VOETBAL
MET E.D.O. NAAR DUITSCHUND.
HAARL. VOETBALBOND
UIT DE OMSTREKEN
SCHEEPVAARTBERICHTEN
RADIO-PROGRAMMA
HAARLEM'S DAGBLAD
WOENSDAG 3 APRIL 1929
SPORT EN SPEL
Een gelijk spel en een overwihning.
(Van onzen medewerker.)
Zaterdagmorgen half negen vertrokken
ongeveer twintig leden van E.D.O. naar
Duitschland, om daar twee wedstrijden te
spelen. De eerste wedstrijd moest Zondag
plaats hebben In Crefeld.
De reis was heel voorspoedig. Onderweg
wist Dinkla er met zijn vioolspel de prettige
stemming in te houden, waardoor men onge
merkt precies op tijd, half 3 in Crefeld arri
veerde. Door eenige bestuursleden van de
Union werd het gezelschap hartelijk ver
welkomd. Het hotel werd opgezocht en na
ons wat verfrischt en versterkt te hebben,
werd een wandeling door de stad gemaakt.
Des avonds had een gezellig samenzijn
plaats; ook hier wist Dinkla met zijn mooi
vioolconcert de Dultsche harten te verove
ren.
De eerste wedstrijd.
Zondagmiddag 3 uur had de wedstrijd
plaats. De terrein-Inrichting is vrijwel het
zelfde als in Holland, tenminste voor het
publiek, maar voor de spelers viel dit nog al
tegen. Het speelterrein is geheel aangelegd
van sintels, wat in Duitschland den naam
heeft van aschplaat. Dat was voor de ED.O.-
spelers, die gewend zijn op een mooi gras
veld te spelen, een geduchte handicap.
Alvorens met den wedstrijd te beginnen,
bood de heer Steenkist, voorzitter van E.D.O.
mol. eenige toepasselijke woorden aan de
Duitschers een zijden roodzwarten wimpel
aan met het wapen van Haarlem.
De Dultsche voorzitter overhandigde bloe
men.
Na deze aangename inleiding werd voor
een talrijk publiek door scheidsrechter Huls-
meiier beginnen geblazen.
Van der Laan wint den toss en verkiest
den vrij sterken wind, die van doel tot doel
staat, mede. De elftallen zijn als volgt:
Union:
Kühner.
Punenkamp, Stunen.
Jagd, Reo'-er, Sarcou.
Goetz, Tllnger, Honer, Ruuch, Hetzel.
E. D. O.:
H. Oomen, Perukel Jr., Steffens, Tan is,
v. d. Hurk,
C. v. d. Laan, Dinkla, Perukel Sr.
Boeree, v. d. Kuyl,
De Kiefte.
De eerste aanvallen zijn voor E.D.O., maar
voorloopig zonder succes. De Duitschers zet
ten een snel tempo in, zoodat de roodzwar
ten eenigszins terug worden gedrongen. Een
corner op het E.D.O.-doel wordt weggewerkt.
In de E.D.O.-verdedlglng werkt v. cL Kuyl
geweldig; hij is haast niet te passeeren. Hij
is dan ook de speler, die zich het eerst aan
de terrein omstandigheden weet aan te
passen-
Geleidelijk komt E.D.O. er wat beter in,
zoadat de pai-tljen thans aan elkaar gewaagd
zijn.
Bij Union valt het spel van den midhalf
op: dat ls een stevige, groote boy, die het
spel goed open weet te houden.
Als bij een schot op het E.D.O.-doel de bal
door een Haarlemschen speler van richting
veranderd wordt, weet Union hierdoor op
eenigszins gelukkige wijze de leiding te ne
men (1—0).
De ED.O.-spelers laten zich hierdoor
geenszins ontmoedigen; na keurig spel van
rechts maakt Perukel Jr. gelijk (11).
In de tweede helft speelt E.D.O. heel goed,
waardoor zij vrijwel het spel in handen heeft.
