLANDSCH UITGEVERSFONDS
keizersgracht 305,309 amsterdam
COUPON HOLLANDSCH UITGEVERSFONDS, Keizersgracht 305 309.Amsterdam
Als Zomerzon!
RECHTSZAKEN.
VRAAG: 1. Ren ik verplicht om voor
«en rijks-ambtenaar in burgerkleeding,
zonder eenig uiterlijk kenteeken van
zijn beroep, van mijn fiets te stappen,
Indien hij dat wensch t?
2. Als hij roept: „Rijks-ambtenaar",
ben ik dan verplicht hem te gelooven?
3- Als ik door wil rijden, heeft hij
dan het recht mij met geweld van de
flets af te trekken?
ANTWOORD: 1. Naar onze meening
•wel, al is laatst iemand, die daaraan
niet voldeed door den Arnhemschen Po
litierechter van rechtsvervolging ont
slagen. In hooger beroep is hieromtrent
nog niet beslist.
2. Zie onder 1.
3. Hij mag u aanhouden en daadwer
kelijk een eind maken aan de overtre
ding van de Strafwet als hij die con
stateert. In zijn algemeenheid is de
vraag niet juist te beantwoorden.
VRAAG: Mijn moeder wordt in het
Prov. Ziekenhuis verpleegd. De kosten
werden door de Gemeente betaald en
ged:eltelijb op mij verhaald. De begra
fenis wordt ook door mij betaald. Er
zijn buiten mij geen kinderen en er is
geen testament gemaakt. Wie wordt nu
baar erfgenaam?
ANTWOORD: Gij, indien tenminste
uw vader is overleden. Anders erft deze
mede.
VRAAG: Ik heb een huis gehuurd
op contract, maar kan nu de hooge huur
niet meer opbrengen. De eigenaar wil
geen schikking treffen. Wat kan ik
daaraan doen?
ANTWOORD: Niets.
VRAAG: Ik heb eenige meubelen van
mijn moeder gekocht, maar zij kan niet
schrijven. Hoe kan ik nu tegenover mijn
zusters en broers bewijzen, dat ik ze
werkelijk gekocht heb?
ANTWOORD: Een akte daarvan laten
opmaken en deze door uw moeder in
tegenwoordigheid van twee getuigen met
een kruisje laten onderteekenen. Nog
beter is een notarieele akte.
VRAAG: Ik krijg van iemand onge
veer f 400, waarvan ik een schuldbe
kentenis héb, geteekend op een zegel
van 10 ct., wat vermoedelijk te weinig
is. Hij betaalt niet. Ik ben onvermo
gend. Tot wien kan ik mij wenden om
aan dit geld te kennen?
ANTWOORD: Wendt u, voorzien van
een bewijs van onvermogen, tot het
Bureau van Consultatie (Vrijdags om
1.30 uur in het Palels van Justitie,
Jansstraat 81).
VRAAG: Als men een bedrag op de
Spaarbank heeft, kan daar dan bU
eventueele ondersteuning van ouders
aanspraak op gemaakt worden met te
zeggen: jelui hebt toch geld op de
spaarbank staan?
ANTWOORD: Neen, alleen voor zoo
ver de rente daarvan betreft.
RECEPTEN.
VRAAG: Op een Japon van bij
gaande stof zijn vlekken gekomen, ver
moedelijk vetvlekken, maar dat is niet
zeker. Ik heb een dor vlekken gepro
beerd te verwijderen met een papje van
stijfsel, maar de vlek- is niet geheel
weg en waar de stijfsel gezeten heeft is
een lichte vlek. Zoudt u mij hierin raad
willen geven?
ANTWOORD: Schuier de lichte vlek
stevig af en indien noodlg. na wrijven
met een in aether of petroleum-aether
gedoopt schoon doekje.
Met petroleum-aether kunt ge de an
dere vlekken vermoedelijk ook weg-
wrijven, maar vooral niet te nat ma
ken.
VRAAG: Mijn huls zit vol muggen,
zy zitten bij honderdtallen tegen de
plafonds. Ik heb alles geprobeerd, ook
met Flit en Rids gespoten. Gisteren heb
ik mijn geheeie huis uitgezwaveld. maar
het heeft evenmin geholpen. Weet u af
doende raad?
