RUBRIEK VOOR VRAGEN
Fa. Gebr. BRAKEL
HAARDEN
HAARLEM'S DAGBLAD
WOENSDAG 9 OCTOBER 1929
DUIDELIJK GESTELDE VRAGEN
tan atle Abonnés pan Haarlem't Dagblad, worden door een specialeit
Redacteur en zijn talrijke medewerkers zoo mogelijk en ten spoedigste
beantwoord.
De Dragen moeten worden geadresseerd aan de Redactie, Groote Hout
straat 93, met duidelijke vermelding van naam en woonplaats. Vragen,
waaraan naam en adres ontbrekenworden terzijde gelegd.
De antwoorden worden per auto GEHEEL KOSTELOOS thuis bezorgd
De namen der vragers blijven redactiegeheim.
RECHTSZAKEN.
VRAAG: Ik heb aan iemand boeken ter
inzage gegeven. Hij weigert nu de boeken
terug te geven. Wat is de weg om de boeken
terug te krijgen?
ANTWOORD: U wenden tot een advocaat.
VRAAG: Mijn oom heeft een onwettig kind
op zijn naam laten zetten. Heefa bij overlij
den van mijn oom dit kind nog recht op zijn
nalatenschap?
ANTWOORD: Als bij testament het tegen
deel niet bepaald is wel.
VRAAG: Ik had een geschil met een leve
rancier over een bedrag beneden 100, welk
geschil door de Rechtbank in mijn nadeel is
beslist.
1. Krijg ik nu weer een wissel voor het
verschuldigde plus de kosten, of moet het ten
huize van den schuldeischer voldaan wor
den?
2. Hoeveel bedragen de kosten, buiten de
dagvaarding?
ANTWOORD: 1. Neen. Gij doet verstandig
hoofdsom, renten en kosten te betalen ten
kantore van den raadsman van den elscher.
2. Afhankelijk van den omvang der proce
dure- Zij worden echter door den Rechter bij
het vonnis vastgesteld.
VRAAG: 1. Wij zijn wettig gescheiden. In
het bezit der vrouw zijn goederen in het hu
welijk gekocht, doch nog niet geheel afbe
taald. Is de man voor de verdere afbetaling
aansprakelijk of de vrouw?
2. Kan men bij niet betaling de goederen
uit het door haar bewoonde huis laten weg
halen?
Het contract is indertijd door den man
geteekend.
ANTWOORD: 1. De man.
2. Waarschijnlijk weL Afhankelijk van het
contract.
VRAAG: Ik werk iedere week 1 dag als
werkster. Zonder daarover voaraf gesproken
te hebben zegt mevrouw plotseling tot mij
dat ik in het vervolg maar eens in de 14
dagen behoef te komen. Heeft zij daar recht
op?
ANTWOORD: Ja.
VRAAG: Mijn moeder is overleden. Er
heeft geen boedelscheiding plaats gehad.
Heeft nu mijn vader het recht geld te ver
maken aan kleinkinderen, als er ook nog ge
huwde zoons en dochters zijn zonder kin
deren?
ANTWOORD: Over zijn nalatenschap kan
hij tot op zekere hoogte vrij beschikken.
VRAAG: Ik ben voor de tweede maal ge
trouwd, maar dat gaat niet goed, zoodat wij
uit elkander wilden gaan. Heb ik dan recht
op den huisboedel, die £ij den notaris be
schreven staat?
2. Mijn dochtertje dient voor den dag en
geeft mij een deel van het loon, omdat zij bij
ons slaapt. Heeft haar stiefvader nu het recht
haar uit haar dienst te nemen?
ANTWOORD: 1. Waarschijnlijk wel.
2. Zonder uw medewerking als voogdes
niet.
BELASTINGZAKEN.
VRAAG: Ik ben dienstbode te Bennebroek
in verdien f 250 per jaar. Verder geen in
komen. Ik ben aangeslagen naar een inkomen
van f 800 voor f 7.09. Is dat goed?
ANTWOORD: Voor kost en inwoning wordt
in den regel f 500 berekend. In dit geval heeft
men f 550 genomen, wat o.i. te veel is. Be
proeft u het eens met het indienen van een
bezwaarschrift, zooals aan do achterzijde
yan het aanslagbiljet is vermeld.
VRAAG: Mijn zuster is in Bloemendaal in
betrekking en verdient f 30 per maand. Hoe
veel belasting moet zij betalen?
