J. Lottgering
HAARLEM'S DAGBLAD
VRIJDAG 6 SEPTEMBER 1929
UIT DE OMSTREKEN
VELSEN
KEGELCONCOURS.
In de kogelbaan van Hotel de Prins zal
14 September as. en volgende dagen een
kegelconcours worden georganiseerd om
fraaie prijzen. De hoofdprijs bestaat iut een
dames- of heerenrijwiel. Zij, die lid zijn
van den Amsterdamschen of Haarlemschen
KegeLaarsbond kunnen niet voor een prijs
in aanmerking komen.
ECHTELIJKE TWIST.
Zekere F. van P. leefde sedert eenigen tijd
in onmin met zijn vrouw, die hem had ver
laten en haar intrek had genomen bij de
familie van B. in de Westerwijkstraat al
hier.
Donderdag wilde van P. zijn vrouw opzoe
ken. De familie van B. liet den man echter
niet in huis. Hij begaf zich daarop naar de
achterzijde van de woning en sloeg eenige
ruiten stuk. Hij slaagde er in zijn vrouw, die
bij de deur stond, te grijpen. De man, die
zich zeer had opgewonden, trachtte haar dooi
de opening te trekken en deed dit zoo hard
handig, dat zij dreigde te stikken. Op het
hulpgeroep van de dochter des huizes snelde
een buurman te hulp, die er in slaagde de
vrouw te bevrijden. De politie, die eveneens
was geroepen arresteerde den woesteling. Bij
zijn verhoor verklaarde hij dat hij in een
dusdanigen overspannen toestand verkeerde
dat hij niet meer wist wat hij deed.
De vrouw bleek slechts licht gewond te
zijn.
BETERE VERBINDING STATION VELSEN
MET VELSERBEEK.
Tot nu toe moeten bezoekers voor Velser-
beek, die per spoor te Velsen aankomen, zich
den omweg over den spoorwegovergang ge
troosten, een afstand van zeker een paar
honderd meter, ondanks dat de uitgang van
het station en de ingang van Velserbeek
slechts eenige tientallen meters van elkaar
verwijderd zijn. Geruimen tijd geleden
deed de directie der Nederlandsche Spoor
wegen de toezegging dat een directe verbin
dingsweg over het emplacement gemaakt zou
worden.
Naar wij thans vernemen, zal met de werk
zaamheden binnenkort een aanvang genomen
worden. Ten einde de verbinding zoo kort
anogelijk te maken zal het hek van Velser
beek worden verplaatst.
GEMEENTECONCERT.
Programma van het concert te geven door
de Harmoniekapel „De Eendracht" op Za
terdag 5 September 1929 des avonds tus-
schen 7 3/4—9 3/4 uur in de muziektent van
het park „Velserbeek".
1. Marsch Groot Rotterdam,
Willie Schootenmeijer
2. Ouverture Solermelle, Glazenow
3. Souvenir de Franz Sohubert, B. Rehl
4. Fantasie Die Walkure, R. Wagner-Seidel
5. Florentijner marsch, Fugilc
6. La Chanson des Nlds, Buot
Polka voor 2 clarinet/ben uit te voeren
door de heeren B. Koeman en D. Koning.
7. Ballet d' Isoline, A. Messager
BEVERWIJK
ZANGFESTIVAL.
Het mannenkoor „Zanglust", directeur de
heer H. van Dijk organiseert a.s. Zondag een
groot zangfestival op het terrein van de M.U.
L.O. school in het Villapark. Aa ndit zangfes
tival nemen deel 14 koren, nl. de gemengde
koren Vox Humana, Santpoort, R.-K. Ge
mengd koor Bevenvijk, Doopsgezind Gemengd
koor. Beverwijk, Geheelonthouders koor, Ex
celsior, Wormerveer. Spaarndam's Gemengd
koor Spaarndam, Kunst na Arbeid, Zang en
Vriendschap. Knollendam en de mannenko
ren IJmuiden's Mannenkoor, Zanglust, IJmui
den, R.-K. Mannenkoor. Beverwijk, Mannen
koor Zanglust, Beverwijk, Stem des Volks,
Koog a. d. Zaan en Inter Nos Zaandam, totaal
1000 zangeressen en zangers.
