Haas
AZIJN
■rfft'J0
Likdoorns
AUTOBUSSEN TE HUUR
Gebruikt U reeds LEVERPASTEI?
„INVENTUM"
CRAMA
AL! ZIJLSTRA |f
PREDIKBEURTEN
UIT DE OMSTREKEN
„DE TOEKOMST"
Haas' en Boog Azijn
WARM
WATER
Electfische Koutdraaierij
89 ct.
DAMES-
HANDWERKEN
HAARLEM'S DAGBLAD
ZATERDAG 9 AUGUSTUS 1930
INGEZONDEN MEDEDEET.INGEN
a 60 Cts. per regel.
-..v-u /ihiK'l"
modiccne.en r II i
rectanlen der
voorlaatcfe
modellen__ i
grijzen moei U
Uornen zien. ly I M
Vaw\)WCCi
HAARLEiM: Groote Houtstraat 10
ZONDAG 10 AUGUSTUS
CHRISTIAN SCIENCE SOCIETY
Gebouw de Nijverheid, Jansstraat.
Kerkdiensten Zondags.
V.m. 10 uur: In de Nederlandsche taal.
V.m. 11.15 uur: In de Engelsche taal.
De eerste Woensdag van iedere maand:
6 30 uur nam.: in de Nederlandsche taal
(Testimony meeting).
EGLISE WALLONNE
"(Eglise réformée evangélique des Pays Bas).
10 1/2 heeures: Service preside par mr. Ie
pasteur Ed. Pichal de Gand (Belgique).
DEUTSCH EVANG. KIRCHE
Keine Predigt.
STADSEVANGELISATIE
Zaterdag 9 Aug. Openluchtsamenkomst,
Nassaulaan hoek Zijlstraat. Aanvang 8.15 u.
Zondag, nam. 6 uur: Openluchtsamenkomst
Paviljoen den Hout. Verschillende sprekers.
Woensdagavond 8.15 uur: Openluchtsamen-
Jcomst Paviljoen den Hout.
GEREFORMEERDE KERK
Kloppersingelkerk
V.m. 10 uur: Ds. F. H. v. Loon, Sloterweg,
Paarlemmermeer.
Nam. 5 uur: Ds. J. G. Feenstra.
Wilhelminakerk Ged. Oude Gracht.
V-m. 10 uur; Ds. J- G. Feenstra, Scheve-
faingen.
Nam. 5 uur: Ds. N. Willemse.
Hulpkerk Jacob Geelstraat 9
V.m. 10 uur: Ds. N. Willemse, Hoofddorp.
Nam. 5 uur: Ds. F. H. v. Loon.
OUD-KATHOLIEKE KERK
Kokstraat 13
V.m. 10 uur; H. Dienst.
GEREFORMEERDE KERK
(Blauwe Kruis)
V.m. 10 uur: Ds. Sillevis Smitt.
Nam. 5 uur: Dezelfde.
CHR. GEREFORMEERDE KERK
Raaks
V.m. 10 uur: Ds. Bijleveld.
Nam. 5.30 uur: Ds. Bijleveld.
NOORDERKERK
(Velserstraat)
V.m. 10.30 uur: Ds. J. L. Hooijer, Pxed. te
Diemen.
VEREEN VAN VRIJZ. HERVORMDEN
TE HAARLEM
Jacobstraat.
Geen dienst.
REM. GEREFORMEERDE GEMEENTE
V-m. 10.30 uur: Mej. Ds. E. Bet, Poortman,
Rem. Pred.e te Doesburg.
KERK DER VEREEN. DOOPSGEZINDEN
V.m. 10.30 uur: Ds. L. Bonga, van Leiden.
EVANG. LUTHERSCHE GEMEENTE
Geen dienst.
VRIJE KATHOLIEKE KERK
Popellaan, Kinheimpark
V.m. 10-30 uur: Gezongen H. Mis.
Vrijdag nam. 8 uur: Vespers en Lof.
PINKSTERGEMEENTE
V.m. 10 uur: Openbare Samenkomst.
Nam. 6 uur: Openbare Samenkomst.
Dinsdagavond geen samenkomst.
BAPTISTEN-GEMEENTE
Parklaan 21
V-m. 10.15 uur: de heer A. de Jong.
