GERZON
RINGERS
WEGENS VERTREK
NAAR NEDERL.-INDIE
„TWEE AAN TWEE"
VAN BOMMEL'S
CRAMA
Silvertops
WAARSCHUWING
SPORT EN SPEL
Ned. Voetbalbond.
SCHEEPYAARTBERICHTEN
UIT DE OMSTREKEN
1889 - 1929
JUBILEUMS
AANBIEDINGEN
WEKKERS
MEUBELEN
Maak een Eind
aan dat Jeuken!
.en w
ondei
F. H. v. d. Schaaf's
Frankestr. 33
Avond-spreekuur
W. SWAAP, Specialist
Groote Houtstraat 99
GULDEN
Speciale retours
van
Vlissingen naar
Leesbibliotheek
W. Willemsen
BOLLE, Koninginneweg 12, Haarlem.
W NAAIMACHINES
Duitsch-Engelsch
Fransch
I
ONZE RECLAME-VERKOOP
HET TWEEDE STUK VOOR DE HELFT IS
NIET TE EVENAREN
Wat U ook koopt: WINTERGOEDEREN
HUISHOUDGOEDEREN
WOLLEN DEKENS
MOLTON DEKENS
KOUSEN - SOKKEN
MANUFACTUREN-MAGAZIJNEN
Soendaplein 35-37 - Kloosterstraat 61
ONZE WINKELS ZIJN VAN 12 TOT 1 UUR GESLOTEN
HET PROGRAMMA VOOR ZONDAG.
AFDEELING I
Eerste klasse:
HilversumD. F. C.
AjaxExcelsior
Sparta—V. S. V.
H. B. S.—R. C. H.
Tweede klasse A:
K. F. C.—Z. V. V.
Hollandia—W. F. C.
SpartaanD. W. S.
Alcm. Victrix—V. V. A.
H. R. C.West Frisia.
Tweede klasse B:
ZandvoortB. F. C.
A. F. C.Baarn
BloemendaalHercules
H. V. C.—D. E. C.
VeloxZeeburgia
Derde klasse A
-«gelsHelder
elftDe Kennemers
.rsteijnO. S. V.
C.De Volewïjckers
V.—A. P. G. S.
Derde klasse B:
V. V. O.—D. S. V.
R. C.—O. D. E.
H. B.De Zeemeeuwen
Reserve eerste klasse:
R. C. H. 2—Z. F. C. 2
Blauw Wit 2Stormvogels 2
Haarlem 2—H. F. C. 2
Hilversum 2Ajax 2
AFDEELING II
Eerste klasse:
E. D. O.—H. V. V.
StormvogelsHermes
H. F. C.—V. U. C.
FeijenoordBlauw Wit
Z. F. C.'t Gooi
Tweede klasse A:
S. V. W.—Quick
OvermaasR. F. C.
D. H. C.Merwede
S. V. V.—C. V. V.
B. M. T.—V. I. O. S.
Tweede klasse B:
Steeds HoogerV. O. C.
U. V. V.—Neptunus
O. D. S.Xerxes
Fortuna-V. D. L.
GoudaUnitas
Reserve eerste klasse:
Unitas 2H. B. S. 2
C. V. V. 2—Sparta 2
Xerxes 2Feijenoord 2
Excelsior 2—U. V. V. 2
V. O. C. 2—D. H. C. 2
AFDEELING HL
Eerste klasse A.
TubantiaEnschedé
Robur et VelocitasGo ahead
Wageningen—Z. A. C.
P. E. C.—A. G. O. V. V.
Vitesse—Heracles
AFDEELING IV
Eerste klasse:
N. A. C.—Wilhelmina
L. O. N. G. A M. V. V.
B. V. V.—P. S. V.
EindhovenN. O. A. D.
Roermond—Willem n
AFDEELING V
Eerste klasse:
FrisiaLeeuwarden
Be QuickVelocitas
W. V. V.—G. V. A. V.
VeendamAlcides
«.Sportkr.)
Abbekerk 24 Sept. van Rotterdam n. New
castle. (Engel.)
Amor 21 Sept. v. New-York n. Venezuela.
Aludra 23 Sept. van Victoria, B.-Aires n.
Rotterdam.
