T
VOOR DE LUISTERVINKEN
BUITENLANDSCH OVERZICHT
gr
O» O
RADIO-PROGRAMMA
WEER EEN ONOPRECHTE POGING'
EEN METHODE DIE SCHOOL HEEFT GEMAAKT
SCHEEPSBERICHTEN
HAARLEM'S DAGBLAD
m?ERDAG IS FEBRUARI 1929
Onze Radio Rubriek.
Hallo! Hallo!
Over de terugkoppeling'.
Methoden van terugkoppeling.
Thans rest ons nog te bespreken de derde
methode voor de regeling van de terugkoppe
ling. die we in ons vorig artikel gemakshalve
genoemd hebben: „verandering van de hoog
frequente stroomsterkte door de terugkop
pel spoel". Allereerst valt hieronder:
a. de condensatormethode (vaak ten on
rechte „capacitieve terugkoppeling" ge
noemd).
Ook hierop komen nog veel variaties voor,
Maar het meest gangbare schema hiervoor
is afgebeeld in fig. 1.
Hierin Is R. de roosterspoel en T. de terug-
koppelspoel van de detectorlamp. Deze te
rugkoppelspoel kan hier vast opgesteld wor
den (dus niet variabel te koppelen met de
roosterspoel R.) C. is nu de zoogenaamde
terugkoppel-condensator, Sm. is een hoogfre
quent smoorspoel, terwijl Tr. de laagfrequent
transformator voorstelt, die verder met hel
rooster van de eindlamp (of le laagfrequent-
versterkerlamp) is verbonden.
Wat gebeurt er nu wanneer men C van af
den nuistand „indraait"?
Om de uitlegging eenvoudig te houden
zullen we veronderstellen dat we afgestemd
zijn op een station en dus in spoel R hoog
frequente trillingen optreden (afkomstig di
rect van de antenne of via een hoogfre-
quentversterker, wat tegenwoordig nogal
gebruikelijk is). Die trillingen worden tot
een hoogere spanning door de detectorlamp
versterkt en zullen in de plaatking van
deze lamp stroomen (natuurlijk ook weer
hoogfrequente-) willen veroorzaken, dus .n
de keten gevormd door plaat, terugkoppel-
spoel, condensator C naar den gloeidraad.
Deze stroomen zullen natuurlijk sterker
zijn naarmate de weerstand, die deze stroo
men in den plaatkring ondervinden, geringer
is. Spoel T. heeft een bepaalde weerstand
De weerstand van condensator C voor de
hoogfrequente stroomen is echter afhanke
lijk van de grootte van dien condensator en
wel, zooals we reeds vroeger zagen) in dien
zin dat bij grootere capaciteit de weerstand
afneemt. Wanneer we condensator C dus
„indraaien" wordt de totaalweerstand klei
ner en de sterkte van den hoogfrequenten
stroom in de plaatketen, die dus ook door de
terugkoppelspoel T 'gaat, wordt grooter, met
andere woorden: de terugkoppeling wordt
sterker, de geluidsterkte neemt toe, niet on
gelimiteerd, maar tot een bepaald maximum,
waarbij voor den radio-vrede zoo gevaar
lijke genereeren optreedt.
Sm is, zooals gezegd, een hoogfrequent
smoorspoel en die er voor om den hoogfre
quente stroom tegen te houden en te „dwin
gen" door den condensator C te gaan. Bo
vendien heeft deze smoorspoel hst voordeel,
dat die hoogfrequente wisseistroomen uit
den laagfrequent-versterker kunnen „bin
nendringen", want daar kunnen we ze niet
gebruiken, integendeel: ze bezorgen ons er
vaak veel last (gillen van verstei'kers, over
belasting van lampen, zelfs al bij betrekke
lijk geringe geluidstei-kten enz.)
Nogmaals zij er hier op gewezen, dat de
gegeven uitlegging (afhankelijk van het
komen van een signaal) niet geheel onaan
vechtbaar is, maar voor een eenvoudige uit
eenzetting is deze interpretatie het gemak
kelijkst en het leidt tot het gewenschte re
sultaat, dat toch het voornaamste is.
De beschreven methode wordt nog zeer
veel, ook in fabriekstoestellen, gebezigd en
vooral ook in korte-golftoestellen.
b. Shunten van de terugkoppelspoel door
een variabelen hoogen weerstand. Dit is af
gebeeld in fig. 2.
