RUBRIEK VOOR VRAGEN
UIT DE OMSTREKEN
Scheepvaartberichten
^0^
BURGERLIJKE STAND
RADIO-PROGRAMMA
De Wereldreis van Dicky en Dirkje Durf
HAARLEM'S DAGBLAD
DONDERDAG 13 FEBRUARI 1930!
DUIDELIJK GESTELDE VRAGEN
van alle Abonnés can Haarlem's Dagblad, worden door een speclalen
Redacteur en zijn talrijke medewerkers zoo mogelijk en ten spoedigste
beantwoord.
De vragen moeten worden geadresseerd aan de RedactieGroote Hout
straat 93, met duidelijke vermelding van naam en woonplaats. Vragen,
waaraan naam en adres ontbreken, worden terzijde gelegd.
De antwoorden worden per auto GEHEEL KOSTELOOS thuis bezorgd.
De namen der vragers blijven redactiegeheim.
PERSONEEL.
VRAAG: 1. Ilc geniet vast loon. Mag de
patroon een dag loon afhouden omdat ik
mijn moeder heb begraven en dien dag niet
gewerkt heb?
2. Hoe is dat als men tegen uurloon werkt?
ANTWOORD: 1. Neen.
2. Hetzelfde.
VRAAG: Heeft een vaste werkster recht op
loon, indien een werkdag valt op len Kerst
dag of Nieuwjaarsdag?
ANTWOORD: Neen.
BELASTINGZAKEN.
VRAAG: Ik woon te Haarlem en werk ln
Ams.erdam; inkomen f 3300. Hoeveel inkom
sten- en forensenbelasting moet ik betalen?
ANTWOORD: Wij nemen aan, dat gij ge
huwd zijt en geen kinderen hebt.
Rijksinkomstenbelasting f 118.27.
Verdedigingsbelasting f 15.75.
2/3 Gem. inkomstenbelasting f 24.
ForensenbeLasting f 92.
RECHTSZAKEN.
VRAAG: Als van een kinderloos echtpaar,
zonder testament, de man overlijdt, krijgt dan
de vrouw alles, of is daaartoe een testament
noodig? De ouders en een broer zijn nog lx*
leven.
2. Indien kinderen aanwezig zijn, aan wle(n)
valt dan de nalatenschap?
ANTWOORD: 1. Testament overbodig. De
vrouw erft alles.
2. Aan de kinderen en de vrouw, als er geen
testament is.
VRAAG: Is een dochter van 20 Jaar ver
plicht haar vader toestemming te vragen voor
verloving?
ANTWOORD: Voor haar verloving niet, daar
de Wet deze niet kent.
VRAAG: Welke verplichtingen heeft de
eigenaar van een huurhuis in zake de her
stellingen?
ANTWOORD: De dagelijksche en geringe
komen in het algemeen ten laste van den
huurder, de overige ten laste, van den ver
huurder.
VRAAG: Als men iemand geld leent, hoe
waarborgt men dat het best?
ANTWOORD: Door persoonlijke (b.v. borg
tocht) of zakelijke zekerheid (b.v. Hypo
theek).
VRAAG: Heeft een vrouw, die al 18 'aar
wettelijk van haar man (die nog leeft) ge
scheiden is, het recht haar geheelen inboe
del te verkoopen en de opbrengst voor zich
zelf aan te wenden? Zij heeft 4 kinderen,
waarvan 3 minderjarig.
ANTWOORD: Wel als het haar ls toege
wezen bij de scheiding en deeling der ge
meenschap. of als zij het daarna in eigen
dom verkregen heeft.
VRAAG: 1. Mijn kapperszaak sluit om
acht uur. Tot hoe laat mag ik mijn klanten
afhelpen?
2. Volgens het nieuwe arbeidsbesluit mag
het personeel een half uur na sluitingstijd
blijven om af te werken. Mag ik als patroon,
ook tot een half uur na sluiting afwerken?
ANTWOORD: 1. 8 1/2 uur.
