BUITENLANDSCH OVERZICHT
Hoe de stad groeit
achter de Kleverlaan
"V 1 '7'"
EEN KALME EERSTE AUGUSTUS.
ALLEEN IN FRANKFURT a M. MIN OF MEER ERNSTIGE
BOTSINGEN.
BINNENLAND
HAARLEM'S DAGBLAD VRIJDAG 2 AUGUSTUS 1929
DERDE BLAD
De oude Schoterveenpolder wordt volgebouwd
Een uitbreidingsplan vol afwisseling
De wip-watermolen achter, de Kleverlaan in zijn glorietijd. Daarachter de molenaars-
- -woning.
- - •i". -- - -V'
Een fiasco voor de communisten.
Haarlem's groei zit tegenwoordig meer in
het Noorden dan in het Zuiden. En vooral
in het Noord-Westen. Achter de Kleverlaan,
bezijden de Marnixstraat schijnen de huizen
op te rijzen uit den drassigen veengrond ais
eertijds de anopheles uit de modderslooten,
die voor het ophoogzand verdwijnen moesten.
Dat ophoogzand weet heel wat in deze buurt,
want het wordt aangevoerd met den be-
xuchten Kleverpark-zandexpress en ontladen
op den stadsschoon-ontsierenden steiger aan
den Schotersingel. Maar wie het wat verder
volgt op zijn weg van smarte, bemerkt hier,
dat het toch ook wel heel nuttige eigen
schappen heeft. Ket wordt gestort tot lange
repen van zand, die over het land gelegd
worden en 's avonds al weer een heel eind
verder reiken dan 's morgens.
Dit is wel de verovering van het platte
land. Het heet hier de Schoterveenpolder,
maar noch veen, noch polder blijven er over.
Eerst zijn er de rioleeringen gelegd, beton
nen buizen op ingeheide paaltjes. Er is
precies aan te zien, hoeveel straten er zullen
komen en waar. De Marnixstraat loopt al
ongeveer door tot het Huis te Zaanen, hoe
wel voor de helft nog als zand en gras. De
Jan Haringsfcraat verlengd schijnt een tweede
hoofdweg te worden en de Pijnboomstraat
verlengd een, die beiden kruist en verbindt
imet den weg langs de Delft, welke een zeer
breede primaire zal zijn. Daartuschen liggen
in grillige kronkels woonstraten, waaronder
er zijn, die er onmodern smal uitzien.
Intusschen is er nog tér nauwernood iets
van een straat in wording te bespeuren of er
verrijzen al toekomstige domicilies voor aan
gewonnen stadgenooten en die bouwsels op
hun beurt zijn nog nauwelijks onder de pan
nen of er komt een bordje op te staan: Ver
kocht. 't Is ook niet te ontkennen dat de
meeste huizen er hier aantrekkelijk uitzien,
het met roode of blauwe pannen gedekte
puntdak is er in ruime mate vertegen
woordigd, de architectuur is niet zoo goed
koop als iets verder op, in de buurt van het
Elzenplein en sluit goed aan bij de vroolijke
woningen van de Hoogerwoerd. Toch heeft
men de kist-woning hief niet geheel kunnen
weren, dat is jammer, want de ontwerper
van het stadsplan heeft zich alle mogelijke
moeite gegeven om het ontstaan van dood
kistenwij ken", zooals wij ze aan den Zijl-
weg en in het Schoterkwartier kennen, te
vermijden. Lijnrechte straten zijn hier niet
en het oog kan overal rusten op gevels. Hoe
die gevels zullen zijn ligt in de hopen
wij wat kwistige hand van bouwexploitan-
ten.
Historische straatnamen.
Ook in de namen, die B. en W. voorstel
len aan deze straten te geven, ligt iets meer
variatie dan te vinden is in heele complexen
welker straatnamen ontleend zijn aan den
inderdaad onuitputtelijken voorraad van
bloemen-, boomen- of rivierennamen,, die
eigenlijk zoo weinig zeggen, al zijn ze voor
het onthouden van vroegere schoolkennis wel
nuttig. Wij hebben ruim een week geleden
deze namen gepubliceerd, zij zijn ontleend
aan de locale historie van het oude Akendam.