Hierdoor blijkt wel, dat Union vóór rust
wat boven haar kracht heeft gespeeld. De
roodzwarten zijn steeds in de meerderheid,
maar kunnen door het uitstekend verdedigen
van het Union-achtertrio niet scoren. Toch
wet en de Duitschers ook nog menigen goeden
aanval te ondernemen, maar ook de E.D.O.-
verdediglng blijft de baas, waardoor het ein
de komt met een verdeeling der punten.
Union is een hardwerkende ploeg met een
goed achtertrio en een uitstekenden mid
half.
E.D.O. kan beter; we gelooven dan ook,
dat wanneer Union in Haarlem komt, de
roodzwarten sterker zullen zijn.
De tweede wedstrijd.
De tweede wedstrijd was In Dusseldorf te
gen Victoria.
Alvorens tot den wedstrijd over te gaan,
werd door het E.D.O.-bestuur een krans met
rood-zwart lint aan een gedenksteen die bij
het clublokaal stond met de namen van de
gesneuvelde spelers van Victoria, geplaatst.
Ook werd de aanvoerder met een wimpel
vereerd.
De heer Steenkist wist ook hier wederom
met eenige toepasselijke woorden dit ge
schenk te overhandigen. Vooral het mo
ment topn de heer Steenkist de gevallenen
herdacht was roerend voor de Duitschers.
Deze hulde werd dan ook zeer op prijs ge
steld.
Dan gaan de spelers naar het terrein. De
algemeene gedachte was dat E.D.O. een
zwaard eren wedstrijd tegemoet ging, dan
den vorigen dag. Het spelpeil van de Dus-
se' dorfers was dan ook beter, dan dat van
Union, maar het was niet zoo snel en enthou
siast. Evenwel zij opgemerkt, dat de rood
zwarten nu in een beteren vorm speelden.
Met verrassend combinatiespel wist E.D.O.
althans in de tweede helft steeds het initia
tief te behouden. Het was voor publiek en
spelers niet aangenaam, dat het een half uur
vóór den wedstrijd begon te regenen, maar
tijdens den wedstrijd is het vrijwel droog
geweest, zoodat er toch een dichte schare
bezoekers was gekomen..
Victoria kwam met de volgende spelers in
het veld:
Lammers.
Hartlng, Lieberg
Repp, Prysack, Blmgard,
Adams, Huckstein, Dresen, Roedolf, Victer.
E.D.O. komt met hetzelfde elftal.
De Haarlemmsrs trappen af, maar de
Duitschers nemen den aanval over. Van
rechts dreigt hier het eerste gevaar, echter
weet de ED.O.-verdediglng voorloopig stand
te houden.
Het spel gaat snel op en neer, met uiterst
gevaarlijke aanvallen van de snelle Victoria-
vleugelspelers. Perukel Sr. weet na ver op
brengen een mooi schot te lossen, dat de
keeper stopt. Een vrije trap wordt de Duit
schers noodlottig. Kuyl komt naar voren;
met een geweldig schot geeft hij aan E.D.O.
de leiding (0—1). Dat prikkelt Victoria der
mate, dat niet lang daarna de stand uit een
penalty gelijk is. (11)
Nog vóór de rust weten de Duitschers zelfs
de leiding te nemen door toedoen van hun
linksbuiten.
In de tv/eede helft wordt door E.D.O. ste
vig aanpakt. Als Steffens flink doorzet,
weet de rechtsback niets anders te doen, dan
in eigen doel te trappen (12).
Nu hebben de roodzwarten hun goeden
vorm te pakken; Victoria wordt geheel op
eigen helft teruggedrongen.
De middenlinie speelt thans keurig en de
voorhoge krijgt werk te over. Met keurig
samenspel gaan Steffens en Tanis door de
verdediging heen en Perukel Jr. maakt er
23 van.
