Haarlem's Dagblad | 1929 | 26 april 1929 | pagina 14

UIT DE OMSTREKEN

RAADSVERGADERING.

'■Pi

iSiL-

de „General Electric"

Stofzuigerhuls VOS ROUWENS

BURGERLIJKE STAND

SCHEEPVAARTBERICHTEN

RADIO -PROGRAMMA

HAARLEM'S DAGBLAD

VRIJDAG 26 APRIL 1929

HEEMSTEDE

Werkloozcnstcun houdt tijde
lijk met 1 Mei op. Een maxi
mum-snelheid van 20 K.M.

Vergadering van den Raad der gemeen
te Heemstede, onder leiding van den burge
meester, Jlir. J. P. W. van Doorn.

Afwezig de heer Schelvis, wegens onge
steldheid.

Ingekomen stukken.

Aangeboden wordt het verslag der gemeen
te over het jaar 1928. Ingekomen is een aan
vrage van het bestuur van de instelling, het
Roomsch-Katholielc Kerkbestuur van den
Heiligen Bavo te Berkenrode gemeente
Heemstede om een vergoeding voor de kosten
van verbouw, verandering van inrichting en
uitbreiding van de St. Antoniusschool aan de
Kerklaan no. 56.

B. en W. stellen voor, dit verzoek in hunne
handen te stellen om prae-advles.

Aldus besloten.

Werbloozensteun.

Ingekomen is verder een adres van het
bestuur van de afdeelir.g Heemstede van de
S.D.AP. houdende verzoek den gemeentelijken
werkloozensteun met 1 Mei a.s. niet te doen
eindigen.

B. en W. stellen voor. onder verwijzing
naar het op 18 April 1929 terzake door de
Werkloosheidscommissie uitgebrachte rap
port, op dit adres afwijzend te beschikken.

Mevrouw Bigot zou gaarne willen dat de
Raad dit adres in ernstige overweging nam.
Iedereen kan op een gegeven oogenblik aan
werkloosheid bloot staan.

De heer Van der Linden wil ook aan
de valide arbeiders den gang naar het Bur
gerlijk Armbestuur besparen.

De heer V r i n g merkt op dat inderdaad
met 1 Mei de werkloosheid niet plotseling
ophoudt. Daarom is het doen ophouden van
den steun op 1 Msi onbillijk.

De heer Van der Erf zegt dat de werk
loosheidscommissie adviseert den steun met
1 Mei te doen eindigen. In die commissie heb
ben ook werknemers zitting. En het besluit is
in de commissie met algemeene stemmen ge
nomen.

De heer D e B o e r, voorzitter der werkloos
heidscommissie, zegt dat men werkloozen
kweekt, door maar onbegrensd door te gaan
met steun te verleenen.

Wethouder v. d. Pol ls het geheel eens
met den heer De Boer. Deze quaestie is al
ettelijke malen besproken in den Raad. Er
zijn op 't oogenblik 13 werkloozen. Er is zeer
veel achterstand van werk. Wie dus w i 1 wer
ken, kan wel werk vinden. Den gang naar
het Armbestuur acht spr. niet zoo vernede
rend. Spr. ziet geen groot verschil tusschen
uitkeerlng uit de werkloozenkas en steun van
het B. A.

Mevrouw Bigot betoogt dat het hier
gaat om een stuk arbeidersrecht. Spr. en de
heer Van ur Erf bestrijden de meening
van wethouder v. d. Poll over het niet-ver-
nederende van steun van het B. A.

De heer V r i n g vraagt of het ophouden
van den steun op 1 Mei iets speciaal Heem-
steedsch is.

De Voorzitter en weth. v. d. Poll
zeggen dat het geen specifiek Heemsteed-
Bche maatregel is.

De heer Kwak zegt als eenmaal het prin
cipe aanvaard Is, steun te geven aan werk
loozen, er geen motief ls om met 1 Mei op te
houden daarmede. Dit is inconsequent.

Wethouder v. d. P o 1-1 merkt op dat er al
tijd met 1 Mei weer werk te vinden is ge
weest. Gaat men door met steunen dan ont
breekt de prikkel om werk te gaan zoeken. 1
Mei is het psychologisch moment.

Het voorstel van B. en W., afwijzend op
het adres te beschikken wordt aangenomen
met 10 tegen 4 stemmen. Tegen stemmen:
mevrouw Bigot en de heeren Kwak, v. d. Lin
den en Vring.

