DE IANSBRUG.
47e Jaargang No. 14235 Verschijnt dagelijks, behalve ojf Zon- en Feestdagen Zaterdag 16 November 1929
HAARLEM S DAGBLAD
DIRECTEUREN. J. C. PEEREBOOM EN P. W. PEEREBOOM. UITGAVE DER N.V. LOURENS COSTER HOOFDREDACTEUR. ROBERT rEEREBOOM
ABONNEMENTENper week 0-27*4, met Geïllustreerd Zondagsblad f032
Per 3 maandenHaarlem en plaatsen waar een agent gevestigd ia (kom der
gemeente) 3.57*4. Franco per post door Nederland 13.87*4. Loaae nummers
0.06. GeïlL Zondagsblad per 3 maanden 0-57*4, franco per post.
Buten ua: Groote Hom straat 93 Drukkerij: Zaider Bmtenspaarne 12
Telefoon No*.: Directie 13082 Hoofdredactie 15054 Redactie 10600
Administratie 10724, 14825 Drukkerij 10122, 12713 Postgiro No. 38810
ADVERTENTIEN 1 15 regels 1.75. dke regel meer t 0-35. Reclame*
/0ü0 per rcgeL Reductie bij abonnement Vraag en Aanbod 14 regels f 0.6<V
elke regel meer /0.15. bnhen Arrond. dubbele prijs. Onze Groentjes (Dinsdag.
Donderdag en Zaterdag) 14 reg. /0.25. elke regel meer /0.10. nitsL i contant.
Gratis Ongevallenverzekering voor Weekabonnés. Uitkeeringen: Levenslange ongeschiktheid en Overlijden f 600.-, Verlies van Hand, Voet of Oog f 400.-, Duim I 250.-, Wgsvinger f 150.-, Elke andere vinger f 50.-, Arm- of Beenbreuk f 100.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
VIERENTWINTIG BLADZIJDEN.
EERSTE BLAD
AGENDA.
Heden:
ZATERDAG 16 NOVEMBER
Stadsschouwburg. Vereenigd Tooneel. Ver
kade en. Verbeek. „De Heilige Vlam", 8 uur.
Palace. Cinema en Variété. „Rutschbaan
des Levens". Tooneel: „Original Recklin
Comp." 2.30 en 8.15 uur.
Luxor Theater: „Viouwenroof in Marok
ko" en ,De Apache". 2.30 en 8.15 uur.
Rembrandt Theater: „Manolescu". Too
neel: 4 Twarf. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Standaard Theater. „Serenade". Tooneel:
Maupie de Vries. 2.30 en 8.15 uur.
Teyler's Stichting: Prof. A. D. Fokker:
-„Krachten en bewegingen", 3 uur.
Cabaret Modern. Nieuw programma.
ZATERDAG 16 NOVEMBER.
Stadsschouwburg. Abonnementevoorsteï-
ling. Het Schouwtooneel. A. v. d. Horst en
Jan Musch. ,De Vrouw, die Verloor" 8 uur.
Schouwburg Jansweg. „Het Licht in den
Nacht". 8.15 uur
Gem. Concertzaal. Middagconcert H. O. V.
o. 1. v. Ed. van Beinum. Soliste mevrouw
Riek SternFrank 2.30 uur.
Huldigingsconcert Joh. Brands. 7.30 uur.
Gebouw St. Bavo, Smedestraat. Groot St.
Nicolaasfeest. 2.30 uur.
Remonstrantenhuis. Wilhelminastraat 22,
Ver. van Spiritisten „Harmonia". Wijdings
morgen. J. M. Keen „Het geopend Gofdijn".
10.30 uur.
Gebouw Caecilia, Jansstraat 50. J. W. Ber-
jthold: Gods Wereldprogram". 8.15 uur.
Bioscoopvoorstellingen van 2 uur af,
MAANDAG 18 NOVEMBER
Gem. Concertzaal. Kunst aan het Volk.
Jan Smeterlin. 8.15 uur.
R.-K. Kerk, Kleverparkweg. Apologetische
Kursus voor niet-kaüiolieken. Pater Wijnand
Sluys. „De geestelijke dood". 8.30 uur.
Bioscoopvoorstellingen.
Teyler's Museum, Spaarne 16. Geopend op
Werkdagen van 11—3 uur, behalve *s Maan
dags. Toegang vrij.
