Het woord is aan...
Th. SMET v.h. Klein
47e Jaargang No. 14351
Verschijnt dagelüks. behalve op Zon- en Feestdagen
Vrijdag 4 April 1930
HAARLEM'S DAGBLAD
DIRECTEUREN: J. C PEEREBOOM EN P. W. PEEREBOOM.
UITGAVE DER N.V. LOURENS COSTER
HOOFDREDACTEUR» ROBERT PEEREBOOM
ABONNEMENTEN: per week ƒ0 2754. met Geïllustreerd Zondagsblad ƒ0.32
Per 3 maanden: Haarlem en plaatsen waar een agent gevestigd is (kom der
gemeente) 3-5754- Franco per post door Nederland ƒ3.8754. Losse nummers
ƒ0.06. Geilt. Zondagsblad per 3 maanden 0-3754. franco per post.
Bureaus: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaame 12
Telefoon Nos.: Directie 13082 Hoofdredactie 15054 Redactie 10600
Administratie 10724, 14825 Drukkerij 10122, 12713 Postgiro No. 38810
ADVERTENTIEN15 regels 1 75. elke regel meer t 0_35. Reclames
/0.60 per regeL Reductie bij abonnement. Vraag en Aanbcd 14 regels Ü.k\
elke regel meer f 0.15. buiten Arrond. dubbele prijs. Onre Groentjes (Dinsdag,
Donderdag en Zaterdag) l4 reg. /0.25. elke regel meer /O.IO: nitsl. i contant'
Gratis Ongevallenverzekering voor Weekatonnév Uitkeeringen: Levenslange ongeschiktheid en Overlijden f 600.-, Verlies van Hand, Voet oi Oog i 400.-. Cn:m f 250.-. Wqsv nger I 150.-. Elke andere vinger f 50.-. Arm- ol Beenbreak 100.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWINTIG BLADZIJDEN.
EERSTE BLAD
VERKOOP VAN HET BRON
GEBOUW.
AAN DE GEMEENTE VOOR 65000.—.
Donderdag werd In bet- gebouw der Haarl.
Bankvereeniging een buitengewone alge-
meene vergadering gehouden van aandeel
houders der Mij. tot Exploitatie van Staal-
waterbronnen N.V.
Met algemeene stemmen werd de verkoop
van het Bron gebouw aan de gemeente Haar
lem voor 65000 goedgekeurd.
Het wachten is nu op de goedkeurin» van
het Raadsbesluit door Ged Staten. Na die
goedkeuring zal de overdracht plaats hebben.
ONTPLOFFING ONDER DEN
BROADWAY.
NEW-YORK, 3 April V. D.) In de gaslei
dingen onder den Broadway heeft een he
vige ontploffing plaats gehad. De leiding
werd vernield en het trottoir werd over een
groote uitgestrektheid opengescheurd. Een
politie-agent bekwam lichte verwondingen,
terwijl drie paarden werden gedood. De
omliggende kantoorgebouwen moesten ont
ruimd worden, daar de politie nog verdere
ontploffingen vreest. Honderden venster
ruiten moesten het ontgelden.
ONTPLOFFING IN EEN
VUURWERKFABRIEK.
LONDEN, 3 April (V. D.) Naar gemeld
wordt heeft ln een vuurwerkfabriek te
Dloony in Pennsylvania door tot dus
verre onbekend gebleven oorzaak een ont
ploffing plaats gehad, waarbij 15 personen
om het leven zijn gekomen. De explosie was
op verren afstand hoorbaar. Er zijn reeds
negen dooden geborgen. Het opruimings-
y/erk is ln vollen gang.
DE NIEUWE PLANEET
GEFOTOGRAFEERD.
KOWNO, 4 April (V. D.) Naar uit Moskou
igemeld wordt, is men op het observatorium
te Poulkovo er in geslaagd twee fotografiën
,te maken van de nieuwe planeet.
MIJNGASONTPLOFFING
TWAALF DOODEN?
BRUSSEL, 4 April (B.TA.) Gisteravond
heeft een ontploffing van mijngas plaats
gehad in de mijn Ferrand a Elouges, nabij
Rijssel (Lille). Er zouden 12 dooden en 9 ge
wonden zijn.
DE BOTSINGEN TUSSCHEN
BETOOGERS EN POLITIE.
LONDEN, 2 April (V.D.) Het aantal
dooden bij botsingen tusschen politie en be-
toogers te Calcutta is tot 7 gestegen. Vol
gens de laatste berichten werden er in to
taal 5 Europeesche en 50 inlandsche politie
beambten gewond; de betoogers hadden 70
gewonden. Een groote aantal demonstran
ten is gearresteerd.
