„CADENA"
HAARLEM'S DAGBLAD DINSDAG 15 NOV. 1927
GEMEENTEBEGROOTING VAN BLOEMENDAAL
VOOR 1928.
Netto opbrengst plaatselijke inkomstenbelasting
f 700.000.—.
BESCHIKKING VAN 63000 UIT HET RESERVEFONDS.
TWEEDE MOTORRIJWIEL MET ZIJSPAN VOOR DE POLITIE
INSTELLING BRANDALARMINRICHTING VOOR
VRIJWILLIGE BRANDWEER.
B en W-. van Bloemendaal bieden den
Raad aan de ont' A~rp begrooting der
gemeente voor 192b, benevens een ont-
werpbegrooting van het gas- en water
bedrijf voor 1928. In een begeleidend
raadsstuk doen zij den Raad opmer
ken:
Zooals U uit het ontwerp der ge
meente-begrooting moge blijken, is de
bruto-opbrengst der plaatselijke inkom
stenbelasting geraamd op 750.000
(volgno. 298» en is wegens kwade pos
ten uitgetrokken 'n bedrag van ƒ50.000
(volgno. 303), zoodat de netto-opbrengst
dezer belasting wordt geschat op
1 700-000.
Waar de bruto-opbrengst over het
belastingjaar 1926/1927 (omtrent de be
lastingopbrengst 1927/1928 zijn nog geen
voldoende gegevens bekend) ongeveer
795.000.— heeft bedragen hebben wij,
hoewel rekening houdende met de om
standigheid dat tengevolge van de tot
stand gekomen grenswijziging het totaal
belastbaar inkomen der ingezetenen met
een bedrag van pl.m. 1.500.000— is
verminderd, gemeend dat by een heffing
van 3 pCt. veilig op het voor 1928 aan
plaatseiy'ke inkomstenbelasting geraam
de bedrag kan worden gerekend.
Bü een aldus geraamde opbrengst de
ler belasting wordt echter geen even
wicht verkregen tusschen de ontvang
sten en uitgaven van den gewonen
dienst, hetwelk zijn oorzaak vindt in het
ten laste van den dienst 1928 komend
nadeelig saldo van den gewonen dienst
van 1926. groot 63669.23'/ Dit na
deelig saldo echter ls, (gelijk by de
aanbieding van de gemeente-rekening
1926 reeds werd opgemerkt, ontstaan
door het zeer groote bedrag (rond
116 000) aan kwade posten in het ka
lenderjaar 1925. waardoor ln de reke
ning 1926 belangrijk minder aan plaat
selijke inkomstenbelasting, betreffende
het belastingjaar 1925/1926 kon worden
verantwoord dan uit dien hoofde was
geraamd.
Waar nu het in casu bedoelde nadee
lig saldo tengevolge van onvoorziene
omstandigheden is ontstaan, hebben wy,
ten einde hiervoor dekking te vinden,
tot een bedrag van 63000 over de re
serve voor de gewone middelen beschikt.
Hiertegen toch zullen, naar wy vertrou
wen, bij Uwen Raad wel geen bedenkin
gen bestaan, aangezien ,het betrokken
reservefonds destyds werd ingesteld om
daaruit te kunnen putten indien de op
brengst der plaatseiyke inkomstenbelas
ting in eenig jaar onverhoopt mocht te
genvallen.
Het reservefonds biyft nog groot
514.000.
Wij merken voorts nog op, dat bij het
samenstellen der ontwerp-begrooting
geen rekening is gehouden met de van
de gemeente Haarlem te ontvangen
schadeloosstellingen wegens aan die ge
meente in eigendom overgegane bezit
tingen enz. ingevolge de grenswijzigings-
wet 1927, omdat deze nog niet definitief
zyn vastgesteld. Eerst als het juiste be
drag dezer schadeloosstellingen, waar
van de verantwoording in den Kapitaal-
dienst moet plaats hebben, bekend is,
zal daaraan een bestemming kunnen
worden gegeven, weshalve het ons prak
tischer wil voorkomen, dat deze aange
legenheid te zyner ty'd by een supple-
toire begrooting wordt geregeld.
