Doorzitten
LETTEREN EN KUNST
BURGERLIJKE STAND
ul^'!llIII!lll:i!l|kVï'_
J. Lottgering
Scheepvaartberichten
De Wereldreis van DicLy en Dirkje Durf
HAARLEM'S DAGBLAD
DINSDAG 10 JUNI 1930
DE KONINGIN EN DE PRINSES
NAAR NOORWEGEN.
VERTREK BEPAALD OP 16 JUNI.
Men meldt aan de N. Rott. Crfc., dat de
Koningin en de Prinses in den namiddag
van den 16den dezer te Rotterdam scheep
zullen gaan aan boord van het stoomschip
Batavier V en met den bodem naar Bergen
(Noorwegen) zullen reizen. Van Bergen gaan
de Koningin en de Prinses per spoor naar
Finsen, waar zij zich voorstellen ongeveer
veertien dagen te verblijven. Vervolgens zul
len tochten worden gemaakt in het Noor-
schc gebergte; de reis zal worden besloten
met een verblijf te Bygdin.
De Koningin en de Prinses rekenen er op,
vóór den verjaardag van de Koningin-Moe
der in Nederland terug te zijn.
De reis geschiedt in streng incognito.
BEGRAFENIS MR. H. VERKOUTEREN
Zaterdag had op de Nieuwe Oosterbegraaf
plaats te Amsterdam, onder groote belang-
•telling. de plechtige begrafenis plaats van
het stoffelijk overschot van mr. H. Verkou
teren.
Van de velen, die aan de groeve aanwezig
waren, vermeldt het Hbld o.a. de heeren mr.
dr. J Schokking, voorzitter van het hoofd
bestuur der Christelijk-Historische Unie;
II. W. Tilanus, voorzitter van de C.-H. Ka
merfractie der Tweede Kamer; J. R. Snoeck
Henkemans, vertegenwoordiger van de
hoofdredactie van ,De Nederlander"; prof.
jhr. mr. B. C. de Savornin Lohman, voorzit
ter van de C.-H. Kamerfractie van de Eer
ste Kamer; Jan ter Haar Jr. en andere leden
van het dagelijksch bestuur van het centraal
bestuur van den Kamerkring der C.-H. Unie;
ds. F. Ch. Krafft, predikant der Waalsche ge
meente te Haarlem; mr. W. L. baron De Vos
van Steenwijk, voorzitter van de Eerste Ka
mer.
Ds. J. Arnal, predikant der Waalsche Ge
meente te Amsterdam, bracht in herinne
ring de bijzondere toewijding en trouw waar
mee mr. Verkouteren als diaken der Waal
sche Gemeente is werkzaam geweest.
Dr J. Th. de Visser wees er op hoe mr. Ver
kou teren behoorde tot de oprichters van de
christelijk-historische partij, waardoor de
fundamenten voor de C.-H. Unie werden ge
legd.
Dr. J. Schokking sprak namens het hoofd
bestuur der C.-H. Unie, waarvan de overle
dene een der beste en trouwste bestuursle
den jarenlang is geweest.
De heer J. R. Snoeck Henkemans herin
nerde aan het vele dat de overledene voor
„De Nederlander" heeft gedaan.
MILITAIRE POLITIE NAAR CURASAO
Vrijdagmorgen zijn met de „Crijnssen"
van de K. N. S. M. naar Curasao vertrokken
22 korporaals en soldaten, die, na genoten
opleiding bij het depot Politietroepen te
Nleuwersluis, thans bestemd zijn voor den
politiedienst op Curasao, schrijft het Hbld.
Een ongeveer gelijk aantal, dat eveneens een
opleiding te Nleuwersluis heeft gevolgd, zal
20 Juni naar Curacao vertrekken.
Wegens de uitbreiding van militair politie
personeel op dit eiland en, naar het blad
verneemt, ook voor plaatsing van dit perso
neel. op Aruba, zal binnenkort nog 80 man
op liet Depot Politietroepen worden gediri
geerd ter opleiding voor bovengenoemden
dienst
DE BRANDSTICHTING IN EEN WAREN
HUIS TE ROTTERDAM.