Winkelhuizen aan de
Camplaan.

Nog is ingekomen een adres van de N.V.
„Gruno's Grondbezit" te Groningen houden
de verzoek vergunning te verleenen voor den
bouw van drie winkelhuizen, elk bestaande
uit winkel met ruime woning en vrij afzon
derlijk verhuurd wordend bovenhuis, op het
aan deze Naamlooze Vennootschap in eigen
dom toebehoorende terrein, gelegen aan de
Camplaan.

Bij dit adres zijn gevoegd een tweetal
adressen van bewoners van de Hendrik de
Keijserlaau en Camplaan, waarin met klem
wordt verzocht de gevraagde afwijking van
het uitbreidingsplan niet te verleenen.

B. en W. stellen voor de gevraagde afwij
king van het Uitbreidingsplan niet toe te
staan.

Het voorstel Rijkes aangehouden vorige
vergadering; stemmen gestaakt.

Het voorstel wordt nu verworpen. De zaak
komt dus ter sprake.

De heer Van Unen zegt dat de Maat
schappij in quaestie van te voren wist wat
ze kocht. Spr. wil niet iets toestaan aan een
paar menschen, zonder dat de anderen er
beter van worden. Een algemeen belang ziet
spr. hier niet, alleen een particulier belang
met. een tegenbelang van een grootere cate
gorie. Spr. wil dus, evenals B. en W., afwij
zend beschikken.

Het voorstel van B. en W. afwijzend te be
schikken en dus niet toe te laten dat er win
kelhuizen komen wordt met algemeene
stemmen aangenomen. De heer Kwak blijft
buiten stemming.

Onderwijzend personeel.

Tot onderwijzer aan de O. L. School aan
den Voorweg wordt benoemd de heer B. W. E.
Veurman, tot onderwijzer aan de O. L. School
aan den Bronstceweg de heer J. M. Over-
meer en tot onderwijzeres aan de O. L. School
aan den Bronsteeweg mej. A. A. de Vries.

De heer D. Kikkert, thans hoofd der O. L.
School aan den Voorweg, wordt z. h. s. over
geplaatst als hoofd naar de nieuwe aan de
Heemsteedsche Dreef bij de Cloosterlaan te
bouwen O. L. School, met ingang van 1 Sep
tember a.s.

Wegverbetering.

Worden aangenomen de in ons blad ver
melde voorstellen betreffende de verbetering
van den hoek Adriaan Pauwlaan en Craye-
nes' ersingel en van den Leldschevaartweg
bij de nieuwe spoorweghalte.

Hulpgebouw „Meer en
Bosch".

B, en W. stellen voor ontheffing t.e verlee
nen van het bepaalde in artikel 15ter der
Bouw- en Woningverordening voor den bouw
van een houten hulpgebouw op de terreinen

van het gesticht „Meer en Bosch" aan den
Achterweg, onder zekere voorwaarden.

De heer Rij kes wil een tijdelijke onthef
fing verleenen, voor 5 jaar.

De heer Audretsch ondersteunt dit
voorstel.

De Voorzitter ziet hiervoor geen re
den. Aan deze vergunning zijn geen rechten
verbonden voor eenig ander gebouw.

De heer R ij k e s wil geen permanente ver
gunning verleenen voor een houten hulpge
bouw.

Wethouder Dr. Droog vindt met den
voorzitter dat de Raad ten opzichte van deze
quaestie geen zwaard boven het hoofd der
stichting mag laten hangen.

De heer R ij k e s trekt zijn vorstel In. Het
is niet zijn bedoeling „Meer en Bosch" dwars
te zitten.

Het voorstel van B. en W. wordt z. h. s. aan
genomen.

Maximumsnelheid.

B. en W. stellen voor art. llq der Algs-
meene Politieverordening te wijzigen en te
doen luiden als volgt:

„Het is aan bestuurders van motorrij tui
gen en rijwielen verboden binnen de bebouw
de kommen der gemeente gelegen wegen of
gedeelten van wegen, waarvoor B. en W. blij
kens openbare kennisgeving een maximum
snelheid hebben vastgesteld, met een groo
tere dan de vastgesetlde snelheid te berij
den".