Wel is waar zullen de te ontvangen
gelden, indien hieraan in den loop van
1928 een bestemming zal kunnen wor
den gegevn stel voor extra aflos
sing op geldleeningen. tengevolge waar
van minder aan rente en mogehjk ook
minder aan verplichte aflossing ver
schuldigd zal worden den gewonen
dienst in gunstigen zin beïnvloeden,
doch deze invloed zal niet van zoodani-
gen aard zijn, dat een ontwerp-begroo
ting daardoor in haar geheel een aan
merkelijk ander beeld van den werke-
lijken toestand zou geven dan de thans
aangebodene.
Ten slotte wordt nog opgemerkt, dat
de Commissie van „Openbare Werken"
en „Onderwys" zich omtrent de ont
werp-begrooting althans voor zoover
deze tot hunne competentie behoorde
hebben uitgesproken, en dat met de
door hen gemaakte opmerkingen by de
samenstelling der begrooting is rekening
gehouden.
Tot zoover B. en W.
Wy laten nu volgen een
Overzicht der Begrooting
waarbij wij de voornaamste posten ver
melden.
Op hoofdstuk I Vroegere diensten ls
onder de ontvangsten de post: achter
stallige inkomsten van vorige dienstja
ren weder geraamd op 500. Verder
komt onder de ontvangsten voor een
post: Ontvangst van het op den dienst
1927 gereserveerde gedeelte van het ba
tig saldo van den gewonen dienst 1922.
1923, en 1924 tot een bedrag van 577000.
De toelichting zegt ten aanzien van
den laatsten post. Het alhier geraamde
bedrag is het op de begrooting vbor 1927
gereserveerde gedeelte van het batig
saldo van den gewonen dienst van 1922,
1923 en 1924. Dit bedrag dat werd ge
reserveerd voor aanvulling van tekorten
welke by eventueele daling van de op
brengst plaatseiyke Inkomstenbelasting
op den gewonen dienst zouden kunnen
ontstaan behoort te zyner tyd op den
dienst 1928 te worden overgeboekt.
Opgemerkt wordt echter nog dat biy-
kens post no. 9 van de begrooting voor
1927 de dienst 1928 bij wyze van admi
nistratieve overboeking van den dienst
1927 aan reserve zou ontvangen een be
drag van f 649000. Daar evenwel inmid
dels van de reserve een bedrag van
72000 is aangewend ten behoeve var.
den gewonen dienst van 1926 zal vermoe
derlijk op den dienst van 1928 worden
overgeboekt een bedrag van 577000.
Onder de uitgaven zyn de volgende
posten. Nadeelig slot van den gewonen
dienst volgens de laatst vastgestelde re
kening groot 63669.23 1/2; achterstal
lige uitgaven var vorige dienstjaren
6000 en een post: over te schryven op
volgende dienstjaren een gedeelte van
het batig saldo van den gewonen dienst
van 1922, 1923, en 1924 geraamd op een
bedrag van 514000.
Ten aanzien van den laatsten post
wordt in de toelichting opgemerkt dat
te zijnertijd het onder de inkomsten ge
noemde bedrag van 577000 op den
dienst 1929 dient te worden overgeboekt.
Hiervoor nu dient deze post. Opgemerkt
wordt echter nog dat van de reserve een
bedrag van 63000 zal moeten worden
aangewend tot dekking van het geraam
de nadeelig saldo van den gewonen
dienst 1926, zoodat voor overboeking op
den dienst 1929 slechts in aanmerking
komt een bedrag van 577000, 63000,
514000.
Het hoofdstuk heeft een nadeelig saldo
van 6169.23 1/2.
Op Hoofdstuk in Algemeen beheer
zyn onder de inkomsten geraamd: de
uitkeering van het Ryk overeenkomstig
de art. 1 tot en met 9 der wet van 24
Mei 1897 18434 (v. J. 20549) uitkee-
ring van het Ryk overeenkomstig art.
10 der wet van 24 Mei 1897 600 (even
als het vorige jaar). Onder de uitgaven
zijn de jaarwedden van Burgemeester,
Wethouders, Secretaris en Ontvanger
geraamd tot een gelijk bedrag als het
vorige jaar. De post presentiegelden der
leden van den Raad ls uitgetrokken tot
een bedrag van 1350 (v j. 1500). Ge
rekend wordt op ongeveer 18 vergade
ringen.
De post kiezerslijsten en het uitoefe
nen der kiesverrichtingen kon worden
uitgetrokken tot een bedrag van 100.
daar in 1928 geen periodieke verkiezin
gen plaats hebben tegen 3000 op de
vorige begrooting.