ANTWOORD: Indien zij kost en inwoning
geniet, zal de berekening moeten plaats heb
ben naar een inkomen van f 360 plus f 500
dus f 860.
De aanslag bedraagt dan:
Rijksinkomstenbelasting f 1-68.
Gem. inkomstenbelasting niets.
VRAAG: Mijn inkomen Is f 32.50 per week,
Waarvan ik f 4 voor mijn moeder opbreng.
Ik ben ongehuwd. Hoeveel belasting moet ik
betalen?
ANTWOORD: Voor een inkomen van
f 1690 min f 208, dus f 1482 is de aanslag:
Rijksinkomstenbelasting f 30.36.
Verdedigingsbelasting f 3.
Gem. inkomstenbelasting f 14.25.
De aftrek van f 4 is slechts toegelaten, in
dien uw moeder dit bedrag uitsluitend als
ondersteuning ontvangt en niet bijv- als ver
goeding voor het een of ander, dat zij voor
u doet.
VRAAG: Ik ben inwonend bij een weduwe,
die het huis gehuurd heeft, maar de inboe
del is van mij. Als zij nu pers. belasting
schuld heeft, kan er dan beslag op mijn in
boedel gelegd worden?
ANTWOORD: Ja, al de meubelen, die zich
in het huis bevinden, onverschillig, wie daar
van de eigenaar is, zijn vatbaar voor beslag.
PERSONEEL.
VRAAG: Toen mijn Duitsche dienstbode
een jaar bij mij was, heb ik haar vacantie
gegeven met kostgeld en reiskosten heen en
terug. Toen zij een week terug was, heeft zij
den dienst opgezegd. Heb ik nu het recht de
helft der reiskosten van het uit te betalen
loon af te houden, aangezien zij de reis
kosten van Duitschland naar hier feitelijk
pas verdiend heeft, als zij na haar terug
komst weer 3 maanden bij mij in betrekking
geweest is?
ANTWOORD: Neen.
VRAAG: Ik ben werkster, voor vast aange
nomen. Heb ik nu bij ziekte recht op loon?
ANTWOORD: Neen, in het algemeen niet
DIEREN.
VRAAG: Hoe verwijdert men roode luia uit
een kippen nachthok?
ANTWOORD: Bestrijk het nachthok geheel
met carbolineum. Drie dagen daarna over-
witten met oen stevige kalkbrei.
PLANTEN.
VRAAG: Mijn Azalea heb ik na den bloei
met de pot in den tuin ingegraven. Hoe moet
ik haar nu verder behandelen?
ANTWOORD: Gij kunt nu de plant binnen
halen in serre of kamer; volop in het licht,
niet te warm, doch vorstvrij. In den eersten
tijd de plant met de pot in een emmer even
lauw water zetten gedurende een kwartier;
eens per woek. Gedurende de wintermaan
den minder.
VRAAG: 1. Wanneer moeten bessenboom
pjes geplant worden en hoe (diepte en on-
derlingen afstand).
2. Hierbij een blad mijner planton. De
jonge bladeren gaan na eenigen tijd ver
schrompelen, -terwijl de groptere bladeren
het nu ook gaan doen. De plant is voor het-
raam geplaatst en heeft volgens mij voldoen
de licht en lucht, terwijl zij iederen dag water
krijgt.
3. Kunt u mij ook een handleiding geven
voor het verzorgen van kamer- en tuin
planten?
ANTWOORD: 1. Begin November. Zijn het
trosbessen, dan is een afstand van 2 meter
gewenscht; kruisbessen kunt ge wat dichter
zetten,
2. Voor zoover wij kondon nagaan is het
een Cyclame. Wij vermoeden dat ge te veei
water geeft.
3. In den boekhandel is een groote keuze
op dit gebied. Ook in de Stads Bibliotheek
(bovenzaal) zijn verschillende werkjes, die
gij kosteloos ter lezing kunt krijgen.
VRAAG: 1. Mijn Clivia heeft van het voor
jaar nieuwe bladaarde gekregen. Nu ver-
toonen zich in de pot steeds kleine vliegjes
en er schijnt een nest in de pot te zitten.
Kan dit schade voor de plant en hoe is het
euvel te bestrijden?
