VROUWELIJKE OVERDRIJVING
No. 174 is een elegante peignoir van lila
latin, welke met ruiten is doorgestikt. De
omgeslagen revere >:ijn met een gedoften
rand afgemaakt i :i geenv zoodoende het
effect van een shawlskraag. Op de mous
wen en den onderkant zijn borduursels
aancebracht, die met een strijkpatroon op
de stof worden aangegeven. Een knippa»
troon van dit model is verkrijgbaar in de
VOOR DE KLEINTJES.
Voor kleine meisjes van -24 jaar is
de allerliefste jurkje met bijpassend
broekje ontworpen. Het rokje is geheel
ruim en is verschillende malen onder
elkaar ingehaald. Het kleine lijfje is er
geheel strak opgezet en vertoont aan de
voorzijde een lip, die op het rokje wordt
vastgehecht. Als materiaal werd gekozen
gebloemde mousseline of tobralco, dat in
zulke frissche, kleine patroontjes is te
krijgen, met bijpassende effen stof of wit
vor het kraagje en de opslagjes op de
mouwtjes. Een smal valencienne kantje is
langes kraag, manchetjes en lipje gezet.
Een knippatroon is verkrijgbaar voor
kleine meisjes van 24 jaar, onder op»
gave van No. 177. Kosten 55 cents.
HET NAPOETSF.N VAN
ZILVER
Zeveren eetgerei of andere zilveren
voorwerpen verioonen niet zelden een
massa krasjes, hetgeen ontstaat door
dat het poetsmiddel. dat doorgaans
gebruikt wordt, niet- fijn genoeg Is of
niet zorgvuldig gezeefd.
Om deze krasjes te verwijderen mort
ir.en het zilver r.cg eens napcetean met
een pastel van pijpaarde en zoete olie,
welke men met de vingers krachtig op
de voorwerpen moet wrijven.
maten 42 t/m. 50, onder opgave van No.
174. Kosten 55 cents.
No. 175 is een eenvoudiger peignoir van
gestreepte stof. Het model is geheel recht
en wordt met een ceintuur om de heup
dichtgehouden. Een knippatroons is ver
krijgbaar in de maten 42 t/m. 50 onder
opgave van No. 175. Kosten 55 cents.
HOE MEN BEHANGSEL
SCHOON MAAKT
Er zijn verschillende manieren om be
hangsel schoon te maken. Indien men te
doen heeft met gevernist behangsel
zooals de soorten welke men meestal :r.
keukens en badkamers aantreft ie de
bewerking al heel eenvoudig, daar men
kan volstaan met het afnemen doocr
middel van een warm zeepsop je. Men
moet dan echter niet 6e hard boenen en
het papier zoo spoedig mogelijk drogen
door het na. te wrijven met een zachteo
linnen lap.
Vetvlekjes ln het behangsel verdwij
nen snel door krijt. Men moet dan eer.
dik laagje krijt op de vlek snieren en
dat een. nacht laten zitben. Den volgen
den morgen kan men het- krijt dan weg-
borstelen. Gewoon kamerbdhangscl
moet men schcor.borstelen, daar dit
niet gewassohen kan worden.
VOOR DE SCHOENEN
Het is verstandig om de zolen van
nieuwe schoenen te verven en daarna
te vernissen, daardoor deze handelwijze
de levensduur aanzienlijk verlengd
wordt. Worden de schoenen dan gere
geld gedragen, dan verdient het ook
aanbeveling het vernissen van tijd tot
tijd te herhalen. Voor zeer geringe kos
ten verkrijgt men dan een resultaat,
dat iedereen ten hoogste zal verbazen.
RECEPT
Een bijzonder smakelijk schoteltje is:
eieren met kerry-saus. Op 4 eieren
neemt men 1/4 liter water, 1 eetlepel
boter, 1 lepel bloem, 1 theelepeltje kcr-
ry, 1 uitje en 1 maggi bouillonblokje.
