BernJ. v. Liemt
LETTEREN EN KUNST
LANDESBANK DER
PROVINZ SCHLESWIGHOLSTEIN
DINSDAG 6 MAART 1928,
CHRIST AVONDNAAISCHOOL
Complete Meubileering
ADVERTEERT IN DIT BLAD
HAARLEM'S DAGBLAD DONDERDAG 1 MAART 1928
INSTITUUT VOOR ARBEIDERSONT
WIKKELING.
MEVR. MTKN EMELS—VAN BUUREN
Mee schrijft oos:
Mien Emeus Is
wel een seer ge
vierde voordracht
kunstenares. Het
was het Instituut
A rbo ld •.*:>-
k 'gf' ontwikkeling: dat
v - naar het eerstin
de gelegenheid
stelde om ook ln
M. Emcls-T.Bur: en. onze stad op te
treden en het suc
ces was overweldigend.
Met haar warme beschaafde stem en
haar prachtige voordracht heeft z(J ook
in Haarlem veler harten veroverd. Velen
zien dan ook met belangstelling haar
tweede optreden hier ter stede tege
moet.
As. Zondagmorgen zal zij op de
bijeenkomst van het Instituut, die te
half elf in den Kegelbond. Tempeliers-
straat aanvangt, voorgedragen uit het
bekende boek van A. M. de Jong „Me-
rijntje Gijzen's Jeugd".
De Jong heeft onlangs zijn groote
v.aardeering uitgesproken over de voor
drachtkunst van mevr. Emeis, zoodat
deze keuze wel een zeer gelukkige ge
noemd mag worden.
De bijeenkomst wordt voorts nog op
geluisterd met muziek van den compo
nist Hans de Bock.
KANTONGERECHT.
UITSPRAKEN
L, M. W. overtreding der Auteurs»
vet, vrijspraak. W. T overtreding van
de Motor» cn Rijwielbeschikking 3
subs. 1 dag hechtenis. L- R. N. over»
treding der .Motor» en Rijwiclwct ƒ15
subs 3 dagen hechtenis. J. F. M. idem
3 sub s. 1 dag hechtenis. A. J. P. S.
het 's avonds het rijwiel niet \oor»
zien hebben van een dcugdclijkco
reflector 1 subs. 1 dag hechtenis L.
v. d. V het een paard eene vracht,
kennelijk de krachten te boven gaan»
de. doen trekken en dit paard stom»
pen en met het ondereinde van de
zweep tegen de ribben slaan 25
subs. 5 dagen hechtenis- A_ van der
A. het zich met een brandende car»
bidlantaarn 's avonds in het jachtveld
bevinden 20 subs. 20 dagen hcch*
tenia. C. v. d. A. idem, vrijspraak
A. v. d A. idem en opgeven van een
valschen naam 20 subs. 20 dagen
hechtenis en 10. J. A. de L. het
zonder verlof langs de huizen ccne
geldinzameling houden 10 subs. 3
dagen hechtenis. N. F. B- het met een
paard en wagen zich op de tramrails
bevindende, daarvan niet tijdig zich
verwijderen 8 subs. 2 dagen hcch»
tenis. J. J. overtreding van het Motor»
en Rywielreglement 8 subs. 2 da.
gen hechtenis. S. O. idem 10 subs 2
dagen hechtenis. A. \V. F. O. het tc
Vclsen als bestuurder van een motór»
rijtuig, daarmede op dc wegen binnen
de in art. 7 der na te melden vcror*
dening aangewezen bebouwde gcdccl»
ten rijden met cenc grooterc snelheid
dan twintig K.M. per uur 3 subs 1
dag hechtenis. H. G overtreding van
de Motor» cn Rijwiclwct 10 subs.
3 dagen hechtenis. P. A. J. het als be»
stuurder van een vicrwidigmotorrij»
tuig daarmede rijden over den rij*
weg, zonder dat dit is voorzien van
een nauwkeurig werkend stuurtocstel
4 subs. 1 dag hechtenis C. H. J. T.
overtreding der Leerplichtwet 2
subs. I dag hechtenis. L. L overtre
ding van het Melkbcsluit 2 subs. 1
da 2 hechtenis.
OPEN BRIEF VAN
KEES DE MOPPERAAR
AAN
het Gemeentebestuur.
Het woonwagenkamp aan den Ouden -
weg moet verplaatst en ook verbeterd
worden.
Zoode toestand nu is mag het niet
blijven!