Voor kosten van het uitbreidingsplan
is weder een bedrag van 3000 uitge
trokken.
Volgens raming zijn de uitgaven op
dit Hoofdstuk 78883 tegen 82611 het
vorige jaar en de Inkomsten 25584
tegen 26999 het vorige jaar. Het na
deelig saldo is dus 53299 tegen 55612
het vorige jaar.
Op Hoofdstuk m Openbare veiligheid
onder meer de volgende posten onder de
uitgaven jaarwedde Commissaris van po
litie 4400, evenals het 'vorige jaar, be
looning van de inspecteurs dienaars en
verdere beambten van politie, mitsga
ders van de veldwachters 73000 (v. j.
73150), onderhoud der lantaarns en
verder kosten der verlichting 35440
(v. j. 39713) kosten van aankoop en
onderhoud van een motorfiets met ztf-
spanwagen alsmede kosten van uitrus
ting 2500 (v. j. 700 geraamd).
In de toelichting op den laatsten post
wordt opgemerkt dat voorgesteld wordt
een tweede motorrijwiel met zyspan aan
te schaffen. Waar aanvankelyk slechts
aan drie agenten van politie het bestu
ren werd onderwezen, zyn thans vijf
hiervoor aangewezen. De motor met zij
span, zoo wordt gezegd, Is thans bijna
twee jaar in gebruik en reparatie is af
en toe noodig gedurende welken tyd
thans geen voertuig beschikbaar is. Het
komt bovendien voor dat een motor voor
het verkeer als voor andere doel' iden
(bijv. recherche) gewenscht wordt.
Voorgesteld wordt over te gaan tot in
stelling van een Brandalarminrichting
ten behoeve van de vrijwillige brandweer.
Daar voor is uitgetrokken een bedrag
van 1752. Er zal komen een centrale
brandmeldingspost en verder 30 brand
alarmtoestellen, 2 verbindingsUjnen Over
veen—Bloemendaal en 1 verbindingsUjn
OverveenAerdenhout, wanneer de
Raad medegaat met het voorstel van B.
en W.
Geraamd ls dat het Hoofdstuk zal op
leveren een nadeelig saldo van f 150614.24
tegen 150726.07 het vorige jaar.
By Hoofdstuk IV Volksgezondheid is
de post kosten van bestrijding van de tu
berculose uitgetrokken tot een bedrag
van 2350. Voorgesteld wordt de vol
gende subsidiën te geven aan de ver-
eeniging tot bestrijding der tuberculose
Te Haarlem 750,aan de vereenigLng
Herwonnen Levenskracht 400 en aan
de afd. Bloemendaal van Het Witte
Kruis in de kosten van verpleging voor
on- en minvermogende tuberculoseiy-
ders 1200.
De pos£ subsidie en contributie aan
vereenigingen ter bevordering der volks
gezondheid is uitgetrokken tot een be
drag van f 540. Voorgesteld wordt o.m.
een subsidie te verleenen aan de afd.
BennebroekVogelenzang van Het
Witte Kruis van f 200, aan de vereeni-
ging St. Jozef te Overveen tot uitzen
ding van zwakke en herstellende kinde
ren f 50, aan de vereeniging „Zuigelin
genzorg" te Haarlem een van f 25 en
aan de afd. Bloemendaal van den Volks
bond tegen drankmisbruik van f 200.
De totale uitgaven van dit Hoofdstuk
zyn geraamd op f 12340 (v.j. 12294) en
de inkomsten op f 4650 (v.j. f 4560) het
nadeelig saldo alzoo op f 7690 tegen
f 7734 het vorige jaar.
Van Hoofdstuk V Volkshuisvesting,
zyn de totale uitgaven geraamd op
f 253.234.71 tegen f 326.572.97 het vorige
jaar en de totale inkomsten op
f 227.653.27 tegen f 302.324.64 het vorige
jaar. Het nadeelig saldo is alzoo geraamd
op f 25.581.44 tegen f 24.248.33 het vorige
jaar.
