RUBRIEK VOOR VRAGEN
SCHEEPSBERICHTEN
RADIO-PROGRAMMA
NIEUWE AVONTUREN VAN SNUFFELGRAAG EN KNAGELIJNTJE.
HAARLEM'S DAGBLAD
WOENSDAG 11 APRIL 1928 TOAAG
gen:
Weet u een goed middel te-
BELASTINGZAKEN.
VRAAG: Ik ben gehuwd en heb 1
kind; Inkomen 6300. 1. Hoeveel be
draagt de Inkomstenbelasting 1927-1928
te Haarlem?
2. Hoeveel te Heemstede?
ANTWOORD: 1. Rijksinkomstenbelas
ting 187.
Opcenten 19C.35
Verdedigingsbelasting 42.—
Gem. inkomstenbelasting 79.50
2. Rijksinkomstenbelasting 187
Opcenten 9.35
Verdedigingöbelasting 42.
Gem. inkomstenbelasting 159.25
VRAAGWordt ouderdomsrente ook
Voor de inkomstenbelasting in rekening
gebracht, of is dat vrij?
ANTWOORD: Ja, ouderdomsrente is
belastbaar.
RECHTSZAKEN.
VRAAG: Is een tweede moeder ver
plicht een kind van bijna 21 Jaar uit
het eerste huwelijk te onderhouden?
ANTWOORD: Neen.
VRAAG' Ik heb In mijn woning ver
schillende artikelen, die eigendom zijn
van mijn ongehuwde dochter. Om moei
lijkheden bjj overlijden te voorkomen, wil
ik haar een bewijs daarvan geven.
1. Is het voldoende, als ik haar daar
over een brief geef, door mij onder
teekend?
2. Indien die brief gezegeld moet wor
den, hoe duur moet dan het zegel aijn?
ANTWOORD: 1. Ja, tenminste tegen
over de andere erfgenamen.
2. Noodig is het niet, maar wij geven
de voorkeur aan een verklaring op ge
regeld papier (f 0.50).
VRAAG: 1, Ik ben gehuwd en heb
kinderen. Kunnen mijn vrouw en ik nu
een testament laten maken, dat de langst
levende de geheele bezitting krijgt?
2. Moet dit door een notaris geschie
den? Of kunnen wij dit op zegel schrij
ven?
3. Hoeveel bedragen de kosten van een
testament?
ANTWOORD: 1. Neen. wel het maxi
mum door de Wet toegestaan.
2. Door den notaris.
3. Ongeveer f 10.
VRAAG: Ik ben verleden jaar ge
trouwd en verneem nu, dat mijn vrouw
voor dien tijd een leening van f
heeft aangegaan ten behoeve van haar
ouders. Ben ik voor die schuld en dus
ook voor rentebetaling aansprakelijk?
ANTWOORD: Als gij in gemeenschap
van goederen gehuwd zijt, moet de vraag
met ja beantwoord worden.
VRAAG: 1. Kan voortdurende ruzie
en ontevredenheid tusschen echtgenooten
een reden wezen tot echtscheiding, in
dien - dit dcor beiden gewenscht wordt?
2. Zoo niet, welke reden kan daar dan
voor geforceerd worden?
3. Hoe moet dan het verdere beloop
Wezen?
ANTWOORD: 1. Neen.
2. Echtscheiding bij onderling goed
vinden is niet toegestaan. In de prak
tijk wordt daarom door de eene partij
overspel gesteld en de andere'verschijnt
c/iet.
3. Zie onder 2. Wendt u tot een advo-
fcaat.
VRAAG: Ik ben gehuwd en heb geen
kinderen. Ik bezit een kapitaaltje van
f 14000. Als een van ons beiden komt te
overlijden, hoeveel successierecht moet
er dan van betaald worden?
ANTWOORD: f 360. Als gij In ge
meenschap van goederen gehuwd zijt.
VRAAG: Zaterdagmorgen ben ik aan
genomen voor een week werk en des
avonds kwam men mij zeggen, dat het
niet meer noodig was. Moet die week
Uitbetaald worden?
ANTWOORD: Ja.