GEM. ORGELCONCERT.
SAM SWAAP ALS SOLIST.
SAM SWAAP.
Dinsdag 19 November zal bij het Gem.
Orgelconcert in het'Concertgebouw als solist
medewerken de bekende violist Sam Swaap.
Het programma der heeren Swaap en
George Robert bevat orgelwerken van Pa-
chobel, Bach, Karg-Elert en Tournemire;
Vioolwerken van Tartini, Reger en Mozart.
Sam Swaap genoot zijn opleiding aan het
Amsterdamsehe Conservatorium onder lei
ding van IJofmeester, later van Carl Flesch.
Na daar met onderscheiding zijn einddiplo
ma te hebben verkregen, heeft hij Heinrich
Fiedler gedurende eenigen tijd als plaats
vervangend hoofdleeraar aan die beroemde
instelling vervangen.
In het Concertgebouw werkte hij eenige
Jaren ais eerste violist mede, hij trad in dien
tijd meermalen solistisch naar voren.
Te Abo in Finland heeft hij daarna als
concertmeester en tweede dirigent gewerkt
In patria teruggekeerd, werd Swaap le
Concertmeester van het Residentieorkest, als
opvolger van nu wijlen André Spoor. Als
leeraar voor zijn instrument (oa. ook als
hoofdleeraar aan het Haagsche Conservato-
rium) heeft hij talrijke leerlingen gevormd,
die in binnen- en buitenland goede plaatsen
hebben gekregen. Over onze grenzen is hij
bij herhaling als solist opgetreden en met
zijn kwartet, het nu al in vele landen zeer
gunstig bekend staande Haagsche Strijk
kwartet, oogstte hij talrijke onderscheidin
gen.
Swaap, die al officier dTnstruction pnbll-
fine, ridder in de Kroonorde yan België en
Roemenië en ln de Adolf van Nassau-orde
(Luxemburg) was en door de Groothertogin
van Luxemburg begiftigd is met de gouden
medaille voor Kunsten en Wetenschappen,
is ter gelegenheid van het onlangs plaats
gehad hebbend jubileum van het Residentie
orkest door onze Regeering tot ridder in de
Oranje-Nassau-orde benoemd.
Ten slotte zij hier gememoreerd dat Sam
Swaap ook talrijke malen voor de „His Mas
ter's Voice"-gramofoon beeft gespeeld, welke
fabriek de eenige Is, die zijn spel op de zwarte
plaat heeft vastgelegd.
HET MYSTERIE IN DüSSEL-
DORF.
Een lijk gevonden.
GRENZENLOOZE BRUTALITEIT.
DUSSELDORF, 15 Not. (V-D.l De op-
graving bij het goed Papendell, die de politie
heeft ondernomen naar aanleiding van de
brieven van den moordenaar, is met succes
bekroond. Vrijdagmiddag werd het lijk van
de sedert 11 Augustus vermiste Maria Hahn
gevonden, dicht bij de plaats die de moor
denaar in zijn schrijven aan politie en pers
had aangeduid.
Hedenmiddag verspreidde zich het gerucht,
dat in het Zoo-kwartier wederom een kind
uoor een man was ontvoerd. Een jonge man
had gezien, dat een 5-jarig meisje van een
man chocolade had gekregen, waarna zij met
dezen man was meegegaan. De jonge man
had de beiden gevolgd in de richting Mor-
senbroich, doch hen dan uit het oog ver
loren. Hij maakte politie en voorbijgangers
op het feit attent- Onmiddellijk werd het
„Ueberfallcommando" gealarmeerd. Talrijke
burgers stelden zich ter beschikking van de
politie om bij het zoeken behulpzaam te zijn.
Het gelukte spoedig den man te vinden. Het
bleek een bloedverwant van het meisje te
zijn. Het geval is echter teekenend voor de
opwinding die onder de Du&seldorfsche be
volking lieerscht.
Gisteren heeft men het lijk gevonden van
het dienstmeisje Maria Hahn, dat door den
Dusseldorfschen vrouwen- en kindermoorde
naar, die in totaal in de stad en omgeving
reeds 19 slachtoffers heeft, gemaakt, van
het leven werd beroofd, aldus de Tel.