Toch zou er nog iets meer poëzie in zulke
benamingen te brengen zijn. De saaie ach
tervoegsel „straat" zou eens een enkelen keer
achterwege kunnen blijven. Onze voorouders
spraken van het Verwulft, het Krom, het
Zakje, de Vijfhoek. De Duitschers noemen de
straat langs den Rijn veelal niet Rheinstrasse,
maar Am Rein. Zouden wij dat ook niet kun
nen doen? De Weteringstraat zal wel de
straat zijn, die op de plaats van de vroegere
Molenwetering ligt. Waarom dan die straat
niet De Wetering of Aan de Wetering ge
noemd?
In plaats van Voorduinstraat zou men kun
nen spreken van Voorduin, en in stede van
Veenbergplein: de Veenberg.
De oude watermolen
wordt hersteld
Een historisch tintje krijgt deze nieuwe
buurt in elk geval. Daar is allereerst het
Huis ter Cleeff op de Stadskweekerij met het
torentje en voorts het Huis te Zaanen.
En dan de oude watermolen. Die staat in
het centrum van het terrein, de onttakelde
wieken een beetje hulpeloos ten hemel ge
heven. De laatste zeven jaar draaien zij niet
meer. Het watermolentje is minstens een
halve eeuw oud. Oorspronkelijk bemaalde het
den Schoterveenpolder. die toen zich nog uit
strekte waar nu het Kleverpark en de spoor
wegemplacementen zijn. Het zoog het water
weg van dicht bij den Zijlweg en loosde het
op de Delft en de Jan Gijzenvaart. Toen de
spoorweg naar Alkmaar werd aangelegd en
het Kleverpark ontstond, werden de slooten
eri weteringen dicht gegooid, zij bestaan nog
slechts voort als riolen. Bij den bouw van de
huizen aan de Kleverlaan moest de gemeen
te het "windrecht van den molen afkoopen, het
gemaal ging daarop in handen van de stad
over. In 1922 werd de windkracht vervan
gen door een electrischen motor. Dat is
echter niet in alle opzichten een vooruit
gang geweest,, wij herinneren ons nog van
dezen winter de „watersnood" op het terrein
van de stichting St. Joannes de Deo en de
bewoners van de Zuidzijde van den Ver-
spronckweg hebben vele klachten over het
hooge water van de spoorwegsloot.
Nu zal de molen gerestaureerd worden en
in eere hersteld. In het uitbreidingsplan is
een plantsoen opgenomen, waar de molen
middenin staat. Het gemaal zal dus voor de
bebouwing niet behoeven te verdwijnen en er
evenmin nauw door ingesloten worden. Rond
om den molen komen vijvers, men is reeds
bezig die te graven. De molen en het huis
van den molenaar komen dus op een eilandje
te staan. Wanneer de restauratie zal begin
nen kon men ons bij Openbare Werken nog
niet mededeglen, ook staat nog niet vast hoe
deze precies zal worden uitgevoerd. Misschien
is het nooaig motorische kracht als hulpbe
maling te blijven behouden. In elk geval zul
len de wieken weer draaibaar gemaakt wor
den, want een molen, die niet draait, is een
dood ding.
De rust van zeven jaren is het oude bouw
werk van binnen wel aan te zien. Dit is een
zoogenaamde wipwatermolen met buiten
scheprad, dat het water uitslaat op de sloot
die naar de Delft voert. Dat scheprad is eigen
lijk het eenïge metalen deel aan den molen,
de rest is van hout.
De groote verticale as en zelfs de tandraderen.
Merkwaardig is, dat toen het besluit was ge
nomen om hem stil te zetten juist den laat-
sten dag dat hij maalde, de verticale as ge
scheurd is. Er zal daardoor heel wat werk aan
zijn om hem op te knappen. Ook de zeilen
zijn van de wieken af en het houtwerk daar
van is stuk.
't Is ondankbaar werk, dat van den mole
naar. De polder betaalde, toen de molen nog
in werking waseen rijksdaalder per
week, met vrij wonen.