VRAAG: Ik werk in weekloon in het
bouwvak en verdien f 24. Is mijn baas
verplicht mij den 2en Paaschdag uit te
betalen
ANTWOORD: Ja.
MILITAIRE ZAKEN.
VRAAG: Er is mij een positie in Indië
aangeboden. Ik ben 23 jaar en vrijge
steld wegens broederdienst. Bestaat
nu nog kans om van dienstplicht in In
dië ontslagen te worden? Wat moet ik
dan doen?
ANTWOORD: Gij zoudt hier te lande
een vrijwillige verbintenis kunnen aan
gaan op korten termijn. Vervoeg u bier
voor en voor de verdere bijzonderheden
ten bureele van den Garnizoenscomman
dant in de voormalige infanteriekazcrne
aan den Koudenhorn.
PERSONEEL.
VRAAG: Ik ben voor 2 dagen per
week als werkster voor vast en ontvang
eenmaal per week geld Als ik nu één
dag ziek ben, moet de werkgeefster dan
het loon doorbetalen of niet?
ANTWOORD: Ja.
VRAAG: Mijn dochter ls voor den dag
in betrekking in de huishouding en
wordt per maand betaald. 19 Febr. werd
zij ziek en is in een ziekenhuis opge
nomen. 1 Maart betaalde mevrouw de
volle maand Februari. 26 Maart heeft
mijn dochter het werk hervat en nu
betaalde mevrouw haar alleen de laat
ste week van Maart uit. Kosten van
ziekte en verpleging zijn door ons gedra
gen.
1. Is het juist, dat mevrouw maar 1
week uit behoeft te betalen in Maart?
2. Kan mijn dochter nu ook per week
opzeggen nu mevrouw de verbintenis
verbroken heeft door haar maar een
week uit te betalen?
ANTWOORD: 1. Neen hoewel de wet
maar aangeeft, dat het loon „betrekke
lijk korten tijd" doorgaat, is het bU
maandbetaling gebruikelijk nog 14 dager-
na het ziek worden loon te geven. Uw
dochter heeft dus recht op loon over 14
dagen na 19 Februari, benevens over
het tijdvak van 2631 Maart
2. Neen, zij moet ook nu per maand
opzeggen.
RECEPTEN.
VRAAG: Door de verschrikkelijke wa
termassa's in de Groote Houtstraat zijn
twee mantels bedorven, die tot de kraag
toe vol spatten kwamen. De een ls van
zwart wollen ottoman en de ander van
grijs velours de laine. Na flink gedroogt
en geschuierd te hebben bleven vlekken
over. Hoe die te verwijderen?
ANTWORD: Dergelijke spatten zijn
dikwijls erg moeilijk weg te krijgen. Voeg
bij elkaar gelijke deelen lauw warm
water en ammonia. Doop hierin een
schoon borsteltje en schuier daar de
vlekken stevig mee af. Laat in de scha
duw drogen. Maak de gekleurde man
tel niet te nat en wrijf met een schoon
doekje dadelijk half droog.
VRAAG: De buitenmuur van mijn
woning is zeer vochtig, zoodat het be
hang schimmelt. Weet u daar een goed
koop middel tegen? Luchten geeft niets.
ANTWOORD: Hang tegen den muur
eenige doosjes, busjes of iets dergelijks,
half gevuld met ongebluschte kalk en
vernieuw dit, als het gebluscht is. Op
de doozen of bussen mogen geen deksels
zijn.
VRAAG: Ik heb nieuwe wildlederen.
grijze handschoenen in een vochtige
kast bewaard en nu zijn er kleine bruine
en witte stippen op. Hoe krijg ik die
weg?
ANTWOORD Dit is het zg. weer. Er
is niets aan te doen als verven.
VRAAG: Ik heb verleden jaar een ver
gulde lijst op willen knappen met ver
guldsel uit een doosje, maar dat is lee-
lijk uitgevallen, mogelijk wel door het
gedroogde uiensap, dat er van een vroe
gere bewerking op zat. Hoe kan ik
uiensap en verguldsel er af krijgen om
het opnieuw te kunnen vergulden?
ANTWOORD: Afschuren met fijn
schuurpapier, tot alles er af is.