Op Hoofdstuk VI Openbare
Werken ls onder de Inkomsten een post
begrafenisrechten geraamd op f Ï5500
tegen f 2300 het vorige Jaar. Ondertde
uitgaven is uitgetrokken voor onderhoud
van wegen en voetpaden f 108.873 tegen
f 100.000 het vorige jaar. In de toelich
ting wordt opgemerkt dat vermoedélyk
de volgende wegen zullen worden genor
maliseerd, bepuind en afgedekt met to-
peka: Vogelenzangsche weg, (van Leid-
schevaart af tot Woestduinweg) Rusten-
burcherweg, Bloemendaalscheweg (van
Rustenburcherweg af tot Kerklein) Ken-
nemerweg (van Noorder Stationsweg af
tot ingang Wildhoef) Mollaan en Lage
Duin en Daalscheweg (van Saxenburger-
laan af tot Konlnglnneduinweg) en
Saxenburgerlaan.
Voor onderhoud van wandelplaatsen
en plantsoenen is uitgetrokken een be
drag van f 41.000 tegen f 35.050 het
vorige jaar. Daaronder is een bedrag
van f 1500 voor bewerking van het
Bloemendaalsche Bosch overeenkomstig
een brief van den tuinarchitect Springer
De kosten van de Algemeene Begraaf
plaats en kosten van begraven zijn ge
raamd op f 2684.
Het totaal der uitgaven ls geraamd
op f 398.426 tegen f 410.968.30 het vorige
jaar. Het nadeelig saldo alzoo op
f 373211 tegen f 363903.30 t vorige jaar.
Hoofdstuk VII Eigendommen niet voor
den openbaren dienst bestemd wyst aan
een nadeelig saldo groot f 31.892.25 tegen
f 30436.44 het vorige jaar.
Op Hoofdstuk VIII Onderwys, Kun
sten en Wetenschappen wyst het onder
deel openbaar lager onderwys aan in
komsten aan een bedrag van f 56248 en
aan uitgaven een van f 92355.85. Als
opbrengst van schoolgelden is geraamd
een bedrag van f 11500 en aan jaarwed
den en wedden der onderwyzers een
van f 55.000.
Van het openbaar vervolgonderwys
zijn de uitgaven geraamd op f 1040 en
de inkomsten op f 20.
Van het openbaar uitgebreid lager on
derwys zyn de uitgaven geraamd op
f 33.829.73 en de inkomsten op f 17043.
De schoolgelden zyn geraamd op f 3190
en de jaarwedden en wedden der onder-
wyzeres op f 23.000.
Voor bydragen aan andere gemeenten
in zake het openbaar buitengewoon on
derwys is uitgetrokken een bedrag van
f 100 en voor bydrage in de kosten van
vervoer van leerlingen die te Haarlem
het openbaar buitengewoon lager onder
wijs volgen een van f 20.
De uitgaven voor het byzonder gewoon
lager onderwys zyn geraamd op
f 74515.77 en de Inkomsten op f 41486.
De schoolgelden zyn. geraamd op
f 20750.
.Voor de ko6ten van byzonder vervolg
onderwijs is uitgetrokken een bedrag
van f 2225.
De uitgaven voor byzonder uitgebreid
lager onderwijs zyn geraamd op f 10295
en de inkomsten op f 2255. Aan school
gelden is geraamd een bedrag van f 1590
Voor subsidiën aan bewaarscholen ls
uitgetrokken een bedrag van f 1200.
Op het onderdeel Middelbaar Onder
wys onder meer onder de inkomsten
een post heffing eener retributie in de
kosten voor leerlingen uit de gemeente
Bloemendaal die te Haarlem een in
richting voor middelbaar onderwys be
zoeken groot f 14500 en onder de uit
gaven een post bydrage in het school
geld voor leerlingen uit de gemeente
Bloemendaal die een inrichting voor by
zonder middelbaar onderwys bezoeken
groot f 23675 en een post bydrage aan
de gemeente Haarlem in de kosten voor
leerlingen uit de gemeente Bloemendaal
die te Haarlem een inrichting voor mid
delbaar onderwys begoeken groot f 22000
Dit onderdeel wUst aan totaal aan uit
gaven een bedrag van f 46685 en aan
inkomsten een van f 14500.
Op het onderdeel Hooger Onderwys
onder de inkomsten een post heffing
ccncr retributie in de kosten voor leer
lingen uit de gemeente Bloemendaal die
te Haarlem een inrichting voor hooger
onderwys bezoeken groot f 3190 en onder
de uitgaven een post bydrage in school
geld voor leerlingen uit de gemeente
Bloemendaal die een inrichting voor bij
zonder hooger onderwijs bezoeken •groot
f 2175 en een post bydrage aan de ge
meente Haarlem in de kosten voor leer
lingen uit de gemeente Bloemendaal die
te Haarlem een inrichting voo.- hocger-
onderwUs bezoeken groot f 5600.