ANTWOORD: De door u aangewende
middelen zijn alle drie goed en afdoen
de, nl. als het goed gedaan wordt. Dit
hebt ge bepaald niet gedaan en we zouden
u raden een dezer drie uitstekende
middelen nog eens te gebruiken en dan
strikt volgens de duidelijke gebruiks
aanwijzing, die er op vermeld staat.
VRAAG: 1. Van een blauw kamgaren
mantelpak is de kraag door het dragen
vuil geworden. Hoe kan ik die weer
schoon krijgen?
2. Hce moet ik vuurcement klaar ma
ken? Ik neb enkel water gebruikt, maar
het laat steeds los in de kachel.
ANTWOORD; 1. Doe in een kom ge
lijke deelen lauw warm water en am
moniak. Leg de kraag plat uit en boen
met het mengsel stevig af. Laat stil
drogen.
2. Meng 500 gram loodwit, 500 gram
natron waterglas en 5 gram verdund
phoshorzuur en ge hebt een prachtige
vuurlym. Dit mag niet bewaard blijven
maar moet onmiddellijk voor het ge
bruik gemaakt worden.
VRAAG: Hoe verwijdert men inkt
vlekken uit een popeline jurk en uit
witte haarstrikken?
ANTWOORDKoop by uw drogist
een goede inktstift met gebruiksaan
wijzing. Ge kunt de Jurk en de haar
linten daar beide mee behandelen.
VRAAG: Hoe kan men een Keulsche
pot, waar waterglas in geweest is weer
goed schoon ki-ygen?
ANTWOORD: Dat ls er niet meer
uit te krijgen, het is kiezel geworden; ge
kunt het er evenmin afmaken als een
stukje van de pet zelf.
VRAAG: Welk middel bestaat er om
een kring te verwijderen, die benzine
heeft achtergelaten, by het wegmaken
van vlekjes uit een covercoat stof?
ANTWOORD: Doop een doek in ben
zine en wrijf hiermede de kringen ste
vig af. Wryf met een droge doek droog.
VRAAG: Heeft u ook een recept voor
deeg voor appelbollen? Ik gebruikte 1
ons bloem, 1 ons boter, 50 Gr. water en
goed gerold, maar steeds had ik teleur
stelling.
ANTWOORDDe hoeveelheid der in
grediënten is goed, maar dan moet ge
harde (ongezouten) boter hebben, ver
krijgbaar bij den banketbakker. Met ge
zouten boter moet ge minder water
nemen. Indien ge ongezouten boter
neemt moet er voor de smaak wat
zout gebruikt worden. Liefst Hongaarsch
meel. Zeef bet meel in een kom, leg er
de boter in en snUdt deze me; 2 mes
sen In vrU groote stuken. Voeg er dan
zoo luchtig mogelijk roerend drup
pelsgewijze zooveel koud water bij, tot
boter en bloem aan elkaar blijven han
gen, maar gebruik vooral niet te veel
water. Rol den bal nu, telkens om-
keerend, op een met meel bestrooide
plank tot een dunne lap. Borstel het
overtollige meel telkens zorgvuldig af
en vouw het deeg in de lengte in
drieën. Laat het nu slap geworden deeg
op een koele plaats 15 minuten rusten,
tot het weer styf is. Herhaal deze be
handeling nog driemaal. Laat lan nog
een tüd rusten en maak het op de
vereischte dikte.
VRAAG: Hoe moet Ik een kip en
een konyn braden en hoelang?
ANTWOORD: 1. Wasch de kip met
lauw water af, of wrijf met een vochtig
doekje van binnen en van buiten schoon
Wrijf in met wat zeut.
Maak ongeveer 75 gram boter in de
braadpan lichtbruin, leg hierin de kip
en bedruip haar aan alle kanten met
de heete boter. Braadt de kip licht
bruin en gaar (1 a 11/2 uur), keer
ze telkens om en als de boter te bruin
wordt voegt ge er een scheutje water
bij.
Probeer of de kip gaar Is door tusschen
de gewrichten te prikken met een vork.
peze moet er dan gemakkelijk door
gaan.
2. Wasch het konijn af, of wrijf het
met een vochtig doekje van binnen en
van buiten schoon. Lardeer met dunne
reepjes spek, of leg dunne plakjes in de
pan en daarop het van binnen en van
buiten met zout ingewreven konijn.
Voeg een liter water by en laat een
klein uur zachtjes koken. Keer dan het
kcnü'n en voeg zoo noodig wat water
bij. Laat aan deze zijde ongeveer even
lang koken. Voeg dan een flink stuk
boter bij en laat aan beide kanten zacht
jes braden tot het mooi bruin is.