VRAAG: In mijn vorige vraag had ik
niet bedoeld gelijk ik schreef het
reinigen van een schapenhuid, maar het
bereiden. De wol is van het pekeiwater
niet helder en schoon geworden. Wat
kunnen wij er nog meer aan doen, om
die wit te krijgen? Mijn vragen zijn dus
1. Hoe bereidt men een schaper, huid?
2. Hoe krijgt men de wol blank?
ANTWOORD: 1. Span de huid met den
vleeschkant naar boven en schaaf voor
zichtig met een mes alle velletjes en vet.
deeltjes af. Los in een kopje water twee
theelepels aluin en één theelepel zout op
en smeer de huid hiermede in. Laat
24 uur staan en herhaal de geheele
behandeling (eerst afschaven en dan
insmeren) en na weer 24 uur nog eens.
Als de huid nu goed schoon is, los ma
ken en aan den wolkant met een namer
kloppen. Daarna den vleeschkant insme
ren met ongezouten boter en de huid
kneden, om soepel te maken.
2. Hang de huid in een leeg vertrekje
en verbrand daar zwavel Alle kieren
van het vertrek moeten goed dichtge
maakt zijn, anders ontsnapt de zwavel
damp.
VRAAG: 1. Hoe kan ik een beige rilt-
hoed schoonmaken?
2. Hoe verwijdert men vetvlekken uit
een grijs wollen pak?
ANTWOORD: 1. Roer pijpaarde met
koud water tot een dikke brij en leg een
laagje over den geheelen eerst goed afge
schuierden hoed. Laat stil drogen, haal
daarna de hardgeworden pijpaarde er
af en schuier na. In plaats van pijpaar
de kunt ge ook stijfsel nemen.
2. Afwrijven met een doek, gedoopt in
tetra chloorkoolstof.
VRAAG: Heeft u ook een recept voor
het maken van toffee's?
ANTWOORD: Los 10 lepels bruine
suiker en 12 gTam boter op in 100 gram
witte stroop en 100 graim room. Laat dit
inkoken tot borstplaatoplossingdikte en
giet het dan uit op een met boter be
smeerde sbeenen plaat. Maak er, zoodra
het stijf begint te worden, balletjes van,
door het uit te trekken tot een dik lint
en dit in reepjes te knippen van
gewenschte grootte.
VRAAG: Hoe maakt men advocaat
van brandewijn en van sherry?
ANTWOORD: Kluts 6 eierdooiers met
2 ons suiker en V/z lepeltje vanille-
essence. Giet er dan langzaam en steeds
roerende 300 gram beste brandewijn bij
Klop vervolgens de eiwitten met 50 gram
witte suiker stijf en roer dit er door. In
plaats van brandewijn kunt ge voor al
coholvrije advocaat 300 gr. sherry ne
men en desgewensoht een weinig minder
suiker.
VRAAG: Hoe kan ik jusvlekken uit
een vloerkleed halen?
ANTWOORD: Stevig afwrijven met
een in petroleumaether gedoopte doek.
VRAAG: Hoe verwijdert men vetvlek
ken uit een groen travers japon?
ANTWOORD: Afwrijven met een
schoone in tetra gedoopte doek.
VRAAG: 1. Hoe krijgt men een oude
sla-olie-vlek uit een Axminster karpet?
2. Wat is beter, deuren enz. af te ne
men met koud Sunlightsop of met water,
waarin een scheut ammoniak?
3. Hoe maakt men bruine meubelwas?
4. Hoe witte?
5. Hoe linoleumwas?
ANTWOORD: 1. Roer pijpaarde met
koud water tot een dikke pap en leg hier
van een flinke laag op de vlekken. Laat
stil drogen, haal dan de hardgeworden
pijpaarde er af en schuier na.
2. Als ze niet te vuil zijn water en am
monia,
3. Neem 50 gram zuivere bijenwas en
overgiet met 100 gr. terpentijn (gewo
gen). Laat dichtgedekt staan tot het
opgelost is. of smelt de was eerst op
een waterbad. Als het gesmolten en koud
is, roert ge er wat bruine aniline, ge
brande omber, of bruine oker door. tot
de kleur naar uw zin donker genoeg is
4. Smelt 50 gram witte was met 100
gr. terpentijn (gewogen) op waterbad.