Men kookt de eieren hard. Intusschen
bereidt men de saus door de boter met
de bloem, de kerry en het fijngesnipper
de uitje samen op een zacht vuur te
roeren, tot het mengsel lichtbruin is.
Dan langzamerhand den bouillon (wa
ter met blokje) er bij gieten, onder
voortdurend roeren Het sausje even h'.-
tsn doorkoken en de eieren pellen. De
saus door een zeef gieten en op een ver
warmd schaaltje, waarna men er do
door midden gesneden eieren in legt,
met den witten kant naar boven.
Kasha, jersey en reps. De
vrouw en de sport.
Of het nu komt. dat ons land in de
komende maanden het centrum zal zijn
van de heele sportwereld, in verband
met de Olympische spelen te Amster
dam weet ik niet. Maar een feit is, dat
de z.g. .sportieve lijn" in onze ir.ede
onverminderd blijft voortbestaan, voor
al wat onze tailleurs betreft. Om van
onze sportieve pull-overs in allerlei
vroolüke kleuren nog maar niet eens te
spreken. Stoffen, die heel veel gebruikt
worden nu zijn kasha, jersey en reps
Eén mode-firma uit de lichtstad Pa
rijs riep dezer dagen in haar enthou
siasme uit: „Kasha is koning!" Koning
der stoffen dus. Wat heel wat zeggen
wil. Maar ook jersey heeft vele lief
hebsters. En zie eens, wat een aardige
combinatie hiermee te maken is. De
teekening laat (links) zien een rok van
lichtgrijze jersey, met eenige plooien,
waarop een blouse van crêpe de chir.e
Dit is een beeldig sportpakje van tricot
of tricoline, doch het lean ook heel goed
van alle andere dunne stoffen gemaakt
worden. Het rokje krijgt de nodige
wijdte door le drie platte plooien in de
voorbaan- De jumper heeft een zeer
De moderne vrouw zoekt bij haar
toilet smaakvolle details. Eén van de
dingen, die het best verzorgd dienen te
worden zfln de handschoenen. Hoe kun
nen slecht gekozen handschoenen ge
dragen bij een elegant costuum, het
in dezelfde kleur. En daarop omdat
ons klimaat nu niet bepaald als ..tro
pisch" bekend staat voor de koude
dagen een pull-over zonder mouwen,
van grijs, met rose streepen en rose
rand. De pull-over kan vervangen wor
den door een vestje van grijze Jersey
zonder mouwen. En ten slotte hoort er
een manteltje van jersey, afgezet met
rose, bij. Rechts een ensemble van reps,
pastelblauw, met van voren ruim val
lende rok en manteltje met grijs gems-
ieeren ceintuurtje. Onder hst lijf te.
met „bretelles", wordt een blouse van
geel met blauwe stippen gedragen Aar.
3-75 M. stof van 140 M. breed heeft
men voldoende. Men ziet. al weer keu
ze en aardige modellen genoeg. Het is
nu alleen maar te hopen, dat ons kli
maat eens met de voorjaarstradi tic zal
widen breken en ons in staat stellen, de
bedenksels der nijvere modeteekenaars
te dragen.
MADELEINE.
sportief effect door de kleine zakjes en
de losse lipjes op het voorpand, die on»
der het schouderstuk uitkpmen. Een
knippatroon is verkrijgbaar in de maten
42 t/m. 48 onder opgave van No. 176.
Kosten 55 cents.
effect daarvan bederven! Daarom is het
in voorraad hebben van eenige paren
een eerste vereischte. De modehulzen
hebben hiermede blijkbaar rekening ge
houden en hebben een groote verschei
denheid van de eenvoudigste tot de
W7JZE WOORDEN
Ais eer. klein kind ons een ia zyn oog
ietw.tr gewaagde vraag wE doem laat
het meestal het hoofd hangen, kijk; een
beetje van onder uit, draalt zijn linker
voet ia do palm van zijn rechterhand
cn lispelt eindelijk iels onverstaan
baars. Natuur lok wekt óu dikwijls onze
lachlust op, maar het is toch verk ord
om dit aardig te vinden.