Victoria is geenszins ontmoedigd; zij tracht
het verloren terrein te herwinnen, maar de
E.D.O.-verdediging is in top-vorm; vooral
Kuyl staat een mooie partij te backen.
Het Victoria-doel wordt danig onder schot
genomen; als Perukel tegen den paal heeft
aangeschoten, weet Steffens niet lang daar
na een pass te benutten (24).
Daarna komt er geen verandering meer
in den stand.
De wedstrijden in Duitschland behoor en
dus weer tot het verleden.
De terugreis was op Dinsdagmiddag be
paald.
Maandagavond werden eenige uren met de
Duitsche vrienden doorgebracht.
Dinsdagavond arriveerde het E.D.O.-ge
zelschap weer in Haarlem. Het was vol lof
over deze schitterend geslaagde reis.
H. T. M. 2—A. G. T. 1 (3—2)
A. G. T. trapt tegen wind in af. De H. T. M.
neemt al spoedig het leder over; voorloopig
wordt in hoofdzaak op de A. G. T.-helft van
het terrein gespeeld. Wanneer A. G. T. dan
het spel weet te verplaatsen ziet zij al spoe
dig gelegenheid de leiding te nemen (0—1)
Dit doelpunt heeft geenszins een inzinking
bij de H. T. M.'ers tengevolge; al spoedig is
dan ook de gelijkmaker gescoord (11).
Na een halfuur spelen maakt de A. G. T
er uit een algemeenen aanval 12 van. Uit
een vrijen trap, juist buiten het strafschop-
gebeid, brengt de H. T. M.-middenvoor een
minuut voor half-time de partijen weder op
gelijken voet (22).
Na rust wegen de ploegen goed tegen el
kaar op; er wordt forsch doch eerlijk ge
speeld, waarbij echter voorloopig doelpunten
uitblijven.
Ongeveer 10 minuten vóór het einde wordt
echter een H. T. M.'er wat al te stevig „geno
men"; den tosgestanen strafschop zet II. T.
M. in een doelpunt om (32). Hoe A. G- T.
ook zwoegt om het verloren terrein te her
winnen, het baat niet meer en Wanneer het
einde daar is, heeft H. T. M. met 32 ge
wonnen.
Eerste klasse A.
H. F. C. 3Stormvogel 3 (21)
Met groote moeite is het H. F. C. in ge
lukt, een kleine overwinning te behalen op
het uit negen man bestaande Stormvogels
Hl. De wedstrijd stond op bijzonder laag
peil. Nadat H. F. C. kort na het begin den
eersten goal had gemaakt, vond de scheids
rechter aanleiding één der Stormvogels uit
het veld te sturen. Hierdoor werd de taak
\an de IJmuldenaren zwaarder, maar er
werd alles in het werk gesteld om de H. F. C.-
aanvallen te stuiten. Kort voor rust kwam er
weer een negende speler bij en toen werd
nog menige aanval door de gebroken voor
hoede op de H. F. C.-veste ondernomen.
II. F. C., die nu den wind mee kreeg, was
zóó slecht op dreef, dat voorloopig geen kans
gezien werd de score te verhoogen. Storm
vogels had echter niet over pech te klagen
toen twee maal achtereen de bal van de lat
weer in het veld terug stuitte.
Nadat diverse kansen door de binnenspe-
lers van H. F. C. gemist waren, werd het ein
delijk 2—0 Stormvogels pakte nu nog even
aan; één van hen had succes met een mooien
omhaal in den hoek. Met 2—1 kwam ten
slotte het einde.
RIPPERDAHILLEGOM (0—2)
Na een goed gespeelden wedstrijd heeft
Hillegom verdiend gewonnen, zoodat de kans
op het kampioenschap behouden blijft. Hoe
wel de uitslag het verschil in kracht wel
goed uitdrukt, had met wat meer geluk aan
Ripperda's zijde de uitslag zeer zeker even
goed andersom kunnen zijn. Reeds na een
kwartier spelen heeft Hillegom het eerste
doelpunt te noteeren, doordat de keeper van
Ripperda, die overigens een buitengewoon
goede partij gespeeld heeft, een bal laat val
lenden toesnellende Hillegommer profiteert
hiervan. Het 2de doelpunt van Hillegom is
heel wat mooier en absoluut onhoudbaar.