2. Ja.
MILITAIRE ZAKEN.
VRAAG: 1. Bestaat het Korps gele rijders
te Arnhem nog?
2. Worden er nog vrijwilligers aange
nomen
3. Welke leeftijdsgrens ls daarvoor?
ANTWOORD: 1. Ja, doch onder den naam
van Korps Rijdende artillerie.
2. Tot voor korten tijd was de werving
gesloten, doch Is Juist een dezer dagen weder
opengesteld.
3. Voor den leeftijd, als ook voor gewicht,
lichaamslengte, wetenschappelijke ontwikke
ling, lichamelijke geschiktheid, enz. kunt gij
u om inlichtingen wenden tot het bureau
van den Garnizoenscommandant, kazerne
Koudenhorn.
VRAAG: 1. Mijn 17-jarige zoon wil dienst
nemen bij de Marine, tot wlen moet hij zich
wenden?
2. Hij is timmermansleerling: zou hij ook
als leerling-scheepstimmerman geplaatst
kunnen worden?
ANTWOORD: 1. Het gemakkelijkste voor
hem is ten bureelc van den Garnizoenscom
mandant, Kazerne Koudenhorn.
2. Vermoedelijk mede aldaar te vernemen.
RECEPTEN.
VRAAG: Mijn bontkraag is door den regen
nat geworden. Ik heb haar goed laten drogen
en daarna geborsteld. Nu zijn er plekken,
waar het bont kleine krulletjes heeft gekre
gen. Wat is hiertegen te doen?
ANTWOORD: Wij vreezen, dat gij de kraag
bij de kachel hebt laten drogen en dat is
heel verkeerd. Als een bontkraag nat ls,
schudt men die flink uit en laat stil, han
gend. drogen, maar niet bij de kachel en ook
vooral niet in de zon- Misschien als gij de
kraag eens per dag flink schudt, dat de fout
zich herstelt; anders ls er niets aan te doen.
VRAAG: Kunt u mij het recept geven voor
gevulde sinaasappelen, zooals de banket
bakkers die verkoopen?
ANTWOORD: Benoodlgd: Sap van 8 sinaas
appelen en twee citroenen; ongeveer 150 gram
suiker en 15 gram roode of witte gelatine.
Wasch de sinaasappelen goed af. snijdt
ae overdwars in tweeën en pers uit, zonder
de schillen te beschadigen. Haal al het wit,
vezels en vellen uit de schillen; vermeng sl-
1 naasappel- en citroensap met de suiker (hoe
veelheid naar smaak), doe er de gelatine, die
10 minuten in koud water geweekt is, bij en
verwarm het, tot suiker en gelatine opgelost
zijn. Vul de sinaasappelschillen er mee en laat
ze koud en stijf worden. Garneer ze met
glazuur of slagroom.
VRAAG: Hoe maakt men vischcroquêtjes?
ANTWOORD: Benoodlgd: 125 gram visch
resten, zonder graat of velletjes; 11/2 dL. melk
of room; 10 gram bloem; 20 gr. boter; peper,
zout, nootmuscaat en gehakte peterselie naar
smaak; 1/2 ei of een eiwit.
Hak de visch fijn, breng boter en bloem
roerend aan de kook, giet er roerend, bij kleine
scheutjes de meld bij en blijf roeren, tot de
saus goed doorgekookt en gaar is (ongeveer
10 min.) Vermeng het dan met de visch en
de kruiden en laat uitgespreid op een bord
koud en bijna stijf worden. Vorm er dan
croquetjes van en rol die door paneermeel
nadat het door het eiwit, dat met wat water
vermengd is, ls gerold. Bak ae in een pan
netje met heet gemaakte slaolie, als oliebollen,
knappend en bruin. Garneer ze met de peter
selie-
VRAAG: Hoe maakt men een pullover
van wol met zijde, schoon zonder dat de
kleuren doorloopen? De kleuren zijn rood,
bruin, beige en blauw.