Noch thans eischt zoo'n molen dag en nacht-
de volle aandacht en het omkruien, dat bij
weer en wind moet gebeuren, is geen sine
cure. Det ketting van het molenrad wordt
aan de kruipallen vastgemaakt, maar 't wen
telen van dat, rad, om den molen langs de
ketting vooruit te winden gaat zoo stroef, dat
de molenaarsvrouw, mej. v. d. Stoop, het rad
doorgaans als tredmolen moest gebruiken.
Vroeger sloot het beeld van den molen
met het groepje boomen, waarin de mole
naarswoning staat op ongezochte wijze de
Santpoorterstraat af, maar woningbouw en
de nieuwe H.BS. hebben dat uitzicht voor
goed weggenomen. Van de Kleverlaan heeft
men nu door de Pellikaenstraat een blik op
het molentje, hoe het aspect van den andere
zijden zal worden moet de toekomst leeren,
als dé bebouwing hier voltooid is.
DE CONFERENTIE IN DEN
HAAG.
Verloven bij de P.T.T. uitgesteld.
In verband met de Herstelconferentie
heeft het Hoofdbestuur der Posterijen, Tele
grafie en Telefonie alle verloven van het
personeel die a.s. Maandag zouden ingaan,
voor onbepaalden tijd uitgesteld, meldt de
Tel.
DE KABINETSCRISIS.
In de Woensdagmiddag op uitnoodïging
van jhr. mr. Ruys de Beerenbrouck, gehou
den besprekingen betreffende de kabinets
crisis, was de anti-revolutionnaire Kamer
fractie vertegenwoordigd door den tweeden
voorzitter, mr. dr. E. J. Beumer (de voorzit
ter, mr. Th. Heemskerk, vertoeft reeds se
dert eenigen tijd buitenslands), en door den
heer H. Colijn; de christelij k-historische Ka
merfractie door den voorzitter, mr. J. Schok
king en den heer J. R. Snoeck Henkemans,
en de roomsch-katholieke fractie door den
voorzitter, mgr. dr. W. H. Nolens en mi*. P. J.
M. Aalberse.
Naar aanleiding van deze bijeenkomst zul
len nog nadere besprekingen plaats hebben
■'n den parlementairen kring der christelij k-
historischen, aldus de N. R. Ct.
HOTEL DE PLASMOLEN GEHEEL
VERWOEST.
Een felle brand aangewakkerd
door den wind.
NIJMEEGSCHE BRANDWEER VER
LEENT ASSISTENTIE.
Het bekende hotel „De Plasmolen" te
Mook is Woensdagmiddag door een grooten
brand vrijwel geheel verwoest. Vermoedelijk
ontstaan door een defect aan een der
schoorsteenen, breidde de brand, aange
wakkerd door den stormachtigen wind, zich
met enorme snelheid uit. Een kellner die
zich op de derde étage bevond, bemerkte
tegen twaalf uur een verstikkende rook,
meldt het Hbld. Direct maakte hij alarm,
waarop al het personeel toeschoot. Het vuur
bleek echter reeds zoo'n omvang te hebben
aangenomen, dat aan blusschen met eigen
middelen niet te denken viel. De brand-
weeren van Mook en Middelaar waren
spoedig ter plaatse, maar beschikten over
totaal onvoldoend materiaal om met succes
den strijd tegen de vuurzee aan te binden.
De kleine handbrandspuitjes waren zelfs
niet bij machte om de tweede étage te berei
ken, terwijl het vuur op de derde étage
woedde. Daarom werd de hulp der Nijmeeg-
sche brandweer ingeroepen, die spoedig met
een groote motorspuit ter plaatse was.
Het grootste deel van het hotel stond toen
al in volle vlam, terwijl het vuur steeds
grootere afmetingen aannam door den fei
len wind. Een paar hevige regenbuien had
den zoo goed als geen resultaat. Omstreeks
een uur stortte met donderend geraas het
dak in, waarna de vlammen hoog oplaaiden.
Bij het uitbreken van den brand was het
hotel geheel met gasten ten getale van ruim
zestig bezet, waarbij nog komt ongeveer
twintig man personeel.
De schade, ook de bedrijfsschade voor het
seizoen, wordt door verzekering gedekt.
Van heinde en verre is een groote menigte
per auto en rijwiel naar de plaats des on-
heils gekomen om den brand gade te slaan.