De heer Kwak zegt dat het haast niet
mogelijk is met een automobiel net de be
doelde snelheid van 20 K.M. te rijden. Dat
cijl'er zal verhoogd moeten worden. Is het de
bedoeling die 20 K.M. werkelijk te handha
ven.

De Voorzitter zegt dat er een limiet
moet zijn. 30 K.M. op den Heerenweg kan,
maar niet in de Raadhuisstraat! Spr. meent
dat 20 K.M. gehandhaafd moet worden.

De heer R ij k e s zegt dat men in de prac-
tijk, ook in 'de Raadhuisstraat, geen 20 K.M.
kan rijden. Spr. wil 20 K.M. veranderen in
25 K.M.

De heer Van Unen zegt dat zeer goed
20 K.M. kan gereden worden, zelfs 12 K.M. is
mogelijk. Dit gebeurt in de Leidschestraat te
Amsterdam.

Weth. v. d. Poll meent dat best 20 K.M.
kan gesteld worden. Wie intusschen niet ge
vaarlijk rijdt zal wel merken dat de bepa
ling soepel zal worden toegepast.

De beer Kwak zegt dat een bepaling ook
gehandhaafd moet worden. Soepel toepassen
wekt op tot zondigen.

De Voorzitter blijft van meening dat
hooger dan 20 K.M. niet kan worden toege
laten. Er is in den laatsten tijd tal van ma
len processen-verbaal opgemaakt wegens
groote snelheden, wel van 80 K.M.

Het voorstel van B. en W. wordt z. h. s.
aangenomen.

Rondvraag.

Den heer Breed hebben klachten bereikt
over het losloopen van honden in Groenen-
daal. Is daar niets aan te doen?

De voorzitter zegt dat het een genot is voor
een hond in een bosch flink te rennen. Een
hond heeft tegenwoordig op straat niet veel
plezier meer. Maar de eigenaars der betrok
ken honden kunnen gewaarschuwd worden.
Spr. zal de zaak onderzoeken.

Hierna sluiting der openbare vergadering.

Nog zij vermeld dat de Raad besloot B. en
W. te machtigen voor 1929 kasgeldleenïngen
aan te gaan tot een bedrag van 2.000.000.

DE HUISVLIJT-TENTOONSTELLING.

We herinneren nog eens aan de huisvli.it-
tentoonstelling, die door de afdeeling Heem
stede van den Voksbond tegen Drankmis
bruik in het gymnastieklokaal van de open
bare lagere school aan den Voorweg nabij
de Protestantsche kerk te Heemstede geor
ganiseerd is. Wie dus Zaterdagmiddag of
Zondag een bezoek aan het heerlijke wandel
bosch Groenendaal wil brengen en mooie re
sultaten van huisvlijt wil zien, verzuime
niet, een kijkje in deze school te nemen.

BLOEMENDAAL

VACANTIEKOLONIES

De afdeeling Blocmendaal van het Cen
traal Genootschap hield Donderdagavond
haar jaarvergadering.

De secretaris de heer Kruijver, bracht het
jaarverslag uit. Hierin werd gewezen op de
groote moeite waarmee in Bloamendaal de
laatste jaren kinderen voor uitzending ge
vonden worden. De ouders zitn er moeUijk
voor te vinden hun kinderen mee te geven.

In het afgeloopen jaar zijn er dan ook
slechts een vijftal uitgevonden, terwijl voor
dit seizoen tot heden slechts één candi-
daat is.

De rekening van de penningmeesteresse,
mevr. MolièreGouda, werd nagezien en in
orde bevonden. De inkomsten en uitgaven
beliepen 1271.1314.

Besloten werd om 25 beschikbaar te stel
len voor het 10de huls te Ellecom.

De aftredende bestuursleden mevr. De
WijsRobinson en de heeren Reinierse en
Van Beusekom werden herkozen.

BENNEBROEK

GEMEENTERAAD

Er wordt een vergadering van den Ge
meenteraad van Bermebroek gehouden op
Maandag 29 April 1929 des namiddags 8 uur.

Onderwerpen ter behandeling:

1. Notulen.

2. Ingekomen stukken en mededeelingen.

3. Regeling zekerheidstelling Gemeente
ontvanger.

4. Wijziging instructie Ontvanger.

5. Aankoop van gronden voor wegen en
wegen verbetering.

6. Ontheffing art. 7 der Bouwverordening.

7. Verhuur gemeentewoningen.

3. Verhuur gemeentegrond aan J. Heems
kerk.

9 Vastste-lling vermenigvuldigingscijfer
Gem. Ink. Bel. 1929/30

10. Vaststelling kohier Hondenbelasting.

11. Behandeling van het verzoek van Dr. J.
G- Lekkerkerker c.s. inzake toelating leerlin
gen op de Middelbare en Voorber. Hoogere
scholen te Haarlem.