ANTWOORD: Maak een even lauw, niet te
ver, sopje van ammoniakzeep en wasch de
pullover daarin, maar vooral niet in het sop
laten staan. Als de vlekken en het vuil er uit-
gewasschen zijn, even flink doorslaan en ln
schoon, koud water, waarin een scheutje am
monia is gedaan, naspoelen, tot er geen zeep
meer in is. Uit het water nemen zoo droog
mogelijk drukken, met droge, schoone doeken
betten, tot de pullover bijna droog is. Stil
en zoo vlug mogelijk verder drogen, maar
niet bij de kachel.
PLANTEN.
VRAAG: Mijn Azalla zit vol knop, staat in
het volle licht in een niet verwarmde kamer;
wordt wekelijks In een emmer lauw water ge
zet en begoten, maar laat nu haar blad val
len. Wat is daartegen te doen?
ANTWOORD: Dat de plant nu blad laat
vallen is ongewoon; dit gebeurt wel in het
najaar. Heeft de plant mogelijk meer vocht
noodig nu zij zoo vol knop zit?. Probeert u
dat eens. De opgegeven behandeling is goed.
VRAAG: Mijn Clivia vertoont roestvlekjes.
Ik had haar in een slerpot staan, maar toen
werd de bloempot vochtig en sloeg uit. Ik
geef een paar maal per week water. Zij
stond in een serre op het noorden, maar ik
heb haar nu in de huiskamer gezet. Kan ik
er nog iets meer aan doen?
2. Ook heb ik een Gasteria Vericosa, Ik ge
loof een soort van cactus, waar bloem in
schijnt te komen en die geregeld nieuwe bla
deren krijgt. Mag die ook in de huiskamer en
wat moet ik doen om haar goed te houden?
ANTWOORD: 1. Het gaatje in den onder
kant der pot goed open houden, opdat het
overtollige water kan afvloeien. De hoeveel
heid water hangt af van de grootte der plant
en de standplaats. Klinkt de pot hol, wan
neer men er tegen tikt, dan ls water geven
noodig.
2. Ja. maar niet te warm zetten en tijdens
den bloei niet te droog houden, zooals men
met Cacteeën veelal doet.
VRAAG: Ik heb een bloeiende Azalea (Pink
Pearl). Ik haal er telkens de uitgebloeide
bloemen uit. Moeten dan de geelgroene steel
tjes, waaraan de bloemen zitten, ook verwij
derd worden? Hoe moet ik de plant behande
len om het volgende jaar weer bloem te heb
ben? Zij staat in een verwarmde kamer niet
voor het raam.
ANTWOORD: Het ls goed om ook de door
u bedoelde steeltjes te verwijderen, al is het
niet beslist noodzakelijk. Zoodra de plant uit
gebloeid is moét gij haar ln een onverwarm
de kamer zetten, maar flink ln het icht. On
geveer half April begint gij om de 14 dagen
wat aftreksel van oude koemest te geven. In
de maanden Juni tot en met Augustus kan de
plant buiten staan.
VRAAG: Onze 2-Jarïge Clivia krijgt gele
punten aan de bladeren; een blad is zelfs
geheel geel. Zij staat niet te warm en niet
te koud en krijgt tweemaal per week water.
Wat is er aan te doen?
ANTWOORD: Dat is moeilijk zoo te beant
woorden. Wij vermoeden, dat de plant gebrek
heeft aan voedsel of water, of mogelijk aan
beide.
De plant krijgt toch wel voldoende licht?
De hoeveelheid water hangt af van de plaats,
waar de plant staat en moet gij zelf aan den
grond zien.
VRAAG: Mijn palm krijgt overal witte stip
pen. Is daar iets tegen te doen?
ANTWOORD: Wij vermoeden, dat de door
U bedoelde witte stippen wel dopluis zullen
zijn. Borstel deze er met een stevig borsteltje
af en wrijf af met water, waarin een weinlgje
benzine is gedaan- Goed met schoon water
afgieten.
DIVERSEN.
VRAAG: Wat zijn in Haarlem de kosten
voor trouwen, met opgave van dagen en
klassen?