De omwonenden er zijn er wel niet
vee!, maar die er zijn betalen toch ook
min belasting! hebben er veel over
last van. Eigenlijk zouden zy hun ra
men die uitzicht geven op het kamp
met planken moeten dicht spijkeren, dat
is de eenige manier om zich niet te
ergeren aan ongewenschte dingen dk
zich daar geregeld afspelen. De ge
meente heelt eerüge gemakhuisjes op
het terrein laten zetten, maar d;e staan
bjj de kampbewoners in een slecht
olaadje. Een deei van hen doet alsof
ze er met zijn. De reiniging zorgt voor
het schoonmaken van het terrein, maar
als de gemeentewerkman pas zijn on
aangename taak verricht heeft, begin
nen de bewoners al weer met hun ver
ontreiniging.
Het kaïr.p biedt ook voor de menschen
die per trein naar Haarlem komen, geen
prettlgcn aanblik Als wij vreemdelin
gen iets aanlokkelijks voorzetten, zullen
zU gauwer verleid worden om te Haar
lem uit te stappen.
Daarom: het kamp moet zoo gauw
mogelijk verplaats: worden. Verder van
de bewoonde wereld af! Nu de grens
regeling gekomen is. heeft de gemeente
terrein gekregen dat beter voor woon
wagenkamp geschikt is. Een geschikt
terrein is ook aan het Vuilrak achter de
lichtfabrieken.
Wil men het dan een beetje rein hou
den dan is de eenige oplossing voor el-
ken woonwagen eer. gem al-huisje be
schikbaar te stellen. Dan zal er geen
verontreiniging van het terrein mee,"
plaats hebben, want nu worden de huis
jes niet gebruikt omdat de kampeerders
vies van elkaar zijn. Als elk woonwagen-
hoof d een gemakhuisje krijgt, kan men
hem voor het schoonhouden aansprake
lijk stellen.
Indien er 30 woonwagens zijn. is het
kamp druk bevolkt. Hoeveel kan het
kosten om 30 eenvoudige hokjes te
plaatsen?
ook een reden!
Bij een der grootste Maatschappijen
te dezer stede bestaat het voorschrift
dat bij te laat komen door den schuldige
een formulier moet worden ingevuld
waarop de reden van het te laat komen
moet worden opgegeven.
De betreffende chef beslist daarna of
de opgegeven reden als „geldig" of „on
geldig" wordt beschouwd.
Nu Is „verslapen" een der meest voor
komende redenen, enkelen vergeten wei
eens „de wekker op te winden", van an
deren „was de wekker defect" en ook
gaf weieens iemand blijk een goed huis
vader te zijn door in te vullen ..een
boodschap voor mijn vrouw gedaan".
Dat echter ook in 't invullen dezer
formulieren „humor" ken zitten, bleek
deze weck toen een der overtreders als
reden opgaf.Vergeten wakker te wor
den".
„Verslapen" klinkt ook zoo gewoon!
WILLEN IS KUNNEN.
De muz'ekvereemglng „Willen is Kun
nen" geeft haar bal-masqué op Zaterdag
10 Maart in „Bloemhof".
Voor praehtprijzen wordt zorg gedra
gen. Een jazzband-orkest, een groot or
chestrion en een looporkest zullen den
avond opluisteren.
MUZIEK.
MANNENKOOR „CAECTLIA"
Bestuurderen van het „P. van Ooy-fonds"
sullen bet mij stellig niet euvel duiden,
zoo ik voor den door hen gegeven avond
den naam gebruik van ons mooi Haa:-
lemsch mannenkoor als vlag. die de la
ding dekt. Ik doe dat met te meer vrij
heid. wijl in zijn openingswoord de
voorzitter de heer Versteljnen. den na
druk legde op de door het bestuur te
volgen Itjn. te blijven In den toon. du-
door Caecilla's mooie concerten slechts
goede herinneringen nalaat. Men ken'
het itreven van het P. van Ooy-foodL'
dat beoogt, den band tusschen de leden
te versterken, med- door het geven van
avonden, die rechtstreeks voor huisge-
nooten van leden naast nut ook ver-
poozing willen geven.
