INGEZONDEN
BURGERLIJKE STAND
Verven Stoomen
J. Lottgering
Stoppage Hoeden vormen
Groote Houtstraat 5a
RADIO-PROGRAMMA
DE AVONTUREN VAN EEN VERKEERSAGENTJE.
HAARLEM'S DAGBLAD
MAANDAG 25 AUGUSTUS 1930
GEVONDEN VOORWERPEN EN DIEREN.
Terug te bekomen bij: Koning, M. v.
Heenukerkstraat 34, abonnement. Bur. v. Po
litie, Smedestraat, badpak, en handdoek,
boek. Ról laar d, j. Nieuwenhuizenstraat 8,
ceintuur. De Lange, Westerhoutpark 7, idem.
Woude, Zomervaart 3B, deken. v. Honscho-
ten, De Clercqstraat 162. fototoestel. Toelen,
Cheribonstraat 28, handschoen. De Looze, H.
v. Alphenstraat 26, Dobbermann pincher.
Berghuijs, Bakkerstraat 39, grijs, katje. Huijer.
Rozenprieelstraat 6, nummerplaat. Gelslng,
Hoofmanstraat 64, rijwielbelastingmerk.
v. Beek, Gaelstraat 1, regenmantel. De Haan,
Crayenesterlaan 59, speelgoed. Fenger, Graaf
Willemstraat 3, kinderschoentje. Duit?.,
Oranjeboomstraat 150, kinder,schoentjes. v.
Houten, Baljuwslaan 26, tompouce. Kennel
Fauna, grijze kat, gebracht door: Kuijper,
Zocherstraat 20; idem. Korte KleverHan 14.
Hoogduin. Eendjespoortstraat 1, medaillon.
Walter, Viersterrenstraat 25, manteltje.
Schutter, Leidschevaart 420. médaille. Ko
ning, Laurierstraat 8, oogglazen. Bur. v Po
litie, Smedestraat, hondenpenning. Nachte
gaal, Schoterveen. itraat 5, parapluie. De
Nieuwe, Pres. Steijnstraat 94. parapluies.
Ge ij zen, Spaarndamscheweg 10c, .rijwielbelas
tingmerk. De Klerk. Buitenvestlaan 23. sleu
tel. Bur. v. Politie, Smedestraat, tasch. Baars,
Wouwermanstraat 33, vulpenhouder. Weil,
Kenaupark 22, idem.
NIET PENSIOEN.
A.s. Dinsdag 26 Augustus zal de heer P.
Beugeling. machinebankwerker aan de Cen
trale Werkplaats der Nederlandsche Spoor
wegen, na 39 dienstjaren den dienst met
pensioen verlaten. Ongetwijfeld zullen zijn
kameraden hem niet ongemerkt laten ver
trekken.
NEDERLANDSCIÏE STATISTICI NAAR
JAPAN.
Naar het Hbld. verneemt, zal dezer dagen
een Nederlandsche delegatie naar Tikio ver
trekken ter bijwoning van de buitengewone
vergadering van de Internationale organisatie
vor de statistiek. Zij zal bestaan uit de heeren
prof. dr. H. W: Methorst, directeur-generaal
van het Centraal bureau voor de stastistiek;
den heer Van Buttingha Wichers, adjunct
secretaris van de Centrale commissie voor de
statistiek; mr. E. W. Dam van Isselt, chef van
de sociaal-economische statistiek aan het
Centraal bureau; prof. dr. C. A. Verrijn Stuart
hoogleeraar te Utrecht, en mr. dr. J. H. van
Zanten, directeur van het Bureau van sta*
tistiek der gemeente Amsterdam. De heer
Van Zanten heeft van B. en W. voor de reis
naar Tokio een maand extra verlof gekre
gen.
Na het congres zullen de gedelegeerden nog
een week in Japan blijven en o.a. bezoeken
brengen aan de tempelstad Nara, de handels
stad Kioto en de fabrieksstad Ozaka.
KINDERVERLAMMING IN FRIESLAND.
Ook in het Noorden van Friesland worden
gevallen van kinderverlamming geconsta
teerd, meldt de Tel. Te Engelum bij Leeuwar
den is een zesjarige knaap uit. Amerika, die
met zijn ouders bij familie aldaar logeerde,
aan de ziekte overleden. Thans heeft zich
ook te Zwaagwesteinde een geval voorgedaan.
MOND- EN KLAUWZEER.