12. Behandeling van de reclame tegen den
aanslag-vergunningsrecht door P. J. van
Deudckom.

13. Behandeling ven het verzoek van G. de
Vries c.s. inzake het uitdiepen van de Benne-
broekervaart.

14. Rondvraag.

VELSEN

BELANGRIJKE UITBREIDING.

HET WATERLEIDINGBEDRIJF.

In verhand met de sterke toeneming van
het waterverbruik in de laatste jaren moet
het torenreservoir, dat ten hoogste 550 M3
water kan bevatten, minstens 5 a 0 maal per
dag worden volgepompt. Tengevolge hiervan
komt het zeer vaak voor, dat de watervoor
raad in bedoeld reservoir in vergelijking met
de afneming, gering ls.

Bij eventueele storing in de stroomvoor
ziening bij het PU.N. is het dientengevolge
mogelijk, dat na zeer korten tijd geen water
meer geleverd kan worden, omdat bij het be
drijf geen inrichting aanwezig is om onaf
hankelijk v.an het PE.N. het water uit het
laag-reservolr naar het torenreservoir op te
pompen. Ernstige storingen kwamen reeds
voor in den nacht van 2930 Mei en op
18 Maart 1929. Tijdens eerstgenoemde sto
ring was het gedurende 1 uur en 10 minu
ten niet mogelijk, water naar het toren
reservoir te pompen en tijdens laatstgenoem
de respectievelijk 13/4 uur en 10 minuten.
Bij den aanvang der laatste twee storingen
was een groote hoeveelheid water in het
torenreservoir aanwezig, zoodat geen nadee-
Uge gevolgen werden ondervonden. Op het
moment van de opheffing der storing was
echter nog slechts 90 M3. water in gemeld
reservoir.

In verband met het met het P.E.N. afge
sloten contract volgens hetwelk in de win
termaanden van 4 uur tot 9 uur n.m. alleen
mag gepompt worden in geval van overmacht
zijn B. en W. van meening, dat maatregelen
dienen te worden genomen waardoor een
regelmatige watervoorziening verzekerd is.
Zij achten het daarom noodig over te gaan
tot de aanschaffing van een reserve-instal
latie, betsaande uit een draaistroomdynamo
aangedreven door een stadsgasmotor van
pl.m. 150 P.K. Deze installatie kan zoodanig
worden ingericht, dat beurtelings op de bron
nen en van het laagreservoir naar het toren
reservoir kan worden gepompt. De instal
latie kan worden geplaatst in het momen
teel als werkplaats ingericht gebouwtje op
het terrein van de waterleiding.

De kosten van aanschaffing van de in
stallatie, het plaatsen, verbouwen enz. wor
den geraamd op f 20.000.

Verder deelen B en W. mede, dat door de
aanschaffing van een nieuwen vrachtauto
met aanhangwagen de bestaande bergruimte
voor de auto's van gas en water te klein is.
Het is daarom noodig over te gaan tot den
bouw van een nieuwe garage. De kosten
hiervan, met inbegrip van fundatie, schilder
werk en verwarming, bedragen f 2000.

De bestaande garage kan worden ingericht
als werkplaats.

Zij stellen den Raad voor hun voor de uit
voering van hierbovenbedoelde werken een
crediet toe te staan van f 22.000.

De commissie voor gas en water adviseert
gunstig.

BOUWVERGUNNINGEN.