Abbekerk 24 Sept. van Rotterdam n. New
castle.
Aldebaran 23 Sept. v. Las Palmas, Buenos
Aires n. Rotterdam.
Buitenzorg p. 24 Sept. 6 u. Southampton
on Sea, Java n. Rotterdam.
Boschdijk 23 Sept. te Norfolk v. New-
York.
Blommersdijk p. 23 Sept. de Azoren. Java
n. New-York.
Cere= 22 Sept. te Jacksonville v. Puerto
Colombo.
Crijnssen 22 Sept. 20 u. 18 m. 870 mijl van
Plymouth, W.-Indie n. Plymouth en Am
sterdam.
Cottica, 23 Sept. 19 u. v. Havre, W.-Indië
n. Amsterdam, 24 Sept. 16 u. te IJmuiden
verwacht.
Delfland 23 Sept. v. Rio Janeiro, Amster
dam n. Buenos Ayres.
Dinteldijk 20 Sept. v. Cristobal, Rotterdam
n. Pacifickust.
Ganymedes 22 Sept. te Havre. W.-Indië n.
Amsterdam.
Gelria 23 Sept. te en van Pernambuco,
Amsterdam n. Buenos Aires.
Grootendijk, 24 Sept. te Antwerpen, Rot
terdam n. San Francisco.
Giekerk v. Beira 22 Sept. van Kilin-
dinL
Grotius 22 Sept. 21 u. 24 m. 100 mijl Zuid
van Land's End, Amsterdam n. Java.
Haarlem p. 22 Sept. Beachy Head, Houston
n. Bremen.
Kota Earoe p. 23 Sept 17 u. Finisterre,
Java n. Rotterdam.
Klipfontein 22 Sept. te Durban v. Oost-
Lcnden.
Kota Gede 23 Sept. 21 u. v. Port Said, Rot
terdam n. Java.
Laertes 22 Sept. te Swansea, Glasgow n.
Java.
Margara 22 Sept. te Colon van Amster
dam.
Melampus 24 Sept te Amsterdam van
Java.
Meliskerk 22 Sept. van Beira naar Rot
terdam.
Madioen 24 Sept. van Rotterdam n. Bata
via via Antwerpen.
Moerdijk 21 Sept. te Seattle, Vancouver n.
Rotterdam.
Meerkerk 23 Sept. v. Colombo, Rangoon n.
Rotterdam.
Nieuwkerk 24 Sept. te Amsterdam van
Antwerpen.
Oostkerk 24 Sept. te Amsterdam van Ant
werpen.
Ouderkerk 24 Sept. te Rotterdam van Ja
pan laatst van Amsterdam.
Patria 26 Aug. 13 u. te Cowes verwacht.
Java n. Rotterdam.
Peursum 23 Sept. te Curasao v. Pto Sucre.
Prins der Nederlanden 24 Sept. van Am-
ste'dam n. Batavia.
Rotti 21 Sept. van Belawan Deli, Am
sterdam n. Batavia.
Ridderkerk 24 Sept. te Bombay van Rot
terdam.
Sumatra 23 Sept. te Kaapstad v. Rotter
dam.
Springfontein 24 Sept. v. Antwerpen, Beira
n. Rotterdam.
Stadsdijk 23 Sept. v. Perim, Rangoon n.
Rotterdam.
Tjiliwong 21 Sept. te Batavia.
Tjisondari 23 Sept. van Sjanghai n. Amoy.
Ulysses 23 Sept. van Cartagena n. Ca-
bimas.
Venezuela 23 Sept. v. Cartagena n. Cristo
bal.
Veendam 24 Sept. v.m. te Rotterdam v.
New-York.
Zaanland 23 Sept. te Buenos Ayres van
Amsterdam.
TWISTENDE SPUITGASTEN TE
VOLLENHOVE.
INTUSSCHEN BRANDDE EEN
BOERDERIJ AF.
Dezer dagen ontstond brand in een boer
derij, tot de gemeente Slad-Vollenhove be-
hoorend. Het oude brandspuit-je van Ambt-
Vollenhove was tegen den brand, die nogal
groot-e afmetingen aannam, niet opgewas
sen. Daarom werd assistentie vab de motor
brandspuit uit Stad-Voliehhove gevraagd.