Condensator C is hier nu de gewone,
vaste telefooncondensator van 1000 a 2000
centimeter, die dient om den „afvoer" vaix de
hoogfrequente stroomen (die in de primaire
wikkeling van den laagfrequenttransforma-
tor Fr. een zeer grooten weerstand zouden
ondervinden) gemakkelijker te maken. Een
smoorspoel is niet noodig omdat de conden
sator C hier een veel grootere waarde heeft
dan de variabele condensator in de methode
a, waar die meestal 200 a 500 c.M. bedraagt
en waar dus de hoogfrequente stroomen nog
eenigszins een „reden" zouden kunnen heb
ben om niet door dien betrekkelijk kleinen
condensator te vloeien.
In fig. 2 is dus verder parallel op de vaste
terugkoppelspoel T een vai-iabele weerstand
W ter waarde van maximaal 10.000 a 25.000
ohm geschakeld. De bedoeling hiervan zal
nu wel duidelijk zijn. Wanneer de weerstand
W verminderd wordt, gaat er een steeds
grooter wordend gedeelte van den hoogfre
quenten wisselstroom door dien weerstand en
dus 't resteerende, steeds kleiner wordende
gedeelte daarvan door de terugkoppelspoel
T. De terugkoppeling wordt dus verminderd
en de geluidsterkte wordt minder. Het te
gengestelde geldt bij grooter maken van W.
Deze manier van rege^n wordt o.a. toege
past in het A.V.R.O. Cocktailschema.
Als methode c hebben we genoemd: het
regelen van d° rdaatspanniirg van de detec
torlamp. Zie fig. 3.
W. is hier een variabele weerstand van b.v.
50.000 ohm, waarover parallel een conden
sator C van b.v. 1 microfarad is geschakeld.
Door het vergrooten van W wordt de plaat
spanning van de detectorlamp verlaagd,
waardoor de versterking minder wordt en
dus ook de sterkte van de hoogfrequent-
stroomen door T. Als uitsluitende regeling
is deze methode niet zoo gewenscht, maar
kan wel gebruikt worden als een soort fijn
regeling. waarbij dan natuuriiik T wel draai
baar moet zijn voor de hoofdregeling.
De potentiometermethode bespreken we
een volgenden keer.
CORRESPONDENTIE.
Lezers, die gaarne een Sarcodyne schema
zouden willen ontvangen, kunnen dit bij ons
op aanvrage verkrijgen. Op den aard van
het schema komen wij een volgenden keer
nog even terug.
Aanvragen voor een A A 3-schema moeten
thans gericht v/orden tot de fa. Van Seters,
Den Haag. f 0,30 postzegels bijvoegen).
BEELDTELEGRAFIE.
Zeer goed met het origineel overeenstem
mende, door middel van beeldtelegrafie
(systeem TelefurtV-pn-Karolus) overgebrach
te foto's en teekeniugen zagen wij in een
door Te'efun'-en uitgegeven brochure. De
resultaten waren zeer veel beter dan wij
hier te lande on tentoonstellingen als at
tractie te zien kregen.
RADIOVRAGEN.
VRAAG: De heer J. B. te Santpoort vraagt
inlichtingen over het A A 3-schema.
ANTWOORD: Ik heb het thans beproefd
en het bevalt mij heel goed. De selectiviteit
is groot (Kalundborg zoo goed als vrij van
Hilversum op een ongunstige antenne). Door
deze groote selectiviteit is aan geluidsterkte
iets opgeofferd (dat kan niet anders) maar
de normale stations komen alle met vol
doende geluidstei'kte door. Vanwege den on
geveer gelijken stand der condensatoren is
de bediening eenvoudig. Ik kom er nog nader
op terug. De „wonder-inbouwspoelen" ken
ik niet.
Kuprox is zeer goed. De levensduur heet
onbeperkt te zijn.
VRAAG: De heer C. P. te Velsen vraagt
een toestel compleet voor f 150.
ANTWOORD: Dat is wel een minimum. Ik
zal het nog e<jns nader berekenen en u
schriftelijk antwoorden.
ANTWOORD aan den heer Th. B.: Ik zal
u een kristalschema toezenden.
VRAAG:* De heer C. J. S. vraagt de lam
pen en neg. roostersnanningen in een 4-
lamns A.V.R.O.-schema.