ANTWOORD: le klasse:
Woensdag 100.
Andere dagen 150.
2e klasse:
Woensdag 25.
Donderdag 40.
Andere dagen 60.
3e klasse:
Woensdag 10.
Donderdag 20.
Andere dagen 30.
In de prijzen van de le klasse is het leggen
van den looper inbegrepen; bij de andere
klassen kost dit 10 extra.
Kosteloos trouwen alleen op Woensdag.
Familiestamboek 1.50.
ZANDVOORT
VERTREK J. VLOETGRAVEN
Onze plaatsgenoot J. Vloetgraven, lading-
meester bij de Nederlandsche Spoorwegen
gaat met ingang van 2 Maart onze plaats ver
laten, omdat hij door de Directie der N. S.
overgeplaatst is geworden naar Hilversum.
Voor vele vereenigingen is dit stellig een
groot verlies. De heer Vloetgraven was een
leidende figuur in tal van vereenigingen, we
noemen slechts „De Stem des Volks", het kin
derkoor „Jong Zandvoort", de commissie die
reeds eenige jaren achtereen in het voorjaar
zangwedstrijden organiseerde, de afd. Zand-
voo.-t van de Nederlandsche Vereeniging van
Spoor en Tramwegpersoneel enz. Het moet d
bedoel.ng zijn om op het concert van De
Stem des Volks op 22 Februari afscheid van
hem te nemen.
VELSEN.
WINKELIERS VEREENIGING „WIJKEROOG".
De Vereeniging van Winkeliers en Nering
doenden houdt Donderdag 13 Februari a.s.
een algemeene ledenvergadering in het R.K
Vereemgingsgebouw. De agenda vermeldt o.a.
„Zeer belangrijke bespreking inzake winkel
sluiting".
EEN NIEUWE OPENBARE LAGERE SCHOOL
In de a.s. Dinsdagavond te houden verga
dering van den Raad dezer gemeente zal in
behandeling komen een voorstel van Burge
meester en Wet/houders tot het stichten van
een nieuwe openbare lagere school nabij de
ver Loren van Themaatlaan.
VERGADERING VAN DEN GEMEENTERAAD
Er wordt een openbare vergadering van den
Raad der gemeente Velsen gehouden op Dins
dag 18 Februari 1930, des namiddags 7 uur.
Agenda:
1. Ingekomen stukken en mededeelingen.
2. Verleenen van een bijdrage ir* de kosten
van de kerkklokverllchting te Driehuis.
3. Prae-advies omtrent het verleenen van
vergunning tot het aanleggen van wegen te
IJmuiden.
4. Prae-advies omtrent het adres van den
Secretaris van het Centraal-Draakweer
Comité namens dat Comité, met verzoek in de
Algemeene Politieverordening een bepaling
op te nemen inhoudende een verbod tot ver
koop van alcoholhoudende wijnen in win
kels.
5. Prae-advies omtrent het adres van den
Secretaris van het Centraal Drankweer Comité
namens dat Comité, met verzoek in de Alge-
meente Politieverordening een bepaling op te
nemen inzake wering van drankgebruik door
autobuschauffeurs.
6. Prae-advies omtrent het adres van den
TJmuider Bestuurders Bond, den Christelij'ken
Bestuurdersbondden Roomsch Katholieken
Volksbond en het Plaatselijk Arbeiders Secre
tariaat, tot wijziging van het Werkliedenregle
ment.
7. Betaling van premie voor de verplichte
ziekteverzekering van de bij de ziektekas van
den Raad van Arbeid verzekerden.
Stichting van een school voor openbaar
lager onderwijs te Velsen, nabij de ver Loren
van Themaatlaan.
Benoeming van een onderwijzer aan de
UD.O. school A II te IJmuiden.
10. Besloten zitting.
BOUWVERGUNNINGEN.