Het O.M. bij de Rechtbank te Rotterdam
heeft tegen den 32-jarigen firmant M. B.,
beschuldigd van brandstichting in zijn ma
gazijn aan de Oppert en Binnenrotte te Rot
terdam een gevangenisstraf van twee jaar
geëlscht. Verdachte had onder tranen een
bekentenis gedaan.
ONTVANGEN BOEKEN
„Verkeersregelen voor jongens en
meisjes".
Een nuttig boekje is uitgegeven door de
N V Stoom Chocolade en Cacaofabriek
„Kwatta" te Breda. Het heet ..Verkeersrege
len voor Jongens en Meisjes" en bevat bij
sprekende teekenlngen een door zijn bevat
telijkheid voor de jeugd aantrekkelijken tekst
Er staan belangrijke waarschuwingen in,
waarvan wij deze ..Loopt nooit speelgoed op
den rijweg na" een der beste vinden, al had
den wij het In een aan kinderen gerichte
mededeellng stylistisch beter gevonden om
de t van loopt maar weg te laten. Hetzelfde
geldt voor het gebruik van ..Gy" in andere
onderschriften en dit nog wel fout met een y
geschreven, dat wij verder aantreffen. Dit ls
een inconsequentie tegenover den tekst,
waar .Je" gebruikt wordt.
Het boekje is samengesteld met welwillen
de medewerking van den inspecteur van het
Lager Onderwijs te Breda en den Commis
saris van politie aldaar. De teekenlngen zijn
van N P. de Koo, binnenhuis-architect te
Rotterdam, die ze vervaardigde voor de Rot-
terdamsche schoolvereniging. Vandaar hei
verschil ln stijl tusschen tekst, en onder
schriften. Een voor de Jeugd interessante
bijlage van het boekje ls een verkeersprijs-
vraag.
De volgende vertaalde werken zijn ver
schenen:
„De steeg aan de Moskwa" van Ilja
Ehrenburg. Uitgave W. de Haan te Utrecht.
„Menschen in het hotel" van Vicki Baum.
Uitgave W. de Haan te Urecht.
..Het. onzichtbare web" van H. Ashton-
Wolfe. Uitgave J. Philip Kruseman te 's Gra
vennage. Dit is een Interessante verzame
ling verhalen van den Franschen veilig-
he'dsdienst naar documenten verstrekt door
Dr Edmond Loeard van den veiligheids
dienst te Lvon. Dit boek is riik geïllustreerd.
„Sp'onnnee" van H. R. Berndorff. Uit
gave W. de Haan te Utrecht.
..Het wlide land". Een verzameling schet
sen van verschillende Russische schrijvers.
Ui'"ave Hollandïa-dnikkerij te Baarn.
„Abraham Lincoln" door Emll Ludwig.
Uitgave N V. van Loghum Slatcrus Uitge
versmaatschappij te Arnhem.
..Augustinus op zoek naar de waarheid"
door Frans J. Nahlen. 11 mooie houtsneden
verluchten dit werk. Uitgave W. L. en J.
Brusse's Uitgeversmaatschappij te Rot
terdam.
„Een vrouw verdwijnt" door E. D. Biggers.
Uitgave Andrics Blitz tc Amsterdam.
J ..3 Padvinders ln Afrika's wildernis", door
I Robert Dick Douglas Jr., David B. Martin
j Jr. en Douglas L. Olwer. Uitgave R. Mcu-
Icnhoff te Amsterdam.
,-De republiek van San Marino", door E.
Phillips Oppenheim. Uitgave N.V. Seyffert's
boek- en muziekhandel te Amsterdam.
„Het recht van de spade" door Sophie
Kloerof. Uitgave Mij. „Elsevier" te Am
sterdam.
Voorts verschenen:
Draaldlooze beeldtelegrafie, een practische
handleiding door D. Jasperse. Uitgave N.V.
Leidsche Uitgeversmaatschapp te Leiden.
„Een bloeipartijtje van Allegaa". een
bloemlezing voor de middelbare meisjes
scholen. de hoogste klassen der M.U.L.O. en
kweekscholen, door Adacee. Uitgave van J.
M Meulenhoff te Amsterdam.
Handleiding bij de invulling van het aan
giftebiljet voor de Rijksinkomstenbelasting,
door W. Meyerink. Uitgave van H. D. Tjeenk
Willink en Zoon te Haarlem.
„Bidden en Heilige", het leven van St.