A.s. Zaterdagavond half acht vindt een
openingsconcert plaats, te geven door Zang
lust, Beverwijk met medewerking van de Har-
moniekapel van „De Eendracht".
RADIODISTRIBUTIE VAN GEMEENTE
WEGE?
Naar aanleiding van een in handen van B.
en W. om prae-advies gesteld adres van P.
Kammeijer te Beverwijk, houdende verzoek
om vergunning tot het oprichten van een ra
dio-centrale in deze gemeente, deelen B. en
W. den Raad mede, dat zich gedurende de
jaren 1926, 1927 en 1928 een 25-tal personen
tot het college hebben gewend om medewer
king voor het oprichten van een dergelijke
centrale. B. en W. wijzen er op dat een bij
de Tweede Kamer ingediend wetsontwerp tot
wijziging en aanvulling van de Telegraaf- en
Telefoonwet 1904. waarin o.a. de bepaling is
opgenomen dat bij algemeenen maatregel
van bestuur voorschriften worden gegeven
ten aanzien van den aanleg en het gebruik
van radiodistributie-inrichtingen, nog steeds
niet door de Tweede Kamer is behandeld. De
gemeente is derhalve op dit oogenblik nog
vrij, dit vraagstuk zelve te regelen.
Op grond van verschillende omstandighe
den hebben B. en W. zich afgevraagd, indien
het. gewenscht is de oprichting van een radio-
centrale te bevorderen of het niet. meer in
het belang der gemeente zou zijn, dat de ge
meente zelve deze aangelegenheid ter hand
neemt. B. en W. hebben deze vraag toestem
mend beantwoord en zijn tot de conclusie
gekomen, dat een onderzoek naar de mo
gelijkheid van gemeentelijke exploitatie in
elk geval gewenscht is, vooral omdat daar
door de belangen der aangeslotenen beter
zullen worden behartigd, dan bij particuliere
exploitatie. Bij de gemeente behoeft nl. het
maken van winst niet op den voorgrond te
staan.
B. en W. adviseeren dan ook het verzoek
van adressant aan te houden en hen uit te
noodigen een onderzoek in te stellen naar de
mogelijkheid van gemeentelijke exploitatie
van een radio-centrale in deze gemeente.
HARDDRAVER! JVEREENIGING
B. en W. stellen den Raad voor, aan de
Harddraverij vereeniging Beverwijk en Om
streken een bijdrage in de kosten der op 12
September a.s. te houden harddraverij te ver
leen en groot 100 gld.
VERGADERING VAN DEN GEMEENTERAAD
Er wordt een openbare vergadering gehou
den van den Raad der Gemeente Beverwijk
op Woensdag den lien September 1929, des
namiddags ten 7 1/4 ure.
Punten van Behandeling:
1. Benoeming van:
a. vier leden der Commissie van bijstand
in het beheer der lichtbedrijven;
b. vier leden alsvoren in het beheer der
financiën:
c. vier leden alsvoren in het beheer der
openbare werken:
d. twee leden alsvoren in het beheer van
het Openbaar Slachthuis:
e. een lid der Commissie van Overleg voor
de Werklieden.
2. Voorstel tot het verhuren aan het Rijk
van en lokaaltje in het Openbaar Slachthuis.
3. Voorstel tot afkoop van den voormali-
gen onderhoudsplicht der Hondbossche Zee
wering.
4. Voorstel tot het toekennen van een cre-
diet voor den aanleg van een alarmeerinstal-
latie ten dienste der brandweer.
5. Voorstel tot voorloopige vaststelling van
het uitbreidingsplan.
6. Prae-advies op het adres van P. Kam-
minga i. z. radiodistributie.
7. Prae-advies op het adres der Harddra
verij vereeniging voor Beverwijk en Omstre
ken omtrent het verleenen van een bijdrage.
8. Voorstel tot wijziging en vaststelling op
nieuw der verordeningen op de heffing en
invordering van rechten voor het gebruik
van het Openbaar Slachthuis.
9. Mededeelingen en ingekomen stukken.
10. Besloten zitting.
En hetgeen verder ter tafel zal worden ge
bracht.
IJMUIDEN
LANDDAG VRIJZINNIG GODSDIENSTIGEN
Zondag 15 September zal in „Velserduin"
een landdag voor vrijzinnig godsdienstigen
gehouden worden, waar het woord zal worden
gevoerd door Ds. H. H. Dorgelo uit Naarden
en door Ds. G. Horreus de Haas uit Zwolle,
respectievelijk over „Ga in uw binnenkamer",
en „de strijd van het Vrijzinnig Protestan
tisme".