Laat het staan tot alles opgelost is en de
was is gereed.
5. Smelt op waterbad 100 gr. cerasinc;
voeg er bij 100 gr. (gewogen) terpentijn
en 100 gr. rauwe lijnolie. Roer flink
door.
1. houtmijt in meubelen?
2. mot tusschen boeken?
3. de inwerking van hypo op zink? De
vlekken daarop door de hypo (van foto
grafie) veroorzaakt kan ik niet verwij
deren.
ANTWOORD: 1. De gaatjes eenige
keeren, volspuiten met kajapootolie.
2. Koop een verstuiver met bijbehoo-
rende vloeistof. Aan de kleine, goedkoope
■erpakking hebt ge genoeg. Dit vlekt niet
en is afdoende.
3. Hypo is oplosbaar in zuren, dus
kunt ge het met zoutzuur reinigen.
VRAAG: 1. Hoe verwijdert men Jus-
lekken uit bijgaand goed?
2. Hoe melkvlekken?
ANTWOORD: l Probeer eens af te wrij
ven met een schoone in aether of petro
leumaether gedoopte doek.
2. Afwrijven met een doek. gedoopt in
een mengsel van gelijke deelen lauw
warm water en ammonia Direct als de
vlekken eruit zijn halt droog wrijven
met een schoon doekje en verder in de
schaduw laten drogen.
VRAAG: Hoe kan men een vlek van
een roode roos uit een mantel van 1
gelsche stof krijgen? Benzine en lauw
water hebben niet geholpen.
ANTWOORD: Benzine en lauw water
zijn in dit geval juist geschikt om de
vlekken er veel vaster in te krijgen.
Vosg bij 12 deelen water 3 deelen
zuiver zoutzuur; doop hierin een schoon
doekje en bet de vlekken daarmee 3 mi
nuten. Spoel dan met koud water uit
en wrijf daarna af met «een doek, ge
doopt in een mengsel van gelijke deelen
lauw warm water en ammonia. Laat
stil in de schaduw drogen.
VRAAG: Hoe reinigt men een door
het haar vet geworden mantel van bij
gaande stof, zonder dat het goed ver
kleurt?
ANTWOORD: Doop een schoonen wit
ten zakdoek, of dergelijk zacht doekje
in aether of petroleum aether, niet te
nat en wrijf daarmede de vuile plaat
sen stevig af.
VRAAG: 1. Hoe verwijdert men beits-
vlekken uit een lichtgrijze travers man
tel?
2. Hoe kan men een rood pluche tafel
kleed stofvrij maken zonder het te was-
schen?
ANTWOORD: 1. Doop een schoone
spons in een mengsel van gelijke deelen
ammonia en koud water en wrijf daar
de vlekken mee uit. Spoel direct met
koud, schoon water na en wrijf met
schoonen doek half droog. Laat verder
in da schaduw drogen.
2. Klop en schuier het kleed stevig
uit. Leg of hang het dan glad uit en
wrijf of borstel het stevig af met een
mengsel van 2 deelen lauwwarm water
met één deel ammonia. Laat gladuit
hangend in de schaduw drogen.
DIVERSEN.
VRAAG: Kunt u mij ook de
verschaffen van onderstaande scheep
vaartmaatschappijen?
ANTWOORD: Holl and - Am-er fkal ij n
Westerdoksdijk, Amsterdam; Hol land-
sche Stoomboot Mij., Handelskade, Am
sterdam; Stoomvaart Mij. „Oceaan"
IJkade, Amsterdam; Stoomvaart Mij
.Nederland", IJkade, Amsterdam; Kon.
Ned. Stoomboot Mij., Lekhaven, Rotter
dam; Kon. Packetvaart Mij., Prins Hen
drikkade 105, Amsterdam; Rotterdam -
sche Lloyd, Prins Hendrikkade 86, Am
sterdam.
VRAAG: Wait is de kortste weg per
fiets naar Nunspeet? Hoe ver is dat?