ANTWOORD: Het best zijn A 442, A 415,
A 415, B 443. Bij 150 Volt nlaatspanning A
415 4,5 Volt en de B 443 15 Volt neg. rsp..
ANTWOORD aan den heer L. C.: Tot nog
toe Is radio vrijgesteld van belasting.
ANTWOORD aan den heer H. M.: Ik zal u
een A A 3-schema toezenden.
ANTWOORD aan den heer C. L. v. M. te
Snaarndam: Ik heb u het A.V.R.O. wissel
stroomschema ter leen gezonden.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 60 Cis.
per re«»el.
VERTROUWD ADRES
KELLER MACDONALD
N.S.F. EN PHILIPS TOESTELLEN
GROOTE MARKT 14 - TELEF. 14049
ZATERDAG 16 FEBRUARI.
niLVERSUiM, 1071 RL
9.40 VARA. Lezing door Ir. Gorter: Vei-
ligheidskleeding. 10.00 VARA. Concert, aan
geboden door de Ned. Ver. van Spoor- en
tramwegpers. Het Utrechtsch Sextet (piano,
fluit, hobo, klarinet, fogot, hoorn).. Het Trio
Kwant (sopraan, fluit, piano). Spr. P. Molt-
maker, vooi-zitter van de Ned. Ver. van
Spoor- en tramwegpei-soneel. Onze vooruit
zichten. 12.00 Schaakles. 12.30 Conceit door
het AVRO-trio. 2.00 Bespreking van too-
neelwerken door C. A. Schilp. 2.30 Abonne
mentsconcert. Aansl. van het Concergebouw
te Amsterdam. Orkest onder leiding van Dr.
W. Mengelberg. 4.00 Gramofoonmuziek. In
de pauze's wedstrijd-uitslagen. 5.00 VARA.
Kinderuurtje onder leiding van W. v. Cap-
pellen. 6.15 VPRO. Gewijde bijeenkomst in
het Gebouw der Ned. Herv. gemeente ln
Zaandam. Spr. Dr. L. J. van Holk: Gemeen
schap in den Heiligen geest. Mevr. Wüsten-
hoffStark, alt. H. W. Flentrop, orgel. 7.45
Gramofoonmuziek. 8.00 Persberichten en
spoi'tuitslagen. 8.15 Concert. Versterkt om-
roep-orkest onder leiding van Nico Treep.
Di Moorlag, sopraan. 9.45 Muzikale anecdo-
ten door Louis Schmidt. 10.00 Populair pro
gramma. Omroep-orkest. Daarna tot 11.30
Gramofoonmuziek.
HUIZEN. 336.3 M. Na 6 uur en tijdens KRO.-
dienst (9.30) 1852 M.
8.25 Morgenwijding NCRV. o. v. Jon. de
Heer. 9.30 KRO. Hoogmis in de Kloosterkerk
van de Franciscanen te Venray. De Schola
Cantorum van het Klooster. Predikatie van
Pater Nielen: De opvatting der kerk over het
vasten. 12.30 KRO. Concert door het KRO.-
trlo. 1.30 KRO. Godsdienstonderricht voor
ouderen door Prof. D. Bont v. h. Seminarie
„Hageveld". 2.00 KRO. Literaire causerie
dcor B. J. Koldewey. 2.30 KRO. Concert in
Nijmegen. Mevr. T. VokemansTeppema,
sopraan. Mevr. M. Classen—Hasselman. so
praan. C. Wijgers, tenor. J. v. Duuren, bari
ton. S. Terpsta, pianist. Mannenkoo „Novlo-
magum". Dubbelmannenkwartet „Camerata",
onder leiding van V. D. Waelput. 4.30 KRO.
Ziekenhalfuurtje door Pater Rothoff. 5.45
NCRV. Dienst in de Geref. kerk Delft. Voor
ganger: Ds. T. J. Hagen. 7.30 KRO. Lezing
door Prof. dr. H. R. L. Jansen: Voordrach
ten over den Bijbel. 8.00 KRO. RJi. Voet
baluitslagen. 8.05 KRO. Concert. Amster-
damsche Orkestver. onder leiding van F. van
Diepenbeek. W. Herckenrath, zanger. 10.45
KRO. Epiloog. Klein koor onder leiding van
J. H. Pickkers.
DAVENTRY, 1562 RL
3.50 Concert. K. Winter, sopraan. S. Logan,
bariton. Olof Sextet. 5.20 Kinder-kerkdienst
5.50 Voorlezing uit het Oude Testament. 6.05
Bach's cantate no. 65. T. Pickering, tenor. W.