De bijeenkomst zal worden geopend door
ds. Baar uit Alkmaar.
DE NOORDZEEVISSCHERIJ IN AUGUSTUS.
Gedurende de maand Augustus bedroeg
de omzet in den Rij ksvisohaf slag te IJmui-
den f 1.263.884 tegen f 1106.266 in Juli jJ. en
f 1.199.826 in Augustus van het vorige jaar.
Zoowel vergeleken bij de vorige maand als
bij de overeenkomstige maand in 1928 valt er
dus wederom een belangrijke vooruitgang te
constate eren.
HILLEGOM
GEMEENTERAAD.
De raadsvergadering van Woensdag was
voltallig.
Een lokaal der Openbare school is op ver
zoek beschikbaar gesteld voor den tuinbouw-
winteroursus.
De vereeniging Moederschapszorg of kweek
school voor vroedvrouwen te Heerlen kreeg
f 25 subsidie, met de stem van 4 leden tegen.
De restauratie van den gemeentetoren en
het voorstel tot overdracht van den toren
aan de Herv. Kerk is zeer breedvoerig be
sproken. De kosten zijn, zooals de lezers we
ten, geraamd op f 14.000.
Bedenkingen tegen het voorstel werden
aangevoerd door de heeren Vermeer, Fijma,
Klaver en Meskers, met het gevolg dat er
drie voorstellen kwamen naast dat van B.
en W.
De voorzitter verdedigde het voorstel van
B. en W.
Hierna is gestemd over het bedrag van
f 14.000 voor de restauratie, hetwelk aange
nomen werd met 10 tegen 3 stemmen.
Het voorstel om den toren over te dragen
aan de Herv. Kerk is verworpen met 7 tegen
6 stemmen, zoodat de toren eigendom der
gemeente zal blijven.
Een voorstel om den toren tegen f 9000
na de restauratie aan te bieden, is verwor
pen met 8 tegen 5 stemmen terwijl het
laatste voorsbei om f 2000 bijdrage van de
kerk te verlangen, verworpen werd met 9
tegen 4 stemmen.
Het gewijzigde ambtenaren-reglement is
aangehouden opdat het ontwerp in afdruk
aan de raadsleden gezonden kan worden.
De instructie van den keuringsveearts, di
recteur van het slachthuis is goedgekeurd.
Tot leden der commissie van bijstand voor
het slachthuis zij ivbenoemd de heeren Klaver
Vermeer, Meskers en Paase, met Wethouder
Balvers als voorzitter.
Het voorstel om den kantoorbediende van
Gemeente werken, den heer J. B. Verhaar te
benoemen tot administrateur van het slacht
huis met een salaris verhooging van f 200
werd aangenomen met 2 stemmen tegen.
De jaarwedde van den administrateur aan
Gemeentewerken, een nieuwe functie, was
een punt van ernstige overweging. Het aan-
vangsalaris van f 2900 werd te hoog ge
acht.
B. en W. brachten het salaris terug op
f 2500 tot f 3000, waarna het voorstel met
één stem tegen aangenomen is.
De wijziging der instructie voor den ont
vanger was vlug goedgekeurd.
Tot slachthuisknecht is benoemd de heer
J. Wittenaar.
De schoolgeldverordening werd gewijzigd
in verband met eventueele ziekte van leer
lingen.
De voorzitter antwoordde op vroeger gestelde
vragen van de heeren Paase en Jansen.
Het trottoir voor het huis van den heer
Veldhuyzen van Zanten is op grond van een
vroeger besluit gelegd, en aan het verzoek om
geen toestemming te geven voor muziek in
cafés kan de voorzitter geen gevolg geven.
Hierop werden door den heer Jansen maar
vooral door den heer Loerakker zeer ernstige
klachten geuit over het geven van muziek
in de cafés met de gevolgen van dien. De
laatste sprak zelfs van een beestenboel.
De voorzitter zei dat tot heden geen klach
ten bij hem ingekomen waren; hij verzocht
nadere inlichtingen.
Tot slot stelde de heer v. d. Schoot vragen
over het electriciteitsbedrijf, welke later be
antwoord en besproken zullen worden.