Door Burgemeester en Wethouders van
Velsen zijn o.a. de navolgende bouwvergun
ningen verleend:

aan D. Noë te Assendelft,, tot het bouwen
van een woonhuis met korenschuur aan de
Zuidzijde van den Kanaaldijk I 25 te Vel
sen;

aan Gebr. Sanders te Santpoort, tot het
bouwen van een dubbel woonhuis met
schuurtjes aan den Rijksstraatweg, aldaar;

aan J. L. Min, te Driehuis, tot het bouwen
van een winkelhuis met bovenwoning aan
den Zeeweg, hoek Beukenstraat te IJmui-
den;

aan W. van Heyst te Driehuis, tot het
bouwen van 17 dubbele woningen in het
z.gn. „Helletje", aldaar;

aan M. J. Rolvink en J. R. Fernhout Jr., te
IJmuiden, tot het bouwen van 44 woningen
nabij de Iepenstraat aldaar;

aan denzelfden tot het bouwen van twee
winkelhuizen met bovenwoningen en 2 woon
huizen, nabij de lepenstraat;

aan de N.V. Mij „Kennemerland" te
LJmuiden, tot het bouwen van een brandstof-
fenbergplaats en twee woonhuizen aan de
De Ruyterstraat, aldaar.

VERWARMING DER GANGEN VAN DE
SCHOLEN J. EN E.

Burgemeester en Wethouders stellen den
Raad voor, him een crediet te verleenen van
f 1150 voor het plaatsen van twee gaskachels
ln de gangen van de scholen J. en E., ten
einde deze gangen in den winter tot 5 gr.
Celclus te kunnen verwarmen.

De commissie van bijstand in het beheer
van openbare werken adviseert een verwar
ming van 10 gr. Celsius aan te nemen, ten
einde verzekerd te zijn, dat bij een feilen
kouden wind de verlangde temperatuur kan
worden verkregen. B. en W. achten dit on-
noodig, omdat bij aanneming van een ver
warming v.an 5 gr. Celeius de verlangde tem
peratuur wordt bereikt.

BEVERWIJK

AANBESTEDING.

Door den architect H. J. W. Meyran alhier
is voor rekening van de N.V. „Hero" te
Breda aanbesteed het bouwen van een
vruchtenconservenfabriek op een terrein aan
den Polderweg.

Ingeleverd waren 9 biljetten. Laagste In
schrijvers de heeren Cupido en Dalmeyer te
IJmuiden voor f 17.250, aan wie het werk is
opgedragen.

DE PRIMAIRE WEG.

In den Vrijdagavond te houden vergade
ring van den Gemeenteraad komt in behan
deling een voorstel van Burgemeester en
Wethouders om aan het Comité inzake den
primairen weg een crediet van 2 a 300 gld.
t.e verleenen voor het maken van een kosten
berekening voor een plan van Ir. Lodder om
dezen weg te doen leiden langs de Meer
straat. Thans hebben 17 neringdoenden, die
hun bedrijf uitoefenen aan de Meerstraat
zich met een adres tot den Raad gewend
waarin zij den Raad verzoeken, geen steun
te verleenen aan bovengenoemd plan, omdat
zij hun zaken bij de uitvoering dezer plannen
waardoor de Haven zal moeten verdwijnen
en de markt verplaatst zal moeten worden,
ernstig bedreigd achten.

SPAARNDAM

IJK EN HERIJK

Maandag 29 April a.s. zal alhipr in het ge
meentedienstgebouw (voormalig Raadhuis)
tusschen 1012 uur voor n, en 14 uur nam.
de ijk en herijk van maten en gewichten
plaats vinden.

BILLY BOE

VOOR DE KINDEREN

De dwerg zeide„Ga nu mede,
Naar het schildersatelier.

Het zal U we! vermaken."
„Graag," zei Billy, „dat is 'n idee
Het za! daar wei warn: wezen.
Met die warme pakjes aan.
We zullen ons verkleeden.

Vóór we naar de schilders gaan."

En toen, in zoraerkleeren.

Werden de schilders opgezocht.
•Beleefd stapte Billy binnen,
Vroeg, of hij eens kijken mocht.
„Wat een pracht," riep Billy.
Want wat viel hem in 't oog,
Tegen den muur der we-kplaatsen,
Stond een prachtige regenboog.

Regenbogen met hun mooie kleuren z;e ik 0ok graag. En jullie?.

INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 60 Cta. per regel

WIJ verkoopen één Stofzuiger die goed ls

IP rij» f llO.compleet

GROOTE HOUTSTRAAT IS

TELEFOON 15497

BENNEBRCEK.

Getrouwd: P. A. Apswoude en K. Heems
kerk.

Bevallen: C. M. Lexv. Brussel d.
Overleden: C. M. Lexv. Brussel, 41 jaar

HAARLEMMERLIEDE EN
SPAARNWOUDE.

Ondertrouwd: G. J. van Gils en C. Poel.
P. Schouten en H. A. Korstanje; J. G.
Nieuweboer en J. van der Aar.