Franciscus van Assisl. door A. M. van de
Laar Krafft. Uitgave Hollandia-drukkerij te
Baarn.
Heinricus Leo. Rem- Geref. predikant 1575—
1648, door-F. S. Knipscheer. Uitgave Uit
geversmaatschappij „de Tijdstroom" te Huis
ter Heide.
„Batikken", in de serie „Willen is Kunnen"
door C. SchaakeVerkozen. Uitgave Uitge
versmaatschappij „Kosmos" te Amsterdam.
Cultuurboek voor den Nederlandfchen
bloembollenkweeker, door C. Klüft. Uitgave
W. J. Thieme en Cie te Zutphen.
Vrijheid en gelijkheid in Athene, door Dr.
D. Loenen. Uitgave N V. Seyffardt's boek- en
muziekhandel te Amsterdam.
Eendenhouderij, in de serie „Willen is
Kunnen" door C. S. Th. van Gink .Uitgave
der Mij. Kosmos te Amsterdam.
„De godsdienst van Israel", deel Indoor
Prof. dr. B. D. Eerdmans, Uitgave Mij de
Wachttoren te Huis ter Heide.
„Hoe dieren spreken", door J- Long. Uitgave
W. L. en J. Brusse's Uitgeversmaatschappij
te Rotterdam.
De behandeling van suikerziekte door R.
D. Lawrence. Uitgave C. Naeff te 's-Graven-
hage.
De ontwikkeling der beschaving, door F.
Muller Lyer. Uitgave W. J. Thieme en Co. te
Zutphen.
Mijn ervaringen in Sovjet-Rusland door G.
S. Ferwerda. Uitgave Mij. „Centraal" te Den
Haag.
„De strijd tegen den fiscus" door Mr. J. H.
van Doorne. Uitgave H. P. Leopold's Uitge
versmaatschappij te 's-Gravenhage.
Oud Fransche sagen, bijeengebracht door
S. Troelstra-Bokma de Boer. Uitgave W. J.
Thieme en Cie te Zutphen.
Het Christendom en de wereldgodsdien
sten, door Prof. Albert Schweitzer. Uitgave
H. D. Tjeenk Willink en Zoon te Haarlem.
Gids voor schoolreizen, 8ste jaargang door
Jac. Dam en J. H. Boon. Uitgave Goudsbloem
laan 191 Den Haag.
Godsdienstvervolgingen in Rusland door B.
de Ligt. Uitgave Mij. „de Tijdstroom" te Huis
ter Heide.
De ziektewet door Mr. R. P. J. Derksema te
Zutphen. Uitgave W. J. Thieme en Cie te
Zuthen.
Het boek van de Hoveling door Baldassare
Castiglione. Uitgave W. J. Thieme en Cie te
Zutphen.
De vruchtbaarheid van het huwelijk door
Dr. Th. H. van der Velde. Uitgave Leidsche
Uitgeversmaatschappij te Leiden.
„Als de ooievaar komt" door Lisbeth Bur
ger. Uitgave Andries Blitz te Amsterdam.
„De Nederlandsche koopvaardij in oorlogs
tijd" door J. H. Hoogendijk Uitgave N.V. van
Holkema en Warendorff's ultgeversmatschap
pij te Amsterdam.
Van den Atlantischen Oceaan naar de
Stille Zuidzee, door Dr. J. P Lotsy (tweede
uitgave). Uitgave G. Naeff te 's-Gravenhage.
„Amsterdam zwart op wit".
Er Is wel eens gezegd, dat de laatste Hol
la ndsche humorist reeds lang ter ziele is.
Dit is niet waar. Wij hebben Johan Luger
nog. Dit wat het litteraire betreft, waarop
de bewering slaat. En wanneer deze humo
rist van den bloede gaat samenwerken met.