-ss*
VRAAG: Op den bodem van myn zin
ken teil zyn veel roestvlekken. Hoe
kan ik die verwyderen?
ANTWOORD: Maak de teil goed
droog en smeer de roestvlekken dan in
met een dik laagje zuurvrije vaseline.
Laat dit er 24 uur op zitten en wasch
dan de teil met zeepsop uit, nadat ge
eerst de vaseline er met een lap hebt uit
gewreven. Indien er nog wat over
blijft met schuurpoeder nawryven. Zet
in het vervolg de teil altyd goed droog
en op een drooge plek neer, ander krijgt
ge spoedig weer roest.
DIEREN.
VRAAG: 1. Vier weken geleden werd 'n
kip ziek.Symptomen waren opensperren
der bek, waarby een reutelend geluid bij
in- en uitademing. Ik vermoedde
diphtheritis, zette de Kip apart, gaf haar
drie dagen telkens 5 druppels van een 10
pet. zwavelzuur oplossing in, terwijl ik
tevens de neusgaten inspoot en de keel
holte penseelde met petroleum. Na 2
dagen was de benauwdheid verdwenen,
de eetlust uitstekend, en de kip weer
levendig, maar nog steeds laat zij een
hikkerig geluid hooren. Hoe is dat te
herstellen?
2 Ik heb nu weer een kip met dezelf
de verschijnselen Raadt u mij dezelfde
gehandeling aan?
3. Hoe kan ik voorkomen dat de an
dere kippen het krijgen? Nachthcek-
voer- en drinkensbakken zijn met creo
line ontsmet. Kan het nog besmettings
gevaar opleveren indien de zieke kip
pen in denzelfden loop loopen als de
gezonde, hoewel zy niet by elkaar kun
nen kernen?
Kunnen de aan diphtheritis ïydende
kippen weer geheel herstellen? Hoelang
duurt dat? Kan de onder 1 genoemde
kip, ondanks het gehik, weder bij de
gezonde kippen?
ANTWOORD: 1. en 2. Verwijder
den aanslag in de keel met een in pe
troleum gedrenkt lapje, dat cm een
houtje gewikkeld is. Mocht de lucht
buis (opening onder de tong) even
eens met diptheriestof bezet zyn, neem
dan ter verwijdering van het aanzetsel
b.v. het oog van een paknaald, die tel
kens in petroleum wordt gedoopt. Als
het aanzetsel verwijderd is, het behan
delde gedeelte perseelen met goede
eau de cologne. Het penseelen moet
ruim een week lang des morgens en des
avonds_ geschieden. Verder een stuk
aluin in het drinkwater.
3. Geheel afzonderen van de zieke
kippen is beslist noodzakelijk; draag
vooral zorg, dat zieke en gezonde kippen
niet uit één bak drinken.
4. De kippen kunnen weer geheel her-
gen, voor ze weer bü de gezonde kippen
stellen maar het duurt minstens 14 da-
kunnen worden toegelaten.
DIVERSEN.
VRAAG: Kunt u my naam en adres
opgeven van den secretaris der. Zang-
vereeniging „De Stem der Volks"?
ANTWOORD: H. F. Oete, Ooster
straat 4, Haarlem-Noord.
VRAAG: Wij hébben een huls, dat
f 2500 gekost, heeft en nu onbewoonbaar
verklaard zal worden. Hoeveel geeft de
gemeente voor zulke huizen?
ANTWOORD: Wij gelooven niet, dat
de gemeente zulke huizen koopt.
Wilt ge het aan de gemeente verkoo-
pen, dan zult ge u tot den heer direc
teur van Openbare Werken moeten
wenden.
VRAAG: Tot wien moet ik mij wen
den om een pas voor Frankrijk en een
bewUs van Nederlanderschap te krij
gen? Hoeveel kost het, hoe lang duurt
het, welke voorwaarden zijn er aan ver
bonden?
ANTWOORD: Gy kunt u daartoe ver
voegen by de Provinciale Griffie van
Noord-Holland in de Jansstraat, waar
men u tevens omtrent uwe andere vra
gen kan inlichten.
VRAAG: Waar zyn in Haarlem de
goede adressen om steno „Groote" en
typen te leeren?