HAARLEMMERMEER
KONINGINNEFEEST TE HOOFDDORP.
De bewoners van Hoofddorp hebben giste
ren den verjaardag van H.M. de Koningin
gevierd. Reeds vroeg in den morgen had het
dorp een recht feestelijk aanzien gekregen
doordat uit vele woningen de driekleur wap
perde. De verwachtingen omtrent de weersge
steldheid waren den avond van tevoren niet
al te hoog gespannen, maar gelukkig is het
erg meegeloopen, want onder begunstiging
van prachtig warm zomerweder hadden de
f eestelij kheden plaats.
Te ongeveer 9 uur had op het Marktplein
een aubade plaats van een honderdtal zan
gers en zangeressen, die op inderdaad ver
dienstelijke wijze onder leiding van den heer
P. Heilker, eenige liederen ten gehoore brach
ten.
Daarna werd met schoolkinderen met de
muziek van het fanfarekorps „Excelsior" van
Hoofddorp voorop een rondgang door het
dorp gemaakt. Overal stonden de menschen
langs den weg geschaard om die vroolijke
met oranje en vlaggen getooide kinderen ga
de te slaan. Op het feestterrein gekomen
werd een aanvang gemaakt met de verschil
lende kinderspelen, die vlot van stapel liepen.
Ook de volksspelen in het centrum van het
dorp waren zeer animeerend en hadden veel
bekijks. Dat bij deze spelen vooral wat
betreft de zwemwedstrijden en het tobbetje
varen in de Hoofdvaart de lachlust nog al
eens werd opgewekt en deze voorstelling
spannende momenten met zich bracht laat
zich begrijpen.
Ook voor de op het Marktplein zeer in den
smaak vallende volksspelen was de animo
zoo groot, dat deze eerst te ongeveer half
acht waren afgeloopen. Spoedig daarna had
een concert plaats van Aalsmeer's Fanfare
korps, dat een keurig programma ten gehoore
bracht onder zeer groote belangstelling. Het
marktplein en sommige woningen waren
schitterend verlicht.
GRAANMARKT.
Op de Donderdag te Hoofddorp gehouden
graanbeurs was de aanvoer als volgt: nieuwe
tarwe 11 a f 11.75; rogge f 9 a f 9.25; win
ter gerst f 9 a f 9.40; gerst chevalier f 9 a
f 9.25; haver f 8.50 a f 9; groene erwten f 14
a f 14.75; karwijzaad f 37.50 a f 38.50; blauw-
maanzaad f 36 a f 38; kanariezaad f 20 a f 21.
Alles per 100 K.G.
BLOEMENDAAL
AMBTENAAR BURGERLIJKEN STAND
De heer Ch. F. de Roo van Alderwerelt
heeft bedankt als ambtenaar van den Bur
gerlijken Stand. B. en W. stellen voor in zijn
plaats te benoemen tot ambtenaar belast
met het voltrekken van huwelijken Mr. Dr.
J. Wackie Eysten.
VIJVER DUIN EN DAAL
B. en W. vragen aan den raad een crediet
van f 5000 voor de verbetering van den vij
ver in Duin en Daal.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Alkmaar p. 5 Sept. Vhssingien, Antwerpen
n. Amsterdam.
Aldabi 5 Sept. te Antwerpen van Amster
dam.
Abbekerk 5 Sept. 10 u. 30 m. te Huil,
Austraüië n. Rotterdam.
Agamemnon p. 3 Sept. 17 u. 30 min. de
Azoren, Sanchez n. Havre en Amsterdam.
Brielle 4 Sept. v. Valparaiso naar San
Antonio.
Bilderdijk 1 Sept. te Philadelphia van Rot
terdam.
Burgersdijk 4 Sept. van Norfolk, Boston n.
Rotterdam.
Breedijk p. 4 Sept. Gibraltar, New York n.
Java.
Bovenkerk 5 Sept. te Madras, Rotterdam
n. Calcutta.
Drechtdijk 3 Sept. te Kingston. J. van Rot
terdam.
Eemstroom 3 Sept. van Duala naar Lagos.
Hoogkerk 5 Sept. te Rotterdam van Ham
burg.
Indrapoera p. 4 Sept. 13 u. Suez, Rotterdam
n. Batavia.