dien anderen ras-humorist Jo Spier, dan
ontstaat er een sublimatie van geest. Vooral
als zij gaan schrijven over wat hun beiden
na aan het hart ligt. omdat zij er aan ont
sproten zijn en er hun journalistieken arbeid
beoefenen; Amsterdam. Zoo is Amsterdam
zwart on wit komen te staan. En hoe! Met
die bijzóndere gave, die alleen Amsterdam
mers schijnen te bezitten .om de dingen van
een lakoniek komischen kant te bekijken en
er de realiteit van te wikkelen in een milden
humor. Kijk er alleen de omslagtekening
van Jo Spier, eens op aan. Zoo is het heele
boek. Fijne humor, die zich uit in een enkel
accentje op een onderdeel. Zoo in taal. zoo
ln teekening. En hoe gevoelig is Lager. Neem
nu deze beschrijving van het bedrijf des pa-
llngvillers op straat: „Hij demonstreert: Hoe
maak ik paling schoon in één les. Men is
onder den indruk dat de paling en de schol
vanaf haar jeugd dermate vertrouwd is met
haar dienend bestaan, dat het levend stroo
pen en kenen tot de domestique kleinighe
den behoort, waar zij niet op let, evenmin
als de mcnsch die ze stroopt en de mensch
die ze opeet".
Bewonderenswaardig ls Luger in het con
sequent doordenken van komische scènes, of
gevallen, die heelemaal niet grappig zijn,
maar het worden, omdat hij ze behandelt.
Bijvoorbeeld zijn beschrijving van den vo-
gelvoederaar in het Vondelpark. „Overal
waar hij gaat of staat is hij omzwermd door
musschen. Hij kan nooit de tram nemen, zoo
min als een timmerman die een plank van
zes meter draagt toegang heeft tot het ach
terbalkon. Hoe leeft deze man? Is hij niet
de gevangene ran zijn musschen? Kan hij
ooit een café binnengaan zonder protesten
van den ober-kellner? En hoe ziet zijn be
hang er uit en hoe gaat hij naar bed? Het
is niet alles, met de dieren op goeden voet
te zijn".
Luger is nooit flauw en ook nooit verve
lend. Van den eenen zotten inval voert hij
ons in den anderen. Want hij gaat verder;
„Maar de ganzen van de vijvers zijn wel
wijzer. Haar zit de braadpan sedert genera
ties in de familieherinneringen en zij vol
gen niemand".
Wij zouden willen voortgaan met citeeren
maar dan zouden wij het heele boekje wel
kunnen uitschrijven en daarvoor ontbreekt
de plaatsruimte, ongeacht de conflicten, die
er uit zouden voortvloeien ingevolge de
auteurswet.
Men zie zelf. vooral ook naar de tecke-
ningen en leze het boekje van 150 bladzijden
in één adem uit. Het is uitgegeven bij An
dries Blitz tc Amsterdam,
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
it 60 Cts. per regel.
Zonnebrand en Stukloopen
van Huid en Voeten
verzacht en geneest
I Dooi ?0-60. Tub- SO ct. Bi| Apoth ca Drojn'.
Lectuur voor onze Jeugd
In de Tip-Top serie van Holkema Waren-
dorf is een nieuwe uitgave verschenen van
Huishoudstertje door E. de Pressensé. Een
oud paardje met een modern dek. Dertig jaar
geleden werden de boeken van E. de Pres
sensé gaarne gelezen, maar ze zijn nu, voor
al wat stijl betreft, absoluut verouderd, 't Ge
geven: een meisje, dat een week de moeder-
looze huishouding bestiert en daar heel wat
moeilijkheden ondervindt, is niet onaardig-
Maar de moeilijkheden van een huishouden
toen zijn gansch anders dan die van tegen
woordig. Ik geloof niet, dat de jeugd van
tegenwoordig met Huishoudstertje zal dwee-
pen. Er zijn heel wat frisschere boeken, ook
in deze serie.
Ook Frida en haar nichtjes door Agatha
is een zeer oud verhaal. De stijl is wel is
waar minder deftig dan die van bovenstaan
de schrijfster en ook is de inhoud boeiender,
't Lief en leed van Frida en haar nichtjes is
nog altijd 't deel van vele meisjes uit dezen
tijd. De liefdesgeschiedenisjes er tusschen
door geweven zijn vrij onschuldig en er zijn
werkelijk boeiende bladzijden. Dweepende
bakvischjes zullen waarschijnlijk nog wel
dweepen met Frida en haar nichtjes.
Constance de Wild door Suze Andriessen is
ook alweer zoo'n antiquiteitje. Een 40-tal
jaren geleden was 't een graag gelezen
meisjes verhaal. Maar 't is nu zoo door en
door verouderd, dat ik me niet kan begrijpen,
hoe de uitgevers het in een boekenserie
hebben kunnen opnoemen. De mooie plaatjes
zijn de vlag, die een onbruikbare lading
moet bedekken.