Toen de spuitgasten van Ambt -Vollenhove
echter met de motorspuit wilden gaan wer
ken weigerden hun collega's van Stad-Vol-
lenhove aat toe te laten, omdat zij dit ze!f
wilden doen, wat de anderen weer niet wil
den hebben. Hierover ontstond ruzie tus-
schen partijen. De burgemeester werd ge
roepen om als arbiter op te treden. Toen hij
evenwel na veel vergeefsche pogingen par
tijen tot elkander had gebracht, was de boer
derij tot den grond afgebrand.
VELSEN
BEBOUWING VAN DEN VELSERDÜTNWEG.
Naar wij vernemen zal spoedig worden be
gonnen met de bebouwing van den Velser-
duinweg achter het Antonius-Ziekenhuis.
Voorloopig zullen langs den weg 12 midden
standswoningen worden gebouwd. De weg zal
een breedte verkrijgen van 20 M., hetgeen
mogelijk is geworden door medewerking van
den grondeigenaar.
Aangezien het bestuur van het Antonius-
Ziekenhuis niet bereid is, een deel van den
tuin voor verbreeding van den weg af te
staan, zal het voorloopig nog niet mogelijk
zijn, den weg op volle breedte tot den Zee
weg door te trekken.
HEROPENING DER AULA IN HET CREMA
TORIUM.
Zaterdag 28 dezer zal ter gelegenheid van
het gereedkomen van de restauratie der aula
in het crematorium des namiddags 1 uur een
korte plechtigheid gehouden worden. Bij de
ze gelegenheid zal de algemeen voorzitter
der Vereeniging voor Facultatieve Lijkver
branding Prof. Dr. L. van Itallie een rede
houden.
Voor leden der vereeniging en voor belang
stellenden zijn tot een beperkt aantal toe
gangsbewijzen verkrijgbaar o.a. bij den se
cretaris der afd. Velsen, Willebrordstraat 5,
IJmuiden-Oost.
VERLOSKUNDIGEN.
Het Geneeskundig Genootschap „Kenne-
merland" heeft den Raad der gemeente Vel
sen verzocht, het aanstellen van een gemeen
telijke verloskundige ten Zuiden van het
Noordzeekanaal ie willen overwegen en de
Mibsidieering van de verloskundigen in die
gemeente nader onder de oogen te zien.
BEVERWIJK
„SPOEDEISCHEXDE" RAADSVERGADE
RING UITGESTELD.
De „spoedeischende" raadsvergadering, die
op Donsdagavond was uitgeschreven, schijnt
niet zoo bijzonder spoedeischend te zijn ge
weest. De vergadering is nl. uitgesteld tot a.s.
Donderdagavond 7 14 uur.
HALFWEG
SECRETARIE.
Door B. en W. van Hnarlemmerllede» eit
Spaarnwoude is aan den heer H. Kamme-
raat met ingang van 1 October eervol ont
slag verleend als ambtenaar ter secretarie
wegens benoeming tot controleur der ge-
meentefinanciën te Overschie.
In zijn plaats is benoemd de heer G. FL
J. Roelofsen, ambtenaar ter secretarie te
Mijdrecht.
GEMEENTEONTVANGER.
Ter voorziening In de vacature ontstaan
door het overlijden van den heer L. Vlas
veld. is door B. en W. de volgende aanbe
veling voor de benoeming van een gemeente
ontvanger opgemaakt:
1. H. H. J. Piasmans te Bergen op Zoom:
2. L. J. Vallentgoed te» Halfweg.
SCHOOLKWESTIE.
In de laatste raadsvergadering is beslo
ten de openbare school te Houtrakpolder ge
deeltelijk ter beschikking te stellen van het
R.K. Kerkbestuur aldaar om in die school
R.K. onderwijs te kunnen doen geven.
Naar wij vernemen neemt het Kerkbe
stuur geen genoegen met het raadsbesluit
en heeft het de beslissing van den Minister
van Onderwijs ingeroepen.
WEG AMSTERDAM—nAARLEM.