Vele gasten gedupeerd.
De Tel. meldt nog:
Voor de talrijke logeergasten (ongeveer
zestig personen brachten him vacantie in
het hotel door) was de brand een al heel
onaangename verrassing. Enkelen waren on
danks het ongunstige weer de bosschen in
getrokken en kwamen bij htm terugkeer tot
de ontdekking, dat het hotel een laaiende
vuurzee was. Met behulp van het personeel
werd nog getracht te redden wat nog te red
den viel, maar men kon weinig meer uitrich
ten dan de inderhaast bijeengepakte bagage
uit de ramen te werpen, waar de neerstroo
mend e regen vernielde, wat door het vuur
gespaard werd. Vele logeergasten zijn dan
ook ernstig gedupeerd. In nabijgelegen ca-
fé's sloegen zij den brand gade en maakten
reeds aanstalten om zoo spoedig mogelijk
naar huis terug te keeren. Een groot geluk
mag het heeten, dat de brand niet in den
nacht is uitgebroken. Ware dat het geval
geweest, dan zouden wellicht, gezien de
enorme snelheid, waarmede het vuur zich
uitbreidde, slachtoffers gevallen zijn.
Een crïtïek moment.
Gisterenmiddag ging opeens de mare, dat
een explosie dreigde, meldt de TeL Het vuur
naderde namelijk meer en meer den gashou
der van de carbid-lichtinstallatie en inder
daad was het gevaar voor een ontploffing
zeer groot. De districtscommandant van de
Kon. Marechaussees te Nijmegen, le luite
nant jhr. Bowier, die de leiding op zich had
genomen, nam oogenblikkelijk maatregelen;
het terrein werd tot op grooten afstand ont
ruimd en met groote omzichtigheid werd een
aanvang gemaakt met het verwijderen van
den carbid-voorraad, waarna voorzichtig het
gas uit den houder gelaten werd. Hierdoor is
ongetwijfeld een ernstige ramp voorkomen.
EEN KINDJE IN BED VERBRAND
DROEVIG ONGELUK TE BAARN.
Woensdagavond omstreeks half elf is een
kindje van 10 maanden van de familie F. W.
Beeke te Baarn verbrand, meldt de N.R.Ct.
De moeder was even op bezoek bij de buren,
terwijl de vader beneden de krant zat te le
zen. Hij was in den loop van den avond nog
een paar maal boven geweest om naar het
kind te kijken. Om half-elf begon het kind
te gillen, waarom de vader de moeder ging
roepen. Op hetzelfde oogenblik kwam een
der oudste kinderen vertellen dat op de
slaapkamer van het jongste kind brand
was. Hierop vloog de vader naar boven, doch
het was te laat. Het kind was reeds ver
brand.
Naast het ledikantje van het kind stond
een tafeltje, waarop een petroleumlampje
brandde. Het kind is blijkbaar gaan spelen
met het kleedje, dat onder het lampje lag,
het lampje is in bed gevallen, waardoor dit
in brand is geraakt. In dezelfde kamer lag
ook een kind van ruim 4 jaar te slapen.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK BIJ
HAMBURG.
Nederlandsche auto verbrijzeld
EEN KIND GEDOOD.
Het N. T. A. meldt:
Op den straatweg van Hamburg naar Kiel.
nabij Bramstedt, is Donderdagmiddag om
één uur de automobiel van den Nederland-
schen geneesheer dr. Hubscher, uit Axel in
Zeeland, bij een poging om met een snelheid
van 90 K.M. een anderen auto in te halen,
van den weg gereden en omgeslagen. De auto
werd geheel verbrijzeld. De negen personen,
die in den wagen zaten, werden onder het
puin bedolven of op den straatweg geslin
gerd. Volgens de eerste hier ontvangen be
richten zou dr. Hubscher en een zijner kin-
dem bij de ramp om het leven zijn geko
men. Dit blijkt echter onjuist te zijn. Dr.
Hubscher zou slechts licht zijn gewond, maar
een zijner kinderen werd gedood. Ook zijn
vrouw zou zwaar gewond zijn. In den auto
bevonden zich. behalve dr. Hubscher. nog
zijn vrouw, zijn schoonmoeder, zijn schoon
zuster en vijf kinderen.