Door Burgemeester en Wethouders van Vel
sen zijn de navolgende bouwvergunningen
verleend
aan J. J. Glas te IJmuiden, tot het bouwen
van twee woon-winkelhulzen met bovenwo
ning aan den Groeneweg, aldaar;
aan Schaaf en Stegerhoek te Alkmaar tot
het bouwen van een dubbel woonhuis aan de
J. Koste lij klaan, te Velsen;
aan de N.V. Vereenigöe Koninklijke Papier
fabrieken der firma Van Gelder Zonen, te
Velsen, tot het bouwen van een schilderswerk
plaats op het fabrieksterrein, aldaar;
aan J. Benard te Santpoort tot het bouwen
van een pakhuis aan de Platvoetstraat, al
daar;
aan H. M. van de Pieterman, te IJmuiden
tot het bouwen van 4 woonhuizen en 1 woon
winkelhuis aan den Groeneweg, aldaar;
aan J. L. Min, te Driehuis, tot het maken
van een uitbouw aan een woning aan den
Driehulzerkerkweg, aldaar.
HILLEGOM
EEN BELASTING, DIE NOOIT VERDWIJNT.
De straat- en rioolbelasting in- deze ge
meente is ongeveer 20 jaar geleden ingevoerd,
ten tijde van de groote rioleringswerken,
waarvoor het kapitaal geleend werd. Naar
men beweert, zou deze leening in 20 jaar af
gelost zijn dus thans en daaruit trok
men de conclusie, dat de rioolbelasting dezer
dagen automatisch zou komen te vervallen.
Wij hebben hierover te bevoegder plaatse
Inlichtingen gevraagd en vernomen, dat bo
venbedoelde meening niet juist is. De straat
en rioolbelasting ls niet ingevoerd om de aan-
legkosten van straten en riolen af te lessen
er worden trouwens regelmatig nieuwe
riolen en nieuwe straten gemaakt maar
zij berust op de gemeentewet en zij is niet
anders dan een onderhoud-belasting. Waar
het onderhoud van straten en riolen steeds
blijft voorkomen, zal deze onderhoudbelas-
ting niet gemakkelijk, in elk geval niet auto
matisch opgeheven worden.
Naar wij vernemen, -wordt overwogen de
straat- en rioolbelasting te splitsen in een
aanlegbelasting en een onderhoudbelasting.
De aanlegbelasting zou, b.v. voor een nieuwe
straat of complex van huizen, afgekocht kun
nen worden.
HAARLEMMERMEER
DE BIETENTEELT.
Naar ons gemeld wordt, is het wel te ver
wachten dat dit jaar in den Haarlemmer
meerpolder een zoo belangrijk aantal hekt-
aren met bieten zullen worden beteeld, dat
er weder van een flinke campagne ook aan
de suikerfabriek „Holland" te Halfweg ge
sproken zal kunen worden.
Het contracteeren van de suikerbleten heeft
een vlot verloop en de prijs, vergeleken met
de prijzen van andere producten, is bevredi
gend te noemen.
BOEREN- EN TUINDERSBOND.
De afdeeiing Zuidelijk deel Noordholland
van den Chr Boeren- en Tuindersbond hield
te Hoofddorp haar jaarvergadering.
Nadat de heer Chr. v. d. Heuvel, lid van de
Tweede Kamer en voorzitter van de afdee
iing een openingswoord had gesproken, wer
den enkele huishoudelijke zaken afgehandeld.
Tot bestuursleden werden herkozen de hee-
ren Chr. v. d. Heuvel, G. Kamper en Joh. Ver-
kuijl. In de vacature-de Graaf werd in de
kunstmest-commlssie gekozen de heer R.
Thomas en in de vacature C. M. Verkuijl in
de zaaizadencommissie de heer M. W. v. d.
Schans.
De heer van den Heuvel gaf eenige toelich
ting op het aanhangige ontwerp tot wijziging
van de Pachtwet.
PARTIJDAG.
Vanwege den Ring van Antl-rev. kiesver-
eenigingen werd Woensdag ln „de Beurs" te
Hoofddorp een partijdag gehouden, waar ver
schillende sprekers het woord voerden.