Rippercla onderneemt menigen aanval,
maar Hillegom verdedigt fel, wat niet te ver
wonderen is.daar er voor haar heel wat meer
op het spel staat dan voor Ripperda. De
Ripperda-spelers krijgen geen onderdeel van
'n seconde gelegenheid tot vrij spel, zoodat
doelpunten vrijwel onmogelijk is. Ook de
Ripperda-verdediging laat zich niet meer
overrompelen, zoodat het einde komtf met
een Hlllegomsche zege.
AURORA—D.I.O. (0—3).
Nog steeds gaat D.IO. voort op het pad der
overwinning, ditmaal ten koste van Aurora.
Deze eens zoo bloelende vereeniging maakt
momenteel moeilijke tijden door; de finan-
cieele lasten zijn zwaar en het ledental is
verminderd, zoodat de toekomst er niet be
paald rooskleurig uitziet. Aurora geef den
moed niet op, houd vol!
Aurora kon niet haar sterkste elftal op de
been brengen en had o.a. een invailer-doel-
verdediger, die wel goed voldeed, maar toch
schuld had aan het eerste doelpunt van
D.I.O., dat door den linksbinnen gemaakt
werd. Dit geschiedde na' de rust; hoewel
DJ.O. voor rust sterker was, was er in de
eerste helft niet gescoord. Na rust was
Aurora over het algemeen iets beter; het
was wel eigenaardig dat juist nu de doel
punten van D.I.O. gemaakt werden.De links
binnen en middenvoor van D.LO. brachten
den stand op 03, waarna het einde kwam.
HAARLEM IV—R.C.H. IV (2—2).
Haarlem trapt af en dadelijk ontspint zich
een vinnige strijd, waarbij de partijen vrij
wel even sterk zijn. Als er een half uur ge
speeld is, zet Bolle mooi voor; Paardebek
kopt even mooi in (10). Nu komt een pe
riode. dat R. C. H. veel sterker is. Zij maakt
drie goals, die echter alle door den scheids
rechter geannuleerd worden wegens buiten
spel.
Hierna breekt de rust aan.
In de tweede helft eerst weer een gelijk
opgaande strijd. R. C. H. maakt den gelijk
maker als Nieuwenhuis een vrijen schop be
nut. (111.
Na dit doelpunt wordt R.C.H. sterker. Bij
een Haarlem-aanval echter maakt Haarlem
21, als Harry de la Mar een van de lat
terugspringenden bal zuiver inschiet.
R. O. II. blijft in den aanval; zij krijgt een
penalty te nemen, als één der Haarlemmers
den bal met de hand bewerkt. Deze wordt
door Hazevoet hard ingeschoten. (22).
Even hierna fluit de scheidsrechter voor
tijd.
R. C. H. teekende twee protesten aan, nh
tegen een vermeende penalty en tegen één
der buitenspelgoals. De penalty, die na af
loop werd genomen, werd gemist.
Eerste klasse B.
Haarlem 3R. C. H. 3 (12)
Deze belangrijke wedstrijd is ln een kleine
overwinning voor R. C. H. in geëindigd.
De blauw-zwarten spelen eerst tegen den
wind in, maar zijn toch sterker dan Haarlem
III. Vooral in de voorhoede van R. C. H.
wordt goed gecombineerd.
Na 15 minuten bemachtigt Kuyt den bal
en met een mooi schot in den bovenhoek
opent hij de score (0—D.
Na dit doelpunt wordt Haarlem sterker;
kort vóór rust maakt Klerk in een moeilijke
positie gelijk (1—1).