Nam. 5 uur: Vrije vergadering.
Medewerking van het Zangkoor.
Dinsdagavond 8 uur: Onderlinge Bijbel
bespreking en Bidstond. Leider de heer A.
de Jong.
HERSTELD APOSTOLISCHE ZENDING
GEMEENTE
Jacobij nestraat 15
V.m. 10 uur: Godsdienstoefening.
Nam. 6 uur: Godsdienstoefening.
VERGADERING DER GELOOVIGEN
Maranatha, Gedempte Voldersgracht 15.
V.m. 10 uur: Samenkomst (Broodbreken)
Nam. 6.30 uur: Bidstond en Bijbelbespre
king.
KERK VAN JEZUS CHRISTUS VAN DE
HEILIGEN DER LAATSTE DAGEN
Vergaderingen worden gehouden Gravin-
nesteeg 8 rood.
Eiken Zondagavond om 6 uur. Geen col
lecte. Toegang vrij.
LEGER DES HEILS
Schagchelstraat 26
V.m. 7 uur: Bidstond.
V.m. 10 uur: Heiligingsdienst.
Nam. 4 uur: Openluchtmeeting in den Hout.
Nam. 7 30 uur: Verlossingssamenkomst.
Leidster Kap. Lammers.
Maandag nam. 2.15 uur: Gezinsbondmee-
jting.
Woensdag nam. 7.30 uur: Openluchtmee-
Jing Botermarkt.
i Ceramstraat 4.
V-m. 7 uur: Bidstond.
V.m. 10 uur: Heiligingsdienst.
Nam. 3.30 uur; Openluchtsamenk. Spaarn-
hovenstraat.
Nam. 8 uur: Openb. Verlossingssamenk.
Leidster Luitenante Goovaars.
V-m. 9, nam. 12.30 en 8 uur voor kinderen.
Dinsdag nam. 2.15 uur: Gezinsbond.
Dinsdag nam. 8 uur: Ledenvergadering.
Woensdag nam. 5 uur: Voor kinderen.
Donderdag nam. 8 uur: Heiligingsdienst.
SCHOTEN.
NED. HERV. KERK
Julianakerk (telefoon voor hardhoorenden)
V.m. 10 uur Ds. M. D. Gijsman, Pred. te
N. Pekela.
Collecte voor het Schulddelgingsfonds.
Geen Zondagschool.
CHR. GEREFORMEERDE KERK
Floresstraat
V.m. 10 uur: Stud. J. Tamminga, Apel
doorn.
Nam. 5.30 uur: Dezelfde.
VEREEN. VRIJZ. PROTESTANTEN
Gebouw Berkenstraat 10.
Afd. Haarlem-Noord Ned. Prot. Bond.
V.m. 10.30 uur: Ds. L. J. v. Apeldoorn, Ned.
Herv. predikant te Boornbergum, prov. Fries
land. Onderwerp: Van rust en arbeid, strijd
en stilte.
Zondagsschool vacantie.
HEEMSTEDE
NED. HERV. KERK
V.m. 10 uur: Prof. Dr. D. plooij, van Am-
sterdam.
Kapel Nieuw Vredenhof
Joh. v. Oldenbarneveldslaan
V.m. 10.30 uur: Dr. Korff.
In beide diensten collecte voor de Prot.
bewaarschool.
GEREFORMEERDE KERK
Koediefslaan
V.m. 10 uur: Prof. Dr. Vollenhoven, van
Amsterdam.
Nam. 5 uur: Dezelfde.
BLOEMENDAAL.
NED. HERV. KERK
V-m. 10 uur: Ds. J. Gouverneur, van Roo
sendaal.
GEREFORMEERDE KERK
V.m. 10 uur: Ds. M. Schuurman. Em. pred.
te Den Haag.
Nam. 5 uur: Dezelfde.
Collecte voor de Kerk en voor t Prov
Studiefonds.
OVERVEEN
NED. HERV. KERK
V.m. 10 uur: de heer A. van Dijk, van
Heemstede.
SPAARNDAM
NED. HERV. KERK
V.m. 10 uur: Ds. A. Snethlage.
EVANGELISATIE
V.m. 10 uur: de heer R. van Tuinen, van
Amsterdam.