UIT DEN THüRINGSCHEN
LANDDAG.
WEIMAR, 3 April (VB.) De Thüringsche
Landdag heeft hedenmiddag een door de
Sociaal-democraten ingediende motie van
wantrouwen, gericht tegen minister Frick,
verworpen. Voor de motie stemden de com
munisten, de Sociaal-democraten en de af
gevaardigde Kellenbach. Van de D.-Volks-
jvartij onthielden zich drie afgevaardigden
van stemming, terwijl er twee tegen het
voorstel stemden. De D.-Volkspartij liet ver
klaren, dat zij het optreden van minister
Frick ten deele niet kan goedkeuren, doch er
voor het overige niets tegen heeft in te
brengen.
Naar later vernomen wordt, zijn de Na-
tionaal-Socialisten niet bijzonder te spre
ken over de houding van de D.-Volkspartij
bij de stemming over de motie van wantrou
wen. Hier en daar wordt in parlementaire
kringen rekening gehouden met de moge
lijkheid eener regeeringscrisls.
DORPSBIOSCOOP AFGEBRAND.
HARBURG 3 April (VB.) In een cafe te
Iletzwege brak gisteren tijdens een filmver-
tooning tengevolge van kortsluiting brand
uit. In korten tijd stond het gebouw in
vlammen. De bioscoopbezoekers konden
nog tijdig het gebouw verlaten. Alles brandde
geheel uit.
SCHOOL- EN WERKTUINEN.
De Vereeniglng voor School- en Werk-
tuinen voor Haarlem en Omstreken hield
Donderdagavond haar jaariijksche alge
meene leaenvergadering. In zijn openings
woord getuigde de nieuw öpgeti^den voor
zitter, de heer A. Meilink, van den gesta-
digen groei der vereeniging onder leiding
van haar ijverige voorzitster, mejuffrouw C.
Westendorp, die hij in hartelijke woorden
dank bracht voor het vele, dat zij in het be
lang der vereeniging, sedert de oprichting
in 1824, heeft verricht. De redenen voor haar
aftreden als voorzitster respecteerena, hoopt
het bestuur echter haar nog lang in zijn
midden te mogen hebben.
Eveneens werd dank gebracht aan de
dames mevrouw Roza en mejuffrouw Jacob-
son, die in 1929 als bestuurslid zijn afgetre
den; zij zijn vervanger» door de heeren E.
Bertling, a»s penningmeester opgetreden, en
den heer D- Kikkert te Heemstede, als com
missaris. Thans werd nog tot 2de secreta
resse verkozen mevrouw Schreuder te
Haarlem.
Mededeellng werd gedaan van het verkrij
gen der koninklijke goedkeuring op de sta
tuten der Vereeniging.
Het jaarverslag van den secretaris gaf een
uitgebreid overzicht van het werk der ver
eeniging. Wij stippen daaruit aan, dat de
groote werktum aan de Marnijtstraat werd
uitgebreid met 3/4 HA. en geheel gereorga
niseerd is door den tuinarchitect, den heer
G. Bleeker, waardoor deze tuin een model
werktuin is geworden, waarin ruim 400 kin
deren nuttig zullen kunnen worden bezig
gehouden.
De tuin te Heemstede is van het Haem-
stedeplein moeten verhulzen naar den Hee-
renweg; aldaar kunnen ruim 80 kinderen
werken. In den tuin aan de Thomsonlaan,
met plaats voor 100 kinderen, kwam geen
verandering.
In 1930 zal voor de eerste maal een proef
worden gehouden met het beschikbaar stel
len van een 20-tal tuinen voor de rijpere
jeugd; in totaal zullen in dit jaar ongeveer
600 kinderen op Woensdag- en Zaterdag
namiddag aan dit nuttige tuin-onderwijs
deel kunnen nemen.
In 1929 zijn de drie werktuinen der ver
eeniging geheel bezet geweest.
Het verslag bracht lof aan de leiders der
kinderen voor de wijze waarop zij hun zeer
moeilijke taak uitvoeren; er wordt aan her
innerd dat het tuinwerk meer de bedoeling
heeft van opvoedenden aard te zijn, dan om
technische tuin kennis te willen aanbren
gen. Het wil in de eerste plaats natuur
vrienden aankweeken, bij de leerlingen het
schoonheidsgevoel ontwikkelen, zin voor
orde, netheid en accuratesse aankweeken, ar-
beidslust bevorderen en handigheid voor
den arbeid leeren.