ANTWOORDParticuliere adressen
worden in de vragenrubriek niet opge
geven, daarvoor zijn de advertentie
kolommen.
VRAAG: Komen losse werklieden in
Gemeentedienst ook in aanmerking
voor kindertoeslag?
ANTWOORD: Ja.
VRAAG: Ik bezit een rijbewijs van
1914. Hoe moet ik handelen om een
nieuw rybewijs te krijgen?
ANTWOORD: Begin met aan het Cen
traal Bureau voor afgifte .yan bewijs
stukken van ryvaardigheid te 's-Graven-
hage f 4 te zenden per postwissel of
door overschrijving op giro no. 124149.
Ge vermeldt daarop: naam, voornamen
voluit, geboorteplaats, geboortedatum,
beroep, adres opgave dat ge een rijbewijs
bezit van de provincievan 1914 no....
Ge ontvangt dan een onvangstbevesti-
ging met de noodige inlichtingen.
VRAAG: Kunt u mij ook de beteeke-
nis opgeven van het schilderstuk „het
molemja" van Ruisdaal?
ANTWOORD: Jacob Ruysdael, die in
Haarlem woonde en daar in 1681 over
leed, hef it verscheidene landschappen
geschilderd ook zeegezichten en water
vallen Het door u bedoelde is één daar
van. Wy gclcoven niet, dat door den
schilder daaraan een byzondere „betee
kenis" gehecht is.
VRAAG: 1. Is er te Haarlem een in
richting, waar men tot Fröbelonderwij
zeres kan worden opgeleid?
2. Bestaat er ook kans om na het be
halen van het diploma in Indië ge
plaatst te worden?
3. Wat zijn daar de kosten van?
ANTWOORD: 1. Er bestaat daartoe
o.a. gelegenheid aan de Wilhelmina-
Fröbelschool in de Wilhelminastraat
no. 18.
2 en 3. Bespreekt u dat eens aan bo
vengenoemd adres.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Ct», per regel.
VRAAG: Hoeve! kost een M3 duinwa
ter?
ANTWOORD: 36 cent.
VRAAG: Hoe groot is de afstand
van kiel tot dek van de schepen Gelria
en J. P. Coen en hoeveel diepgang heb
ben zij?
ANTWOORD: Ons niet bekend.
VRAAG: Zyn de navolgende loten al
uitgeloot? serie 3997, no 16 en serie
3999, no. 16.
ANTWOORD: Wy willen het graag
voor u nazien, maar dan dient u ons
even te berichten welke loten het zyn,
byv. Paleis voor Volksvlijt, Witte Kruis,
of andere.
VRAAG: 1. Welke eischen worden ge
steld op het examen voor marconist?
2. Bestaat er voor dat vak een schrif-
telyke opleiding?
3. Welke zijn de leeftijdsgrenzen?
ANTWOORD: 1. Ge moet beginnen
met een cursus aan een der scholen
voor Radiotelegrafie te volgen. Deze
scholen zijn te Amsterdam, Heeren
gracht 125, te Rotterdam, Boompjes
23 A en te IJmuiden. Om toegelaten te
worden moeten de leerlingen in het be
zit zyn van een einddiploma 3-J. H. 3.
S., of een daarmee gelijkstaand examen
afleggen. Verder is nog te Rotterdam.
Graaf Floresslraat 74 A, het Instituut
voor Radiotelegrafie, dat opleidt voor
Rijkscertificaat als Radio telegrafist (2e
klasse) in 3 tot 6 maanden; voor le
klasse in 5 tot 9 maanden en voor Ra
dio-Holland. Voor dit laatste kunnen
leerlingen van de lagere school met
goeden aanleg in V/s jaar afgestudeerd
zijn.
2. Voor zoover wij weten geeft alleen
laatstgenoemd Instituut ook schrifte-
lyke cursussen.
3. Om toegelaten te worden tot de
scholen in Amsterdam, Rotterdam en
IJmuiden moeten de leerlingen van 17
tot 20 jaar zyn.