De vraag of het P van Ooy-fonds is
geslaagd, kunnen wij kort beantwoorden
met te vermelden enkele namen van me
dewerkenden. Naast den voordrachts
kunstenaar Willem van Capellen, waren
er het mannenkwartet ..Inter Nos". Jacob
Bijster, een keurig dameskoortje, dat on
der den r.aam ..Haarlem's vocaal dames-
ensemble" debuteerde en dat voor dezen
avond zijn plaatsing aan het eind van
't programma zag verwisselen met de
eereplaats: het mocht het programma
openen, wat ik op den 29en Februari ter
zeerste billijkte, den dag dat wy heeren
-- schen-vng geen andere taak hebbel
dan te dieren. Ik heb nergens kunner.
vinden of op dezen dag ook de taak van
den muziekrecensent heeft af te wijker
van de hem gestelde wet. alles naar recht
en waarheid te beoordeelen. maar voel
me toch verlicht, cu ik aan het Jonge
koor mijn oprechte bewondering kan
betuigen voor wat het presteerde. De niet
lichte .Avondcantate" van Cath. van
Rennes zoowel als het werkje van Hen-
drika van Tussenbroek werden in moo!
verzorgde klankgeving uitgeroerd, de alt
solo van Mevr. Kuiper zuiver gezongen
Het koortje herstelde op verrassende
wUte het tekort aan zuiverheid in den
aanvang en bleef verder zonder onder
breken onberispelijk van intonatie.
MeJ. Corry Bijster had alles zorgvul
dig geïnstrueerd en leidde ook de uit
voering in goede banen.
Zou ik nu toch tegen mej. Zaïda Ya-
letti. die twee nummers van Orieg danste
dezen dag onheusch moeten zyn? Laa*
ik dan volstaan met te vermelden dat li)
heel jong is. een opmerking die toch eer.
vrouw niet euvel duidt?
Een bijzondere verrassing voor hen. die
voor de microfoon den declamator Wilier-
•'n Canellen hoorden, was dezen avond
zUn optreden, en de ademloote stilte
waarin hy werd aangehoord mag my tr
overtuiging doen uitspreken dat var. dit
moment af om zyn in uiterste distinctie
verzorgde voordrachtskunst de schare
zijner bewonderaars weer aanzienlijk is
vergroot: hij is een der heel. heel weini
gen. die in ons land zich met vrucht doer,
hooren voor de microfoon. HJerover zal
Willem Vogt, de Hilversumsche omroeper
ons nog veel kunner. vertellen.
Beschaafd en uitnemend verzorgd, dit
was ook het zingen van het mannen-
kwartet ..Inter Nos" dat straks in Am
sterdam weer lauweren zal behalen. He!
zong naast het bekende ..Chant de:
mateiots" (een krachtprestatie voor een
dubbelkwarteleen werk van Nico v. d.
Lsnder.. dat om zijn rhapsodisch karakt».
lieei wat zelfverloochening vraagt v.r
directeur en zangers. Met tact leidds Nier
Hoogerwerf zyn schare langs de vele
leege plekken, d.e op tekst var. Edward
B. Koster ons de schoonheden van
Sevilla willen bezingen. Ik zou zoo zeg
gen: de weinige granaatappels die wy
op die lange reis mochten garen (een
paar goed geplaatste harmon'cên) weger
niet op tegen den tocht door het esparto-
gras (de bedoelde leege plekken). Ecr-
lykheldshahre moet tk ook server, dat -
Koster den Shakespeare-knner niet her
ken Ir. dit vers „Sevilla" en zeer «eke:
heef: Nico v. d. Linden, de auteur van
zoovee! aardige kinderliederen ons der
dichter niet nader sebrachl. Aan de uit
voering was de uiterste zorg besteed er.
de zeer klankvolle en beschaafde uit
voering vergoedde, waar d*. compositie
aan inhoud te kor*, schoot Een goed
wedstrydnummcr bfcjft nog steeds boeg
uitzondering, doch als verplicht koorwerk
blijft toch voor alle deelnemers (.elden
dezelfde maatstaf van beocrdeellng. Zo
zullen onze Haarlemsche zangers in elk
geval een goed figuur maken, als zij straks
op den wedstrijd uitkomen en zy reed'
nu de vuurproef eer.er slechte acoustlek
glansrijk doorstonden.
wy eindigen met aan het P. van Ooy-
fonds. dat deze avend de aanmezige:-
ontvankelijk deed Kin voor uitstekend
verzorgden zang. superieure klavterkunst
en declamatie, de verzekering te geven
dat wy zulk een avond in alle opzichten
-en succes achten, dat zyn resultaten
terug zal werpen on het koor. wiens naarr
wy aan het hoofd van dit verslag
plaatsten.
O. J. KALT.
HET TOONEEL.
„Kunst aan het Volk".