Zulke kinderen groeien liet»: tot on
zelfstandige jongelieden op. drc dus al
dadelijk, aan het begin van het leven
voor allerlei moeilijkheden komen te
staan. Zij hebben het twijfelen als kind
geleerd rijn dus zonder ..durf" en sullen
daarom onstandvastige mensahen wor
den. dikwijls met eer. ongelukkig-, n
ouderdom. Het leven b:ed*. petn succes
sen aan der. mensch die diep tn rijn
kraag gedoken gaat instede van óe we
reld recht in het gezicht te rien en dap
per luid-op te spreken.
Zelfvertrouwen, mits nier overdreven,
is een van de belangrijkste factoren
voor succes. Een man die vol Ideeën s.
maar niet over den macht beschikt om
ze klaar er. overtuigend naar voren te
brer.grn. loopt, licht gevaar de prooi te
worden van iemand, die er niet veer
terugschrikt de talenten van anderen it
misbruiken.
Groote mannen, de menschen van d*
daad hebben norit den tijd of het geduli
om telkens maar weer te zeggen ..neem
my niet kwalijk" tot hun mompelende,
stotterende ondergeschikten.
Orders! Leer uw kinderen om flink te
spreken. Alles klaar en duidelijk, net
genoeg om de gedachten, welke zij heb
ben, Juist :e uiten. Op die wijze ver
schaft gij hun steun-ijzers, sterk genoeg
om hen door het gansche leven te dra
gen!
Jonge mannen! Ga nook, aarzelend
naar uw chef. Hij zal het heuseh niet
als beleefdheid beschouwen, want hij
kent de wereld. „Sta op. spreek op.
s-hiet op", dot is een brute regel, echt
voor de menschen van het Noorden,
maar met een prachifgen klank.
Sta recht doe niet alsof uw rugge-
era-at zoo slap als elastiek is. Spreek
flink en laat uw natuurlijke stem hoo-
ren met uw eigen woonden. En als ge
eenmaal hebt gezegd wat ge dacht dat
noodjg was. houd dan op. Ga niet
voort te babbelen, herhaal niets, want
het reeds gezegde zal er slechts door
verdoezelen. Woorden haastig acht/u-
elk aar uitgesproken en zonder ruimte
tijd er tusschen zijn zonder meening.
zonder zin. Spreek rustig en houdt van
tijd tot tijd "even op om daarna me:
dubbele kracht voort te gaan.
En bedenk hoeveel energie het ver
wekt indien men van u zeggen moet:
„Niemand kan er een woord -tusschen
krijgen". Een al te groote woorden
vloed werkt buitenmate vermoeiend. Uw
goede vrienden zullen natuurlijk een
luisterende houding aannemen, ma."-
luisteren wallen zij niet; zij laten le
machine slschts ratelen, tot het oogen-
blik daar is waarop de gewone ccnrer
sa tie kan beginnen.
Er ls een anecdote bekend van ee.i
beroemd Engelsch rechter, die d-*
eigenschap had weinig en met lange
tusschenpcozen te spreken. Op een och
tend reed hij met een vriend langs een
erwicnveld. ..Mooie erwten", merkte de
rechter op. En ongeveer veertien dagen
later, toen zij weer eens langs hetzelfde
veld kwamen, gtng hij voor:.JEn moot
ged'pt ook".
„Soretken is zilver". Laat het dan
ook zwaar glanzend rilver zijn, v::bon
den met sterke schakels aan hat goud
vaat het zwijgen!
chiqueste modellen in den handel
bracht. Bovendien zijn ze niet bijzonder
kostbaar en kunnen dus dcor elke vrouw
gemakkelijk worden aangeschaft. Hierbij
beelden wij eenige van de nieuwste mo
dellen af.
ALS DF WINTRKLEEREN
OPGEBORGEN WORDEN
Eindelijk komt fL~ir binnen enkele we
ken, enkele dagen misschien al. de tijd
dat we met een zucht van voldoening
iie wlntcrklccren wegberg:::, om
eerder te voorschijn te halen cl.- In
October naar we hop— Winterjas n
en -mantels en ander r-vaar wolk wm-
tergoed moet dan eerst goed uit g* ft topt
en uitgeschuierd worden en op hangers
buiten gehangen werden om te lu.rè e:i.