SANTPOORT
NED. HERV. KERK
V.m. 10 uur: Ds. J. van Russum.
NED. HERVORMDE EVANGELISATIE
V.m. 10 uur: Ds. W. H. H. Dijkman, em.
pred. Haarlem.
GEREFORMEERDE KERK
V.m. 9.45 uur: Ds. W. Breukelaar. em. pred.
Nam. 5.30 uur: Dezelfde.
H. Avondmaal.
BEVERWIJK.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Geen dienst.
VEREEN. VAN VRIJZ. HERV.
Geen dienst.
IJMUIDEN.
DOOPSGEZ. GEM. en AFD. PROT. BOND
V.m. 10.30 uur: Ds. F. F. Milatz.
HERSTELD APOSTOLISCHE ZENDING
GEMEENTE
IJMUIDEN OOST
Willebrordstraat 10
Nam. 6 uur, Godsdienstoefening.
ZANDVOORT.
NED. HERV. KERK
V.m. 10 uur: Ds. v. d. Bosch, den Haag.
Extra collecte v. d. Diaconie.
GEREFORMEERDE KERK
(Julianaweg hoek Emmaweg).
V.m. 10 uur: Ds. N. A. Waaning.
Nam. 5 uur: Dezelfde.
Catechismus Zondag 46.
ZANDVOORTSCHE KRING GODSDIENSTIG
LEVEN
(Afd. Ned. Prot. Bond.)
V.m. 10.30 uur: de heer A Elffers.
Andere diensten vacantie.
GEREFORMEERDE KERK
Brederoaestraat
V.m. 10.15 uur: Ds. C. Milet de St. Aubin,
Oud-pred. in België.
Nam. 7 uur: Dezelfde.
HAARLEMMERMEER
Hoofddorp:
V.m. 10 uur: Ds. J. G. Lekkerkerker, van
Bennebroek.
Lijnden:
V.m. 10 uur: de heer J. v. d. Berg.
Aalsmeer derweg:
Vm. 10 uur: de heer J. Kroon.
Vijfhuizen:
V.m. 10 uur: de heer BrÖrens.
Nam. 7 uur: Dezelfde.
Nieuw-Vennep:
V-m. 10 uur: Ds. Gerbrandy.
Nam. 7 uur: Dezelfde.
Abbenes:
V.m. 10 uur: de heer J. v. d. Meer.
BLOEMENDAAL
„HELP U ZELF".
Van dit adresboek van Bloemenraal is een
nieuwe uitgaaf, de 17e jaargang verschenen.
Ook nu is het boekje weer goed verzorgd,
zoodat het ongetwijfeld goede diensten be
wijzen zal. Behalve dat de namen der inge
zetenen in alphabetische volgorde opgeno
men zijn, worden de namen ook nog eens ver
meld bij de ook alphabetisch gerangschikte
straatnamen met huisnummers. Bovendien
vonden wij in het boekje een lijst van eigen
namen van buitenplaatsen en huizen, een
lijst van beroepen, een lijst van de genees
kundigen te Haarlem en te Bloemendaal.
Verder nog gegevens over onderwijsinrichtin
gen, gemeente-instellingen, vereenigingen,
kerkgenootschappen, enz.
Mr. P. Tideman schreef voor het boekje
een voorwoord.
HILLEGOM
G EMEENTERAAD.
De Raad heeft Vrijdag vergaderd.
De herziening van het belastingstelsel, in
verband met de tot standkoming der wet re
gelende de financieele verhouding tusschen
het Rijk en de gemeenten, kwam het eerst
aan de orde. De gemeente-secretaris Mr. Sens
heeft een rapport aan B. en W. voorgelegd,
met welk rapport dit college zich geheel ver
eenigen kan. De raad aanvaardde ook de
voorstellen.
De gemeente blijft voor de pers. belasting
in de zesde klas.
De opcenten der vermogensbelasting zijn
10 opcenten.
De gemeente wordt in de 2e klas geplaatst
voor de gemeentefondsbelasting. De opcenten
op de pers. belasting zijn 30 opcenten.