42
SPECIALE VERKOOP
VELLEN
RANDEN
GARNEERING
EXTRA VOORDEELIGE
PRUZEN
DE KN00PENWINKEL
14 WARMOESSTRAAT 14
aaiiMiBMiinipiii'iiiniiiiniiini^iwjj
HORLOGEMAKER
j SCHAGCHELSTR. 44 1
Ruime keuze in
H HORLOGES, KLOKKEN enz. J
J tegen scherp concurreerende |j
prijzen. 15 ij
LReparahën spoedig en billijk j§
HQHIIIillIIIHill!IIlMff!Ili!i>li!lIlMUUBWHt!Ml'!(niilll!![iilinl
WIJ BRENGEN U THANS DE
4-lamps ontvanger v. d. KUNSTZAAL EDISON,
169.—, compleet zonder luidspreker. Het meest populair
wordende toestel. Agenten voor Haarlem en Omstreken:
Telefoon 10428 Korte Zijlstraat 810.
ON2E KLANTEN ETEN GRjKnST.'
BROéUSTEHy
«SI?. MARKT 6
T£L.SMS~£
HAARLEM - TEL. 13843 - KRUISWEG 59
KOOPEN en VtRKOOPEN
S NEMEN en GEVEN
Gelden op Prolongatie en in Rekening-Courant
Verhuren Satelokettsn vanaf 15 per jaar
DEPOSITO'S 3 MAANDEN VAST 3X pCt.
A. J. v. d. STEUR
KLEEDERMAKERS
48 Gr. Houtstr. 48
TELEFOON 10477. 15
HEERENKLEEDING
NAAR MAAT.
OUD EN VERTROUWD ADRES-
verzoek van talrijke lezers hebben wij besloten, deze maand een keurige collectie van de beste
^boeken, zoowel van onze eigen als van de meest bekende buitenlandsche schrijvers, uit te
geven. Ieder lezer van dit blad, die de hieronder aangehechte coupon binnen tien dagen aan ons hoofdkantoor
inzendt, ontvangt gratis dc complete, hieronder genoemde geïllustreerde romanserie:
Elk deel bevat ongeveer 200 compres gedrukte pagina's
Het is onze wensch, de reeds bestaande, gtoote belangstelling voor boeken inonslandaan te wakkeren,
en tevens deze in juiste banen te leiden. Wij hebben er dan ook zorgvuldig voor gewaakt slechts die
boeken te brengen, welke niemand in zijn gevoelens kunnen kwetsen. De boeken zijn fraai gedrukt in
gewoon boekformaat en schitterend geïllustreerd. Slechts voor advertentie» en verpakkingskostcn berekenen
wij een geringe vergoeding van 20 cent per deel. U ontvangt de volgende meesterwerken cadeau:
Wallace. L. Ben Hur
Scott, Walter Ivanhoe - de Talisman
Freytag. G. Debet en Credit
Dickens, Ch. Onze wedcrzijdsche vriend
Thackeray De kermis der ijdelhcid
Reuter. Fritz Het leven op het land
Lytton, E. De laatste dagen van Pompeji
Bronté, Ch. lane Eyre
Dostojefsky, F. De Gebroeders'Karamazow
Eliot, George Adam Bede
Erckman-Chatr.Vriend Fritz
Goldsmith, O. De Predikant van Wakefield
Keller. G. Romeo en Julia van het land
Lyall. E. Donovan
Manzoni. A. De Verloofden
Oltmans, J. F. Het Slot Loevesteln
Tony Ernest Staes
Vondel, J. v. d. Lucifer-Adam in Ballingschap
Dit aanbod is slechts geldig voor coupons, die binnen 10 dagen aan ons ingezonden zijn.
VERZOEKE GEEN GELD OF POSTZEGELS TE ZENDEN.
-ftIer langs af te knippen-
1 H. D. 9-11-27
i ■■mi ik wensch gratis tc ontvangen de runranserie. „Boeken vuoi het Huisgezin"
I Deze coupon, duidelijk
I ingevuld inzenden in een Nrnu
met 2 tenr^ gefrankeerde
4 open envelop. Ben*].
1
liegeen
inder willen hebben
onaangenamen nasmaak
of tabakslucht, nemen
na hel rooken en voor
den nacht 'n paar Lima
Tabletjes in den mond
zóó weldadig doet U,
op gezellige winteravon
den, 'n glasSpringbok"
aan. „Springbok" is een
heerlijke, fijne, zoete
wijn en ook door dat
aparte aroma hoort ge
van verwende wijnken
ners niets dan goeds
over dit ongeëvenaarde
Zuid-Afrikaansche pro
duct.
SPRINGBOK
Fl. 1.40 per Flesch
Behahe per fteich Is „Springbak"
in alle Cafes en Restaurants
ook per glas verkrijgbaar.
OLD - Zuher als Goud
sa