Barrand, bas. L. Woodgate, orgel. Orkest. 6.50
Welsh'e kerkdienst. 8.20 Kerkdienst. 9.05
Licfdadigheidsoproep. 9.10 Nieuwsberichten.
9.25 Concert. Militaire kapel. O. Kavann, alt
J. Chevreau, harp. 10.50 Epiloog.
PARIJS „RADIO-PARIS", 1750 RL
12.20 Morgenwijding. 1.05 Orkestconcert.
3.50 Gramofoonmuziek. 7.05 Gramofoonmu
ziek. 8.05 Poppenkast „Radio-Paris". 8.50
Concert. Mile. Meyrande, Mile. Figaro, Mile.
May en Hr. Reginald, zang.
LANGENBERG, 462 RL
8.25 Morgenwijding. 11.20 Orgelconcert.
12.20 Orkestconcert. 3.50 Militaire muziek.
Marschen e.a. 7.30 „Gasparone", operette in
3 acten van Millöcker. Daarna tot 11.20
Dansmuziek.
ZEESEN, 1649 RL
8.20 Morgenwijding. 10.50 Orkestconcert.
3.50 Concert. 7.20 Populair orkestconcert o. 1.
van Bruno SeidlerWinkler, m.m. van Irene
de Nolret. 8.50 Der Journalist spricht. Daar
na tot 11.50 Dansmuziek.
HAMBURG» 395 RL
8.35 Morgenwijding. 12.25 Orkestconcert.
2.20 Sonates van Scandinavische componis
ten (cello en plano). 3.50 Namiddagconcert.
5.20 Orkestconcert. 7.20 „Wildfeuer", opera
in drie acten van Friedrich Helm. Muziek
van Alfred Bortz. 10.05 Dansmuziek.
BRUSSEL, 512 RI.
5.20 Orkestconcert. 5.50 Trio-concert. 8.35
Orkestconcert. Mme. Gh. Villiers-Wauquez
en de heer De Koek (zang).
toutslr. ,9Ö/yfaar/em-.
iSteeds /iet Arieuwste ist Rctc/to.
V<iA:£&7<f/j7e-/fe/-strf/?r{pen0e~tinr6o/2?cï.
(Adv. Ing. Med.)
MAANDAG 18 FEBRUARI.
HILVERSURI, 1071 RL
10.00 Morgenwijding. 12.15 Concert door
het AVRO-trio. 2.00 Lezing door P. J. Bran
denburg: Het oorlogsmuseum te Goes. 2.30
Aansl. v. h. Rembranditheater te Amsterdam.
Orkest o.' 1. v. D. Hartogs. 5.00 Kinderuurtje.
6.00 Concert door het omroep-orkest. 7.15
Engelsche les. 8.01 Lezing door W. Graadt v.
Roggen; De XXe Ned. Jaarbeurs. 8.30 Avond
v. d. Joodsclie Invalide Koor. J. Rabble, zang.
R. Ermolnikoff, Joodsche liederen. S. H. Eng-
lander aan den vleugel. M, Gobets zang. S.
Swaap, viool. Ch. Spyer aan den vleugel.
Openingswoord door Mr. J. Keizer. Dr. J. H.
I. Vos. Kort woord. (9.25 Rede door Z.Exc.
Mr. J. B. Kan). 10.00 Persberichten. 11.00
Gramofoonmuziek.
HUIZEN, 336,3 M. Na 6 uur 1S52 M.
(Uitsluitend NCRV.-uitzending).
11.00 Korte Ziekendienst. 12.30 Orgelcon
cert door Jan Zwart in de Herst. Ev. Luth.
kerk Amsterdam. 2.00 Schooluitzending.
Practische gezondheidsleer. 4.00 Ziekenuurtje
o. 1. v. Ds. J. v. d. Woude. 6.30 Literaire cau
serie door P. H. Muller. 7.00 Stenografieles.
7.30 Lezing Ds. J. van Nes Czn. Iets over de
eerste 5 Bijbelboeken. 8.00 Uitzend-avond.
Chr. Radio-orkest o. 1. van Jan Pouwels. Spr.
Prof. Dr. J. A. Kramer: Doel en arbeid van
den Wereldbond der kerken.