In de vacantie-serie van de Gebr. Kluit
man is verschenen de Nichtjes Jet en Ine
door J. H. Bringgreve Entrop. 't Is een niet
onaardig meisjesverhaal van twee zusjes, die
allerlei dikwijls vrij flauwe grapjes uithalen
met hun neefje Henk. Jet en Ine zijn meisjes,
zooals er zooveel zijn. Heel bizondere dingen
vernemen we niet van ze. De vlotte stijl van
de schrijfster doet het boek graag lezen.
Maar, de naam Brinkgreve is wel aan hoog
staander boeken verbonden.
Trudie, als Huishoudstertje van dezelfde
uitgevers door Nanda, is voor oudere meisjes
geschreven. We maken in 't begin kennis met
een aardig gezin, waarvan Trude de oudste
is. De stijl doet dadelijk wel deftig aan. Een
vader, die zijn meisje „in de kinderlijke,
blijde onschuldoogen ziet en voorzichtig een
kus op het blanke voorhoofd drukt", klinkt
als taal uit de vorige eeuw- Jammer ook, dat
de familie de 18-jarige Trudie al dadelijk
ziet als de aanstaande vrouw van Joop
Groote menöchen laten zich hier niet van
hun besten kant zien. De karakters zijn
overigens heel aardig beschreven. Vooral in
de donkere dagen, als vader zijn fortuin ver
liest doet de verhouding tusschen ouders en
kinderen heel fijn aan. De dienstbode wordt
weggedaan en Trude wordt moeder's rech
terhand. Trude steekt wel heel sterk af bij
Elly, het onnatuurlijke, zelfzuchtige buur
meisje, dat uit medelijden in huis is ge
nomen. Dit gedeelte is wel het beste en meest
paedagogische uit 't heele boek. Aan 't slot
van 't boek dreigt het mis te gaan met de
verhouding tusschen Trude en Joop. Elly had
Joop ingepalmd. Joop komt echter tot inkeer
en ze krijgen elkaar. Trudie, als huis
houdstertje is voor aankomende bakvischjes
een boek met vele aardige, spannende blad
zijden. Henri Pieck heeft 't buitengewoon
goed geïllustreerd.
Dc Pauw, door Ems van Soest van dezelfde
uitgevers kan me minder bekoren. De stijl
ls boeiend, het leest gemakkelijk, maar er
komen scènes in voor, die ik absoluut uit een
meisjesboek zou willen weren. Inka, die om
haar trotsch karaktertje de Pauw wordt
genoemd, wordt dooi- een zekeren Paul be
mind. Dit heerschap wordt nog al veel ge
zien met de jonge vrouw van zijn chef. Dit
schijnt van Paul's kant niets meer dan een
vriendschappelijke omgang te zijn, want nu
hij Inka heeft ontmoet, verzinkt Irene bij
haar in 't niet. Hij zegt o.a.: „Gek. als hij uit
ging of danste met Irene, de vrouw van zijn
hoofd-redacteur, dan kon hij slechts vroolijk
zijn en flirten
Behoort een dergelijke uiting in een
meisjesboek thuis, 't Wordt nog fraaier als
Irene van haar man afwil en ook haar doch
tertje maar in den steek laat. Al keurt de
schrijfster dit af. ik vraag al weer: is dit
meisjeslectuur? 't Maakt onze meisjes wel
rijper, maar niet rijker. Al hebben de uitge
vers dit boek ook in een zeer aanlokkelijk
kleedje gestoken, de inhoud is niet onver
deeld goed te keuren. We hebben voor onze
meisjes gelukkig heel wat passender en beter
lectuur.
W. B.—Z.
UIT DE STAATSCOURANT.
BURGEMEESTERS.
Benoemd is tot burgemeester van Hedik-
huizen J. A. J. van Heereveld.
HILLEGOM.
Ondertrouwd: A. W. Jonkheer en P. J.
Mathot. R. Monkel en W. M. Lippens- C. van
Dijk en S. de Boer. J. H. den Otter en W. van
Lingen.
Getrouwd: R J. Tol en C. H. Walter. S.
Engel en J. H. van Delft.