Na de hervatting is eerst Haarlem iets
sterker. Zij he*ft echter nogal eens peen
met schieten. Mos. geeft vele en goede ballen
af, maar er wordt niet gescoord. De R. C. H.-
voorhoede zit ook niet stil; er worden diverse
schoten op het Haarlem-doel gelost, maar
Levy is in goeden vorm. Hij wordt daarbij
goed bijgestaan door Boot, die uitmuntend
staat te backen.
Ongeveer een kwartier vóór tijd komt
Kedde alleen voor doel en scoort onhoud
baar (12). Haarlem krijgt ook nog een
kans, maar deze wordt niet benut.
De wedstrijd werd in de beste verstand
houding gespeeld.
V. V. H.Kennemers 2 (22)
In een wedstrijd van bedenkelijk laag peil
heeft V. V. H. zich een kostbaar puntje la
ten ontfutselen. Zelden zagen we V. V. H. zoo
een slechten wedstrijd spelen. Geen oogen-
blik zijn de partijen voor doel ook maar een
oogenblik gevaarlijk geweest of het zou bij
den eersten goal voor Kennemers moeten
zijn toen de V. V. H.-achterhoede aarzelde
met ingrijpen, zoodat keeper Rijpma zich
met een hard schot door den Kennemers-
rechtsbinnen gepasseerd zag. Dat er toch nog
vier goals gescoord zijn is voorwaar niet te
wijten aan behoorlijk spel der voorhoeden,
doch veeleer te "danken aan het spel van de
keepers. De Kennemer keeper zag zich twee
maal met houdbare ballen gepasseerd; beide
goals ontstonden uit strafschoppen op groo-
ten afstand; beide malen tipte de keeper den
bal over zijn handen heen in het net.
De V. V. II.-keeper wilde niet voor zijn col
lega onder doen en liet een bal door. Overi
gens was het geen bijzonder aangename wed
strijd, waarbij menige strafschop uitgedeeld
moest worden. Gelukkig hield scheidsrechter
Luyken de touwtjes strak zoodat de wedstrijd
met een paar kleine ongevallen binnen de
perken der welvoegelij kheid bleef.
R. K. VOETBAL.
H. B. C.-TOER NAAR NIJMEGEN.
Zaterdag trok een HB.C.-combinatie naar
Nijmegen om daar twee wedstrijden te spe
len.
Zaterdag werd gespeeld tegen Union, van
wie met 42 Verloren werd.
DIOC. R.K. HAARL. VOETBALBOND.
1 B:
Geel Wit IIndia I 20 gestaakt.
H. B. C. nA.D.O., uitgesteld.
OM DEN LUSTRUM-BEKER.
H. B. C. mZwaluwen HI 12
JUNIORES.
Geel Wit mConcordia IV, Cone, n.o.
T.Z.B. I—HJ3.C. V 6—3
Alliance HISantpoort V, 73
BEVERWIJK
DE KWESTIE-ZWAGER.
EEN OPEN BRIEF.
De leden van den gemeenteraad de heeren
W. Maters en J. Groot hebben den volgenden
open brief gezonden aan den heer Ph. M.
Pattes, wethouder der gemeente Beverwijk.
In de op 25 Maart 1929 gehuoden raadsver
gadering, bij de behandeling van het voor
stel tot schorsing van het raadslid, den heer
Zwager, werd door het raadslid den heer
Tromp naar voren gebacht, dat nog een an
der lid van den Raad bij zijne partij omtrent
deze kwestie inlichtingen had ingewonnen.
Naar aanleiding van het gesprokene door
den heer Tromp hebt u het woord gevraagd
en medegedeeld, dat u van uw ClirLstelijk-
Historischen adviseur bericht had ontvan
gen ,als zoude u juist gestemd hebben bij
het eerder ingediend voorstel tot schorsing
van genoemd raadslid den heer Zwager.
Hierop is door ondergeteekenden in dc
raadsvergadering medegedeeld, dat van de
meening van uw Chr. Historischen adviseur,
zooals deze in een schrijven vastlegt, door u
geen juiste voorstelling werd gegeven.