In de middagbijeenkomst spraken de hee-
ren A. B. Roosjen, leeraar aan de Hervormde
kweekschool te Amsterdam en Ds. W Bijle-
veld, Chr. Geref. predikant te Haarlem,
waarna in de avondvergadering waarvoor
groote belangstelling was, het woord werd
gevoerd door Prof. Mr. P A. Dienenhorst,
hoogleeraar Vrije Universiteit te Amsterdam.
WITTE KRUIS.
De afdeeiing Haarlemmermeer van ..Het
Witte Kruis" hield te Hoofddorp een alge
meene ledenvergadering.
De rekening van het Witte Kruis wijst aan:
ontvangsten 20106.61; uitgaven f 19915.79VS,
batig saldo 191.81)4, Wijkverpleging: ont
vangsten f 14947.32; uitgaven 9088 67; uit
gaven f 8586.51)4; batig saldo 502.15 li2.
Het totaal der ontvangsten bedroeg f 44.142.60
en de uitgaven f 43.663.83; batig saldo f 478.72.
Aan de orde kwam een voorstel tot ophef
fing van de standplaats Vijfhuizen voor een
wijkzuster.
Een nog al groot aantal leden uit den kring
Vijfhuizen verzocht dat de zuster aldaar
mocht blijven en drukten hun misnoegen er
over uit dat een voorstel tot opheffing van
deze standplaats is gedaan.
Nadat hierover breedvoerig van gedachten
was gewisseld, werd tenslotte tot stemming
overgegaan; de uitslag was, dat met 13 stem
men voor, 21 tegen en 1 blanco het voorstel
werd verworpen
Het voorstel tot instelling van kraamver-
pleging voor Nieuw-Vennep en Abbenes werd
aangenomen.
Almelo 11 Febr. van Callao n. Mollendo.
Amsterdam 12 Febr. 10 u. 50 mijl van
Noord Voorland, Curacao n. Rotterdam.
Blommersdijk p. 10 Febr. Gibraltar, Java
n. New-York.
Billiton 11 Febr. te Duinkerken, Beira n.
Rotterdam.
Borneo 11 Febr. van Belawan De li n.
Tandjong Priok.
Christiaan Huygens 11 Febr. van Belawan
Deli n. Singapore.
Grijpskerk 11 Febr. van Mosselbaai n. P.
Elisabeth.
Haarlem 10 Febr. van Curacao n. Sta.
Marta.
Hebe 11 Febr. van S. Domingo City n. Aux
Cayes.
Kota Baroe p. 12 Febr. 4 u. Suez, Rotter
dam n. Batavia.
Kota Inten p. 11 Febr. 20 u. Galle, Batavia
n. Rotterdam.
Lochkatrine 10 Febr. te San Francisco v.
Rotterdam.
Leerdam p. 11 Febr. Fayal, New-Orleans n.
Rotterdam.
Moerdijk 10 Febr. van Los Angeles. Pa-
cifickust n. Rotterdam.
Maasdam 12 Febr. te Antwerpen, Rotter
dam n. New-Orleans.
Manoeran 11 Febr. van Genua, Batavia n.
Amsterdam.
Merauke 12 Febr. 6 u. v. Marseille, Bata
via n. Rotterdam.
Nieuw Amsterdam 12 Febr. van Rotterdam
naar New-York.
Nieuwkerk 11 Febr. te Durban van Rot
terdam.
Orestes 10 Febr. van Duala n. Lagos, W.
Afrika n. Amsterdam.
Poelau Roebiah, 11 Febr. van Sabang n.
Macassar.
Rotti 10 Febr. van Belawan naar Penang.
Riouw 12 Febr. te Genua, Amsterdam n.
Batavia.
Ridderkerk 11 Febr. van Madras, Rangoon
naar Rotterdam.
Sibajak 12 Febr. 8 u. te Rotterdam van
Batavia.
Singkep 11 Febr. van Liverpool, Batavia n.
Amsterdam.