Wat na een heden winter van dögo-
lyksch gebruik zeker geen weelde is.
Liefst hangen we het goed dan nog in
de zon. op een winderigen dag. En
daarna opbergen. Don komt d -1:11.1
met den grootsten vijand van de k'ee-
renkast: de mot. In zakken en ze t>
van de kleedingstukker. stoppen e
stukjes kamfer, wat rooktabak of .vel
lavendel. En tusscher. hst go*.!.
pieren, leggen we ook nog r-jkclUl: van
deze mot werende stoffen Ook kan n r.
er vioc.papier tusschen leggen, ei.:-, -re-
drenkt is in een oplossing van 25 grr.m
kamfer in 1 maatje wilnK.v.s. .1 1
maatje terprntyn-spiritus. Hieraan lub
ben do motten heelemaal oen hekel.
Heeft mor. aldus het goed o\ -b ■n
ln kasten of koffers, sluit re dan 1
af en kom er zoo min mogelijk ln. ei
goede kleedlussLukken kan rr-. n bewa
ren m z.g metvrye sakken, dat zijn
groote zakken ven geprepareerd rapier
ol katoen. Op deMlfdc manier ixvgt
men ook bontman!:h weg. doch r:-t
dan nadat ze flink met peper best: :d
zijn. Bontmantels dient men ochUv us
in de maand uit den zak te halen. u.a
te kyken en uit te kloppen en opn. ,v
met peper te bestrooien.
NUTTIGE WENKEN
WAAROP MEN TE LETTEN HEEFT
BIJ HET VERVEN VAN KLEEDING-
STUKKEN.
Lodien men van plan is een Uouse,
rok of mantel zelf te verven. m<x:i
bcónften dat hst kleeding_-tuk door
wringen guhrel kan bederven, en
ook niet te veel gekreukt of ge
draaid mag worden. Het water moet er
zeer zorgvuldig werden uitgedrukt cf
geprrr. zcxr.ee! als mogelijk is. en het
overblijvende moot men verwij leren,
door het geverfde stift te laten u!'.drui
pen.
Voordat de verf aan het water wordt
teegjvc -gd, mest drre door een stiftje
mcussjline eegrst gezeefd worden. Tenzij
cp de geb ruSksaa n w ijzirewelke ré i
meestal by het pakje gekochte verf be
vindt, U-tdrukStoiyk anders staat aan
gegeven. kan men als regel aannemen,
dat de gevertóe stof met een niet :e
heet ijzer moet worden geslreften. nog
voor dat zU geheel droog is.
om den naam wèl ts veranderen In d sn
AL IS DIE WENK OOK NOG ZOO
KLEIN, HIJ KAN TCCII VAN VEEL
NUT rC ZIJN.
Heeft u f.esschen met glazen stop
per.? Voor limonade, azijn, enz enz
Wrijf dan een klein beetje glycerine aan
den stop. dant zult u noo'.t last hebben,
dat u den stop niet lost kunt krijgen.
Vlokken op porselein en aardewerk
kan men heel snel verwijderen door
wrijven met fijne each «bijv slgarcn-
asch). bevochtigd met een weinig azijn.
Als u wil. dat die gewasschen kant er
weer als nieuw zal uitzien, moet u als
volgt te werk gaan. Voorzichtig uitknij
pen en drukken in heet zeepwater, ver
volgens in koud water. Daarna sty ven",
door ze door de melk te halen. Aan den
verkeerden kant strijken met een ta
melijk heet ijzer.
Is het strijkyzer niet heelemaal
schoon en blijft het „leven" ga er dan
niet aan krabben met een mes. zooals
vele huisvrouwen wel doen. Maar leg
een stukje bijenwas tusschen twee fla
nellen lapjes en strUk daarover heen
met het heste ijzer. Dat is de beste ma
nier om een strijkijzer schoon te ma
ken.