ANTWOORDHaarlem, Amsterdam,
Diemerbrug, Muiden, Hakkelaarsbrug,
Naarden, Laren, Eemnes buiten. Eemnes
binnen. Soestdijk, Soest. Amersfoort,
Nijkerk, Putten. Ermelo, Tonsel. Harder
wijk, Hierden, Nunspeet. 108 KM.
VRAAG: l Hoe kom ik per rijwiel
over Amersfoort naar Zalt-Bommel?
2 Hoe over Utrecht? Hoeveel K.M.?
ANTWOORD: 1. Haarlem Amsterdam.
Diemerbrug, Muiden, Hakkelaarsbrug.
Naarden, Laren. Eemnes buiten, Eemnes
binnen, Soestdijk, Soest, Amersfoort
Oud Leusden, Maarn, Doorn, Neder
Langbroek, Co then. Wjjk bij Duurstede.
Buren. Buurmalsen, Geldermalsen, Me
teren, Waardenburg, Tuil, Zalt Bom
mel. 108 KM.
2. Haarlem, Amsterdam. Duivendrecht
Abcoude, Baambrugge, Loenersloot, Loe-
nen. Nieuwersluis, Breukelen, Maarssen
Utrecht Houten, Schalkwijk, Culenborg,
Buurmalsen, Geldermalsen. Meteren
Waardenburg, Tuil, Zalt Bommel, 94
K.M.
VRAAG: Kunt u mij twee fietstochten
opgeven, ieder van een dag. een door
het Gooi en een naar het Zuiden?
ANTWOORD: Dit willen wij graag
doen, maar dan dienen wij te weten
hoeveel K.M. ge pér uur ongeveer rijdt
en hoeveel uur ge op dien dag op het
zadel wenscht te zitten.
VRAAG: Ik ben in het tuinvak werk
zaam en zou gaarne naar Canada of
Oalifornië gaan, om daar eerst als
knecht werkzaam te zijn en dan voor
eigen rekening te beginnen, waarvoor ik
eenig kapitaal bezit. Welke van die lan
den acht u voor mijn doel het meest
schikt? Is het land daar duur?
ANTWOORD: Schrijft u eens naar de
Emigratie Centrale Holland. Mauritskace
3, den Haag, Deze centrale geeft zich
zeer veel moeite om. geheel belangeloos,
personen in uw omstandigheden voor
te lichten en te helpen.
VRAAG: Ik ben 20 Maart 65 Jaar ge
worden en nu ben ik naar den Raad van
Arbeid gegaan om ouderdomsrente aan
te vragen. Mij werd daar gezegd, dat het
wel half Juli kon worden eer ik de eer
ste uitkeering kan krijgen Wat kan ik
daartegen doen? Ik heb toch recht op
dadelijke uitkeering?
ANTWOORD: Daar is niets tegen te
doen. Uw aanvrage wordt natuurlijk op
gezonden naar den Haag en wordt daar
behandeld. Wat u toekomt zult ge ech
ter zeker krijgen, al is het de eerste keer
ook wat later. Daarna gaat de uitkee
ring regelmatig.
VRAAG: Mijn zoontje moet naar de
lagere school en later naar de H. B. S
Moet Ik hem nu naar een bepaalde
school sturen, of kan ik hem voorloop'.g
gerust naar elke openbare school zen
den?
ANTWOORD: Ja. dat maakt geen
verschil.
VRAAGWanneer een werkvrouw op
37-'ongen 'eeftljd werkhuizen aanneenv.
en zij geen z^güboekje wil aanschaffen,
omdat zij in een verzekering is. kunr.en
de werkgeefsters daar dan later door in
moeilijkheden komen?
ANTWOORD: Ja.
VRAAG: 1. Hoeveel K.M. ligt Bar sur
Seine van Parijs?
Is ..Fort Gagöt" een werkelijk fort
of is het een straat of weg?
ANTWOORD: 1 Bar sur Seine ligt
hemelsbreed ongeveer 175 K.M. ten Z.O.
van Parys.
2Ons niet bekend.
VRAAG: Mijn dochtertje wordt 26
Juni 12 Jaar en heeft 1 Mei 6 klasse
doorloopen. Mag ik haar 1 Mei of 26 Juni
van school nemen?