Wij hebben daarna de meening van uw
Chr. Hist, adviseur kenbaar gemaakt eu die
ongeveer als volgt was: (door u aan ons bei
den voorgelezen).
BILLY BOE
VOOR DE KINDEREN
T v l
De dirigent boog heel beleefd.
En wuifde met zijn hand,
En uit den schoen kwam telkens weer
Een kleine muzikant.
Gekleed waren zc in donkerrood-
Met goud en zilver afgezet
Ook zij bogen heel beleefd
En gedroegen zich zeer net.
Zij vormden samen een kring,
Rondom den zilv'rcn schoen.
Zij hadden fraaie instrumenten
Standaards van een raar fatsoen.
Op den neus van het schoentje,
Stond de dirigent in rok,
Hij leidde de muzikanten,
Ai ^waaiende met zijn stok.
Zouden er nog meer verrassingen in den schoen zijn?
„Nu gij voor de stemming niet met de zaak
op de hoogte was, hebt gij verstandig ge
daan tegen te stemmen.
Maar als de feiten zijn geweest, zooals door
u is medegedeeld, bestaat er geen enkelen
twijfel of het raadslid had door den Raad
moeten worden geschorst" enz. enz.
Of u al of niet op de hoogte van de zaaK
was, daarbij zullen wij thans niet lang stil
staan; wel hebben ondergeteekenden en
meer raadsleden vóór de stemming tot
schorsing uitvoerig de zaak met u besproken,
terwijl ook over de zaak in het college van
B. en W. is gesproken.
Waar het door ons in de Raadsvergadering
medegedeelde door u met „leugen" werd ge
typeerd, eischen wij van u dat u thans den
brief van uw Christelijk-Historischen ad
viseur volledig publiceert of in het openbaar
de door u gebezigde uitdrukking terug
neemt.
Het was geen overdreven eisch dien wij u
als Chrlstelijk-Historisch wethouder stelden,
de waarheid en het gemeentebelang te die
nen en u had daarop zóó niet mogen rea-
geeren en was o.i. verplicht, gezien den brief
van uw adviseur, om vóór het voorstel tot
schorsing te stemmen.
VELSEN
AANBESTEDING
Dinsdag werd door den architect N. C. ten
Broeke te Velsen-Noord aanbesteed het
bouwen van een Zuld-Hollandschen koestal
aan den Hofgeesterweg voor rekening van
den heer H. Schipper te Santpoort.
Ingeleverd waren 7 biljetten: P. de Jong.
f7480; Meinema en Posma, f3600; H. Ouds
hoorn, f9050; C. J. van Heijst, f 9065; P. Ver
schoor, f9300; allen te Velsen-IJmuiden; de
Graaf, f9975; P. de Boer. f 10577, Deiden Sant
poort. De gunning is aangehouden.
Am or 31 Maart te New York van West-
Indië.
Almkerk 31 Maart te Port Kembla van
Rotterdam.
Aldabi 30 Maart te Montevideo, Buenos
Ayres n. Rotterdam.
Alcor 1 April te Antwerpen, Rotterdam n.
Santa Fé.
Albireo 4 April van West-Afrika, te Am-
terdam verwacht.
Alchiba 1 April te Hamburg van Rotter
dam.
Bellatrix p. 31 Maart Wight, Rotterdam
n. Buenos Ayres.
Chrlstiaan Huygens p. 1 April Gibraltar,
Amsterdam n. Batavia.
Calypso 30 Maart van New 'York naar
Venezuela.
Cottica 30 Maart te Paramaribo van Am
sterdam.
Crijnssen 30 Maart van Cristobal naar Pto.
Colombia.
Carducci 1 April van Genua.
Ceres 3 April van West-Afrika te Amster
dam verwacht.
Drechtstroom p. 1 April Finlsterre, West-
Afrika n. Amsterdam.