2. Ik heb een Azalea, die eenige dagen
zonder pot is geweest. In afwachting van
uw antwoord heb ik haar, zonder pot in den
vollen grond gezet. Er zitten groene blaadjes
aan- Hoe moet ik haar behandelen?
ANTWOORD: 1. De grond, dien gij gebruikt
hebt, bevatte rottende bestanddeelen; bij het
rottingsproces komen de door u beschreven
kleine witte vliegjes bijna altijd voor. Zet
uw plant in een emmer even lauw water,
zoodat de pot geheel onder is. Laat zoo een
kwartier staan.
2. Oppotten in bladaarde. gemengd met
scherp zand. De plant in kamer of serre
plaatsene niet te warm, doch vorstvrijvolop
licht.
RECEPTEN.
VRAAG: Heeft u voor mij een paar recep
ten voor inmaak op brandewijn?
ANTWOORD: 1. Neem een flesch kersen
op water en breng die met het vocht en sui
ker naar smaak aan de kook, maar laat niet
doorkoken. Laat met een kaneelstok er in
koud worden. Giet het in een flesch met
^ijde hals en overgiet met zooveel brande
wijn, dat de kersen goed onderstaan.
2. Handel met een flesch abrikozen als
hierboven is aangegeven, maar doe er een
vanillestokje in, voordat gij het op het vuur
zet.
3. Breng een pond rozijnen zonder pitten
met 1 a 2 kopjes water en 1 ons kandij be
nevens een kaneelstokje aan de kook, maar
laat niet doorkoken. Giet het koud in een
wijdmondsche flesch en overgiet 't met bran
dewijn. Sluit alle flesschen goed af.
VRAAG: Ik heb volgens uw recept gesne
den augurken ingemaakt-; de azijn gekookt
en na de bekoeling aan de gesneden augurken
toegevoegd. Nu Is de azijn geheel dik gewor
den. Hoe komt dat en wat is er aan te doen?
ANTWOORD: De azijn is vermoedelijk niet
koud genoeg geweest, toen die er op gegoten
werd. Het beste is nu de augurken er uit te
nemen en te overgieten met nieuwe azijn,
die niet gekookt behoeft te worden.
VRAAG: Hoe maakt men een wit pitrieten
wie'g schoon?
ANTWOORD: Boen de wieg met lauwwarm
zeepsop af en spoel terdege met schoon, koud
water na, zoodat alle zeepsop er goed uit is.
Bestrooi dan met zwavelpoeder en schuier
dan de droge poetier er goed af.
VRAAG: Hoe verwijdert men lijn van een
vliegenvanger van een zijden lampekap?
ANTWOORD: Doop een schoon, zacht doek
je in spiritus dilutus en bet hiermede de
vlekken, tot zij verdwenen zijn. Bot met een
droog doekje half droog en laat stil verder
drogen.
VRAAG: Hoe verwijdert men een groot Jus-
ziek uit een zwarte tricot japon?
ANTWOORD: Leg de vlek gladuit en wrijf
\f met een in petroleum aether gedoopte
doek, tot ze geheel verdwenen is.
VRAAG: 1. Ik heb een raffia taschje ge
maakt, dat echter blijft afgeven. Is daar iets
tegen te doen?
2. Hoe krijg ik de vlekken daarvan uit-
handschoenen en mantel?
ANTWOORD: 1- Daar is niets aan to doen;
de raffia is niet goed geverfd. i
2. Voeg bij I deel zuiver zoutzuur 5 deelen
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Ct*. per regeL
SOPHIAPLEiN 6—14
koud water. Bevochtig de vlekken met een
schoon penseel met deze vloeistof. Laat
minuten inwerken en spoel dan met water
het zuur er zorgvuldig uit. Bet dan met droge
doeken half droog en laat verder stil drogen.
Indien noodig herhalen. Deze behandeling
geldt nidt voor lederen handschoenen.
1. Hoe maakt men een gabardine regen
jas waterdicht?
2. Hoe verwijdert men vliegenvuil van
vergulde schilderijlijsten?
3- Hoe van een wijnrood zijden lampekap?
ANTWOORD: 1. Het meest afdoende is de
jas egheel of gedeeltelijk (schouders eh
mouwen) te voeren met mosetig battist, dat
bij enkele drogisten verkrijgbaar is. Dit
dun, sterk, blijvend waterdicht en niet zoo
duur.