Regen, spel van verdrongen
erotiek, van Colton en Ran-
dolphe naar een novelle
van Somerset Maugham
door Het Amsterdamsch
Toon cel.
Wat wordt er met dien goeden pro
fessor Slgmund Preud en zijn theorie ln
de laatste jaren al niet rondvesold! Daar
heeft zoo waar de heer W. J. Kat Jr. In
het Maandblad van „Kunst aan het
Volk" de psycho-analyse van den geleer
den professor al als etiket geplakt op
oer. tooneelstuk. dat wy ln goed Hol-
landsch niet anders dar eer. draak aou-
den noemen- Waar de beroemde hoog
leeraar uit Weenen al niet voor dienen
moet!
Op het eilandje Tutuïla.- dat volgens
het programma te vinden Is ln de Stille
Zuiderzee wy kenden tot nu toe wel
Urk en Marken, maar nog niet d't met
negers bevolkte Tutu Ha ln onze Zuider
zee spoelt een zeer heterogeen gezel
schap aan. namelijk een protestant mis
sionaris met *yn vrouw, een dokter met
ega en een meisje, dat ergens in een
zeehaven ln een huls met een .-node
lantaarn heef: .ged.-end"
Zy zyn gedrongen enlrcta dagen onder
rtn dsk samen te blijven en het is te
begrijpen, dat dit tot botsingen aanleidtng
geef:. .J> aanwezigheid van het meisji
lezen wij in 't programma „laat den
missionaris niet met rust. en. van welken
aard het fanatisme van zyn yveren voor
haar dan ook zfjn moge, hy zei het met
een onveriettelijken wil om in bekeenngs-
ilver. en. r.ada* ce verveling en de e:n-
ielooze tropische regen aller gevoelens
murw gemaakt hebben, heeft hy den
weerstand van het meisje gebroken en
zal zU teruggaan' naar San Francisco
waar haar dc gevangenis wacht. Maar
dan Is het voor den missionaris te laat
en op een morgen, dat hy zyn zwakheid
boet met zelfmoord, kan het meisje, een
laatste illusie armer, met een eerlijken
matroos een kalmer toekomst te gemor
gaan".
Voor deze intrigue had de schrijver 4
bedrilvcn noodtg. waarvan Tooral h*'
tweede buitensporig lang en allerslechtst
gebouwd ts. Na sterke steeds hc!aa<
grove theatereffecten, kregen wy tel
kens w.er de meest gewone dingen in
een gruwelijk banalen draloog te hooren
en te zien. Heel het stuk is op uiterlijke
zeer grove effecten berekend zoo word
de missionaris nu eens over den grond
zegooid dan weer met likeur besmeten of
in het gelaat gespuwd en van het
innerlijk der menschen komen wy niets
te weten. De belangrijkste dingen de
eigenlijke verandering ln de hoofdperso
nen gebeuren ln d< entre-actes. In
teressant zou het bijvoorbeeld hebben
kunnen zijn om te zien. hoe dit tnetsj-
van lichte zeden onder den invloed var.
den missionaris waarlijk tot eer. ander
wezen kon «-orden, maar wy moeten op
gezag van de schrijvers maar annemer..
dat zulks in de pauze, terwy'. wy ons
kopje koffie dronken, was gebéurd Maa:
vee! erger ia het en (fit stempelt he*,
stuk vooral tot draak dat w\J van heel
den Lnnerlljken stryd. dien de hilss.'onaris
met ztch zelf heeft te voeren Regen
heeft tot bytitel „spel van verdrongen
erotiek" niets maar dan ook abioluu'.
r.irts te hooren of te zien krygen.
Wanneer het programma i»na niet
eenigsstns had voorbereid, aou zeker
ieder „paf" zyn geweest \an de plotse
linge verdwyning \an den missionaris
ln de zijkamer.
„Onderbewustzijn" ral de heer Kat mij
misschien toevoegen! Jawel, als )e met
het onderbewustryn alle ongemotiveer
de dramatische hande'.mger. wilt verde
digen. dan zeilen wy rechtstreeks de
haven met de oude draken ln. Voor he'
tooneel oud of nieuw geldt nog
altijd als eerste en voornaamste regel
Tart de preparation. Hier werd mets
voorbereid F.n het laatste bedryf me'
den aelfmoord van Davidson was al
even onverwacht* Waar wy in de eerste
twee bedryren met de trekschuit voeren
en telkens onbeteekenende plaatsjes
aan-' «den. vlogen wy na de pause ax-i
een vliegmachine over alles heen.