Bewallen: J. M. VerhaarWitteman, z.
J. C. HeemskerkLangeveld, z. G. Ultee
Guyt, d. A. ran Lieropvan der Zon. z-
Overleden: A. C. van der Wildenvan
Cuijlenborg 53 j. B. M. Oostendorp v. 13
maanden.
OPDRACHT.
Door architect A. de Maaker te Haarlem
is aan de N.V. Aannemingmaatschappij
voorheen Rosenhart opgedragen het bouwen
van een garage met showroom en bovenwo
ningen aan den Wagenweg te Haarlem.
EX-CZAAR FERDINAND
BULGARIJE.
VAN
„TUINIER IN HART EN NIEREN".
Een vertegenwoordiger van het Hbld. had
te Amsterdam een onderhoud met ex-czar
Ferdinand van Bulgarije, die het te Am
sterdam gehouden ornithologisch congres
heeft bijgewoond.
Aan het verslag van dit onderhoud ont-
leenen wij dat de ex-czar o.a. zeide:
„Ik ken Nederland van mijn jeugdjaren
af. Ik heb uw land bereisd van Noord tot Zuid
van Oost naar West. Ik heb door de duinen
gedwaald en langs het strand gewandeld. Ik
heb gereden over de woeste Veluwe en door
het polderland met zijn groote vergezichten.
Ik ken de nationale kleederdrachten en uren
lang heb ik gezworven door de oude stadjes,
waar de stem van het verleden voortklinkt:
door Hoorn, Medemblik, Enkhuizen, Amers
foort, Haarlemmaar vooral ook
door Alkmaar, een van de mooiste en merk
waardigste oude plaatsen, die ik ken; Alk
maar met zijn prachtige gevels en zijn won
dermooie omgeving.
Ik heb de duinflora bestudeerd en aan het
zeestrand heb ik een studie gemaakt van de
kreten van wulpen, pluvieren en scholeksters.
Op Texel was ik deze week voor het eerst;
hoe poëtisch is de stemming van dit eiland
met zijn blonde duinen, zijn vergeten poel
tjes, zijn laag struikgewas en de landelijke
zandweggetjes.
Meteen der grootste bollenkweekers onder
Haarlem heb ik vroeger jarenlang in vaste
connectie gestaan. Hollandsche tulpen, iris
sen, narcissen, crocussen en hyacinthen
vormen een sieraad van de door mij aange
legde tuinen bij Sofia tuinen, die eenig in
hun soort mogen worden genoemd en die be
roemd zijn over de geheele wereld."
„Ik ben altijd een tuinier in hart en nieren
geweest", yoegde de gewezen heerscher ex-
met een glimlach aan toe.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
Verven Stoomen
Stoppage Hoeden vormen
Groote Houtstraat 5a
Atlanticos v. Civita p. 7 Juni Ouessant.
Autolycus van Japan p. 6 Juni Gibral
tar.
Casanare, v. Castilla p. 6 Juni Lizard.
Clan Graham v. Chittagong p. 6 Juni Pe-
rim.
Drechtsfcroom 7 Juni van Amsterdam n.
W.-Afrika.
Delftdijk, 7 Juni 13 u„ van Londen, Rot
terdam n. de Pacifickust.
J. P. Coen 7 Juni van Genua, Batavia n.
Amsterdam.
Koudekerk 7 Juni 13 u. van Hamburg n.
Antwerpen
Nias 7 Juni v. East London n. Port Na-
tal.
Narenta 7 Juni 11 u. v. Bremen, Pacifickust
n. Rotterdam.
Ouderkerk 5 Juni te Kobe v. Amsterdam.
Oldekerk 7 Juni v. Amsterdam n. Wladi-
wostock.
Perseus van Japan 5 Juni v. Penang.
Poelau Tello 7 Juni van Amsterdam n. Ba
tavia.
P.L.M. 16 Juni van Caroute p. 6 Juni Gi
braltar.
Rotterdam 7 Juni 16 u. 45 m. van Plymouth,
New-York n. Rotterdam.
Rijperkerk p. 7 Juni Vlissingen, Antwerpen
n. Hamburg.
Statendam 7 Juni 13 u. v. Boulogne, Rot-
.terdam n. New-York.
Toradja 7 Juni te Port Said, Rotterdam n.