De Ned. Herv. Kerk heeft aan Ged. Staten
gevraagd, de Kuipersgang of Kuipersteeg
van den legger der wegen en voetpaden af te
voeren. De Herv. Kerk meent. dat. de grond
aan haar behoort en dat steeg niet is in het
belang van de rust en van de verfraaiing
daar ter plaatse. B. en W. stelden voor een
gunstig advies te geven. Hierover is lang en
breed gesproken. Er waren 8 heeren tegen
en 5 voor, zoodat het advies afwijzend is.
Voor de gasfabriek en de directeurswoning,
zal een hek geplaatst worden, kostende onge
veer 1000.
Benoemd werden tot- onbezoldigd ambte
naren van den Burgerlijken Stand voor het
voltrekken van huwelijken de heeren P. Kla
ver en J. C. Schouten
Het bestuur van het Chr. Lyceum te Haar
lem heeft verzocht een overeenkomst aan te
gaan voor leerlingen uit deze gemeente. Ge
vraagd is om 400 bijdrage tot 1 Sept. 1931.
Dit werd toegestaan.
Een tuinman voor het onderhoud der plant
soenen is gewenscht. Na een langdurig debat
werd het loon gebracht op 28.50 tot 33.50
per week.
Het inrijverbod voor auto's in de Ambacht
straat is ingetrokken.
Een crediet van 3 maal 150 hoogstens
stond de raad toe voor een tijdelijke werk
kracht bij de Administratie van Openbare
Werken.
De precario-verordening ondervond be
strijding wat betreft het heffen van rechten
voor alles wat boven gemeentegrond hangt,
zooals zonneschermen, lichtbakken enz. Toen
deze punten uit de verordening waren ge
nomen, is het voorstel aangenomen met al-
gemeene stemmen.
De Pastoorslaan en een gedeelte van den
Loosterweg n kost aan verbreeding en aan
leg van een modern wegdek ruim 50.000.
Alle aangelanden werken mee. behalve de
eigenaar van den hoek Pastoorslaan en
Weeresteinstraat. Het crediet voor dit werk
is toegestaan.
De bouwkosten van het Badhuis zijn een
drieduizend gulden hooger dan de raming,
welke overschrijding de raad goedkeurde.
In de rondvraag is gesproken over de aan
rijding van een fiets door een auto van de
gemeente, verlichting van de Margrietenlaan
bij de Leidschevaart en het vuilnis der woon
schepen.
OOK OUDE GALEIEN IN
HONGARIJE.
Toen koningin Maria van Hongarije, de
zuster van keizer Karei V en de latere
gouvernante van de Nederlanden van de
nederlaag van het Hongaarsche leger bij
Mohacs tegen de Turken hoorde, liet zij alle
schatten uit de Boedaer koningsburcht op
galeien laden en langs den Donau naar
Oostenrijk transporteeren, waarheen zij ook
zelve vluchtte. Nabij Esztergom echter werden
deze galeien door den slotvoogd aldaar aan
gevallen, waarbij twee van de schepen in den
grond werden geboord.
Tibor de Gerevich, hoogleeraar in de kunst
geschiedenis aan de Boedapester universiteit
is van opvatting, dat deze galeien, daar er
bij baggerwerk herhaaldelijk antiquiteiten
zijn gevonden, nog in het bed van de rivier
moeten liggen, aldus de NJl.C. Daarom is hij
met een rijken Amerikaanschen verzamelaar
in verbinding getreden, die geneigd schijnt
te zijn, het- geld te geven. ten einde de
galeien met de oude koningsschatten aan
het daglicht te brengen.
Eigenaardig genoeg overigens heeft Hon
garije zich bij den vrede van Trianon uit
drukkelijk het bezit van deze nog niet ge
vonden schatten voorbehouden.
ONTVANGEN BOEKEN
De Nederlandsche Uitgevers-Maatschappij
Amsterdam heeft uitgegeven: „Rijpende
Jeugd", naar het Duitsch van Heinz Liep-
mann. Het is de geschiedenis van een een
zamen jongen man en geeft diens groei van
knaap tot man, onder het zwerven door ste
den en landen en het beleven van vele avon
turen. Het boek eindigt met den zelfmoord
van den jongen.
L. Thomson-Thomson vertaalde den ro
man „Via Del Inferno" van den Deen Emil
Rasmussen. Het is een spannend en onder
houdend boek, uitgegeven bij J. Philip Kru-
seman, te 's Gravenhage.