En dan die missionaris!! Was het de
bedoeling van de schrijvers ons deaen
geestelijke zoo antipathiek mogelok te
geven? Dan heeft Louis de Vries hun
daarby wel ter dege geholpen, want deze
acteur deed alles om er een onuit
staanbaar weser. van te maken Mis
schien zou van Regen nog 'n ietsje te
redden zyn geweest, wanneer de missio
naris anden. bUvoorbeeld door een Cor
van der Lugt Meisert met meer ge
concentreerde kracht en Innerlijk fana
tisme gespeeld vare Nu werkte het im-
teerend en lachwekkend, wat telker.s b.
het publiek tot uiting kwam Een der
gelyke rol ligt allerminst ln den styi en
der. speeltrar.t van Louis do Vries. Deze
Davidson met zyn herhaalde explosies
deed son» meer aan zyn Judas Iv>
Karloth dan aan een harden protestant
denken.
Hlerby kwam. dat Louis de Vriea aller
minst rolvast was en daardoor voort
durend tn een veel te langzaam tempo
speelde.
Trouwens aan heel de opvoering was
te zien. dat het stuk heel lang h.id
gelegen". Toch dient gezegd, dat Ida
Wasserman van de rol van Sadl
Thompson, het meisje uit het huls met
de roode lantaarn, heel wat heeft gr
gemaakt. Zy vond in haar rol veel meer
werkeiykc aanleiding tot hartstcchteiyk
en uitbundig spel dan Louis de Vries en
zU deed dit met temperament en me»
overtuiging. Haar spel was het meest
dankbare deel van den avond eu haar
heeft zeker ook voorr.ameiyk het warme
applaus van het publiek gegolden.
Een prachtig type gaf Louis ChrtspUn
van Joe. Horn Dat was wel volkomen
een door dc tropen verworden fc'.anko
Een creatie verwant aan die van Louis
Saalbom's dokter ln Blanke Ballast, al
was het type gr.nsch anders. ChrtxpUn's
spel was het meest waardevolle van deze
voorstelling, omdat het zoo gaaf. zoo
knap en zoo zuiver menscheiyk was.
In mevrouw Caroline van Dommelen
waardeerden wy het. dat sU niet ln de
fout van Louis de Vries verviel, doch de
rol van de vrouw van den mlaalonarb
zoo sober mogelijk .-peelde. Polken Kra
mer maakte van den dokter een sym
pathieke figuur en Mathilde Klehl luid
succes met haar negervrouw. D? overige
bi-zetting was vrü zwak. wat ln dit toch
niet te redden stuk echter weinig hin
derde.
J. B SCHUIL.
KUNSTKRING
HEEMSTEDE.
VOORDRACHT
FELIX TIMMERMANS.
Voor de leden van den Kunstkring la
Heemstede trad Woensdagavond m h<-t
gebouw var. den Protestantenbond de
oekende V.aarasche schrijver Felix Tim
mermans op met het onderwerp .Reis
naar het land der appelsienen
Van zUn Italiaanse he reis vertelde
Tlmmermana dus en als mleldlng deelde
hy mede. hoe het verlangen een reis
naar Italië te maken, in hem was ont
waakt Hy wilde de groote kunstwerken
die hy aan de Schilders-Academie moe»:
kenen, m werkelijkheid zien en hy
wüde ook het land «en. waar St. Frar.-
ciscus geleefd heeft.
Op humoristische w(j*e vertelde b0
van zyn eerste kennismaking met de
liallaansche macaroni en van zyn aar -
komst Milaan n-.et ryn overladen
Dom. Het kerkhof tc Milaan shvat vol
standbeelden Je hebt daar maar te ster
ven in Je krygt een standbeeld. Maar
hoe geheel anders tun de Italianen dan
ook dan wy. Noordelingen, overal zien
cn zoeken zy het romantiache. ook in
de kerk. De menschen zyn ln Italië
vrUer. kinderlyker en openhartiger m
het dageiytsch leven dan wy da', hier
gewoor. zyn. aU hebben meer „muziek"
m zich.
VencUé. de stad die *54 uit het wa
ter oprUst, werd In enkele trekken be
schreven: o.a de San Marco inn alm
5 koperen koepels Wie de schoonheid
.n Venetië «et is bly mer.seh te zUn.
Dan Florence met zijn vele schoonhe
den: het juweelkistje der wereld Tim
mermans sprak enthoulaat over de He
melse he schoonheid der sehllderiJen van
Pra Angeltco uit de 13« eeuw. krachtig
rn feeder trgelyk.