ANTWOORD: Gij kunt haar van
school nemen als zij alle klassen door
loopen heelt ol aan hei einde van het
leerjaar, waarin zij 13 Jaar geworden
is.
VRAAG: Tot wien moet ik mi] wen
den om in aanmerking te komen voor 'n
betrekking aan boord van een der sche
pen van een Hollandsche scheepvaart
lijn?
ANTWOORD: Tot de Directie der
Maatschappij. Als ge ons opgeeft bij wel
ke Maatschappij ge wilt solliciteeren wil
len wU het adres Wel voor u opzoeken.
VRAAG: Met welke olie moet een klok
met Westminster speelwerk gesmeerd
worden? Moet dat dikwijls geschieden?
ANTWOORD: WÜ zouden u raden
niet met olie in uw klok te gaan wer
ken. Gewoonlijk wordt daardoor meer be
dorven dan goedgemaakt. Indien zU vuil
ls laat haar dan door een vakman goed
schoon maken; verder behoeft er nim
mer aan gesmeerd te worden
VRAAG: 1. Van wanneer tot wanneer
heèft de Engelsche kolenstaking ge
duurd?
2. Wat was het uiteindelijk resultaat
voor de arbeiders, de mijneigenaren
de Regeering?
ANTWOORD: 1. Van einde Maart tot
begin December 1926.
2. Arbeiders: Velen, die voor de sta
king werk hadden, zijn niet meer aan
genomen.
Mijneigenaren: de Duitsche voorstellen
om een gemeenschappelijke verkoopsor
ganisatie te stichten afgewezen.
Regeering: voor zoover ons bekend
niets.
VRAAG: Wat is de beste fietsweg
Bussum? Hoeveel K.M.?
ANTWOORDHaarlem. Amsterdam
Diemerbrug. Muiden. Hakkelaarsbrug.
Naarden. Bussum. Bijna 40 K.M.
VRAAG: Heeft de loterij van Beis Jis-
oel al plaats gehad?
ANTWOORD: Ja, als gij ons uw nunv
mer opgeeft zullen wij het voor u na
zien.
VRAAG: Is er u lets van bekend, of
het waar is dat er aan de Zomervaart
bij de Oosterkerk door de Gemeente wo
ningen voor ouden van dagen gebouwd
zullen worden?
ANTWOORD: Hiervan is ons niets be
kend,
VRAAG: 1 a 2 weken geleden heeft
in H. D. een stukje gestaan over te
bouwen flatwoningen. Kunt u mij een
adres opgeven van Bestuurslid of Archi
tect?
ANTWOORD: Directeur is de heer
Anschutz, Ged. Oude Gracht 67 en
architect de heer P A, Slierendrecht
Verhagen, Metmanstraat 76. Rijswijk.
VRAAG: Tot wien moet ik mij wen
den om in aanmerking te komen voor
een van de woningen, die achter het
Brouwersplein gebouwd worden voor de
St Josephstichting en voor de gemeen
te?
ANTWOORD: Voor de eerste raden
wy u eens te gaan praten bij de Directie-
keet op het werk; voor de Gemeentewo
ningen moet. gij u vervoegen bil het Ge
meentelijk Woningbedrijf Kruisstraat 45
HEEMSTEDE.
23'JARIG JUBILEUM
Zaterdag herdacht de heer D. van
Kcstercn den dog dat hij vóór 25 jaar
in dienst trad bij de firma W. van
Lierop en Zn., bloemisten te Benne-
broek. Door ongesteldheid was de Ju
bilaris verhinderd dien dag bij zijn pa
troons te komen. Daarom bracht de oud-
firmant, de heer J. v. Lierop, hem
Zaterdag een bezoek, waarbij hij hem
een enveloppe met inhoud aanbood.
Ook zijn medearbeiders kwamen hem
gelukwenschen, als blijk van sympathie
werd hem een blijvend aandenken aan
geboden.
INGEZONDEN MEDEDF^T INGEN
a 60 cents per regel.
IJMUIDEN.
IJMUIDEN i Wülemsplein1
GEVONDEN VOORWERPEN
Vuilnisemmer, drie portomonnaiea
inh., damestaschje m. inh., lederen
mantelceintuur.