DAVFNTRY. 1562 M
10.35 Kerkdienst. 11.05 Lezing. 11.20 Gra
mofoonmuziek. 12.20 Balladenconcert. 12.50
Dansmuziek. 1.20 Orkestconcert. 2.20 Voorde
scholen. 2.40 Muziek. 2.50 Lezing. 3.15 Muziek
3.25 Vertellingen. 3.40 Muziek. 3.50 Balla
denconcert (sopraan bariton, fluit,). 4.35
Orkestconcert. 5.35 Kinderuurtje. 6.20 Lezing.
6.35 Nieuwsberichten. 6.50 Lezing. 7.05 Han
del's vioolsonaten. 7.20 Dram. critiek. 7.35
Muziek. 7.45 Fransche les. 8.05 Dansmuziek
n vPr'été. 8.00 P^eches van den Prins van
den Prins van Wales a. h. British Industries
Fair Banquet. 9.20 Nieuwsberichten. 9.40 Dor.
Ward en Sh. Glenville, duet. 9.55 Kamermu
ziek. Poltronieri strijkkwartet. International
Strijkkwartet. E. Bartlett en R. Robertson,
planoduetten. 11.20 Bridge-spel. 11.35 Dans
muziek.
PART.TS „RADIO-PARIS", 1750 RL
12.50 Orkestconcert.
12.50 Orkestconcert. 4.05 Symphonie mu
ziek en dans. 7.05 Gramofoonmuziek. 8.35
Concert „Le Mariage force", Molière. Daarna
kamermuziek en zang.
LANGENBERG 469 RL
9.35 en 11.30 Gramofoonmuziek. 12.25 Or-
kestconcei't. 5.05 Liedjes bij de luit en trio-
muziek. 7.20 Orkestconcert. 8.20 Cembalo
concert door A. Linde A. La Roche, sopraan.
A. Schoenmaker, viool; A. Hesse, fluit. Daar
na tot 11.20 Dansmuziek,
ZEESEN 1649 RI.
11.20 Lezingen. 3.50 Orkestconcert. 4.50 Le
zingen. 7.50 Uitzending van buitenlandsche
stations. Daarna tot 11.50 Dansmuziek.
HARTRTTtG. 395 RI.
10.35 Muzikale schooluitzending. 5.20 Vroo-
lljk concert. 6.20 Voortzetting van het con
cert. 7.20 Orkestconcert. 8.35 Vocaal-concert.
BRUSSEL 512 Rï.
5.20 Orkestconcert. 6.50 Trio-concert. 7.20
Gramophoonmaten. 8.50Orkestconcert. Alfred
Cortot (piano).
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 60 C«iti
RADIO-MOORS
PHILIPS-, TE1FFUNKEH- en „ERRE5T*.toestellen
SPECIALISTEN KONINGSTRAAT 27
BILLY BOE
VOOR DE KINDEREN.
Toen Jerry's vertelling was geëindigd.
Vloog Redncb klapwiekend rond.
Zei dadelijk tegen Billy,
Dat hij dit verhaal het mooiste vond.
„Ja," zei Billy, „ik moet ook verklaren,
Jerry's verhaal is het mooist geweest-"
„Nou," zei Jerry, „dan meet je tracteeren,
Maak nu eens een aardig feest."
„Een feest van lckk're taartjes.
Daar houd ik van, zoo je weet."
„Goed," zei Billy, cn wreef d'amulet,
En alles stond gereed.
Ze aten van de gebakjes.
En slikten menigen bonbon.
En bicven aati het snoepen,
Tot men niet meer eten kon.
Zou je ook niet aan het feest willen deelnemen?
Voor beperking der maritieme bewapening.
t belangrijkste nieuws
't Volgende telegram getuigt van het pa
radoxale schouwspel dat thans voor het
aangezicht van de wereld vertoond wordt'
De Brit-sche gezant heeft verklaard, dat
door de vertraging bij de aanneming van de
kruiserwet door het Amerikaansche Con
gres de pogingen van de Engelsche regee
ring om tot nieuwe ontwapening te komen,
uitgesteld moesten worden. Volgens zijn
meening is thans het terrein echter vrij voor
nieuwe besprekingen.
De gezant verklaarde verder, dat het
schijnt, dat er alle reden is om te gelooven,
dat nu het kruiserontwerp wet is geworden
nieuwe pogingen zullen worden gedaan om
tot een accoord tusschen de voornaamste
maritieme mogendheden te komen in zake
de beperking van de maritieme bewapening.