Bij Van Holkema en Warendorf's Uit
gevers Mij. N. V., te Amsterdam verscheen:
„Avondgloed", door Pamelu Wynne (bekend
als schrijfster van „Ank is 'n malle"), in de
geautoriseerde vertaling van Chr. Moresco-
Brants. Het is de geschiedenis van een zeer
modern, zelfstandig meisje. Het boek isnum-
mer 14 van de Society-reeks, die bij boven
genoemde Uitgevers-Mij. verschijnt.
Warwick Deeping schreef „Buren" en
Claudine Bienfait vertaalde het. Het boek
zag het licht bij Van Holkema en Waren
dorf's Uitg. Mij. N V. De eene buur. is een
jong student, de andere een typiste, die, na
vele jaren gescheiden geleefd te hebben, el
kander vinden. Een boek met een misschien
wat afgezaagd gegeven, maar boeiend be
handeld.
Bij de N.V. Em. Querido's Uitgevers Mij-
is verschenen „De moord in het donker",
door Frances Noyes Hart, vertaald door G.
J. Werumeus Buning-Enslnk Een zeer ro
mantische en boeiende geschiedenis, spelen
de op een oud landgoed ten Zuiden van
Washington.
Bij H. Meulenhof te Amsterdam heeft
het licht gezien: „Bankroet van het huwe
lijk" door V. F. Calverton in de vertaling van
C. van Hattem. De schrijver doet een aanval
op het volgens hem dwaze „zwijgsysteem"
dat de begrippen omtrent vele quaes tics, het
huwelijk betreffend, „heeft verduisterd en
verdraaid".
VERKOOPLOKAAL „DE RiDDER"
Riddelstraat 2731 te Haarlem Telefoon 14017 I
I C. A. RINKCER Jr., Bcccdigd Makelaar te Haarlem, ral
wegens opheffing op
DINSDAG 12 AUGUSTUS 1<>30
des voormiddags ten 10 ure ten overstaan van den Deurwaarder I
I HOLLENBERG, verkoop en:
I Heeren-, Jongens- en Kinderconfectie
I w.o.Costuums, Winter-, Zomer- en Regenjassen, Damesregen- I
mantels, Kinderpakjes. Broeken, diverse Coupons Hccrcn-
stoffen, en Etalagepoppen.
De» namiddags ten 2 ure:
Bankwerkers-, Smids- en Timmermans
Gereedschap
w.o.Excclsicvsnclsnij-ijrcrs 3", zware Pijpcntanpcn. Borst-
horen. Vijlen. Spiraalboren tot 40 m m., diverse Tangen. Eng.
Sleutels. Blikscharen. Hamers. Beitels, Metaal- en Machine
ragen, Snijbranders, ijzeren Kleerkast.
I Trek-, Hand- en Spanzagen, Avega's, Steekbeitels. Hengsels.
Sloten. Geëm. Gootsteenen, klein Ijzerwerk, Slagers-, Zak- en
Tafelmessen, Vorken, Lepels, Scheermessen, Scharen voorts
I Motorrijwiel A.'B.C, nieuwe Dames- en Heerenrijwiel, Roneo-
Duplicator, 2 Schrijfmachines zware Bascule, zware Steek-
wapens en ijzeren Bakovens.
KIJKDAG: MAANDAG 11 AUGUSTUS 1930
van 10 tot 5 uur en van 6 tot 9 uur.
voor GEZELSCHAPPEN. Zeer billijke prijs.
GARAGE ROODT,
Sparrestraat 30, Haarlem-Noord, Telef. 13636.
TELEFOON 12194
Droog toegeslagen wasch 20 ct. per K.G.
Mangel opmaak 25 ct per K.G.
KENNEMERSTR. 1
H.H. AUTOMOBILISTEN
Heeft u fouten aan Uw carrosserie, b.v. rammelen, kraken
en tochten? Plet adres om dat te verbeteren is:
A. J. CHRISTIAANSE
Haarlem L. HEERENSTRAAT 36. Tel. 14371
Cabine's voor Ford en Chevrolet steeds voorradig tegen
billijken prijs.