Batavia.
Tonxohon 7 Juni te Port Said, Rotterdam n.
Batavia.
Vechtdijk 7 Juni v. Port Said, Rangoon n.
Rotterdam.
Kinderdijk 5 Juni van Cristobal, Pacific
kust n. Rottex-dam.
Moerdijk 5 Juni te Vancoixver, Pacific
kust n. Rotterdam.
Nias 6 Juni v. Algoabaai n. Port Na-
tal.
Nieuwkerk 4 Juni van Beira naar Rot
terdam.
Oxania 6 Juni 12 u. v. Beira, Buenos Aires
n. Amsterdam.
Pollux, 5 Juni v. Kotonou n. Opobo.
Poelau La ut, p. 6 Jxini Glibraltar, Batavia
n. Amsterdam.
Roepat, 5 Juni te Penang, Amsterdam n.
Batavia.
Randfontein 6 Juni te Kaapstad, Beira n.
Rotterdam.
Reggestroom 4 Juni van Monrovia n. Ta-
koradi.
Rotterdam p. 7 Juni Scilly, New-York n.
Rotterdam.
Radja p. 7 Juni Perim, Batavia n Djeddah.
Slamat 7 Juni 11 u. v. Colombo. Rotterdam
n. Batavia.
Salland p. 7 Juni 4 u. Fernando Noronha,
Amsterdam n. Buenos Aires.
Texelstroom 3 Juni v. Liberia n. Sherbro
Trajanus 5 Juni v. P. Barrios n. King
ston.
Tjileboet 5 Juni v. Iloili n. Hong Kong.
Venezuela 9 Juni n.m. te Plymouth verw,
Port Limon n. Amsterdam.
Volendam 7 Juni v. New-York n. Rotter
dam.
Alphacca p. 7 Juni Fernando Noronha,
Rotterdam n. Buenos Aires.
Breedijk, 6 Jixni te Savannah van Java.
Barneveld 6Juni 17 u. 450 mijl W. van
Land's End. CoiTal n. Rotterdam.
Boskoop 5 Jixni v. Valparaiso n. San An
tonio.
Billiton 6 Juni v. Genua n. Marseille, Beira
n. Rotterdam.
Bondowoso 4 Juni van Calcutta n. Java.
Burgerdijk 6 Juni te Norfolk v. Rotterdam.
Blommersdijk 7 Juni v. Batavia n. New-
York.
Dj iambi 7 Juni v.m. v. Bombay, Rotterdam
n. Batavia.
Drechterland 5 Juni v. Buenos Aires n.
Amsterdam.
Haarlem 5 Juni van Antofagasta naar
Callao.
Jagersfontein 6 Juni v. Zanzibar, Beira n.
Rotterdam.
Kota Pinang p. 6 Juni 24 u. Ouessant, Rot
terdam n. Batavia.
RADIO-PROGRAMMA
WOENSDAG 11 JUNI
HILVERSUM, 298 M. Na 6 uur: 1071 M.
10. Morgenwijding. 12.— Concert. AVRO-
Kwintet. 3Naaicursus. 4.Voornaamste
studiemuziek voor piano. Egb. Veen en L.
Schmidt. 5.Gramofoonpl. 5-30 Aansl. van
het Rembrandt-Theater, A'dam. 6.30 Koer
sen. 6 40 Gramofoonpl. 7.J. Wehrens: Mei.
en Pinkster-gebruiken. 7.30 Gramofoonpl. 830
Louis Davids voor de microfoon. 8.45 Con
cert. Omroeporkest. Mevr. Greta Stotijn—
Molenaar (zaag) 9.45 Louis Davids, 10.-,
Persber. 10.10 Vervolg concert. 11.Aansl.
Carlton HoteL
HUIZEN, 1875 M.
(uitsl. NCRV.-Uitz.);
8.15 Concert. 10.30 Ziekendienst. 11.— Gra-
M. F. Jurjaanz. 12Politieber. 12.30 Concert,
J. Richters (viool). P. de Vries (fluit), Mej.
Ellen Sandow (piano en orgel). 2.Concert.
Mevr. C. v. RavenzwaayMollenkamp (alt)
Joh. Lamen (bas), H. Wesseling (viola). H.