De asphalteeringswerken op den Rijks
straatweg ten Oosten van Halfweg, vorde
ren snel. Over de halve brOTdte is de weg
gereed en over enkele dagen is ook de ande
re helft wedOT ter beschikking van het
verkeer.
Automobilisten dienen OT evenwel reke
ning mede te houden, dat het nieuwe ge
deelte asphaltweg bijna geheel in de bebouw
de kom ligt, zoodat daar slechts met
beperkte snetheid gereden mag worden.
In alle afdeelingen
buitengewone
DE ZEER GEREDUCEERDE I
[PRIJZEN ZIJN SLECHTS GE- I
DURENDE DEZE WEEK GELDIG I
uitmuntende uurwerken
met groote bel 2.25
gekleurd zeer O 7C
modern i O
dito met radium 3.50
met een jaar degelijke schrif
telijke garantie. 25
KI. Houtstraat 79
Gen. Cronjéstraat 43
van ons in uw huis
Maken uw woning tot een
paradijs,
Zij zijn goedkoop als bü geen een
En de kwaliteit is goed meteen
Het adres waar een ieder over
praat
Is no. 30 in de
BARTEL JORIS STRAAT
12
Denk U eens In, wat het beteckent ver
lost te worden van die vreeselijke jeuk
die uw nachtrust stoort Enkele drup
pels D. D. D. doen het jeuken reeds be
daren en geven onmiddellijk verlichting.
Geen slapelooze nachten meer, geen
hinderlijk jeuken overdag- Waarom nog
langer lijden? Reeds na de eerste aan
wending van D.D.D. zal de aandrang
tot krabben verdwijnen. Ekzeem en
andere huidaandoeningen wijken spoe
dig voor D. D. D. Het is geen vettige zalf,
doch een heldere vloeistof. Koop nog
heden een flacon van f 0.75 of f 2.50
bij Uw Apotheker of Drogist
n O D ondersteunt de heilzame
r i werking der D.D.D.-Vloei-
Z E E P stof en houdt de huid
gezond, fl.— per stuk. B4
van kwaliteit, afwerking en pas
vorm is mijn ULSTER naar maat
van 45-—.
Goedkooper dan confectie, want
Maatkleeding is garantïekleeding.
Kunsttanden, per tand f 2.S0
Betere kwalit - 4.00
Geheel Gebit - 60.00
Betere kwaliteit - 80.00
Pijnloos trekken inbegrepen.
TANDHEELKUNDE
(voorheen Kruisstraat 40)
HAARLEM Telefoon No. 13728
Spreekuren op werkdagen 10—12.
24. iederen avond van 79 uur.
de spreekuren zijn toegankelijk
voor iedereen.
in de Nederlandsche, Engel-
sche, Fransche en Duitsche
taal. Privaatles 6-50-
Clubles 4-per maand.
Opleiding voor alle Exa
mens.
MACHINESCHRIJVEN
Volgens de nieuwste me
thode op eerste klas machi
nes. Geheele cursus 10
Vraagt gratis prospectus
Moore's school of Commerce
het grootste best ingerich
te en meest succesvolle in
stituut voor Hanóelsonder-
«wijs te Haarlem. mam
FRANS HALSSTRAAT 1 V
brochure ek rnomra ai otraiRui» or ai a sramm maatsouppö.ZEELW®*vlbsh6en
Een elegante bonbon
met een overheerlijk
zachte vulling
Let op den naoml
ENGLISH LADY
(speaking Dutch as well) gives
lessons in grammar, corresp. and
conversation. Apply to: Oude
Gracht 71. 6
Leesgeld
7 cents per week
Geregelde aanvulling!