Karimoen 4 Sept. te Belawan-Deli van
Amsterdam.
Kertosono 30 Aug.te Batavia van Ta-
coma.
Lochmonar 4 Sept. 10 u. 40 m. 115 mijl
N.-West van Land's End, Pacifickust naar
Liverpool en Rotterdam.
Maasdam 4 Sept. van Coruna, Rotterdam
n. New Orleans.
Modjokerto 1 Sept. van Batavia.
Marken p. 4 Sept. 17 u. Sagres, Rotterdam
n. Batavia.
Medan 5 Sept. van Hamburg naar Bremen.
Maaskerk 4 Sept. v. Accra n. Freetown,
W.-Afrika n. Amsterdam.
Meliskerk 4 Sept. te East London van
Algoabaai.
Madioen 4 Sept. 13 u. 3 m. 60 m. Z.-West
van Niton, Java n. Rotterdam via Londen.
Nictheroy 1 Sept. te Seattle v. Rotterdam.
Nieuw Holland 4 Sept. te Sydey van Bela-
wan Deli.
Nijkerk 4 Sept. te Kilindini, Beira naar
Rotterdam.
Nebraska 4 Sept. te Panama, Pacifickust
n. Rotterdam.
Orania 7 Sept. 12 u. te IJmuiden verwacht,
Buenos Aires n. Amsterdam.
Orania 4 Sept. te en van La Coruna, Buenos
Aires n. Amsterdam.
Prins der Nederlanden p. 3 Sept. Gibraltar
Batavia n. Amsterdam.
Rondo p. 4 Sept. Gibraltar, Batavia naar
Amserdam.
Rhea 4 Sept.. 13 u. van Bremen n. Am
sterdam.
Rij per kerk 4 Sept. te Marseille, Beira n.
Rotterdam.
Simon Bolivar p. 4 Sept. de Aazoren, 8
Sept. n.m. te Plymouth verwacht. W.-Indic
n. Amsterdam.
Sommelsdijk 5 Sept. te Hamburg naar
Amsterdam.
St-adsdijk 4 Sept. van Calcutta naar Rot
terdam.
Tjerlmai 7 Sept. 18 u. te Marseille verwacht
Betavia n. Rotterdam.
Tabanan p. 5 Sept. 1 u. Dover, Rotterdam
n. Batavia.
Volendam 5 Sept. van Southampton, Rot
terdam n. New York.
Veendami 4 Sept. van Hamburg naar
Bremen.
IJsselkerk 4 Sept. v. Port Soedan, Rotter
dam n. Calcutta.
Zeelandia 4 Sept. van Las Pahnas, Amster
dam n. Buenos Aires.
BILLY BOE
VOOR DE KINDEREN
„JOAIA-
En kijkend naar de kleintjes,
Was Billy's bewondering groot.
Hij riep: „Wat zal er nu gebeuren"
't Gezicht van opwinding rood.
In zijn vuist hield de goochelaar
De nikkertjes, nog zoo klein.
Hij deed nu zijn hand weer dicht
En kneep de babies fijn.
Hij kneep en hij mompelde
„Vooruit, zwartjes, ga nu voort,
Weg maar weer naar je moeder,
En naar het land, waar je behoort,"
Hij strekte weer de vingers,
In zijn hand waar de zakdoek lag.
Iedereen schreeuwde „hoeral"
'Billy wist niet wat hij zag.
Wat zou er met die Zwartjes gebeurd zijn?,
VLIEGTOCHTEN NEDERLAND-INDIë.
NADERE BIJZONDERHEDEN.
De directeur van ons Postkantoor verzoekt
ons het volgende mede te deelen:
In het laatste kwartaal van het loopende
jaar zullen wederom vliegtochten van Ne
derland naar Ned.-Indië worden uitgevoerd.
De vliegtuigen zullen des morgens te 6 uur
van Amsterdam Schiphol vertrekken op 12,
19 September, 3 October en vervolgens om
de 14 dagen.
van Amsterdam 12 Sept. 19 Sept. 3 Oct.
te Medan 21 Sept. 28 Sept. 12 Oct.
te Palembang 22 Sept. 29 Sept. 13 Oct.
te Batavia 23 Sept. 30 Sept. 14 Oct.
te Bandoeng 23 Sept. 30 Sept. 14 Oct.