Houtwerk (geschilderd) met vlek
ken en vuile vingers, kan men heel goed
opknappen door het ?.f te nemen met
ten zachte wollen doek met warm wa
ter. waarin een scheutje koude thee is
gedaan.
Loopt dc gootsteen, of het fontein
tje of het bad niet goed door? Een
beetje verstopt door zeep, enz.? Stop
dan een handvol soda cn een handvol
keukenzout in den afvcerpUp. Laat dat
zoo maar een half uurtje ritten cn giet
er dan een groote ketel kokend water
door. Naspoelen met een ketel warm
water.
Een kurk. gedoopt in terpentijn is
een gord middel om een muizen -a
rliciu stoppen.
DE HANDSCHOENEN-MODE.
EEN AARDIG SPORT PAKJE.
Eenzijdigheid. Netheid. Naaiwerk.
Studeeren.
Uit haar aard is een vrouw geneigd
tot overdrijving en om nu niet wrer
door de lezers van overdrijving beticht
te worden, kan ik dadelijk er aan tos-
voegen: hoewel er natuurlijk uitsonde
ringen zUn.
Wij bedoelen hiermee niet in de
eerste plaats, dafc haar verhalen over
dreven zijn, dat is iets wat speciaal bak-
vlsscken sterk eigen is, maar wat op
dan duur by het ouder worden steeds
oir.fi ?r wordt. Behalve de echte k-.vco-
beitrrsiers en kwaadspreeksters zyn er
bre! veel vr-- uv.cn die zo:; der een ire
cverrê ijving het een en ander kunnen
vertellen.
De echt-vrouwalijke overdrUving
schuilt heel vaak maar al te zeer in
baar gedragingen en in haar dage-
l'jksch werk. Vrouwen met verantwoor
delijkheidsgevoel dus lang niet de
slechts ten onder ons die iets op zich
gene men hebben, werpen rich daar op
met vvaar enthousiasme, zien niets en
niemand om zich heen en streven daar
door maar al te vaak haar doel voorby.
Een typisch voorbeeld ervan is de
tijd die nu nog pas achter ons ligt: de
schoonmaakt yd. Er zyn heel wat vrou
wen, die dan niets anders denken of
rien dan de schoonmaak, alles moet er
voor op zij, zy denken er over, tobben
er over. werken veel harder dan noodig
is, zün 's avonds te moe om te staan, en
zirn toch geen kans om het in wat ma
tiger tempo te doen. waardoor het dan
misschien iets langer duurt, maar her
gebeurt even goed en de vrouw raakt
er zelf minder bij achterop.
Onder de studenten is het ook heel
goed merkbaar: de meisjes hebben veel
moer plichtsgevoel dan de jongens, zij
bezoeken trouwer de ooileges, werken
regelmatiger, doch overdrijven al dat
geblok maar al te spoedig. Het is na
tuurlijk niet de bedoeling een Jolig
studentenleventje, als een zieltje zonder
zorg doorlladderend aan te bevelen,
maar een beetje luchtiger levensopvat
ting cn wat meer genieten van het heer
lijke jongzijn, den zorgeloozen tijd zou
voor heel wat meisjes niet zoo kwaad
zyn Veel van die over-ernstige. hard
werkende meisjes komen eerst tot zich
zelf wanneer haar mooie tijd voorbij is
Het is wel waar. onze tijd gaat meer
mank aan een gebrek aan ernst, dan
een overmaat van deze eigenschap.
Maar vrouwen die haar plichten over
drijven en het daardoor anderen en rich
zelf noodeloos moeilijk maken, zyn er
toch altijd nog heel wat.