Totaal zyn de uitgaven van dit on
derdeel geraamd op f 7975 en de Inkom
sten op f 3190.
Voor bijdragen aan gemeenten in de
kosten van scholen voor het middelbare
nljverheidsondenvys een van f 3000.
Voor subsidiën aan schouwburgen of
muziekkorpsen is uitgetrokken een be
drag van f 1500. Voorgesteld wordt de
volgende subsidiën toe te kennen: aan
de Haarlemsche Orkest Vereeniging een
van f 1000, aan het fanfarecorps „Sur-
sum" te Bloemendaal een van f 250 en
aan de muziekvereeniging „Euphonia"
te Overveen een van f 250.
Op Hoofdstuk IX Ondersteuning aan
fcehoeftigen en werkloozen is voor werk
verschaffing aan werklooben uitgetrok
ken een bedrag van f 14000, evenals het
vorige jaar. Volgens de laatst vastge
stelde rekening bedroegen toen de wer
kelijke uitgaven f 22640.57.
Op Hoofdstuk XI Handel en Nyver-
heia is voor subsidie aan werkloozenkas-
sen uitgetrokken een bedrag van f 1200.
Op Hoofdstuk XII. Belastingen zijn
geraamd de volgende posten: 40 opcen
ten op de hoofdsom der belasting, op de
gebouwde eigendommen f 26250 (v.j.
f 26211); 10 opcenten op de hoofdsom
der belasting op de ongebouwde eigen
dommen f 750 (v.j. f 814); 50 opcenten
op de hoofdsom der personeele belas
tóng f 125000 (vj. f 123649). Uitkeering
van het Ryk wegens 48 opcenten der
dividend en tantièmebelasting f 8000
(v.jy f 3400)Belasting naar het inko
men f 75000.
By den laatsten post wordt in de
toelichting opgemerkt. Het uitgetrokken
bedrag betreft de bruto opbrengst. Deze
opbrengst bedroeg over het belasting
jaar 1926/1927 volgens ontvangen op
gaaf van de Rijksinspectie te Haarlem
een bedrag van f 795924,16. Hierna bere
kend zou indien wordt aangeno
men dat het totaal belastbaar inkomen
der ingezetenen, tengevolge van de tot
stand gekomen grenswUziging met een
bedrag van pl.m. f 1.500.000 is vermin
derd voor 1928 by een heffing van 3 pet.
cp een bruto opbrengst van ongeveer
f 750.000 kunnen worden gerekend.
De opbrengst van de belasting op de
honden is geraamd op f 5000 (v.j. f 4500)
de uitkeering aan het Ryk van het aan
deel in de kwade posten wegens de di
recte belastingen is onder de uitgaven
geraamd op f 55000, evenals net vorige
jaar. Het' totaal der inkomsten van dit
hoofdstuk is geraamd op f 916550 en dat
der uitgaven op f 57881, al zoo een ba
tig saldo f 858669. Het vorige jaar was
het batig saldo geraamd op f 852523.
Volgens de laatst vastgestelde rekening
was het werkeiyk batige saldo
f 753810.05 1/2.
Als winst van het gasbedrijf is ge
raamd een bedrag van f 13000. B„ en W.
n.erken op dat gewooniyk wordt beslo
ten de winst weder aan het bedryf uit
te keeren voor storting in een reserve
fonds. Daarom is onder de uitgaven een
dergfiyk bedrag opgenomen als uitkee
ring aan het bedrijf.
Als winst van het waterbedryf is uit-
got-okken een bedrag van f 2800. Dit
bedrag ls ook weder onder de uitgaven
geplaatst voor uitkeering aan het be-
crijf om de zelfde reden als dat gedaan
ls met de winst van het gasbedryf. Ge
wooniyk wordt de winst van het water
bedryf ook in een reservefonds ge-
ort.
De post onvoorziene uitgaven is uit
getrokken tot een bedrag van
f 18979.86 1/2.
Van den gewonen dienst is het to-
taalcyfer f 2016834.25 en van den kapi-
taaldienst f 200.000.