In AMlasié kwam hy slechts lanfia-
merhand onder den indruk var. hoe
alles daar doorweven ts met het leven
var. St FTanclscus
Dan Rome de St Pieterskerk, die
cent klein lyk: maar dan zoo groot
blykt te rijn: het ontroerende bezoek by
den Paus.
Vervolgens de treinrit lang» de Mid-
deliandsehe Zee naar het r'.grnlljke
land der „appelsienen". Bezoek aar. den
scheeven toren van Pi*a.
Over Prank: uk Nice (dat ulteriyk
rog op Italié lijkt. maar waar de heer-
lyke Itallaanscbe kunst ophoudt) Leur
de* en ParUs ging de rei* naar Lier
terug, de reis waarvan Timmermans zoo
voorlijk er. ongekunsteld, maar ook so ma
zoo dichteriyk er. getoelig verteld had
Luid applaus van de talrijke aanwezi
gen loonde hem.
Een aangenaam begin en slot var. d<m
avond vormde h-t optreden van mej.
AnnJe Lambrrchts die liederen zong van
Hans de Bock. LodewUk Moxfelmans en
M. Mussorgakl en daarvoor applaus cn
bloemen kreeg
BIJZ. LAG ERF. SCHOOL AAN DEN
DBI li.
B. en W stellen, den Raad voor
de „Vereeniging Chr. School tot oplei
ding voor Gymnasiaal en Middelbaar
Onderwijs en Inrichting voor MULO.
tc Haarlem". Dreef 20. te vergoeden otrer
het Jaar 1927 een bedrag van 1 250 d«
betaalde huurprijs der by genoemde ver-
eealglog gedurende 1927 in huur en ge
bruik geweest zijnde gymnastiekzaal in
het gebouw aan <kn Kleinen Houtweg
47 a'.hlfr.
FILMKEURING
Naar wy vernemen hebben de leden
der c-de '»'rr2:eur:ngscommlaaie een
brief ontvangen van het gemeentebe
stuur waarin *U bedankt worden voor
den tn hel belang der Haarlrmache
jeugd verrichten arbeid.
gevestigd te KIEL.
UITGIFTE eener 7 pCt.
tienjarige belastingvrije leening
groot f 4.500.000.— Ned. Crt.
gegarandeerd door de Provincie Schleswig-Holstein,
in Certi6caten vsn ƒ1000.— elk, uitgegeven door
De Twentsche Trust Maatschappij, te Amsterdam.
Ondergeteekenden berichten, dat zij de inschrijving op
bovengenoemde uitgifte openstellen op
van des voormiddags 9 uur tot des namiddags 4 uur.
te AMSTERDAM: bij de kantoren van ondergeteekenden,
te ROTTERDAM en Ie 's-ORAVENHAGE:
bij DE TWENTSCHE BANK,
tot den koers van 964 pCt. (Amsterdamcche usance) plus
opgeloopen interest van 1 Januari 1928 af tot den dag var
betaling.
Prospectussen, inschrijvingsbiljeften en afschriften der acte.
houdende de administratie-voorwaarden, zijn bij de kantoren
van inschrijving verkrijgbaar.
LIPPMANN, ROSENTHAL Co.
DE TWENTSCHE BANK.
HANDEL-MAATSCHAPPU H.ALBERT de BARY Co.
AMSTERDAM, 29 Februari 1978 yg
(NIJVERHEIDS-ONDERWIJS).
PRINS HENDRIKSTRAAT hoek Wilhelminastraat.
CURSUS NUTTIGE HANDWERKEN
voor Meisjes van 1214 jaar cn van 1420 jaar. 5 Avonden per week
van 57 uur.
CURSUS COSTUUMNAAIEN
CURSUS FRAAIE HANDWERKEN
Aanvang van den nieuwen cursus 5 MAART a-s-
Aanmelding nieuwe leerlingen op alle werkdagen van I tot 5 35 uur
ave dc scJtcol. 40
GEBOORTEBEWIJS MEDE T£ ÜREXGEX.
a^r-
Groote Houtstraat 62-65-67
Verwulft 9
V*.
Moderne Mahonie hamers met
lits-jumeaux en toilettafel vanaf
f 600.-.
Eiken kamers (eigen teekening)
afgezet met Coromandel f 395.-
Alvorens U op een slaapkamer
besluit moet U onze model
kamers zien.