Zoo niet, neemt dan nog beden proef, doch
LET VOORAL OP HEI MERK
STEGEMAN 6c Co. DEVENTER
ER ZIJN veel meer gegronde
redenen waarom U
zoudt gebruiken, dan
welk ander merk ookAls
het U interesseert, welke
deze redenen zijn, dan
zenden wij II gaarne alle
gewenschte inlichtingen.
N.V. HAAS'AZlJNFABRlEKtN - HAARLLH
TTTf^
E B. M
WARMWATER
APPARAAT
pedaal voor
N/JCHTJTROOK'
TARIEF
N.V.INVENTUM-
B I LTHOVEN
f Fabriek van Elcctm'sche
Apparaten
ELECTRISCH WAR MWATER APPARAAT, uit
voorraad leverbaar. Tevredenheidsbetuigingen van vele
reeds geplaatste apparaten bij ons aan te vragen.
B. A. JANSSEN
Wagenweg 76, Haarlem Telef. 12854
WEGENS VACANTIE
GESLOTEN van 9—18 Aug
Maatschoeninakrrij
TH. BELTERMAN N
Iordensstraat 25. Telef. 10679
in alle soorten hout. ivoor enz.,
van "t fijnste tot 't grofste draai-
werk Nette afwerking, spoedig
en billijk. B DEN BOER. Rol-
landstr. 6. ttSJ de Leidschevaart.
PIANO'S TE HUUR
PIANOSTEMMEN
W. BOEREE
SCHAGCHELSTR. 16
VAN 11-17 AUGUSTUS.
MAANDAGKoninginnesoep,
Kalfsgehakt. Doperwten. Maize-
napuddmg met abrikozen. DINS
DAG Vcrmicellisoep, Varkens-
carbonade, Bloemkool, Sneeuw-
pudding met vanillesaus WOENS
DAG Groentesoep. Rosbief, Stoof-
sla Gemberpannekoek DONDER
DAG Kerry soep Runderlappen,
Spercieboonen iop verzoek gebak
ken Zuideraeebct, Shi. Komkom
mer). Rijst met krenten. VRIJ
DAG: Pouletsoep. Kalf slappen,
(op verzoek gekookte Schehisdi,
gesmolten boter). Worteltjes,
Griesmeelpudding met bessensap.
ZATERDAGWindsonoep, Run
derrollade. Andijvie, Perencem-
póte. ZONDAG: Witte RagoOt-
soep. Kalfsfricandeau, Snyboo-
nen. Dipiornaatpudding met ma-
rasquinsaus.
De H. C. D. V. verplicht niet tot
geregeld dagduksoh gebruik.
Geen verplicht lidmaatschap
na 3 seconden verdwenen
Hlor Is e#n geheel nieuwe manlsr om
likdoorns of eketeroogon te behmdo-
len Eèn druppol stilt de plln onmid
dellijk. Ge kunt weer nauwe schoonon
dragen en wandelen of dansen zonder
de minste last. direct na de bohando-
llng. Werkt plaatselijk verdoovend.
Daarna verschrompelt de likdoorn en
laat los. Olt maakt het gevaarlijke
snijden ovorbodig.
Heeft dezelfdo goede uitwerking bl|
olie soorten likdoorns of eksteroogen.
Vraagt uitsluitend „GETS-IT". Ge
zult tevreden zl|n!
..EEN GEWAARSCHUWD
MAN GELDT VOOR
TWEE"
OPROEPING
Ten behoeve van alle nog
niet ingeschreven pensions
en particuliere gemeub., ge-
stuff., on gemeubileerde
adressen ln Haarlem en
omgeving
Door vestiging van een bij
kantoor a.h. Stationsplein,
wordt U uitgenoodigd Uwe
adressen in te schrijven.
Tel. U72I
Nadere inlichtingen aan
ons adres:
18 NASSAÜ8TRAAT 18
HENRI KREMER
ZIJDEN KOUSEN met Fil
d'Ecosse versterkt
Mooie fijne kwaliteit!
Extra Aanbieding!
Reuzen Sorteering
in alle soorten!
Het beste en voordeeligste
Adres voor
KOUSEN en SOKKEN
FIRMA
Atelier voor Kunstnaaldwerlc
WAGENWEG 1
HOEK HOUTPLEIN
TELEFOON 13518
SPECIAAL ADRES
VOOR HET
VAKKUNDIG OPMAKEN
VAN