De over-keurigen vergallen anderen
en zichzelf ever goed He: leven, als de
slordigen maar van die laat sten kan
tenminste neg een w.irmle uitgaan, die
do s!ordi~heid doc: rerveten en c en
lichtstraal is voor menige arme ziel. De
al te keurige zir in een stijf harnas, en
haar onberispelijke netheid beoogt
slechts één doel: alles moet brand
schoon zijn. Een vuile flets in de gang
kan haar buiten zichzelf brengen, ter
wijl de eigenares van de fiets die mis
schien behoefte heeft aan een hartelijk
wcord, erdoor verkilt.
Een gast die een kopje breekt of een
vlek op het tafellaken maakt, wenscht
zichzelf op do planeet Mars om de op
schudding die deze kleinigheden teweeg
brengen, terwyi de huir/enooten er
allen onder gebukt gaan.
Hebt ge er weieens op gelet, dat de
vrouw die haar eigen kleerer. naait.
'deren koer wanneer bü aan iets bezig
is gejaagd rit te werken, terwijl er mis
schien heelemaal zoo'r. haast niet bij
ls? Het. kleedtrftsstek is begonnen, er
nu meet het ook in een raz-end tempo
worden afgemaakt. Daarbij behoeft hef
niet slecht afgewerkt te zyn: de afwer
king gaat mee in dien roes. en er zyn
vrouwen die halve nachten op zitten cm
haar naaiwerk waarvoor zij den volgen
den Q3g tUd genoeg hebben, af te ma
ken.
Nu zdu da: allemaal niets erg zijn,
wanneer or.re omgeving er niet der hin
der van ondervond. Al d:e overdrijving
leidt echter, maar al te dikwijls tot
eenzijdigheid, toe een slecht humeur er.
tot een ongezelliger geest in huis. Dat
die overdrUvingseigerschap ln den aard
ren een vrouw ligt. is zoo erg niet maar
het wordt wel erg, wanneer zy er der.
vrijen teugel arui laat en niet genoeg
zelfkennis heift om ongeveer te rien.
waar de gce-.le eigenschap ophoudt en
de overdrijving begint.
De overdrijving beteekent altijd he:
hellende vlak. of de vrouw nu al te net
j?s ls of zij ts veel de deur uitloopt, of
dart zy al te veel verzot is op dansen -
roodra zU niet meer ziet dat liet werke
lijk wei wat mlntisr kon. is er geen hou
den ir.crr aan. Er. dar. wore, dc goed»
eigenschap een schrikbeeld, rlnr. werd'
de onschuldig; liefhebberij eer. onbenul
lig levensdoel, en het mocic. moeilik*,
veelzijdige leven wordt een bclacheiyk"
eenzijdigheid zonder doel, of. a-s het
een deal heeft, dan toch een mank.
Het leven is veel te rijk cn: hot maar
van één zijde te willen bekijken, maar
wij rroet'-n 'f meewerken, om an
dere kanten ook te w.ücn ri;r.!
MENU.
Gebakken schol.
Aardappelen.
Sla
Warme blscuitpudding.
Het recept van dc biscuHpuckHng
het volgende:
30 gr. boter. 2
60 gram abrikozenjam.
60 gram suiker.
4 eieren.
2 or-s puddingbiscults.
2 d. L. melk.
De warme puddingvorm word', me*
boter bsemeerd. cn dan dr bodem cn dc
wrr.d mot stevig aansluitende b'i-cuit
bokleed. De rende kant c'.:r biscuits
most naar buiter. staan. Do b>ter wondt
lx! mom geroerd, dc eidcoJew v.-orden
mot dc suiker schu'mig geroerd, cn hei
eiwit word: styf griel op: Bij de tof room
g-roeree boter woren de abrikozenjam
gevoegd dc dooiers me', 'dc suiker en als
d!t gedurende eer.:ren tijd rred rr-
ircrjd Ls. dc melk. In d.t m v a
Oi rest der biscuits werken, 1
wrndt bei ïtyfgeklo. j er voorrir'
<locrgh»cl.;-/,t, waurr.a de uia::u i den
puddingrc:tn werd g diac. wV.':: .vtr-
v z wordt g-ilorm. D» puid.ng wordt
gcdurer.de ccn klein uur in cc» atcr-»
bad gekookt.
E. E. J.—P.