IJMUIDEN (Velserduinweg)
GEVONDEN VOORWERPEN
bril, hond, taschje. jongensmuts, por-
temonnaie.
BEVERWIJK.
GEVONDEN VOORWERPEN
Kinderwagen, klnderportemonnaie
mot Inh., bus melk, doublé kettinkje,
herdershond, hondje, groentenk 1st, por-
temonnaie m. inh., zilveren geldstuk.
Alkmaar, 7 April te Valparaiso v.
Amsterdam.
Almelo, 7 April v. Ouraecao n. Europa.
Alcyone p. 8 April 20 u. Fernando No-
ronha, Rotterdam m Buenos Aires.
Breda, 8 April te Callao v. Amster
dam.
Brion, st. 5 April v. Cristobal n. Cu
rasao.
Bin tang, 8 Aprü te Los Angeles v.
Manilla.
Ceres, 9 April te Hamburg v, Am
sterdam.
Dreehterland 9 April v. Freetown,
Amsterdam n. W.-Afrika.
Flora st. 7 Aprü v. New-York n. Vene
zuela.
Gaasterland 9 Aprü 16 u. v. Las
Palm as, Amsterdam n. Guenoe Ayree.
GrUpskerk 10 April v, Rotterdam
Hamburg.
Houtman 6 April te Sydney v. Sin
gapore.
Hector st. p. 8 April de Abzoren, Port
of Spain n. Amsterdam.
Jan van Nassau 5 April v. Curasao
n. Pto. Cabello.
Krakatau p. 9 Aprü Gibraltar, New-
York n. Java.
Klipfontein p. 7 April Las Palmas,
Rotterdam n. Zuld-Afrika.
King David 8 Aprü v. Rangoon n.
Java.
Lochkatrtne 5 Aprü te Vancouver v.
Rotterdam.
Luna 8 April te New-York v. W.-
Indië.
Mars. 6 April v. Cap Haltien n. Havre
en Amsterdam,
NUkerk 8 Aprü te Port Natal van
Beira.
Marken 8 April v. Freetown n. Se:
condee.
Oostkerk 10 April te Hamburg v
Amsterdam.
Oranje Nassau st. 8 Aprü te Parama
ribo v. Amsterdam.
Poeldijk, 7 Aprü V. Rlo de Jaueiro, B.-
Ayres n. Rotterdam.
Perim 7 Aprü v. Java n. Calcutta.
P. C. Hooft, 10 Aprü v. Amsterdam c.
Batavia.
Polydorus p. 9 Aprü Dungeness, Am
sterdam n. Batavia.
Rietfontein 10 April v. Duinkerken.
Beira n. Rotterdam.
Roepat 8 April v. Perim, Batavia n
Amsterdam.
Rij lüand 8 April te Dakar, W.-Afri-
ka n. Amsterdam.
Rhea 4 A pril v. S. Domlnga City n.
Pto. Cortes.
Saturn us. 6 Aprü te Humacao (Porto
Rico) v. Amsterdam.
St-rabo, 9 April te Copenhagen
Amsterdam.
Sambre 5 April v. Milford Haven,
Rotterdam n. de PacificJrost.
Siantar p. 9 April Dungeness, Rot-
'•mdam n Bataria.
Tjitaroem 8 April te Chinwangtao.
Vlieland 9 April te Las Palmas, Am-
terdam n. W.-Afrtka.
Venezuela 6 April v. Cristobal n. Pto
Colombia.
Vesta, 8 April te San Juan de P. RAco
v. Amsterdam.
Volendam, 10 April te Rotterdam v.
New-York.
DONDERDAG 13 APRIL
HILVERSUM 1060 M.
12.00 Polltieber.
12.30—2.00 Lunchmuzlek door het
Trlanon-Trlo.
3,004,00 Uurtje voor wees- en zie
kenhuizen door Mevr. Ant. v. Dijk.
4,00 Vrouwenhalfuurtje. Een causerie
over: Hebben wil een goede keuken
noodig.
5.30—7.15 Concert door het Omroep
orkest Anton Dirks. Egt). Veen-piano
begeleiding.
7.15—7.45 Engelsche los voor gevor
derden.