Het vinden van het lijk was te danken aan
een briefkaart, die de moordenaar aan het
hoofdcommissariaat van politie had gericht
en waarop vermeld stond: „Graaf door!" Tot
dat oogenblik was het graven op het land
goed Papendell, waar zich het lijk volgens
het vorige schrijven van den moordenaar
moest bevinden, zonder resultaat gebleven,
Toen men echter in verband met de ont
vangst der briefkaart de situatieschets, die
bij het eerste schrijven was gevoegd, nog
maals nauwkeurig bestudeerde, bleek, dat
een ander gedeelte van het landgoed was
aangegeven. Men ging nu opnieuw aan het
graven en stuitte onmiddellijk op het reeds
in verregaanden staat van ontbinding ver-
keerende stoffelijk overschot van het ver
moorde meisje.
Wegens de omstandigheid, dat de moor
denaar klaarblijkelijk in alle kalmte zijn
epistels aan het hoofdcommissariaat van
politie heeft kunnen versturen, is onder de
bevolking der stad groote verontwaardiging
en opwinding ontstaan. De wildste geruch
ten doen de ronde en op grond van aanwij
zingen van het publiek werden talrijke on-
schuldigen gearresteerd die uiteraard onmid
dellijk weer op vrije voeten werden gesteld.
Voorts wordt gemeld, dat het Dusseldorf-
sche blad „Der Mittag" een briefkaart uit
Barmon heeft ontvangen, waarop staat:
„Vaarwel Dusseldorf en zoek maar niet lan
ger naar me. Je zult me toch niet krijgen.
Blijf intusschen maar graven."
Het schijnt, dat de moordenaar óf een
vrouw als handlangster heeft, óf als vrouw
verkleed loopt. Een dag vóór den jongsten
moord deed een oude Zigeunerachtig-uit-
ziende vrouw alle moeite, een zevenjarig kind
te bewegen, een pakje voor haar weg te bren
gen. Het kind weigerde. Den volgenden dag
werden Gertrud Albermann en een vriendin
netje door een vrouw aangesproken, wier
beschrijving klopt met die van de zigeunerin
van den dag te voren. Zij gaf den beiden
kinderen wat snoepgoed. Gertruds vriendinne
tje heeft diezelfde vrouw den dag na den
moord nog eens gezien. Zij had een zeer
rauwe stem en sprak haast onverstaanbaar.
Tot dusverre heef men deze vrouw niet
kunnen opsporen.
DE RENTESTAND VERLAAGD.
MET EEN HALF PROCENT.
De 'rentestand is met Ingang van 16 No
vember door de directie van de Nederland-
sche Bank verlaagd, en als volgt vastgesteld:
Wisseldisconto 4 1/2 pct„ Promessedisconto
5 pet., Beleening van Effecten 5 pet., belee
ning van goederen 5 pct„ voorschotten ln re
keningcourant 5 1/2 pet.
Wij herinneren er aan, dat Vrijdag 1 No
vember de Nederlandsche Bank den rente
stand reeds verlaagde en wel met 1/2 pet.
Thans is die weer met een 1/2 pet. verlaagd,
behalve voor voorschotten in rekening-cou
rant, waarvoor de verlaging nu 1 pet. be
draagt. Op 25 Maart 1929 werd het disconto
verhoofd met 1 pet. zoodat de toestand thans
weer is als voor die verhooging.
BEJAARD ECHTPAAR BIJ
OEGSTGEEST GEDOOD.
OVERREDEN DOOR EEN
TRAMLOCOMOTIEF.
Op den Leidschem. .raatweg te Oestgeest
heeft Vrijdagmiddag een ernstig ongeluk
plaats gehad.
Tusschen de Roomsch-Katholieke kerk en
„Duinzicht" werden omstreeks half zes de 59-
pjarige bloemenkweeker A. O. en diens echt-
genoote door een losse locomotief van de
stoomtram gegrepen. De man werd onmid
dellijk gedood, de vrouw bekwam zeer ern
stige verwondingen. Zij werd naar het Zie
kenhuis te Lelden overgebracht, waar zij
kort daarna aan de gevolgen van haar
kwetsuren overleed.