Algemeene Boekhandel
Kruiswegl7a,Tel.13287
door Dame met spoed ter overn. aangeboden haar kostbare en onder
Architectuur vervaardigde le klas Meubilair, waarbij elegante Salon met
Chesterfields, Bergère, Beluchistan e. a. Perzische Tapijten. Kelims,
staande Schemerlamp met groote Fransche Kap, enz. enz.verder uiterst
fraaie Ontvang-Salon, bevattende 2 moquette Clubfauteuils, 4 zware
Stoelen, Salontafel en zwaar Axminster Salon»Vloerkleed, alles tezamen
voor f95.tevens keurige modern-Engclsche Huiskamer, bestaande uit
zeer breed eiken Dressoir met geslepen Spiegel, 2 massieve Fauteuils en
4 dito Stoelen met uitneemb. zittingen, eik. Tafel en eik. Thee-Vitrine,
totaal voor ƒ100.(alles ook afzonderlijk); kostbaar pluchen Tafelkleed
f8. en f 10.— Divankleed f 10.eik. geslepen Spiegel f 12.— 2 orï-
gineele Schilderstukken in breede Museumlijsten f 12.moderne Pen»
dule met 2 Coupes f 15.eik. Boekenkast met glazen deuren f35.—
eik. Boekenkast (genre Penaat) f40.eik. Bureau-Ministre f60.— Ie
klas Divan op Vecren en verstelbaar met artistiek Divankleed en bij
passend Tafelkleed, tezamen f35.pluchen Divankleed f 18.elcc.
Hanglamp met zijden kap f 15.le soort Axminster Vloerkleed f 25.—
Huiskamer-Karpet f 14.en f20.Oostersch Tafelkleed ƒ5.groote
eik. Thcckast f 12.eik. Pendule met gong f22.2 raam zware Over.
gordijnen £20.— 2 zware Vloerkleedjes f 8.2-persoons eiken Slaap
kamer met Spiegelkast enz., geheel volledig f 110.schitterend 2-pcrs.
Damast Bedstel (3>deelig) met Peluw en Kussens (fonkelnieuw) f35.
2 zware 2-pers. Wollen Dekens (nieuw), beide voor f 12-Satin Deken
f 10.zware moquette Gang- en Traploopcrs f 10.en f 15.— greote
eik. Kapstok met Spiegel en Kleed f 12.—benevens 2-pcrs. eik. Lecii.
kant met toebehooren, Spiegelkast, Nachtkastje enz. schitterende Wollen
Dekens, Tafelkleed en hetgeen verder aanwezig is.
Naar verkiezing afzonderlijk of in gedeelten over te nemen HEDEN
AVOND tot S uur en VOLGENDE DAGEN den gehcelcn dag in den
Huize „TOEWAN ELANDA", Leidschcvaart 86, nabij het Leidscheplein.
80
REGENJASSEN en MANTELS in 5 kleuren (ook Loden).
Naar maat, elk gewenscht model f 22.50.
Verder alle voorkomende kleeding naar maat. Zeer voordeelig. 12
leveren w(j de BESTE; in orde maken wy de SLECHTSTE, voor den
MINSTEN PRIJS, J. GEYLVOET, DoeUtraat 37, Telefoon 13538.
Met ingang van heden zijn onze filiaalhouders C. H. Faase
en Echtgenoote NIET MEER IN ONZEN DIENST.
ONS FILIAAL KAMPERVEST 45 TE HAARLEM
IS TIJDELIJK OPGEHEVEN. Alle werkzaamheden voor
Haarlem worden voorloopig van uit ons HOOFD
KANTOOR TE AMSTERDAM RECHTSTREEKS BEHANDELD, g
>,My Valet", Beurspaisage 14, Amsterdam. Tel. 44915
Conversatie - Correspondentie
Opleiding praktijkexamens
Spoedcursus voor afgewezen can
didates Privaat en Clubjeslessen
Dr.OTTOKLIPP
Kleverparkweg 142 - Telef. 13269
P ENGELSCHE LESSEN a
aangeboden door Engelschman. die
®°k Hollandach kent
Grondige maar legelijkertijd
"nCM gemakkelijke methode.
barbij men werkelijk goed
en zuiver «preken leert,
zonder de moeilijkheden en tljdverlie*
gepaard gaande met de verouderde leer
wijzen. Ook opleiding vooralle practijk-
examens. Vraagt gratia proapectua.
Privaatles billijk. Clubles f 5 p. maand.
John Cunningham Moors f.p.t.Cod.
BBSSS Frejj» Halsstraat I 03OD
Prima Meubelen,
Tapijten, enz.
worden U zonder prijsver,
hooging geleverd op gemak
kelijke betalingsvoorwaarden
Aanbevelend,
A. WAGEMAKER
Schagcheletraat 42
0 betaalt voor het tweede exemplaar steeds de helft