Daartoe zijn echter keurig Ingerichte tui
nen noodig, met goede hulpmiddelen aan le
vend en dood materiaal. De tuinen nu in or
de zijnde, zal de zorg van het bestuur zich
nu gaan richten op het verkrijgen van dit
materiaal, als terraria, aquari, verzamelingen
van vogels, vlinders, insecten enz. boek- en
plaatwerken.
Het financieel verslag van den penning
meester werd goedgekeurd; aan hem werd
décharge verleend voor zijn gevoerd beheer.
De begrooting voor 1930 sloo: in ontvangst
en in uitgaaf met een bedrag van f 12400,
waaronder een gereserveerd bedrag van
f 3000 voor de eerste kosten van aanleg voor
een 4den tuin, in de z.g. Slachthuisbuurt.
Met de stichting moet echter worden ge
wacht tot de gemeente Haarlem voor dat
tuinwerk aldaar grond zal willen beschik»
baar stellen, gelijk zij dit reeds sedert lang
heeft gedaan voor het stichten van een
speeltuin in die omgeving.
Dank werd ten slotte gebracht aan de
Provinciale Staten van Noord-Holland, de
gemeentebesturen van Haarlem en Heem
stede, de bonden van werkgevers en werk
nemers en de vele particulieren, die hetzij
met subsidie, hetzij met giften in natura.
het werk der vereeniging steunen. Speciaal
werd dank gebracht' aan het damescomité
dat een bazar heeft willen inrichten ten bate
der vereeniging en aan de particulieren, die
daaraan hebben medegewerkt.
De voorzitter sloot de vergadering met
een opwekking om met dit mooie werk krach»
tig voort te willen gaan.
TERAARDEBESTELLING VAN
COSIMA WAGNER.
BAYREUTH, 3 April (VB.) Onder
groote belangstelling van de bevolking had
Donderdagochtend de overbrenging plaats
van het stoffelijk overschot van mevrouw
Cosima Wagner uit de villa „Wahnfried"
naar de Ordensklrche van St. George.
Schoolkinderen waren aan beide zijden van
den weg geplaatst, dien de stoet volgde. Be
halve van de openbare gebouwen werd ook
van verschillende particuliere gebouwen half
stok gevlagd. De stoet werd geopend door
politie, waarop de vereeniglngen uit Bey
routh met vaandels volgden. Daarachter
liep de geestelijkheid van Bavreuth. Vervol
gens kwam de door vier paarden getrokken
lijkkoets. De familieleden vah de overleden*
Siegfried Wagner en mevr. Winnifred Wag
ner, mevr. Chamberlain, mevr. Th ode en
mevr. von Gross liepen achter de lijkkoets,
gevolgd door verschillende autoriteiten. De
stoet werd besloten met een groot aantal
burgers der stad.
Om tien uur had de zegening van het stof
felijk overschot plaats. Na den wijdings-
dienst werd de lijkkist per auto naar Coburg
overgebracht. Ook de familieleden en de
autoriteiten begaven zich per auto daarheen,
waar te twaalf uur de crematie plaats had.
De urn zal naar Bayreuth teruggebracht
worden.
VOLKSVOORSTELLING IN DEN
STADSSCHOUWBURG.
NU OP MAANDAG.
Als 19de volksvoorstelling wordt a.s. Maan
dag 7 April in den Stadschouwburg opge
voerd door het Vereenigd Rotterdamsch
Hofstad Toov-eel het Hongaarsche succes
blijspel „Juffrouw Kerkmuis" van Ladislaus
Fodor in de vertaling van W. van Korlaar
Jr., Annie van der Lugt Melsert-van Ees en
Cor van der Lugt Melsert vervullen er de
hoofdrollen ln.
Daar de meeste volksvoorstellingen op
Dinsdag gegeven worden, wordt ons ver
zocht er de aandacht op te vestigen dat dit
maal een volksvoorstelling op Maandag
wordt gegeven om te voldoen aan verschil
lende verzoeken die bij de directie zijn in
gekomen.
RIJNAAK VAN DEN TROS
GESLAGEN.
OPVARENDEN MET MOEITE GERED.
Donderdagmiddag is de Rijnaak „Jaco",
schipper Jansen, varende op de Zuiderzee
nabij de zandplaat de ..Oude Zeug" losge
slagen van de sleeptrossen en tegen den dijk
geslagen. De aak was geladen met steen voor
de Zuiderzeewerken. Na veel moeite is het de
sleepboot ..Onderneming" van Den Oever,
kapitein Huisman, gehikt schipper Jansen,
zijn vrouw en vijf kinderen van den aak te
halen en naar Medemblik te brengen. Men
zal trachten den aak bij hoog water vlot te
krijgen.
DE STORM EN DE
SCHEEPVAART.