Getrouwd: V. Lucke en J. Leijen.
Bevallen: StokmanMesman d.; Verha
genBos z.

HAARLEMMERMEER.

Burgerlijke stand van 2023 April 1929.
Bevallen: W. FranzenUithol, dochter;
M. Boogaardvan Cuijlenborg, zoon; A. E.
den HarderBokhorst, dochter A. Jansen
Jansen dochter, C. G. DenaijereBuckens,
dochter; A. H. KreikeBakker, zoon.

Overleden: Catharina Louisa Paddinga, 58
Jaar, geh. met H. de Boer.

Almelo 23 April te Mollendo van Amsterdam
vertr. v. Arica.

Aldabi 24 April van Las Palmas, Buenos
Aires n. Rotterdam.

Apapa 22 April van Takoradl n. Accra.

Aludra 22 April te Montevideo, Rotterdam
n. Buenos Aires.

Atlas 23 April van Curasao n. het Mara-
caibo-meer.

Appam 22 April van Tenerife n. Liverpool
vla Plymout-h.

Bata 22 April van Dakar naar Liverpool.

Benue p. 22 April Finlsterre, Rotterdam
n. West-Afrika.

Bereby 22 April van Port Harcourt naar
Lagos.

Barneveld 24 Apirl 15.45 u. 400 mijl West
v. Land's End, Chili n. Amsterdam.

Billiton 24 April van Antwerpen n. Hamburg
p. 25 April Vlissingen.

Brielle 1 April te Antofagasta verwacht,
Chili n. Amsterdam.

Buitenzorg 25 April v.m. te Rotterdam van
Hamburg.

Breedijk p. 24 April Gibraltar, New York n.

Java.

Boschdijk 24 April te New York van Java.

Crijnssen 25 April te Amsterdam van West-
Indië.

Dj.ambi p. 25 April 7 u. Kaap Bon, Batavia
n. New York.

Dunkwa 24 April van Rotterdam n. West-
Afrika.

Drechtstroom 24 April van Bordeaux, Dakar
Amsterdam n. W.-Afr'ika.

Dinteldijk 25 April te Liverpool, Pacifickust
n. Rotterdam.

Deli 24 April 22 u. van Genua, Rotterdam
n. Batavia.

Eemdijk 22 April van Los Angeles, Pacific
kust n. Rotterdam.

Giekerk 24 April van East London naar
Durban.

Gemma 25 April van Yokohama, Rotter
dam n. Japan.

Insulinde p. 24 April 14 u. Perim, Batavia
n. Rotterdam.

Indrapoera 25 April v.m. te Rotterdam v.
Batavia.

Kota Geed p. 25 April 4 u. Sagres, Batavia
n. Rotterdam.

Kennemerland 25 April te Amsterdam van
Hamburg.

Laertes 25 April te Amsterdam van Java.

Leerdam 24 April te Havana, Rotterdam
n. New Orleans.

Lauterfels 22 April van Malta, Rangoon n.
Hamburg.

Maasland 23 April te en 24 April van Santos
Buenos Aires n. Amsterdam.

Melampus 20 April vau Batavia naar Am
sterdam.

Noorderdijk 24 April te Los Angeles, Ant
werpen n. de Pacifickust.

Neuenfels 23 April van Perim, Amster
dam n. Bombay.

Nebraska 23 April te Panama, Pacifickust
n. Rotterdam.

Oostkerk 24 April van Genua, Rotterdam
n. Japan.

Orestes 23 April van Winnebah Addah, Am
sterdam n. West-Afrika.

Poellau Laut 25 April te Amsterdam van

Java.

Rotterdam 23 April van Rotterdam naar
New York.

Rhea 24 April van Guatamala naar
Kingston.

Rijndam p. 24 April Cape Race, Rotterdam
n. New York.

Streefkerk 25 April te Antwerpen, Calcutta
n. Rotterdam.

Soekaboemi 24 April van Belawan, Batavia
n. Rotterdam.

Stuyvesant 23 April van Barbados naar
Plymouth en Amsterdam.

Schwarzenfels 23 April van Perim, Calcutta
n. Bremen.

Soneck p. 23 April Ouessant, Hamburg n.
Santander. Springfontein 24 April van
Djeddah n. Suez, Peira n. Rotterdam.

Tjibodus 23 April van Hong Kong naar
Billiton.