Op den kapitaaldienst zyn onder meer
geraamd pro memorie een post kosten
van stichting van een gebouw voor de
politie, kosten van de stichting van een
douchebadhuis, kosten van een nieuwe
brug in de Korten Zijlweg. Voorts by
het openbaar gewoon lager onderwys,
een: kosten van stichting enz. van
schoolgebouwen. Ten aanzien van den
laatsten post wordt in de toelichting
opgemerkt, dat dit is geschied in ver
band met eventueelen bouw van een
nieuwe school ter vervanging van de be
staande openbare lagere school te Over
veen.
By het openbaar uitgebreid lager on
derwys is eveneens pro memorie
uitgetrokken, een post kosten van
stichting enz. van schoolgebouwen. Vol
gens de toelichting is dit geschied met
het oog op bybouw van twee lokalen
aan de U. L, O. school gelegen aan den
Vijverweg te Bloemendaal. B. en W.
zeggen dat een definitief voorstel ter
zake den Raad afzonderUjk zal berei
ken.
STROOMLEVERING VOOR WATER
BEDRIJF.
B. en W. stellen den Raad voor om
het toegezonden ontwerp - contract met
het PH.N. voor stroomlevering aan het
Waterbedrijf te aanvaarden.
DE ADMINISTRATIE VAN PUBLIEKE
WERKEN
Onder verwyzing naar het accoun
tantsrapport, aangevende de ln de admi
nistratie van Publieke Werken aan te
brengen verbetering, achten E. en W.
het gewenscht om het tegenwoordig
dienstgebouw aan den Bloemendaal
scheweg no 313 met een afzonderiyk
lokaal, uitsluitend ten behoeve der admi
nistratie uit te breiden. De daaraan ver
bonden kosten bedragen 3000.Een
crediet tot dit bedrag zagen B. en W.
zich gaarne verleend.
BEGROOTING GEZONDHEIDS
COMMISSIE.
B. en W. stellen den Raad voor de
ontwerpbegrooting dienst 1928 van de
Gezondheidscommissie in ontvangst en
uitgaaf bedragende 2869 38 1/2 goed
te keuicn.
SCHOOLVEREENÏGING „AERDEN- -
HOUT—BENTVELD".
B. en W. stellen den Raad voor te
besluiten te weigeren de door de School-
vereeniging „Aerdenhout—Bentveld" ge
vraagde vergoeding volgens art. 100 der
L. O. wet 1920 over het dienstjaar 1925.
Zij doen opmerken, dat, volgens het aan
tal leerlingen, dat de school dezer ver-'
eeniging heeft bezocht, het schoolbe
stuur geen aanspraak kan maken op
vergoeding door de gemeente van de
jaarwedde van een boventallige leer
kracht.
HERZIENING UITBREIDINGS
PLAN.
B. en W. stellen den Raad voor te
besluiten de herziening van het uitbrei
dingsplan ten aanzien van de terreinen
van Wildhoef en de Schapeduinen on-
gewyzigd vast te stellen, volgens het
ontwerp den Raad aangeboden.
BIJSLAG VERORDENING M O en
H. O.
Volgens de bestaande By slagverorde
ning M.O. en H.O. worden de toegeken
de bijslagen uitgekeerd aan de ouders
of voogden. Daar dit een zeer omslagti-
ge regeling is stelt de commissie van
bijstand in zaken het onderwys betref
fende den Raad voor de verordening zoo
te wyzigen dat de bijslag wordt uitge
keerd aan de besturen der onderwijs
inrichtingen, op de wijze, door B. en W.
te bepalen.
NIEUWE
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cent* per regel.
Wat het water
merk is op een
bankbiljet
b de naam
op uw kirt tigaren.
SCHEEPSBERICHTEN
Alblreo, p. 13 Nov. Finisterre, Amster
dam n. W.-Afrika.
Amstelland, 11 Nov. n.m. te Montevi
deo, Rotterdam n. Buenos Ayr es.
Alkmaar, 11 Nov. te Callao v. Arica.
Aldabi, p. 13 Nov. Fernando Noronha,
Rott, n. Buenos Ayres.
Almkerk. 12 Nov. v. Brisbane naar
Sydney.
Bengkalis 11 Nov. v. Java n. Calcuta.
Bali 14 Nov. te Hamburg v. A'dain.
Cardiganshire. 11 Nov. te Tacoma,
Pacifickust n. Rotterdam.