De gezant besloot met te zeggen, dat dooi
de algemeene verkiezingen, die dezen zomer
in Engeland zullen worden gehouden, de be
sprekingen misschien nog eenige maanden
uitgesteld moeten worden.
Meer dan ooit komt door dit welwillende
telegram uit hoe de ontwapenaren een ave
rechts systeem volgen; vooral die nobele
ontwapenaren als Brldgeman, de Italiaan
de Marinls en consorten die nu met dit
bericht niets te maken hebben doch in
hun klasse toch school gemaakt hebben,
zooals dat dan ook door hun regeeringen ge
wenscht werd.
Een onderonsje van door de wol geverfde
diplomaten. Wie herinnert zich niet de vo
rige mislukkingen van deze eenzijdige, on
oprechte pogingen?
F. A.
De Duitsche betalingsbalans.
De commissie van deskundigen heeft de
bestudeering der algemeene economische
kwesties vooi'tgezet. Daarbij kwam een der
moeilijkste onderwerpen ter sprake, die de
experts zullen hebben te behandelen, name
lijk de Duitsche handels- en meer speciaal
de Duitsche betalingsbalans, aldus de Tel.
Door den Duitschen plaatsvervangenden
gedelegeerde Melchlor werd een zeer uitvoe
rige uiteenzetting inzake de Duitsche be
talingsbalans gegeven. Zijn mededeelingen
bewogen -zich ln dezelfde richting als de ver
klaringen, welke door Schacht op de onlangs
gehouden algemeene vergadering der Duit
sche Rijksbank zijn afgelegd. Spreker merk
te op, dat men slechts door het opnemen van
buitensporig hooge buitenlandsche credieten
de laatste jaren in staat is geweest de Duit
sche betalingsbalans in evenwicht te hou
den.
Naar aanleiding van Melchior's rede wer
den door de gedelegeerden een aantal vra
gen gesteld. Ter beantwoording dezer vra
gen bleek het noodig te zijn het statistisch
materiaal te raadplegen. Om deze reden werd
besloten, gisternamiddag geen zitting te hou
den. De eerstvolgende plenaire zitting vindt
thans heden plaats.
In strijd met andersluidende berichten
wordt er de aandacht op gevestigd, dat de
commissie van deskundigen zich tijdens haar
tot dusverre gehouden zittingen op geen
enkel tijdstip met de politieke zijde van het
reparatieprobleem heeft behoeven bezig te
houden. De politieke kant blijft uitsluitend
onder de bevoegdheid der regeeringen be
rusten. Alle zittingen zijn gewijd geweest
aan den technischen arbeid der toelichting
en bestudeering van de economische situatie
die in elk geval nog verscheidene dagen in
beslag zal nemen.
In de kringen der gedelegeerden ls men
zeer optimistisch gestemd en men merkt
daar op ,dat men thans ln drie dagen het
werk heeft verricht waarvoor men had ge
dacht tien dagen noodig te zullen hebben.
De verwoestingen in
Djallalabad.
LONDEN, 15 Febr. (V. D.l De bijzondere
correspondent van de ..Dally Telegraph" te
Pesjawar meldt, dat hij tijdens een bezoek
aan de Indisch-Afghaansche grens uit Djalla
labad bevestiging heeft ontvangen van het
bericht, dat de stad totaal verwoest is. De
ontploffing ln het arsenaal was zoo gewel
dig. dat zelfs de fundamenten uit elkaar ge
slagen zijn. Djallalabad bestaat volgens de
verklaringen van betrouwbare personen niet
meer en is geheel verlaten. Het schijnt dat
de stammen den terugkeer van Nadir Khan
naar Afghanistan verlangen. Nadir Khan
wordt binnenkort in Afghanistan verwacht.
Zijn aanhangers in het land nemen met den
dag toe.
In offlcleele kringen te Londen heeft men
berichten uit Afghanistan ontvangen, waar
in een vernietigende nederlaag van de strijd
krachten van All Achmed Khan te Djallala
bad wordt gemeld. Daarentegen is het tot
nu toe onbekend, waarom de Sjlnwarl's en
de andere stammen die hem aanvankelijk
steunden, zich plotseling tegen Ali Achmed
Khan gekeerd hebben.
De vervroegde inwerking
treding van 't Kelloggpact.