De N. R. Ct. meldt nog:
Een machine van de stoomtram Leiden
Heemstede van de Noora-Zuid-Hollandsche
Tramwegmaatschappij, die in de remise te
Rijnsburg in herstelling was geweest, moest
gistermiddag naar Hillegom worden overge
bracht. Machinist was W. H. J. Deen uit
Hillegom; de chef van den uitvoeringsdienst
H. Kok met standplaats Hillegom had even
eens op de machine plaats genomen.
Omstreeks half 6 op den Rijngeester-
straatweg nabij Duinzicht aangekomen, zag
de machinist op een afstand van ongeveer 6
M. vor de machine plotseling van achter de
bomen aan den rechterzijde een man en een
vrouw te voorschijn komen. Hij kon niet ver
hinderen dat beiden werden aangereden. De
locomotief had een doorloopende seinbel, die
geregeld signalen gaf:
De man kwam geheel onder de locomotief
terecht, werd meegesleurd en was onmiddel
lijk dood. De vrouw werd terzijde van den
weg gesmakt en kreeg zeer ernstige verwon
dingen, vooral aan het hoofd.
Het echtpaar laat zes kinderen tusschen
10 en 19 jaar achter.
Het woord is aan.,
Sir Arthur Pinero:
,JLubrey, er zijn twee soorten van toege
negenheid-, de liefde voor een vrouw die je
respecteert, en de liefde voor een vrouw die
je liefhébt
CELGENOOTEN.
(In de Haarlemsche gevangenis
is het den gedetineerden toege
staan een vogeltje in een kooi
tot gezelschap in hun cel te
hebben).
Janus Kraak tot zijn gevederde celgenoot:
Ja pietje, maat, daar zijn we nou,
We zitten allebei gevangen,
Is 't ook al zoo gesteld met Jou,
Dat je naar vrijheid gaat verlangen?
Ik ben in de gevangenis,
Jou soort wat anders gaan waardeeren,
Ik voel nu zelf eens wat het is,
Als je Je vrijheid moet ontberen;
Ik heb een slechte daad begaan
En daardoor ben ik hier gekomen,
Maar jij jij heb toch niets gedaan,
Dat Je je vrijheid werd ontnomen?
Straks, na een jaar, ben ik weer vrij,
Om heen te gaan in 't vrije leven,
Door heel de wereld, plet, maar jij?
Men heeft jou levenslang gegeven;
Jij zit gevangen maar waarom,
Jij hebt toch niets op je geweten,
Piet, als ik uit de bajes kom,
Dan zal ik jou ook niet vergeten;
Wanneer de deur straks opengaat,
Zal lk naar de directie loopen
En vragen of 'k Jou, kameraad,
Met mijn gespaarde geld mag koopen;
En als we samen buitenstaan,
Zal "k nog één keer een slotje kraken.
Voor jou, die nooit iets hebt misdaan,
Zal ik het kooitje openmaken.
P. GASUS.
DE TREINVERBINDINGEN MET
ZANDVOORT.
WAT DE MINISTER DAARVAN ZEGT.
In de Memorie van Antwoord op de Wa-
terstaatsbegrooting geeft minister Reymer
zijn mèening over de treinverbindingen met
Zandvoort. Hij zegt dit.:.
„Des zomers en vooral gedurende het bad
seizoen heeft Zandvoort een groot aantat
treinen. Des winters Is dat aantal kleiner in
overeenstemming met het geringe verkeer;
het bedraagt nu op werkdagen 27 en is dus
in vergelijking met den vorigen winter met
4 toegenomen. Behalve op de forensen tij den
is de bezetting der treinen des winters ge
ring. Bovendien mag bij eene beoordeeling
van de vraag, of op voldoende wijze in het
verkeer van Amsterdam en Haarlem met
Zandvoort wordt voorzien, de electrische
tram niet weggecijferd worden. Deze onder
houdt des zomers en des winters gedurende
het grootste gedeelte van den dag een kwar-
tierdienst., terwijl naar behoefte die dienst
nog wordt uitgebreid, in de zomermaanden
tot een 7 1/2 minutendienst tusschen Haar
lem en Zandvoort. Van te karige reisgele
genheid kan onder deze omstandigheden be
zwaarlijk worden gesproken".
BIJZONDER ONDERWIJS.