Salawati 10 Febr. van Colombo, Batavia n.
Amsterdam.
Soemba 9 Febr. van Norfolk n. Batavia.
Sumatra 11 Febr. te Mombassa v. Rotter
dam.
Simon Bolivar 11 Febr. 17 u. van Havre
12 Febr. 13 u. te IJmnudien verwacht, W.-
Indië n. Amsterdam.
Samarinda 12 Febr. van Padang, Batavia
n. Rotterdam.
Tjlleboet 10 Febr. van Hong Kong.
Tjikarang 11 Febr. te Sjanghai.
Texel p. 12 Febr. 8 u. Suez, Rotterdam n.
Batavia.
Insulinde 12 Febr. van Batavia n. Rot
terdam.
Soekaboemo 12 Febr. vari Singapore, Ba
tavia n. NewYork.
NIas 11 Febr. v. Port Natal n. Lorenco
Marques.
Alkald 12 Febr. te Schiedam van Ham
burg.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Ct* per regel.
HEDEN IS VADER
AAN HET WOORD.
Hij zegt:
Wat was het toch een goed besluit. Koffie
Hag in huis te nemen. Thans kunnen we
zelfs 's avonds laat van een geurig kopje
troost genieten, zonder voor slapeloos
heid bevreesd te moeten zijn. Het is toch
een geweldig verschil bij vroeger, toen ik
steeds over geprikkelde zenuwen, hartklop
pingen en andere nerveuse verschijnselen
te klagen had.
Ja. het is inderdaad zoo: meer genot en
betere gezondheid door Koffie Hag.
VELSEN.
Geboorten: E. W. van 't Hoffter Hoeve
d.; D. DekkerBerends d.; C. P. Admiraal-
Half d-; G. Baakde Wit d.; A. VisserOl
denburg z.
Overleden: Hendrica Helena Knapen 2 j., d.
v. G. P. Knapen: Halsje Hoefnagel 51 jaar,
schtgen. v. A. Schraal; Allda Maria van Son
76 j., wed. H. W. Duin.
VRIJDAG 14 FEBRUARI.
HILVERSUM, 1875 M.
10.Morgenwijding. 12.15 Concert door
AVRO-Trio. 2.05 Uitz. voor scholen. 2.45 Gra-
mofoonmuziek. 3.00 Maak-het-zelf-Cursus
4.30 Gramofoonmuziek. 500 Lezing door Ma
joor P. W. Scharroo over: De beteekenis van
technisch onderwijs volgens de schriftelijke
methodes. 5.30 Concert uit Café „Moderne" te
Amsterdam. 6.01 Voortzetting concert. 6.30
Gramofoonmuziek. 6 45 Spaansch voor begin
ners. 7.15 Radiocursus vanwege het Onderwijs
fonds voor de Binnenvaart. 8.01 Concert door
het Omroeporkest. 9 00 Kamermuziek door
het Guarnerl-kwartet. 10.00 Persber. en
voortzetting. Orkestconcert. 11.00 Gramo
foonmuziek. 12.00 Sluiting.
HUIZEN. Tot 6 uur 298 M. Na 6 uur: 1071 M.
10.30 NCRV. Ziekendienst. 11.00 NCRV,
Voor de Jeugdige Zieken. 11.30 KRO. Gods
dienstig halfuurtje. 12.15 KRO. Concert door
KRO-Trio. 1.15 KRO. Gramofoonmuziek. 2.00
KRO. Gramofoonmuziek. 4.00 NCRV. Christ.
Liederuurtje. 5.00 Concert. Dubbel Gemengd.
Kwartet, sopraan en planobegeleiding. 6.30
KRO. Beursber. 6.40 KRO. Lezing. 7.00 KRO.