2. Met een flanellen lap met brandspiritus.
3. Doop een stuk watten in waterstof-
peroxyde en maak daarmede de vlekjes ge
heel vochtig. Laat. een kwartiertje inwerken
doop dan een schoon stuk watten in water
en wasch de vloeistof daarmee -uit do zljcb
Bet met schoone, droge doeken half droog
en laat stil verder drogen.
DIVERSEN.
VRAAG: Ik heb veel net gelezen tijd
schriften. Weet u een inrichting, waar men
deze nog gebruiken kan?
ANTWOORD: Vermoedelijk kimt ge er de
bewoners van het Diaconiehuis in de Jans
straat nog wel een pleizier mee doen.
VRAAG: 1. Is er in Nederland een bureau,
waar men inlichtingen kan krijgen over ar
beidsveld in N. O. Indië?
2. Zijn die inlichtingen kosteloos?
3. Geschiedt dit schriftelijk of mondeling?
ANTWOORD: 1. Wend u tot het Informa
tiebureau der Vereeniging „Oost en West",
Heulstraat 17, Den Haag.
2. Kosteloos.
3. Zoowel schriftelijk als mondeling.
VRAAG: Als men voor een meisje (intern)
geregeld zegels heeft geplakt en zij moet voor
operatie in het ziekenhuis worden opgeno
men, worden die kosten dan door den Raad
van Arbeid gedragen, of geldt dan evenzeer
de wettelijke bepaling van 6 weken verple
ging enz.
ANTWOORD: Die kosten komen voor re
kening van den werkgever.
VRAAG: Wanneer kan men gratis aan het
Academisch Ziekenhuis te Leiden geholpen
worden?
ANTWOORD: Iederen werkdag van 8-30 tot
9.30 uur des morgens.
MARKTN1EUWS
PURMEREND, 8 October 1929.
Kaas. Aanvoer 63 stapels kleine 50 a
f 52 per 50 K.G.
Boter. Aanvoer 1423 K.G., prijs 2 a 2.45
per K.G.
Vee. 980 runderen, waaronder zijn 335 vette
en 46 stieren.
24 paarden 100 a 200 per stuk.
26 vette kalveren 1.30 a 1.45 per K.G.
252 nuchtere dito 13 a f 40 per stuk.
399 vette varkens f 0.80 a f 0.84 per K.G.
35 magere dito f 34 a f 50 per stuk
225 biggen f 20 a f 30 per stuk.
1197 schapen f 25 a f 45 per stuk.
Kuikens f 0.25 a f 3.per stuk.
165 ganzen f 4.75 a f 6 per stuk.
Eieren kip- per 100 stuk f 8.50 a f 9.50
Vette koeien prijshoudend f 0.80 a f 2.30
per stuk.
Melkkoeien prijshoudend f 150 a f 230 per
(Onderstaande berichten zijn reeds in een
deel van de vorige oplaag opgenomen.)
EEN CLANDESTIENE TOL.
Zonder concessie werd gedurende 35
jaar te Wormer tol geheven.
Wij lezen in de Tel:
Toen de secretaris der Zaansche Vereeni
ging voor Vreemdelingenverkeer, de heer J.
J. Dinkelberg, Zaterdagmiddag met een auto
de brug over de Ringvaart, welke verbinding
tusschen de gemeenten Wijde Wormer en
Wormer geeft, wenschte te passeeren, werd
hem dit door den tolgaarder belet. Waar
reeds was uitgelekt dat het aan die brug
niet pluis was, informeerde de heer D. naar
het rechtsgeldig bewijs waaruit een tolvor-
dering blijken kon. De tolgaarder had daar
nooit van gehoord doch wist alleen dat se
dert menschenheugenis aan de brug geld
„gevangen" werd. De heer Dinkelberg be
taalde onder portest de geëischte vijftien
centen en reed naar den dijkgraaf van het
Waterschap Enge Wormer, dat de tolbrug
exploiteert. De dijkgraaf kon ook geen en
kele conssie toonen. Hij verdedigde zijn tol
door te beweren dat deze op een z.g. patent
recht berust. Op de plaats waar thans de
tolbrug ligt bevond zich nl. vóór 1894 een
schouw of overzetveer. Het Waterschap oor
deelde het toentertijd nuttig de schouw op
te doeken en door een brug de verbinding
tot stand te brengen. En om de Inkomsten
van de schouw nu niet te derven maakte het
Waterschap er maar een tolbrug van, wat
in die dagen blijkbaar een normale hande
ling was!