Brugman (piano), 2.45 Lezen door Mej. Wen-
tink. 3.15 Vervolg concert- 4.Concert door
de Kon. Marinekapel te Den Helder. 5.—
Kinderuurtje. 6.Laatste les Radio-techniek
6.30 Gramofoonpl. 6 45 Piano-recital door R.
Riphagen, 7.15 Ir. J. Rodrigues de Miranda
E. I.: „Hoe kan ik mijn radio-toestel tevens
voor gramofoon weergave geschikt maken?"
7.45 Politieber. 8.Uitzendavond. Sprekers
Dubbelmannen-kwartet Octavia; Mej. Ali
le Large (piano), Ghr. Radio-Orkest. 10.—
Persber.
DAVENTRY, 1554.4 M.
10-35 Morgenwijding. 11.05 Lezing. 12.20
Gramofoonpl. 1,20 Orkestconcert. 2.20 Gra-
mopfoonpl. 3.05 ca. Toespraken o.a. door den
Prins van Wales. 420 Dansmuziek. 5.05 Or
gelspel door R. New. 5.35 Kinderuurtje. 6.20
Berichten 6.35 Nieuwsber. 7.Piano-duo's
door E. Barlett en R. Robertson. 7-20 Lezing.
7.45 Lezing. 8.05 Vaudeville 9.20 Nieuwsber.
9.45 Lezing. 10.Orkestconcert. 11-20 Dans
muziek. 11.35 Dansmuziek.
PARIJS „RADIO PARIS" 1725 M.
12.50 Gramofoonpl. 4.05 Concert door
Kwintet. 8.20 „La Pompadour" van Leo FalL
LANGENBERG, 473 M.
7-25 Gramofoonpl. 7.50 Orkestconcert. 10.35
Gramofoonpl. 11.40 Gramofoonpl. 12.30 Gra
mofoonpl. 125 Concert. Orkest, fagot en
piano. 5.50 Concert. Koor orkest en solisten.
8.30 Bezoek aan het Pumpspeciher-Kraft
werk te Herdecke. 9.20 De Vroolijke Woens
dag „Karusell". Daarna tot 12.20 Orkestcon
cert.
KALUNDBORG 1153 M.
3 50 Orkestconcert. 7 50 Concert. Orkest en
solisten, strijkkwartet.
BRUSSEL 508.5 M.
5.20 Dansmuziek. 6.50 Trio-concert. 720
Gramofoonpl. 8.35 Gramofoonpl. 8.50 Or
kestconcert.
ZEESEN 1635 M.
6.50 Berichten 7 20 Gramofoonpl. 10.35 Be
richten. 12.20 Gramofoonpl. 1.15 Berichten.
2.20 Gramofoonpl. 3.20 Lezingen. 4.20 Con
cert. 5.50 Lezingen. 8.20 Beethoven-Concert.
Vocale- en Instrumentale solisten. Daarna
tot 12.50 Dansmuziek.
Een dagelijksche Kindc vertelling.
Als dc drie nieuwbakken OosterlingenAlj ben
Gochcin, Alibaba en Stileika hun auto naderen, zien
ze bet knechtje van koopman Rachmonis komen
aanstappen. De edele jongeling brengt dc kleercn
van Gerrit, Dicky en Dirkje terug en komt meteen
de kwitantie aanbieden voor dc Oostcrsche ge
waden. Gerrit ontvangt den afgc/ant met ccn diepe
buigingen zijn vriendelijkste» glimlach.
Zoon van bet morgenland, zegt hij plechtig,
deel uw dierbaren meester mede, dat we heel
tevreden zijn. Zeg hem, dat hij maar lang gezond
mag blijven, komplimeut van Ali hou Cocliem. Eu
hier is dc rekening: *t restje mag je hoi den om dr
itcdalen voor tc koopen.
Het knechtje heeft van dc heele toespraak
woord begrepen, maar hij weet w a t goed, dat de
hclooning erg ruim is. Dus begint hij te lachen,
tc huppelen en tc dansen en smeert hem. voer di<
vreemde snoeshanen berouw mochten krijgen van
hun royale gift. Maar daar denken dc drie versche
Oosterlingen heelemaal niet aan. Ze klimmen in de
auto cu Gerrit commandeert: „Vol gas". Zoo
begint dc lange tocht door Afrikavan het
Noorden naar liet Zuiden.