Het voor vorenbedoelde luchtpostcorres-
pondentie boven de gewone porten en rech
ten verschuldigde luchtrecht bedraagt,
evenals voor de in 1928 uitgevoerde vlieg
tochten:
voor briefkaarten en postwissels 40 cent-
per stuk; i
Met vorenbedoelde vliegtuigen zal alleen
gewone en aangeteekende luchtpostcorres
pondentie (met uitzondering van stukken
met aangegeven waarde) voor Nederlandsch-
Indië worden verzonden.
Verwacht wordt, dat de in onderstaande
tabel aangegeven plaatsen ongeveer worden
bereikt op de daarnevens vermelde data.
17 Oct. 31 Oct. 14 Nov. 28 Nov. 12 Dec. 28 Dec.
26 Oct. 9 Nov. 23 Nov. 7 Dec. 21 Dec. 6 Jan.
27 Oct. 10 Nov. 24 Nov. 8 Dec. 22 Dec. 7 Jan.
28 Oct. 11 Nov. 25 Nov. 9 Dec. 23 Dec. 8 Jan,
28 Oct. 11 Nov. 26 Nov. 9 Dec. 23 Dec. 9 Jan
Voor brieven en andere stukken 75 cent
per 20 gram of gedeelte van 20 gram.
Dit luchtrecht moet worden verantwoord
door middel van de bijzondere luchtpostze
gels (van f 0.40, f 0.75, f 1.50, f 4.50 en f 7.50).
Laatste buslichting ten hoofdpostkantore
op de dagen van vertrek is 3.10.
ONTVANGEN BOEKEN.
„Heiliging" door J. Anker Larsen.
Uitg. Mij. „Elsevier".
Jens Anker Larsen's „Sognet som vokser
ind 1 Himmeln" (De gemeente die rijp was
voor den hemel), is onder den titel -„Heili
ging" uit het Deensch vertaald door G. J.
RisseladaGarrar. Larsen, wiens „Steen
der wijzen" bekend werd is een knap schrij
ver, een fijn opmerker, iemand die de dingen
om ons heen anders, beter ziet dan velen.
„Heiliging" is een boek waar je wat uit
wint, als je 't rustig leest. Een mooi boek.
„Het Neveleiland" door Jörgen
Falk Rönne. Uitg. Mij. „Elsevier".
A en E. Huber hebben Rönne's nieuwste
boek „Het Neveleiland" uit het Deensch ver
taald. Zij die boeken als „Het Geluksland"
en „Met Kerstmis naar huis" van dezen
schrijver reeds gelezen hebben, zullen dezen
roman van de Noordzee zeker gaarne lezen.
„Thee" door A. E. Reynst. Ver.
voor de Theecultuur in Ned. Indië.
Thee, 'n cultuurproduct van groote betee-
kenis, is het onderwerp van het boekje van
den heer A. E. Reynst, oud-superintendent
van theeondernemingen op Java, dat uit
gegeven werd door de Vereeniging voor de
Theecultuur in Nederlandsch-Indië te Am
sterdam. Schrijver vertelt over thee als cul
tuur-, als handels- en als consumptiepro
duct. Een aantal duidelijke illustraties ver
luchten het werkje, waarvan thans een
tweede druk verschenen is.
„Mozart's Levensroman" door O.
Janetschek. Uitg. J. Philip Kru-
seman.
Bij J. Philip Kruseman te 's Gravenhage
is verschenen „Mozart's Levensroman" door
Ottokar Janetschek en vertaald door Henr.
Rappard. Het 350 pagina's tellende boek is
geïllustreerd met 16 platen naar gravures
en schilderijen.
„De Maangodin" door Thea von
Harbou. Ned. Uitgevers Maatij.
Fritz Lang's nieuwste film „Die Frau im
Mond", die in 't komende seizoen hier te
lande vertoond zal worden, is gemaakt naar
het boek van Lang's echtgenoote Thea von
Harbou, welk boek onder den titel „De
Maangodin" door Maurits J. Vies is ver
taald en dat uitgegeven werd door de Ne
derlandsche Uitgevers Maatschappij te
Amsterdam. Het spannende boek is ver
lucht inet acht foto's uit de film.
„Wirineja" door Lydia Sejfullina.
Uitg. Mij. „Elsevier".