Deucalion 30 Maart van San Domingo n.
Pto. Barrios.
Eemdijk l April te San Francisco van Ant
werpen.
Giekerk p. 1 April 17 u. Dakar, Rotterdam
n. Kaapstad.
Generaal van der Heyden 31 Maart te Port
Said, Amsterdam n. Batavia.
Gelria 1 April 19 u. te en 21 u. van Per-
nambuco, Amsterdam n. Buenos Ayres.
Gemma 31 Maart te Singapore, Rotterdam
n. Japan.
Grijpskerk 31 Maart te Genua, Beira naar
Rotterdam.
Isleworth 30 Maart van Marseille n. Ant
werpen, Beira n. Rotterdam.
Jason 31 Maart te Aalborg van Frederlks-
haven.
Kota Radja p. 1 April 1 n. Ouessant, Rot
terdam n. Batavia.
Kertosono 2 April van Suez, Rotterdam n.
Batavia.
Kambangan 1 April te Port Said, Amster
dam n. Java.
Lahn, van Japan 31 Maart te Marseille.
Loohmonar 26 Maart te Vancouver van
Rotterdam.
Millais 1 April 8 u. 17 m. 90 mijl Zuid-
West van Land's End, Paclfickust n. Hamburg
en Rotterdam.
Mampawa 1 April te Aden, Amsterdam n.
Batavia.
Madioen 2 April 2 u. van Port Said, Ba
tavia n. Rotterdam.
Mandar p. 30 Maart Malta, Amsterdam n.
Batavia.
Manipi p. 2 April Kaap Bon, Rotterdam n.
Batavia.
Madoera p. 1 April Dungeness, Amsterdam
n. Java.
Meerkerk 30 Maart van Madras, Rotter
dam n. Calcutta.
Njassa van Beira, 31 Maart te Marseille.
Nijkerk 30 Maart te Mombasa van Amster
dam.
Narenta 30 Maart te Londen, Pacifickust
n. Rotterdam.
Oberon 1 April te Lagos, Amsterdam n.
W.-Afrika.
Rand fontein 2 April van Rotterdam naar
Hamburg,
Rhea 29 Maart te S. Juan de Porto Rico
v. Amsterdam.
Ridderkerk 29 Maart van Port Said, Bom
bay n. Rotterdam.
Reynst p. 31 Maart Finlsterre, Amsterdam
n. Batavia.
Rokan p. 30 Maart Kaap St. Vincent, Am
sterdam n. Batavia.
Rietfontein 30 Maart van Kaapstad n.
Duinkerken en Rotterdam.
Reggestroom 2 April te Lagos verwacht,
W.-Afrika n. Amsterdam.
Rijperkerk 30 Maart van Lorenzo Marques
n. Port .Natal.
Springfontein 30 Maart van Lorenzo
Marques n. Dar es Salaam.
Sitoebondo 30 Maart van Gibraltar, New
York n. Java.
Simaloer 31 Maart van Suez, Amsterdam
n. Java.
Stadsdijk 30 Maart te Calcutta v. Rotter
dam.
Scheldestroom p. 31 Maart Madeira, Am
sterdam n. W.-Afrika.
Sibajak 2 April 7 u. te Belawan, Rotter
dam n. Batavia.
Tosari 1 April 10 u. van Gibraltar, Java
n. Rotterdam.
Tambora 5 April 5 u. te Marseille verw.
Batavia n. Rotterdam.
Tjimanoek 30 Maart van Manila naar
Macassar.
Ternate p. 1 April 19 tf. Gibraltar, Rotter
dam n. Java.
Tjisondarl 29 Maart van Sjanghai naar
Java.
Telamon p. 1 April 15 u. Azoren, 7 Aprü
te Havre verw. West-Indië n. Amsterdam.
Tjitaroem 1 April van Sjanghai n. Daireri.
Ulysses 3 Maart te Havre verwacht, W.-
Indië n. Amsterdam.