Tjisaroea 24 April te Sjanghai van Batavia.

Ternate p. 23 April 22 u. Galle, Rotterdam
n. Batavia.

Tapanoeli 25 April 7 u. te Sabang, Bremen
n. Java.

Vlieland 24 April 17 u. van Marseille, Bata
via n. Rotterdam.

Weser 23 April van Rio de Janeiro naar
Hamburg.

Wlegand p. 23 April Finisterre, Chill naar
Duinkerken.

IJselkerk 25 April van Colombo, Rotter
dam n. Calcutta.

Zeelandia 24 April 23 u. van Las Palmas
Amsterdam n. Buenos Aires.

Slamat 25 April 12 u. te Marseille, Rotter-»
dam n. Batavia,

ZATERDAG 27 APRIL.

HILVERSUM, 1071 M.

10.00 Morgenwijding. 12.15 Goncert door
het AVRO-Trio. 2.00 Aansl. van het Tuschins-
ky-Theater te Amsterdam. 4.00 Italiaansch
voor beginners. 4.30 Italiaansch voor gevor
derden. 5.00 Gramophoonmuziek. 6.01 Con
cert door het AVRO-Trio. VARA 8.00 Con
cert. Kamermuziek en toespraak. 9.00 Solis
tenconcert en toespraak. 10.30 Persber. 11.15
Vara-varia. 11.25 Gramofoonmuziek.

HUIZEN, 336,3 E Na 6 uur 1852 M.

Uitsluitend KJt.O.-uitzending.

11.30 Godsdienstig halfuurtje. 12.15 Con
cert door het KRO-Trio. 1.15 Gramofoon
muziek. 3.00 Kinderuurtje. 5.30 Gramofoon
muziek. 6.30 Causerie over de Beiersche Al
pen. 6.40 Gramofoonmuziek. 7.30 Causerie
over de Berliner Festspielweken. 8.00 Concert
Orkestconcert en zang. 9.30 Nleuwsber. 11.00
Vroolijk programma.

DAVENTRY, 1562 M-

10.35 Kerkdienst. 11.05 Huishoudpraatje.
1.20 Carlton Hotel Octet. 3.20 Voetbalmatch
in het Wembley Stadion. 5.05 Concert. Mili-
tiare kapel. 5.35 Kinderuurtje. 6.20 Lezing
over den voetbalwedstrijd van hedenmorgen.
6.35 Nieuwsber. 7.00 Muziek. 7.05 Liederen
van Schumann voor bariton. 7.20 Omroep-
praatje. 7.35 Lezing. 7.50 Variété en dans-
orkest. 9.20 Nieuwsber. 9.35 Causerie door
Harold Nicolson. 9.50 Nieuwsber. 9.55 Con
cert-Orkest. R. Hignell, sopraan, H. KiElbe;-
ley, bariton. 10.55 Dansmuziek.

PARIJS „RADIO-PARIS", 1750 M.

12.50 Fragmenten van ,Le Tour et la Nult"
Decocq. 4.05 Kinderbalfuurtje. Daarna dans
muziek. 6.55 Gramofoonmuziek. 8.35 Popu
laire Zwitsersche liederen. Zwitsersch ge
mengd koor en orkest. Daarna dansmuziek.

LANGENBERG, 462 M.

9.35 Gramofoonmuziek. 12.25 Concert door
de voorm. militaire kapel. 5.05 Kamermuziek.
7.20 Vroolijke avond. Orkest, jazzband, vo
cale en instrumentale solisten. Daarna tot
1.20 Dansmuziek.

ZEESEN, 1649 M.

11.20 Lezingen. 4.20 Orkest-concert. 5.20
Lezingen. 7.20 Concert. Koorconcert. 8.50
Piano-trio's (piano, viool en cello). Daarna:
Orkest-concert. Daarna: Persberichten en
tot 11.50 Dansmuziek.

HAMBURG. 391.6 M.

4.20 Orkest-concert. 5 20 O"'-" -t.

7.20 „Der Bau^r als MDMonar" of Da* Mad-
chen aus der F^nw^t". Romantisch toover-
sprookje van Ferd. Raimund. 9.50 Dansmu
ziek.

BRUSSEL, 512 M.

5.20 Trio-concert. 6.50 Gramophoonplaten.
8.35 Phonograaf. 8.50 Orkest-concert.