Van de Uitgevers Maatij. „Elsevier" ont
vingen wij „Wirineja" door Lydia Sejfullina,
uit het Russisch vertaald door Ljoeba
Dworson.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regeL
Geeft uwe advertenties op
ter plaatsing in het
HANDELSBLAD
HET algemeene GROOTE
dagblad der beschaafde
kringen. ALLE soorten
advertenties worden zonder
prysverhooging aangenomen
22 by het
Bijkantoor Handelsblad
Wensing's (Alg. Advert.-Bureau)
TEMPEL1ERSSTR. 32
Telefoon 10209
Verven Stoomen
Stoppage Hoeden vormen
Groote Houtstraat 5a
RADIO-PROGRAMMA
ZATERDAG 7 SEPTEMBER
HUIZEN, 1875 M.
10.00 Morgenwijding. 10.30 Gramofoonmu-
ziek. 12.15 Concert door het A.V.R.O.-kwar-
tet. 2.00 Filmpraatje door Max Tak. 2.30
Aansl. van het Tuschinsky-Theater te Am
sterdam. 4.30 Gx-amofoonmuziek. 5.30 Gra-
mofoonmuziek. 6.01 Concert door het Om
roeporkest. Cissy Kalker, sopraan. 8.00 V.A.
R.A. Orkestconcert. 9.15 VA.R.A. Intermezzo.
9.45 V.A.R.A. Orkestconcert. 10.45 V.AHA.
Vroolijk uurtje.
HILVERSUM 298 M. Na 6 uur 1071 M.
Uitsluitend K.R.O.-uitz.
11.30 Godsdienstig halfuurtje. 12.15 Con
cert door het K.R.O.-trio. 1.15 Gramofoon-
muziek. 2.00 Kinderuurtje. 3.30 Alg. Inlei
ding cursussen Esperanto en Engelsch. 5.00
Gramofoonmuziek. 6.00 Gramofoonmuziek.
6.45 Journalistiek weekoverzicht. 7.00 Lezing
over electriciteit. 7.30 Lezing over: De Me-
laatschheid in het Algemeen. 8.00 Kamer
muziek. Sopraan, bariton, viola da gamba,
piano. 9.00 Concert. Orkest, vocaal duo,
piano.
DAVENTRY, 1554,4 M.
10.35 Morgenwijding. 11.05 Lezing. 1.20
Uitzending van de Schneider-Cup Race. 5.35
Kinderuurtje. 6.35 Nieuwsber. 7.05 Strijk
kwartet. 7.20 Lezing. 7.35 Lezing. 7.50 Stu
dentenliederen. S. Robertson, bas. Mannen
koor. 8.20 Concert. M. Huxiey, sopraan. B.
Ross, bariton, J. Ching, piano, Symphonie
orkest. 10.00 Nieuwsber. 10.20 Lezing. 10.35
Vaudeville. 11.05 Dansmuziek.
PARIJS „RADIO PARIS", 1725 M.
12.50 Gramofoonmuziek. 4.05 Orkest en
solisten. 6.35 Gramofoonmuziek. 8.55 Con
cert, orkest en solisten.
LANGENBERG, 473 M.
7.20 Gramofoonfuziek. 7.50 Orkestcon
cert. 10.35 Gramofoonmuziek. 12.30 Gramo
foonmuziek. 1.25 Orkestconcert. 5.55 Gra
mofoonmuziek. 8.20 Vroolijke avond. Daarna
tot 1.20 Dansmuziek.
ZEESEN, 1635 M.
6.10 Lezingen. 12.20 Muziekuitzending voor
scholen. 1.10 Lezingen. 5.20 Concert uit Ham
burg. 6.20 Lezingen. 8.35 Vroolijke avond.
Orkest en solisten. Daarna Dansmuziek.
BRUSSEL. 512 M,
5.20 Trio-concert m. m. v. zangeres. 6.50
Gramofoonmuziek. 8.35 Orkestconcert. 9.20
Orkestconcert uit Ostende.
HAMBURG, 372 M.
4.35 Hugo Rüter-herdenking. Orkest en
soliste. 5.20 „Brüderlein fein". Zangspel in 1
bedrijf van J. Wilhelm. Muziek van Leo
Fail 6.20 Concert. 8.20 Orkestconcert. 11.0Q
Dansmuziek,