Toen de heer Dinkelberg van den Dijk
graaf vernam dat de zaak feitelijk niet in
orde was en men intusschen een concessie
zou aanvragen, betaalde hij onder protest
met twee getuigen het tolgeld. De juridische
afdeeling van den bond van Bedrijfsauto-
houders in Nederland heeft zich bereid ver
klaard onverwijld een uitspraak over dit
ouderwetsche tolletje uit te lokken door
langs gerechtelijken weg de betaalde tolgel
den terug te vorderen.
Door het Waterschap worden thans po
gingen in het werk gesteld bij Ged. Staten
van Noord-Holland een tolconcessie te ver
krijgen. Het is natuurlijk niet te gelooven,
dat dit college in dezen tijd nog tot het
uitreiken van zulk een concesie zal over
gaan.
BOUWTERREIN
B. en W. stellen voor aan K. N. J. Wolzak
422 M2. grond te verkoopen aan de Van der
Meerstraat tegen I 15 per M2. om daarop drie
woonhuizen voor een gezin te bouwen.
DE NIEUWE AVONTUREN VAN BILLY BOE.
VOOR DE KINDEREN*.
Toen het pistool van den roovcr dreigend op
hen gericht bleef, konden Billy en Jerry niets
anders dan dc bevelen van den roover cvvolgen
en ze wcrk'tcn bard om de zakken cn de pakken
met het gestolen goed weer in het hol terug te
brengen.
Toen wist Jerry achter een zak te sluipen en
zei fluisterend tot Billy: „Wrijf toch je amulet."
„Wat?" fluisterde Billy, net doende alsof hij
druk bezig was, bang dat dc roovcr had gehoord
wat Jerry had gezegd.
„Doe iict Billy," zeide Jerry weer, „wrijf je
amulet en vraag dan dat ons leven wordt
gered."
„Dat is goed." fluisterde Billy weer, „maar ik
moet voorzichtig zijn, want de roover zou dade»
lijk schieten en dan loopt het slecht met ons af."
Toen kreeg Billy een kans en haalde de amulet
uit zijn zak. „Himpy»haha," fluisterde hij. terwijl
hij over dc amulet wreef. „Asjeblieft, zorg, dat
dat dc roover zijn pistool laat vallen en dat hij
alles doet wat ik hem beveel."
En plotseling viel het pistool uit dc hand van
den roover cn zijn knieën begonnen van vrees te
knikken.
„Ga dadelijk aan het werk," riep Billy, het
pistool oprapende cn het op den roover gericht-
houdende, „haal de zakken weer uit den kelder
en breng ze vlug waar ik ze hebben wil of ik
schiet je door het hoofd."
Billy schijnt de andere roovers te hebben vergeten t
STRAATNAMEN.
Bij het- in exploitatie brengen van de terreinen
ten Zuiden van de Pijlslaan stellen B. en W.
voor om aan de daarop geprojecteerde
straten namen te geven, voor zoover dit nog
niet door den raad van Heemstede is ge
schied.
B- en W. stellen voor de volgende namen
te kiezen:
Straat A: Faradaystraat.
Faraday 17911867. Grondlegger van de
hedendaagsche electriciteitsleer. Uitvinder
van den wisselstroom.
Straat B: Van der Waalsstraat.
Straat C: Kamtfrlingh Onnesstraat.
Van der Waals 18371923. Kamerlingh On
nes 1853—1926. Moleculair theorie van gas
en vloeistof.
Plein D: Chrlstiaan Huygensplein-
Christlaan Huygens 16291695. Theorie
van het licht Uitvinder van het slingeruur
werk.
Straat G: Snelliusstraat.
Snellius 15911626. Breking van het licht.
(De st-raat, op de toekening met de letter
E aangeduid was door Heemstede „Ohm
straat" genoemd).
Voorts willen B. en W. bepalen, dat de
straten met klinkers zullen worden bestraat.
DAMMEN.
HOOFDKLASSE-COMPETITIE
NED .DAMBOND.
De „Haarlemsche Damclub" I komt uit met
1. J. B. Sluiter Jr.; 2. F- A. Berkemeier; 3.
Aebe de Jong; 4. J. Poppen; 5. J. W van
Dart dien; 6 J. van Looij; 7. H- Greeuw; 8.