Cursus Schriftverbetering. 7.30 VPRO. Pers
berichten. 7.40 VPRO. Lezing over: De Ge
meente in 't oudste Christendom. 8.15 VPRO,
Piano-recital. 8.50 VPRO. Lezing over: Occul
tisme. 10.30 VPRO. Vervolg Piano-recital,
DAVENTRY, 1554.4 M,
10.35 Morgenwijding. 11.05 Lezing. ïlJStf
Gramofoonmuziek. 12.20 Concert S. Russell
(cello), A. de Lara (plano). 12.50 Orgelconcert
door E. Thiman. 1.20 Gramofoonmuziek. 2-50
Uitz. voor scholen. 3.20 Lezing. 3.45 Lezing.
4.05 Tooneeluitz. voor scholen. 4.50 Orkest
concert. 5.35 Kinderuurtje. 6-20 Lezing. 6.35
Nieuwsber. 7.00 Piano-trio's. 7.20 Lezing. 7.45
Lezing. 8.05 A. Cranmer, bariton. 8.20 Con
cert. B. Bartok, piano. Symphonie-orkest 9-28
Nieuwsber. 9.35 Voortz. Concert. 10.25 Nieuws
ber. 10.30 Lezing. 10.45 Verrassing. 11.05 Dans
muziek. 11.35 Dansmuziek.
r
PARIJS „RADIO PARIS" 1725 M.
12 20 Concert. 12.50 Gramofoonmuziek. 4.05
Orkestconcert en soil. 6.55 Gramofoonmuziek,
7.40 Gramofoonmuziek. 9.05 Orkestconcert, i
LANGENBERG 473 M.
620 Gramofoonmuziek. 9.35 Gramofoon
muziek. 11.30 Gramofoonmuziek. 12.25 Con
cert. Orkest en sopraan. 4.50 Gramofoonmu
ziek. 7.20 Orkestconcert. 820 Concert. Koor,
orkest, vocale en instrumentale solisten. Daar
na tot 11.20 Dansmuziek.
KALUNDBORG 1153 M.
11.20 Orkestconcert. 2.20 Concert. Orkest eii
lezing. 4.20 Kinderuurtje m.m. van kinder
koor. 7.20 Concert. Orkest en zangeres. 8.35
„Fangen". Eén-acter van N. Collet Vogt. 9.35
Kamermuziek. Strijkkwartet.
BRUSSEL 508.5 M.
5.20 Trio-concert. 6.50 Gramofoonmuziek.
8.35 Concert. Orkest en vocale soliste.
ZEESEN 1635 M.
6.15 Lezingen en berichten. 11.20 Gramo
foonmuziek. 12.15 Berichten. 1.20 Gramofoon
muziek. 2.50 Lezingen. 3.50 Concert uit Leip
zig. 4 50 Lezingen. 7.20 Bach-concert. Koor,
orkest en vocale solisten. 8.35 Orkestconcert.
Daarna: Berichten en concert. Orkest en ba
riton.
Een dagelijksche Kindervertelling.
Aan den voet van den berg ligt de omgekeerde
auto. Die heeft zich in elk geval goed gehouden. Er
is niets bijzc-ndcrs aan te zien. Zelfs de wielen zit»
ten er nou aan. Maar hoe zijn de slachtoffers er
aan toe? Die liggen er natuurlijk onder. Ludovicus
besluit om de auto aan den achterkant maar eens
op te lichten Dan kan hij allicht zien of dc stukken
nog heel gebleven zijn
Ni aar nauwelijks heeft hij het karretje wat op
getild of cr klinkt een vroolijke stem
Ziezoo, ouwe jongen, nou is je kostje ge»
kookt.... Ga maar zoet met Gcrrit mee. dan zal je
voorloopig geen auto's meer stelen.
Dat is de stem van Gcrrit. roepen Dicky en
Dirkje verheugd. Wat een wonderHij is er
goed afgekomen. En ja hoordaar verschijnt
eerst het benauwde gezicht van Simon Swaantjcs»
jager. Dan komt ook Gcrrit voor den dag. Hij heeft
Simon nog altijd stevig tc pakken en zijn hccle
tronie lacht. Alleen Sinton kijkt erg bedenkelijk.
Hij vindt het geval heelcmaal niet aardig.