Allen werden in het ziekenhuis van Neu-
miinster in Sleeswijk-Holstein opgenomen,
meldt het Hbld. Het ongeluk geschiedde, door
dat de dokter een lastaute passeeren wilde,
terwijl van de andere zijde een personen
auto aankwam, die hij biijkbaar gezien had.
wat hem aanleiding gaf de eigen snelheid te
zeer op te voeren. Daardoor geraakte zijn
eigen wagen in de berm van den weg. sprong
er weer uit. begon te slingeren, en sloeg tegen
een boom te pletter.
T BELANGRIJKSTE NIEUWS.
De beteekenis van den eersten Augustus, de
herdenkingsdag van den 1 Augustus 1914,
welke datum door de Communisten gebruikt
werd om uitgebuit te worden ten dienste van
hun troebele propaganda, is door de tegen-
demonstratie van de overheid tot nul geredu
ceerd. Tot nu toe zijn zooals een bekend
brief schrijver in „De Groene" memoreerde
alleen de communisten zelf de dupe van
hun propaganda, die wel veelvattend en vér
strekkend, maar qua resultaat niets zeggend
is. Na de onfeilbare fiasco's, is er niT a.= van
gisteren bijgekomen. In Parijs had politii1
prefect Chiappe er wel voor gezorgd dat de
le Augustus zich niet zou kenmerken door
bloedige incidenten.
B.T.A. meldt uit die stad: De politie arres
teerde 28 personen wegens pogingen om
werkwilligen van den arbeid af te houden.
Verder werden 142 personen in hechtenis
genomen wegens aanslagen op en geweld
tegen agenten, weigering-om door te loopen,
het verspreiden van schrifturen enz.
Blijkens berichten uit de provincie was het
overal kalm; slechts hier en daar hadden
enkele arrestaties plaats.
Te Montpellier ontstond een kloppartij tus-
schen troepen en communisten, die wilden
betoogen, doch door een cnarge werden uit
eengedreven.
Te Lyon zou van communistische zijde een
sabotagedaad zijn gepleéga bij de tram. In
den nacht zijn n.L eenige wissels volgegoten
met cement en daardoor onbruikbaar ge
maakt.
In Bordeaux ontstond na afloop van een
vergadering een botsing tusschen de politie
en communistische betoogers. Er werden
eenige klappen uitgedeeld, een paar agenten
werden licht gewond en omstreeks 15 perso
nen in hechtenis genomen.
Ook Berlijn zag den lsten Augustus betrek
kelijk rustig voorbijgaan. Bij de groote be
toogingen in den Lustgarten deden zich geen
Incidenten voor.
Te München viel op den 1 Augustus-dag,
ondanks de voorafgegane communistische
propaganda, niets bijzonders in de straten
waar te nemen. Ook van stakingen was niets
te bemerken. Bij navraag bleek, dat ook de
arbeiders in de bouwvakken aan het werk
waren gebleven. De politie had alle maat
regelen getroffen om demonstraties na af
loop van den arbeid in de bedrijven door
energiek ingrijpen te verijdelen.
In Zwitserland heerschte eenige spanning.
Vooral in Bazel waren uitgebreide maatrege
len genomen. Men achtte een invasie van
Duitsche communisten niet uitgesloten.
Troepenconcentraties vonden dientengevolge
plaats en de grensbewaking werd versterkt.
De communistische leider Weil werd gearres
teerd en pogingen om demonstraties te orga-
niseeren werden verijdeld. Ook in Weenen
heerscht rust. De eenige min of meer ernstige
berichten komen uit Frankfurt a.M. De
communisten hadden een fakkeloptocht ge
organiseerd. Daarbij kwam het tot ernstige
botsingen tusschen de deelnemers en de
politie. Bereden politieagenten chargeerden
met getrokken degen op de menigte. Er
vielen enkele schoten. Tegen middernacht
moesten talrijke politiemannen met karabij
nen ter versterking aanrukken. De relletjes
zouden reeds een doode en verschillende
zwaargewonden ten gevolge hebben gehad.