J. P. van Eijk; 9. P. G. van Engelen en 10.
K. Leibbrandt.
De „Haarlemsche Damclub" n (het eenige
tweede-tiental dat in de hoofdklasse uit
komt) met:
1. J- C. van Waard. 2. P. Mollema, 3. J. v. d.
Gicssen, 4. R Hartgerink, 5. B. Dukel; 6. J.
Merts; 7. G. A. Ottolini Jr.; 8- J. Wielenga;
9. W. J. Bosman en 10 H. de Boer.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Amsterdam 7 Oct. 19 u. te Hamburg van
Antwerpen.
Adolf Leonhardt 7 Oct. v. Bullenbaai n.
Porto Colombia.
Arendskerk p. 7 Oct. 15 u. Kaap Guarda-
fui, Australië n. Rotterdam.
Abbekerk 8 Oct. v. Rotterdam n. Austra-
Amstelkerk 6 Oct. van Takoradle n. Free
town, W. Afrika- n. Amsterdam.
Amstelland 7 Oct. 18 u. te Montevideo, Z.
Amerika n. Amsterdam.
Amazone 5 Oct. te New-York van West-
Indië.
Aldabi 7 October van Zanzibar n. Port
Natal.
Algorab 7 Sept. van Victoria, B.-Aires n.
Rotterdam.
Batoe 6 Oct. v. Belawan Dell n. Seattle.
Blntang 8 Oct. te Singapore v. San Fran
cisco.
Buitenzorg 7 Oct. 20 u. v. Hamburg n.
Rotterdam.
Chrlstiaan Huygens 8 Oct. v. Amsterdam
n. Batavia.
Ceres 7 Oct. 12 u. v. Charleston n. Londen.
Jacksonville n. Rotterdam.
Clio 5 Oct. te Corpus Christie, vertr. 9
Oct. n. Charleston.
Drechtstroom 8 Oct. te Amsterdam van
Hamburg.
Eemdijk 6 Oct. te Cristobal, Antwerpen
n. de Pacifickust.
Glamorganshire 2 Oct. te San Francisco
v. Antwerpen.
Gorontalo 7 Oct. 18 u. v. Padang, Java n.
Rotterdam.
Kota Gede 8 Oct. 8 u. te Belawan, Rotter
dam n. Java
Karimata 6 Oct. te Belawan Dell, Batavia
n. Amsterdam.
Kert-osono p. 8 Oct. 8 u. Point de Galle,
Java n. Rotterdam.
Moerdijk 7 Oct. te Los Angeles, Pacific
kust n. Rotterdam.
Maasdam 5 Oct. v. Tamploco, Rotterdam
n. New-Orleans.
Meerkerk 8 Sept. van Port Said n. Algiers,
Rangoon n. Rotterdam.
Meliskerk 6 Oct-, van Mombasa n. Suez,
Beira n. Rotterdam.
Medan 7 Oct. 18 u. te Sabang, Hamburg n.
Java.
Marken 8 Oct. te Batavia v. Rotterdam.
Montferland 7 Oct. 12 u. v. Las Palmas, Z.
Amerika n. Amsterdam.
Nijkerk 8 Sept. te Rotterdam v. Durban.
Oldekerk 6 Oct. te Manila, Japan n. Rot
terdam.
P. C. Hooft 7 Oct. van Sabang, Batavia n.
Amsterdam.
Phrontis p. 7 Oct. Lizard, Amsterdam n.
Liverpool,
Prins Frederlk Hendrik 7 Oct. v. Curasao
n. Porto Cabello.
Poelau Roebiah, 8 Oct-, te Port Said, Am
sterdam n. Java.
Randfontein 6 Oct. te Beira v. Rotterdam.
Rijperkerk 8 Oct. te Rotterdam v. Amster
dam.
Streefkerk 7 Oct. te P. Said, Rotterdam n.
Kurrachee.
Simon Bolivar p. 6 Oct. Prawle Point, Am
sterdam n. Barbados.
Sumatra 8 Oct. v. L. Marques n. Beira.
Soesterberg p. 7 Oct. Dungeness, Amster
dam n. Z.-Amerlka.
Sla.mat p. 7 Oct. 22 u. Flnisterre, 9 Oct.
14 u. te Cowes en 10 Oct. 8 u. te Rotterdam
verwacht.
Soekaboeml 8 Oct. te Liverpool, Java n.
Rotterdam.
Tosarl p. 7 Oct. 2 u. Dover, Hamburg n.