MO*7!! T.TKH^PFN IN HET
NOORDZEEKANAAL.
Tengevolge van het stormweer is Donder
dagavond een aantal schepen, dat in het
Noordzeekanaal aan beide zijden van de
Hcmbrug op het opengaan van deze brug
wachtte tegen elkaar oo gevaren. Het uit
gaande stoomschip „Oberon" heeft een an
ker verspeeld, doch kwam n'e'temin tege.n
middernacht behouden te IJmuiden aart,
schrijft het Hbld. Ongelukken of ernstige
beschadigingen bleven achterwege.
DE KEIZERIN VAN ABESSTNIë
PLOTSELING OVERLEDEN.
ROME. 3 April (V. D.) Volgens een Stefanl-
berlcht is de keizerin van Abessinië plotse
ling te Addis Abeba overleden. Negus Ta-
fari is overgebracht naar het keizerlijke
..Guebbi", dat door de troepen bezet is. De
stad is rustig.
WREEDE BANDIETEN.
SHANGHAI, 4 April (Reuter). Volgens
een bericht uit de provincie Joennan zijn
eenige burgers van een stad. die de door de
bandieten geëisohte sommen niet wilden of
konden betalen, de handen boven het hoofd
gebonden. Daarna zijn zij in parafine ge
dompeld en vervolgens in brand gestoken.
De bandieten vertoonen zich zelfs in de
omgeving van Shanghai, waar zij boerderijen
aanvallen en de bewoners martelen, indien
de buit hun niet meevalt.
SMOKKELAARSPRACTIJKEN.
BOSTON, 3 April (N.TA.) De Britsche
schoener „Aramay" die ter hoogte van de
kust van Maine met 800 kisten alcohol aan
boord door vartuigen van de kustwacht in
beslag werd genomen, is bij het binnenslepen
in de haven van Boston gezonken.
Volgens het rapport van de kustwacht
zou het schip door zijn eigen bemanning to;
zinken zijn gebracht, die aldus alle bewijzen
voor haar smokkelarij wilde vernietigen.
DE TOESTAND VAN TARDIEU.
PARIJS, 3 April (N.T.A.) Heden avond
heeft de medicus die Tardieu behandelt
een nieuw bezoek aan zijn patiënt gebracht.
Hij constateerde dat de ongesteldheid een
normaal verloop heeft. De hoofdoorzaak zou
overspanning zijn.
Den ministerpresident is volkomen rust
voorgeschreven. Voorioopig mag hij geen be
zoek ontvangen.
OPSTANDIGE BEVOLKING.
ALEMERIA 4 April (B.TA.) Wegens de
weigering van een gedeelte der bevolking
om belasting te betalen was besloten tot een
aantal inbeslagnemingen over te gaan, waar
tegen de bevolking zich echter krachtig te
weer stelde en op de politie begon te schie
ten. De politie schoot terug. Er werden een
politieagent en twee burgers gedood en or
hebben verscheidene arrestaties plaats ge
had,
Schopenhauer
(in Charivarius' bewerking).
De blijdschap treft op slag. en steeds te
rechter tijd,
Dus, streeft gij naar geluk, streef c:rst ncjr
vroolijkheid.
Bedicing uw vreugde niet, laat zeker e-ns
per dag
De wanden van 't vertrek weergalmen van
uw lach.
Bezit gij vroolijkheid. des levens zonneschijn.
Dan zult gij, wat u treffe, toch aelukklg zijn.
Derhalve, klopt de fee der blijdschap bij
u.
Loop ijlings naar de deur, en laat haar bin
nengaan:
Vraag niet, gelijk zoo vele dwaze ms"v -n
doen
„Wat moet die dame hier?" Ontvang haar
met een zoen.
LEG-RECORD.
(Een zwarte Orpington hen ln
Nieuw-Zeelar.d heeft 361 eieren
in een jaar tij ris gelegd en daar
door het were'd'-ecord geslagen.
Courantbericht).
Is een pracht've nre*=tatle
Van die zwarte Orolr-gton.
Die in lange afstand leggen
Alle anderen overwon:
Met zoo'n leg aanleg begiftigd
Legt zij eer in zoogezegd.
In een legnenn'ng als prijsje
Hoort de hulde vastgelegd;
Maar leH zich de stoere leghorn
Kalm bij deze zege neer.
Legt haar raam alleen peen taak op
Een verollcbt'ng tot no<r meer?
't Ideaal der kippenwereld
Komt alweer wat naderbij,
Neergelegd in de formule:
E'ken dag van 't Jaar een el;
Moet Nieuw 7ee'an^ ons nu kloppen,
Is geen vaderlandse^ e hen
Goed genoeg voor dien sportleven
Langen af stands kiooenren?