Wegens vermeerdering van het aantal leer
lingen is het noodig de St. Antoniusschool
aan den Zijlsingel te verbouwen. Daarvoor,
alsmede voor het aanschaffen van leermid
delen en meubelen, 1235 noodig. B. en W.
stellen den raad voor het bedrag ter beschik
king te stellen.
HEEMSTEDE
UIT DE GEMEENTE.
BEGROOTING.
De winsten uit de bedrijven.
GEEN AANVULLING VAN HET
RESERVE-FONDS.
De gemeentebegrootlng voor 1930 zal ver
moedelijk over eenige dagen verschijnen.
Nu kwamen eenige bijlagen uit.
Daaraan ontleenen wij:
De Inkomsten en uitgaven van het Burger
lijk Armbestuur zijn geraamd op 41.000,
onder de inkomsten is een subsidie van de
gemeente van 40.000. Dit is 3000 hoogcr
dan voor 1929.
De begrooting van het gasbedrijf wijst aan
een geraamde winst van 86.613 (vorig jaar
75.689). Er is daarbij gerekend, dat van de
gemeente Haarlem een uitkeering van.
72.428 ontvangen zal worden voor derving
van winst ingevolge de annexatie.
6.580 is uitgetrokken als rente van het
kapitaal door de gemeente Haarlem uit te
keeren wegens overgenomen bezittingen van
de bedrijven. Ook dat bedrag is bij do ge
raamde winst geteld.
De winst van het duinwaterbedrijf ls ge
raamd op 1.106. In de begrooting zijn an
nexatie-bijdragen van Haarlem verwerkt.
7.606 voor derving van winst en 4.092 als
rente van het kapitaal voor overgenomen
eigendommen. Over 1918 leverde het bedrijf
een verlies van 10.135.
De winst van het elektriciteitsbedrijf is -
raamd op 103.788. Daaronder zijn begre
pen de volgende bijdragen van Haarlem:
47.960 wegens derving van winst en 6.191
als rente van het kapitaal dat betaald moet
worden voor overgenomen objecten.
(Wij teekenen hierbij aan, dat er tusschen
Haarlem en Heemstede wel overeenstem
ming verkregen is ten opzichte van de be
dragen die door Haarlem betaald moeten
worden voor de overgenomen bezittingen,
maar niet over de te vergoeden bedrijfsscha
de. Dit zijn dus slechts ramlngsposten
redactie)
Gerekend wordt dat de opbrengst van den
stroomverkoop 109.150 zal zijn, tegen
187.010 voor 1929 a 178.961 voor 1928.
Het nadeelig saldo van den reinigings
dienst is geraamd op 27.763 (voor 1910:
26.677).
De begrooting voor Openbare Werken sluit
met een eindcijfer van 426.936. Er is geen
winst geraamd, zoodat geen geld in het re
servefonds gestort kan worden. In 1928 is
daarin 9.791 gestort-
Bij het Grondbedrijf zal 3.015 in het re
servefonds gestort worden, waardoor de re
serve gestegen zal zijn tot 67.000.
Het reservefonds voor bijzondere doelein
den wijst een batig saldo aan van 218.925.
Zooals men weet is in 1928 210.000 ln dit
fonds gestort. Over 1930 is geen nieuwe bij
drage uitgetrokken ter aanvulling van het
fonds, de post is slechts pro memorie uitge
trokken.
DE SCHADELOOSSTELLING
INGEVOLGE DE ANNEXATIE.
HET PROCES VOOR GED. STATEN.
Burgemeester en Wethouders van Haarlem
brengen ter kennis, dat Gedeputeerde Staten
van Noord-Holland op Wiensdag 20 Novem
ber 1929 des nm. te 1 uur in het gebouw
dor Provinciale Griffie in een openbare zit
ting mondeling zullen behandelen de ver
zoeken van het Gemeentebestuur van Bloo
men daal om toekenning van schadeloosstel
lingen, volgens de bepalingen van de wet van
21 April 1927 (Stbl. no. 86) Annexatie
wet.
VOORHEEN THANS
Maandagmiddag zuïïen de nieuwe Jansbrug cn dc geasphaltcerde Jansweg en Jansslraat officieel in gebruik genomen worden. Dc Jansslraatvereenigtng heeft daartoe een
feest georganiseerd* Daarom plaatsen wij hierboven fot&s van de oude en de nieuwe brug, die de verkeersverbetering op dit punt duidelijk iUpstreeren*