Java.
TJisondari 5 Oct. te Batavia.
Zosma 6 Oct. van Singapore, Amsterdam
n. Japan.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
60 Ct«. per regel.
EEN GROOT PERCENTAGE
der ons ter behandeling gegeven zijden
kleedingstukken is door zelf knoeien
of onoordeelkundig behandelen vaak
ONHERSTELBAAR BEDORVEN
Voorkomt Schade t laat
HAVERSCHMIDT KLAJE
Uw garderobe verzorgen. 14
RADIO-PROGRAMMA
DONDERDAG 10 OCTOBER,
HILVERSUM 1071 M. (voor 6 uur 298 M.)
10.00 Morgenwijding. 12.15 Concert door
het Tuschlnsky-orkest. 1.45 Gramofoonmu-
ziek. 2.00 Maak het zelf! Cursus- 3-00 Gramo-
foonmuzlek. 4.00 Zlekenuurtje, o.l.v. Mevr.
Ant. v. Dijk. 500 Gramofoonmuziek. 600
Concert door de Tziganekapel Bela Ruha.
7.15 Fransche les. 8.00 Gramofoonmuziek.
8-15 Aansl. van het Concertgebouw te Am
sterdam, o.l-v. Dr. Willem Mengelberg. Ce
cilia Hansen, viool. Daarna persber. Vervol
gens gramofoonmuziek tot 12.00 (Lustige
Weiber Windsor).
HUIZEN 1875 M.
Uitsl. NCRV-Uiti.
10-30 Korte Zlekendlenst. 12-30 Concert.
Fluit, viool, plano en orgel. 2.00 Uitzending
voor scholen. 4,00 Zlekenuurtje. 5.00 Concert.
Alt en orgel. 6.30 Muziekpraatje voor de
Jeugd. 700 Orgelconcert. 8-00 Orkestconcert
en toespraken. Na afloop: Persberichten.
DAVENTRY, 1554,4 M.
10-25 Morgenwijding. 11.05 Lezing. 11.20
Proefuitz. Televisie. 1150 Gramofoonmuziek.
12,20 Concert. H. Crossley, tenor, P. Nash,
viool, D. Mackenzie, piano. 1.20 Concert.
Cinema-orgel. 2.20 Beeldultz. 2.45 Berichten.
2.50 Uitzending voor scholen. 3.20 Vesper uit
de Westminster Abbey. 4.05 Lezing. 4.20 Con
cert. V. Browne, sopraan. Sextet. 5.35 Kindcr-
uurtje. 0.35 Nleuwsber. 6.50 Berichten. 7.05
Trioconcert. 7.20 Lezing. 745 Lezing. 8.05 T.
Handley, komiek. 8.20 Concert. Orkest. A-
Welch, sopraan, H. Kimborley, bariton. 9.20
Nleuwsber. 9.35 Lezing. 9.50 Berichten. 9.55
Vloolrecital door O. Pernel. 10.20 „The First
Second". Hoorspel van P. Godfrey. 10.50
Dansmuziek.
PARIJS „RADIO PARIS", 1725 M.
12.50 Gramofoonmuziek. 405 Dansmuziek.
6.55 Gramofoonmuziek. 8.20 Concert.
LANGENBERO 473 M.
9.35 Gramofoonmuziek. 1130 Gramofoon
muziek. 12.25 Orkestconcert. 455 Concert
Hoorn-kwartet en koor. 800 Derde bedrijf
van „Siegfried" van Rich. Wagner. Daarna
tot 11.20 Dansmuziek.
BRUSSEL. 508.5 M.
520 Orkestconcert. 820 Concert. Her-uit
zending van Hilversum. Concertgebouw
orkest.
KALUNDBORG 1153 Mj
11.20 Orkestconcert. .250 Dansmuziek. In
de pquze: Zang. 7.35 Concert. Orkest, vocaal
kwartet en viool. 9.50 Dansmuziek.
ZEFSEN. 1635 M.
5.10 Lezingen. 11.20 Gramofoonmuziek.
12 15 Lezingen. 1.20 Gramofoonmuziek. 1.50
Lezingen. 3 50 Concert uit Berlijn. 450 Le
zing en zang. 5.20 Lezingen. 7.20 Concert door
Militair Orkest. 8.20 „Wasser". 9-50 Dansles.
Daarna tot 11-50 Dansmuziek.