Laten wij dat on ons zitten?
Kom. dat ware al te gek
En de leus der klonenhoVken
Zij dus: Alle hens aan dek!
P. GASUS.
HEEMSTEDE
VERBETERING RIJVERKEER IN
GROENENDAAL
Al zijn de zijwegen ln het wande'bo^ch
Groenendaal nu niet direct aangewezen voor
een snel autoverkeer, toch d'eut er rekening
mede gehouden te worden dat JaarlMV.$ dui
zenden auto's van deze weeen gebruik ma
ken, deels voor een kortere verbinding me'
Glioperwee en Heerenwec. maar vooral ook
voor de velen die per auto een bezoek aan
Groenendaal brengen.
Een zeer eevaarlijk punt was totnogtoe
het stuk'e rijweg ven d?n koepel af aan den
ingang West tot voorbij het ververschings-
huis.
Thans is ook dit gedeelte verbeterd, door
dat de bromimng in dien weg is weegeno
men zoodat het nu vrijwel een rechte weg
is geworden, terwijl de vorige rijweg in een
fietspad is veranderd.
Voor de bezoekers van het ververschlngs-
huis is dit een groote verbetering, daar men
nu, zittende oo het terras geen last meer
heeft van stof bij het passeeren van auto's
Alleen een zeer beperkte snelheid voor
auto's en dit ge'dt ook voor de andere rij
wegen in Groenendaal zal de rust in dit
mooie bosch zeker bevorderen.
Het Belangrijkste
Hoe de nieuwe Duitschc regeering de vuur
proef doorstond.
(4e blad. Ie pag.)
De formule der Londensche Vlootconferen-
tie gevonden?
(4de blad, le pag.)
Voorstel der kaliverschepingen aangenomen.
Langdurige beraadslagingen in Rotter
dam's Raad.
(2e blad, le pag.)
De Noorder-Hout. Wanneer wandelen wij in
de lommerrijke lanen?
(4de blad, 2e pag.)
Stadion-Jubileum. Jan J. v. d. Berg tien jaar
directeur.
(4e blad, 2e pag.)
ARTIKELEN.
In- en Uitvallen: Rlchesse Oblige.
(4e blad, le pag.)
J. Oreshof 1: RotterdamAntwerpen. Kali
en politiek.
(2e blad, le pag.)
J. Greshotf: Een nieuw ravvort van Segers.
De verhouding van Bc'-'ë tot Nederland.
(5e blad, le pag.)
De nieuwe Duitsehe Rijkskanselier. (Bijzon
dere correspondentie).
(4e blad, le pag.)
Wel en wee uit mijn werkkring. De Ver
keersagent.
(3e blad, 2e pag.)
R. Thti s'on Hopkins; Dc oorlog tenen de
misdaad.
(3e blad, 2e pag.)
Henry A. Th. Lesturgeon: Mdlioenen-Hceren.
(3e blad, 2e pag.)
(Voor de laatste berichten zie men de 2e
pagina van het Eerste Blad).
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
Luxe en dagelijksch schoeisel
Nassaustraat 1 hoek Kruisstraat
DE SALARISSEN VAN DE
DIRECTEUREN.
Een voorstel tot verhooging.
AANNEMING VRIJWEL VERZEKERD.
In 1928 hebben B. en W. een voorstel aan
den gemeenteraad gedaan tot verhooging
van de salarissen van verschillende direc
teuren en hoofden van dienst.
Dit voorstel kon toen geen meerderheid ln
den raad vinden. Dil kwam omdat tege-ijk
gestemd werd over een grooten groep. Ver
schillende raadsleden die tegen één of meer
verhoogingen bezwaar hadden, stemden toen
tegen het geheele voorstel. Het eigenaardige
was evenwel, dat de raadsleden die bezwaren
hadden niet dezelfde functionarissen op het
oog hadden. Wanneer over alle salarisver-
hoogingen afzonderlijk gestemd zou zijn.
zouden vermoedelijk alle, of althans bijna
alle. voorstellen een meerderheid verkre
gen hebben.
Alleen de verhoogingen waarover afzon
derlijk gestemd is werden aangenomen. La
ter is bij de behandeling der gemeentebe-
grooting nog een enkel salaris verhoogd.
BU den raad bleef een gevoel van onvol-
In Engeland werden 10 locomotieven in dienst genomen, die zich onderscheidendoor
een nieuwen vorm van constructie. Zij worden de Eton-Locomotievcn'genoemd,
cn werden door leerlingen van het beroemde Eton-Coüege „gedoopt".