Waterland 1 April 1 u. van Bahia, Buenoa
Ayres n. Amsterdam.
Waaldijk p. 31 Maart Oover, Amsterdam li.
Curaqao.
Zeelandla 31 Maart 4 u. van Las Palmar
Buenos Ayres n, Amsterdam.
DONDERDAG 4 APRIL,
HILVERSUM, 1071 M. T
10.00 Morgenwijding. 12.15 Concert door
het Avro-Trio. 2.00 Gramofoonmüziek- 3.00
Kniples. 4.00 Ziekenuurtje. 5.00 Spörtpraatje
door H. Hollander. 6.00 Concert door het
Omroep-orkest. 7.15 Engelsche les. 8.15 AansL
van het Concertgebouw te Amsterdam. Con
certgebouw-orkest o.Lv. Dr. W. Mengelberg.
I. d. pauze lezing door G. de Clercq: Steen
kolen. Daarna dansmuziek tot 11.30.
HUIZEN. 339,8 M. Nk H uur 1852 M.
(Uitsluitend NCRV.-uitzencnng).
11.00 Korte ziekendienst o.I.v. Ds. J. J. v.
Petegem. 12.30 Concert door een instrumen
taal Trio. 6.00 Gramofoonmüziek. 6.30 Mu-
ziekpraatje door G. v. Ravenzwaay. 7.00 Or
gelconcert. 8.00 Concert. Sprs.: Ds. J. J. Wes-
seldijk. Burgemeester van Appingedam: Ap-
pingedam maatschappelijk. Ds. A. N. Tons-
beek: Appingedam geestelijk. Muziekvereni
ging en koor.
DAVENTRY, 1562 AL
10.35 Kerkdienst. 11.05 Lezing. 11.20 Gra
mofoonmüziek. 12.20 Concert (viool, sonraan,
bariton). 1.20 Gramofoonmüziek. 3.20 Vesper
v. d. Westminster Abbey. 4.05 Briefbeant-
woording. 4.20 Concert. Salvation Army-
Band. 5.35 Kinderuurtje. 6.20 Muziek. 6.50
Marktber. 6.55 Muziek. 7.05 Pianomuziek van
Schumann. 7.20 Novellenbespreking. 7.35
Muziek. 7.45 Lezing: How an aeroplane flies.
".05 S. Logan, bariton. 8.20 Populair orkest
concert. M. Thomas, sopraan. Pouishnoff,
piano. Symphonieorkest. 9.20 Nieuwsber. 9.35
(vervolg). Populair concert. 10.20 Nieuwsber.
10.25 Lezing: The week abroad. 10.40 Dans
muziek.
PARIJS „RADIO-PARIS", 1744 AL
12.20 Protestantsche morgenwijding '2.50
Orkestconcert. 4.05 Klassiek concert. 7.05
Gramofoonmüziek. 8.50 Concert. Orkest.
LANGENBERG, 462 AL
.35 en 11.30 Gramofoonmüziek. 12.25 Or
kestconcert. 5.05 Orkestconcert. Pianomu
ziek en liederen. 7.20 Concert door het Klein
Werag-orkest. 8.05 „Herodes und Mariamne",
tragedie in 5 acten van Hebbel. Daarna tot
11.20 Dansmuziek.
ZEESEN, 1649 AL
1.50 Lezingen. 4.20 Orkestconcert. 5.20 Le
zingen. 7.20 „Der lachende Ehemann", ope
rette van Eysler. Daarna tot 11.50 dansen.
HAAIBURG 395 AL
10.20 Gramofoonmuz'ek. 5.20 O 'eon-
cert. 7.15 „Lucius Silla", opera in 3 bedr.,
Bach. 9.50 Moderne dansmuziek.
BRUSSEL, 512 AL
5.20 Trioconcert. 6.50 Gramofoonmüziek.
8.35 Manaollneconcert. 9.35 Dansmuziek,