Ook na middernacht was de rust nog niet
wedergekeerd. Tot dusverre konden nog geen
nadere bijzonderheden verkregen worden,
daar de politierapporten nog niet binnenge
komen zijn.
Elders ln deze rubriek kan mlen lezen dat
de betrekkingen tusschen Rusland en Enge
land nog niet geregeld zijn. Dowgalefski
schijnt geen ruime vrijheid van beweging te
hebben en moet, alvorens de onderhandelin
gen met Londen voortgang kunnen hebben,
zich eerst met zijn superieuren in verbinding
stellen.
Zooals te verwachten was is het bericht
dat er onderhandelingen gehouden zijn
tusschen de Russen en Chineezen in Char-
bin pertinent Moskou tegengesproken.
Voor de zooveelste maal! Wat mag men nu
eigenlijk gelooven? Het schijnt in ieder ge
val zeker, dat de vechtlust er langzamerhand
toch wel uit is.
L. A.
Het nieuwe Engelsch-Egyp-
tische verdrag geparavheerd?
LONDEN, 2 Aug. (V.D.) Volgens in
Cairo binnengekomen berichten uit be
trouwbare bron is het ontwerp van een
nieuw Anglo-Egyptisch verdrag door den
Britschen minister van buitenlandsche za
ken Henderson en den Egyptischen minis
terpresident Mahmoed Pascha gepara-
pheerd. Verklarende nota's zullen spoedig
door de beide regeeringen gewisseld worden.
Het Egyptische kabinet heeft reeds Woens
dag voorbereidende maatregelen getroffen
om voor de publicatie van het ontwerp eerst
nog hangende kwesties te kunnen regelen.
Nog geen definitief resultaat
LONDEN. 1 Aug. (V. D.) De Engelsch-
Russisc-he besprekingen te Londen inzake
het herstel der diplomatieke betrekkingen
tusschen Engeland en Sovjet-Rusland, lijden
er onder dat de Sovjet-gedelegeerde, de
ambassadeur der Sovjetregeering te Parijs.
Dowgalewski, van zijn regeering onvoldoen
de instructies heeft. Op het Foreign Office
zouden nieuwe besprekingen tusschen hem
en den minister van Buitenlandsche Zaken
Henderson plaats vinden.
Volgens de „Daily Telegraph" rekent men
er op. dat de onderhandelingen na de be
sprekingen voorloopig onderbroken zullen
worden, teneinde Dowgalewski in de gele
genheid te stellen nieuwe instructies van
Moskou te vragen. In tegenstelling tot de
verwachting zal het bezoek van Dowgalewski
aan Londen niet leiden tot het onmiddellijk
uitwisselen van ambassadeurs of zaakgelas
tigden. Dc juridische adviseurs van de Brit-
sche regeering achten dc moeilijkheden, aan
zulk een stap verbonden, niet zoo makkelijk
en snel te overwinnen.
Een tegenspraak.
KOWNO. 1 Aug. (V. D.) Uit Moskou wordt
gemeld, dat door de Sovjet-regeering het
van Engelsche zijde verspreide bericht, dat
Dinsdag voorloopige besprekingen zouden
zijn gehouden tusschen den Russischen
consul-generaal te Charbin en een vertegen
woordiger van de Chineesche regeering, als
onjuist yordt tegengesproken. Alle. vooral
van Engelsche zijde verspreide berichten
omtrent besprekingen tusschen China en
Rusland worden door de Sovjetregeering on
juist genoemd en tendentieus geacht.
De Sovjetregeering wijst er op, dat zich
op het oogenblik geen enkele officieele Sov
jetvertegenwoordiger meer op Chineeseh
grondgebied bevindt, die de bevoegdheid
heeft namens de Sovjetregeering te onder
handelen.
Het roode leger in actie.
Naar het Tel. Ag. der U. S. S. R. uit Cha-
barowsk meldt, is order gegeven alle solda
ten met groot verlof en alle officieren van
het Roode Leger in het Verre Oosten onder
de wapenen te roepen voor militaire oefe
ningen. Ook alle dienstplichtigen der lich
tingen 1902 en 1903. die in de districten Wia-
diwostok. Chabarowsk, Amoer en Tsjita wo
nen zijn voor reserve-oefeningen opgeroe
pen.