7.45 Polltieber.
8.15 Aansluiting van het Concertge
bouw te Amsterdam. (Aangeb. door
Philips-Radio). Nederlandse!: Program
ma. In de pauze een causerie door
Herman Ruiters.
10.30 Persber.
10.40 Dansmuziek door het orkest
Rentmeester.
HUIZEN, 340.9 M. Na 6 uur 1870 M,
12.30—1.45 N.C.R.V. Concert. Mevr.
R. Wilstenhoff—Stark, zang. J. Roo-
denburg, viool. W. KramerRowald.
plano.
6.00—7.00 Cursus paedagogiek (cur
sus B.. daarna C). door Prof.Waterink.
7.30—8,30 Cursus paedagogiek (cur
sus A) en slotwoord tot de deelne
mers door Prof. Waterink.
8.30 N.C.R.V. Concert, Spr.: Ds. J.
B. Netelenbos: Den dichter Adam a van
Schelt ema. Jac. Oaro, bariton. Jac,
Jansen, piano.
DAVENTRY 1600 M. en LONDEN 361 >L
10.35 Kerkdienst.
11.20 Gramofoonmuzlek.
12.20 Het Anglo-Viennese octet. G.
Wollle, sopraan.
1.202.20 Gramofoonmuzlek.
3.20 Vesper in de We6tnünster Abbey.
4.05 Causerie.
4.20 Orkestconcert.
5.20 Concert-orgel concert.
5.35 Kinderuurtje.
6.20 Landbouwber.
6.40 Muziek.
6.50 Nieuwsberichten.
7.05 Muziek.
7.20 Lezing: Music In the theatre,
7.35 Tschaikowsky's liederen.
7.45 Lezing.
8.05 Concert door de mültatre kapel.
E. Coleniann. alt. J. Howell, bariton.
9.20 Weerber.
9.35 Lezing: A girl's memories of
Tennyson.
9.50 Nieuwsber.
9.56 Chariot's uurtje. Muziek en
zang.
10.50—12.20 Dansmuziek.
?ARYS „RADIO.PARIS", 1750 M,
10.50—11.00 Concert
12.50—2.10 Orkestconcert.
4.055.05 Gedichtenvoorlezing.
8.50—11.20 Fragmenten v&n de operai
Tosca van Puocini.
LANGENBERG, 469 M.
1.50 Orkestconcert
3.35--4.20 Declamaties door Ida
Orlolf.
5.206.20 Wagnerconcert, voor so
praan met pianobegel.
7.359.05 Bal. F. C. Hocfert, decla
matie. Kamer-orkest Oude en nieuwe
dansmuziek.
9.059.50 Populaire liederen. Dub-
belkwartet Arion en P. 8chröder. lied
jes bij de lult. Daarna tot 11.20 Dans
muziek.
KÖNTC.SWUSTERnAUSEN, 1250 1VL
(ZEESEN).
1.20—7.06 Lezingen en lossen.
7.50 Symphonlcconcert Prof. Wolf-
sthal. riool. Orkest. Werken van Jas.
Joachim, R, Strauss.
9.5011.60 Dansmuziek.
HAMBURG 395 M.
3.35 Liederen en sagen van den
Duitschen Rijn. C. Huxdorf, zanger.
C. Schmidt declamatie.
7.20 Schlesische avond, met Hans
Chrlstoph. Kkrgcl.
BRUSSEL 5f M.
5.206.20 Kinderuurtje.
8 35 Concert door het Omroep-orkest.
9A0 Literaire selecfci«\ Daarna tot
10.35 weder orkestconcert
VOOR DE KINDEREN.
Jongen, zegt hij, bij wijze van troost tot
den bedroefden Omar, -- neem je kostbare geld
mee cn bewaar het goed. Als jc er plaats
bewijzen voor koopt bij meneer Bluf, dan kun
je de neeermuis zoo dikwijls zien als je v It—..
Zeer zeker, mijn zdon, zegt Mohammed
el Bluf deftig, en dan zie je voor hetzelfde
geld óók nog een kat met zeven koppen, een
gedresseerde vleermuis, een paard dat vermenig*
vuldigcn kan cn een olifant, die koffie kan
malen. Ik zal je een vrijkaartje geven....