MOSKOU, 14 Fïbr. <W. B.) Het presidium
van het centraal executief comité der U.
S. S. R. ratificeerde het op 9 dezer te Moskou
onderteekende protocol nopens c'e vervroeg
de inwerkingtreding van het Kelloggpact
tusschen de U. S. S. R., Polen, Roemenië,
Estland en Letland.
Alclnous p. 15 i-ebr. Gibraltar, Amsterdam
n. Makassar.
Algorab 14 Febr. van Buenos Ayres naar
Rotterdam.
Amstelland 14 Febr. van Montevideo,
Buenos Ayres n. Amsterdam.
Baralt 14 Febr. van Guayquil naar Cristo
bal.
Breda 14 Febr. te Tocopilla van Valparaiso.
Billiton 13 Febr van Walvlschbaai, Rotter
dam n. Zuld-Afrika.
DJambi 15 Febr. 7 u. te Belawan, Rotter
dam n. Batavia.
Eemdijk 14 Febr. van Oran, Bombay n.
Rotterdam.
Gemma 15 Febr te Rotterdam van Amster
dam.
Indrapoera 15 Febr. 7 u. te Marseille, Rot
terdam n. Batavia.
Kilstroom 14 Febi. te Bordeaux, Amsterdam
n. W.-Afrika.
Klipfontein 13 Febr. van Mombassa, Beira
n. Rotterdam.
Koningin der Nederlanden 14 Febr. van
Southamoton. Amsterdam n. Java.
Koia Baroe, 15 Febr. te Hamburg naar
Batavia.
Mars 14 Febr. 13 u. te Havre van West-
Indië, vertr. verm 15 Febr. 18 u. naar Am
sterdam.
Mapia 14 Febr. te Batavia van Amsterdam.
Medan 15 Febr van Colombo, Batavia n.
Rotterdam.
Oostkerk 15 Febr. van Penang, Japan n.
Rotterdam.
Palembang 15 Febr. 17 u. van Sabang, Ba
tavia n. New York.
Patri a 15 Febr. van Singapore, Batavia n.
Rotterdam.
Rijndam p. 14 Febr. Cape Race, Rotterdam
n. New York.
Rotterdam 15 Febr. te Funchal, New York
n. Middel. Zee.
Schouwen p. 14 Febr. 20 u. Suez, New York
n. Java.
Tapanoeli 15 Febr. te Londen, Batavia n.
Rotterdam.
Van Rensselaer 13 Febr. te Curasao van
Amsterdam.
Venezulea 13 Febr. van Curasao naar Pto.
Cabello.
Zeelandla 14 Febr van Cherbourg, Amster
dam n. Buenos Ayres.
Bennekom 11 v. Arica n. Iqulque.
Breedijk 15 n.m. v. Aden, Java n. New
York.
Giekerk 15 te Rotterdam van Durban.
Kambangan 15 te MarseiUe, Java n. Am
sterdam.
Madoera 14 te Belawan Dell, Batavia naar
Amsterdam.
Merauke vertrekt vermoedelijk 16 v. Dover
naar Rotterdam.
Millals 13 v. Vancouver naar Rotterdam.
Prins der Nederlanden 15 te Genua, Bata
via naar Amsterdam.
Ridderkerk 15 v.Suez, Rotterdam naar
Bombay.
Rotti 15 te Suez, Batavia naar Amsterdam.
Salawati p. 13 Perim, Amsterdam naar Ba
tavia.
Simaloer 16, 7 uur, van Batavia te IJmul-
den en 11 uur te Amsterdam verwacht.
Sehiekerk 15 v. Calcutta naar Rotterdam.
Slmon BoUvar 15 v. Amsterdam n. W.-
Indië.
Sommelsdijk 15 te Calcutta v. Rotterdam.
Tapanoeli vertrekt vermoedelijk 15. 17 u,
van Londen .Batavia naar Rotterdam.
Tasman 14 te Singapore.
Tjiberar 13 te Batavia v. Sjanghai.
Tjileboet 11 van Chinwangtao n. Dalren.
Tjitaroem 13 van Hongkong naar Manilla.
Waaldijk p. 15 Ouessant, Z. Afrika naar
Rotterdam.
Waterland 15 v. Montevideo Amsterdam n,
Buenos Ayres.
IJstroom vertrekt 16 v. Lagos n. Accra.
Zosma 15 te Rotterdam van Japan.