Flora, 12 Nov. v. New York naar Port
au Prince.
Flandria, 11 Nov. n.m. te Buenos
Ayres te Amsterdam.
Grijpskerk, 13 Nov. te Marseille, Beira,
n. Rotterdam.
Gaasterland, 13 Nov. te Amsterdam
v. Bremen.
Heemskerk, 13 Nov. te Dar es Salaam,
Beira n. Rotterdam.
Indrapoera, 14 Nov. v. Sabang naar
Batavia.
Insulinde, 12 Nov. 16 u. v. Colombo,
Rotterdam n. Batavia.
Jan Pieterszoon Coen, 13 Nov. van
Algiers, Batavia n. Amsterdam.
Krakatau, p. 13 Nov. Dungeness,
Amsterdam n. Java.
Kota Radja, p. 14 Nov. v.m. Gibraltar,
Rotterdam n. Batavia.
Kota In ten, p. 12 Nov. 29 u. 30 m.
Ouessant, Rotterdam n. Batavia.
Kambangan. p. 13 Nov. Vlissingen,
Amsterdam 1. v. Antwerpen nl Batavia.
Madoera. 12 Nov. v. Sabang, Japan
n. Rotterdam.
Madioen, p. 14 Nov. 2 u. Suez, New
York n. Java.
Merauke, 12 Nov. v. Catania, Rotter
dam n. Batavia.
Nebraska, 11 Nov. te San Francisco,
Rotterdam n. de Pacifickust.
Oosterkerk, 13 Nov. 9 u. te Bremen v.
Hamburg.
Oranla, 13 Nov. 11 u. v. Las Palm as,
Buenos Ayres n. Amsterdam.
Oberon. 12 Nov. v. Port au Price n.
Cap Haïtien.
Oldekerk, 13 Nov. v. Wladiwostock n.
Roterdam.
Prins der Nederlanden, p. 14 Nov. Gi
braltar, Amsterdam n. Batavia.
Radja, 13 Nov. te Amsterdam v. Java.
Reggestroom, 13 Nov. te Amsterdam v.
Hamburg.
Rembrandt, 14 Nov. -te Port Said, Rot
terdam n. Java.
Singkep, 14 Nov. te Antwerpen, Am
sterdam n. Java.
Simon Bolivar, 12 Nov. v. Dover naar
Plymouth, Amsterdam n. Colon.
Soemba, 14 Nov. te Amsterdam van
Java.
Samarinda, p. 12 Nov. Finisterre,
Rotterdam n. Australië.
Soekaboemi. 13 Nov. 7 u. te Marseille.
Batavia n. Rotterdam.
Sitoebondo. 13 Nov. 18 u. v. Port Said,
Batavia n. Rotterdam.
Sirrah, 10 Nov. v. Dakar, Amsterdam
n. W.-Afrika.
Salland. p. 12 Nov. Finisterre, Rotter
dam n. Montevideo.
Toba, 13 Nov. te Sabang. Rotterdam
n. Batavia.
Tambora, 14 Nov. 10 u. v. Port Said
Batavia n. Rotterdam.
VeendUk, 13 Nov. te Antwerpen, Beira
n. Rotterdam.
Veendam, 13 Nov. te Rotterdam van
New York.
Van Outshoorn, 12 Nov. te Port Said,
Rotterdam n. Java.
Waaldijk, 11 Nov. v. Las Palmas,
Buenos Ayres n. Rotterdam.
Zaanland, 12 Nov. 17 u. v. Santos, Ro-
sario n. Amsterdam.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
-i 60 Cts per regel.
6 ACCUMULATOREN
Laad- en reparatie-inrichtinp
vno' elk fabrikaat. H. N. FISCHER.
BAKENESSERGRACHT 9
HAARLEM TELEF. 140s»7
RADIOPROGRAMMA
WOENSDAG 16 NOVEMBER.
HILVERSUM 1060 M.
12. Politie ber.
12.35—2 Lunchmuziek door het Tïio
John Helden, viool, M. v. t Woud, cello.
G. Venhey piano.
34 Maak het zelf! Rubriek van Mevr.
C. SchaakeVerkozen.
6.7.15 Concert door het trio John
Helden viool, M. v. 't Woud, cello. G.
Verhey plano.
7.157.45 Gezondheids-halfuurtje door
Dr. B. H. Vos, geneesheer-dir. van lMt
Sanatorium te Hellendoorn: De saiatv-
toria ln den strijd tegen de tubercu
lose.