BADEN POWELL' IN DEN
ADELSTAND VERHEVEN.
LONDEN. 1 Augustus. (V.D.) De koning
heeft zijn goedkeuring gehecht aan de ver
heffing van luitenant generaal Sir Robert
Baden Powell tot de waardigheid van ba
ron.
GROOTE BRAND AAN DE 1
RIVIERA.
PARIJS. 1 Augustus. (V.D.) Een groote
brand in *t bergdistrict St. Etienne heeft 100
huizen verwoest, waardoor 500 menschen
dakloos zijn geworden. Er vallen geen men-
schenlevens te betreuren.
WEER 'N RECORDREIS DER
„BREMEN".
Dc Bremen, het nieuwe schip van den Nord-
deutschen Lloyd, is te Plymouth aangekomen
Het heeft weer een record reus achter zich,
daar het den tocht van New-York ki 4 da
gen en 14 1/2 uur heeft gedaan.
De Bremen werd te Plymouth zeer harte
lijk ontvangen. De burgemeester der stad en
tal van andere autoriteiten en verslaggevers
begaven zich aan boord. Burgemeester An
drews en de voorzitter van de Kamer van
Koophandel. Prigg, wenschten den directeur
van den Norddcutschcn Lloyd en kapitein
Ziegenbein geluk en spraken zeer waardee-
rend over het schip en zijn succes. De nieuwe
recordreis werd vooral door de Engelschen
op den voorgrond geplaatst. Uit naam van
den raad van toezicht, de directie van dc
N.D.L. en den kapitein van de Bremen dank
te directeur Adolf Stadtlaender de sprekers
en zei, dat het de wensch van de maatschap
pij is, dat de Bremen ook verder moge mee
helpen om de betrekkingen tusschen Duitsch-
land en Engeland te versterken.
Tijdens de bezichtiging van het schip
werd de burgemeester van Plymouth door de
passagiers van de Bremen hartelijk toege
juicht. Burgemeester Andrews dankte met
vriendelijke woorden en uitte den wensch
zelf ook eens passagier van de Bremen te
worden.
DE VROUW VAN DEN COMMIS
SARIS BENDELEIDSTER.
Aan de Magyarsag wordt uit Maramaros-
sziget en Roemenië gemeld, dat uit de brand
kast van het hoofdpostkantoor aldaar in
brekers een half millioen Lei hebben gesto
len. Nadat haar onderzoek eerst zonder suc
ces was geweest, heeft de politie nu een ver
bazende ontdekking gedaan. Men heeft nl.
absolute bewijzen in handen gekregen, dat de
inbraak door dc vrouw van den commissaris
van politie te Szatmar-Németi voorbereid
was, die met haar eigen auto haar medeplich
tigen, 4 boeven. naar MaramarosszLgefc
bracht, aldus de N. R. C.
Nadat de inbraak gelukt was, Is het fraaie
gezelschap weer in haar auto spoorloos
verdwenen.
EEN INTERNATIONALE TELEFOONGIDS.
Te Kopenhagen is onlangs verschenen het
eerste nummer van den jaarlijks uit te ge
ven Annuaire Téléphonique International
(Ati).
Deze gids is ontstaan uit den tegenwoor
dig niet meer te vermijden eisch een prac-
tisch en gemakkelijk voor onmiddellijk ge
bruik gereed liggend werk samen te stellen
ten behoeve van het zich steeds sneller ont
wikkelend internationale telefoonverkeer.
Dat de A.T.I. reeds bij de eerste uitgave
een vasten grondvorm toont en uitvoerige
gegevens bevat, is te danken aan de offi
cieele telefoonadministraties van de landen,
die aan het internationale telefoonnet zijn
aangesloten. Al deze administraties hebben
voor de A.T.I. een levendige belangstelling
aan den dag gelegd en in elk opzicht de uit
gifte bevorderd.
De gids bevat gegevens omtrent telefoon
voorschriften en -tarieven van de onder
scheidene landen. Verder branchegroencn
met daarbij behoorende lijst van branches
en een naamlijst van alle ingeschreven fir
ma's enz.
In den gids zijn 27 landen en uit elk land
een groot aantal firma's vertegenwoordigd.