7.45 Politieber.
8.10 Concert door het Anro-orkest o.l.
van Nico Treep, Wflmy Richard piano.
Hendrik Koning bariton, Egb. Veen a d.
vleugel.
9.5010 Pauze voor Nordeich.
10 Persber. Daarna populair pro
gramma.
HUIZEN, 1840 M.
(Na 6 uur 1950 M.)
12.30 1.45 NCRV. Lunchmuziek Mevr.
W. Cante—v. Amerongen sopraan, mevr.
Lies v. d. Brink—Prakkers, fluit. Met
planotoegl.
5.15—6.15 Kinderuurtje NRCV te
Leiden, door mej. S. Groeneweg te Rot
terdam.
7—7.30 Lessen.
7.45 NCRV: Sprekers Ds. P. J. van
Heest, Ev. Luth. Pred. te Deventer: Ge
lukzoekers; Ds. C. v. d. Zaal, Chr. Ger.
Pred. be Deventer: De ware vreugde.
P. C. Tyssen, Evangelist voorganger der
Ned. Herv. Evangelisatie te Deventer:
Vreugde in den levensavond. Mej. A. van
Essen, sopraan, J. A. Mooy, orgel,
DAVENTRY 1600 M.
11.20 Daventrykwartet en dans band en
soli (sopraan, zingende syncop.h
I.29—2.20 Orkestconcert.
2.50 Engelsche les.
3.10 Concert.
3.20 Lezing.
3.50 Daventrykwartet.
4.05 Lezing.
4.20 Licht klassiek concert, strkijfkwar
tet en soli (sopraan, clarinet).
5.35 Kinderuurtje.
6.20 Daventrykwartet.
6.40 Tuinb. praatje.
6.50 Nieuwsb.
7.05 Daventrykwartet.
7,20 Tuinb. praatje.
7.35 Bach's fuges (piano).
7.45 Lezing.
8.05 Radio-favorites, K. Winter, so
praan, E. Furmedge, alt. S. Scoltham,
tenor. D. Smith, bariton, Solloway. viool,
C. Sharpe, cello. M. Cole piano, C. Dixort
begel.
9.35 Lezing: Destroying History.
9.50 Nieuwsb.
9.55 „The Arcadians", fant. muzik.
spel in 3 acten. Orkest, koor en solL
II.2012.20 Dansmuziek.
PARIJS „RADIO PARIS" 1750 M.
10.50 Muziek.
12 50—2.10 Orkestconcert.
5.055.55 Orkestconcert.
8.5010.50 Operafragmenten door het
radio-orkest en solisten.
LANGENBERG 469 M„ .DORTMUND
283 M. en MUNSTER 242 M.
8.209 20 Evang. Morgenwijding.
10.3511.20 Pianosonaten van Beet
hoven.
12.201.50 Sonaten voor piano en
viool.
4.505.50 Het Dortmunder strijkkwartet
5.506.50 Voorlezing.
8.209.20 Orgelconcert.
KöNIGSWUSTERHAUSEN,. 1250. M.
8.20 Morgenwijding.
3.505.20 Concert door de Steiner-
kapel.
6.50 „Die Legende der heiligen Eli
sabeth".
9.50—11.5'0 Solistenconcert.
HAMBURG 395 M.
3.50 Vroolijk concert
7.20 „Das Lied von der Glocke", van
Schiller. Muziek van Romberg. Orkest
en solisten.
11.10 Sluiten.
BRUSSEL, 509 M.
56.20 Kamermuziek
8.35 Orkest.
9.50 Gramofoon.
10.05—10.35 Lezing.
AVONTUREN VAN SNUFFELGRAAG EN KNAGELIJNTJE
VOOR DF. KINDEREN.
Daar splijten de helften van de trom uiteen
en een groote groene kikker met een roodge»
streept zwembroekje aan en een glimmenden
hoogen hoed op zijn platten kop spri gt te voor
schijn. Dc muizen kunnen hun eigen oogen niet
gelooven
Wat lachen dc hofdames om de dwaze
sprongen van den kikker. En als Ismallah weer
verschijnt wordt ze uitbundig toegejuicht
Dan vestigen zich alle blikken weer cp den
sultan. Zou hij ditmaal meegelachen hebben om
dc mooie toer?