Blijkens opgave in de Staatscourant deden
zich in de maand Juli te Haarlem gevallen
van mond- en klauwzeer voor bij de runde
ren van 34 eigenaren, te Haarlemmermeer
bij 49, te Haarlemmerliede bij 66, te Heem
stede bij .5, Bloemendaal 1, Velsen.lQ.
MGR. SCHRIJNEN ZIEK.
De Bisschop van Roermond, Mgr. Jos.
Schrijnen, is op advies van zijn huisarts,
ter klinische observatie in het St. Jozefs*
ziekenhuis te Heerlen opgenomen. Z.D.H.
klaagde reeds geruimen tijd over zijn ge
zondheidstoestand.
EEN KLEIN MEISJE MEEGELOKT.
Te Sittard heeft Vrijdagmiddag een man
een 3 L'-jarig meisje meegelokt naar den
Wehrerweg, die naar Duitschland leidt en
waar slechts weinig verkeer is. Op dezen weg
heeft hij getracht niet-te noemen handelin
gen met het kind te plegen, meldt de N.R.C.
Toevallig passeerden twee vrouwen. De man
is toen aan den haal gegaan, maar werd ach
tervolgd door een inmiddels gewaarschuwd
persoon, die hem heeft weten te arresteeren.
De dader is voorlooplg naar het politiebureau
overgebracht.
DE ASSISTENTSJAREN BIT ONDERWIJ
ZERSSALARISSEN.
Op de vragen van den heer Van Zadelhoff
betreffende het nemen van maatregelen,
waardoor de jaren, door onderwijzer?, als as
sistent met akte doorgebracht, zullen mede
tellen voor periodieke verhoogingen bij
vaste aanstelling als onderwijzer, heeft mi
nister Terpstra geantwoord, dat de bijzon
dere commissie voor georganiseerd Overleg
in Onderwijszaken een dergelijk verzoek ge-
daan heeft.
Een voorziening, als door de bijzondere
commissie gevraagd, kan slechts geschieden
door wijziging van het Bezoldingsbesluit
Burgerlijke Rijksambtenaren 1928. welke
wijiging tot stand komt op voordracht van
den Minister van Staat. Minster van Bin-
nenlandsche Zaken en Landbouw, in, wiens
handen de minister deze aangelegenheid
dan ook heeft gesteld.
TOCH GEDEELTELIJKE ROKIN.
DEMPING.
Naar de Tel. verneemt, komt de oplos
sing van het Rokln-vraagstuk met behoud van
het water, waartoe de gemeenteraad heeft
besloten en zooals thans nader door den
dienst van publieke werken uitgewerkt wordt,
hierop neer, dat het eerste gedeelte-van het
Rokin achter gebouw Industria tot langs het
gebouw van den Rotterdamsche Bank wordt
gedempt, waarna het overblijvende stuk tot
de brug bij het Spui nog eenigszins versmald
zal worden
KRONIEK DER MOLENS.
De molen aan den Oosterdijk te Zuid-Schar-
woude zal voor afbraak worden verkocht. Een
zelfde lot zal die te Noord-Scharwoude onder
gaan.
De korenmolen der familie Volkers te Wa
penveld zal van 1 September of met motori
sche kracht worden gedreven. De kap en de
wieken zullen de volgende weck worden af
gehaald en gesloopt, zoodat slechts de romp
van den molen in gebruik blijft.
Te Harbrinkhoek (0.1 wordt de windkoren-
molen der familie Vrielink wegens bouwvallig
heid afgebroken. (NJt.C.).i
KINDERVERLAMMING.
Te Staphorst is, naar de Tel meldt, het
derde geval van kinderverlamming gecon
stateerd. Een tienjarig patiëntje is reeds aan
deze ziekte overleden.
Nieuws uit ïndië.
REPARATIE VAN DE „SUMATRA"
KOST DRIE TON.
TEN LASTE VAN NEDERLAND.
Bij de beantwoording van de begrootings-
afdeeling Marine in den Volksraad heeft de
regeeringsgemachtigde vice-odmiraal A. ten
Broecke Hoekstra meegedeeld, dat de repa
ratie-kosten van den kruiser „Sumatra" na
den brand globaal geraamd zijn op drie ton.
De herstelling zal te Soerabaya geschieden.
Het schip zal in Januari weer voor gebruik
gereed zijn. De herstellingskosten komen ten
laste van de Rij ksbegrooting. De moderne
oorlogsschepen zijn helaas ingewikkeld en
teer, hetgeen nu eenmaal niet anders kan.
Klimatorische bezwaren daartegen zijn ech
ter niet aanwezig.
WEER FEN DESSABRAND.
Aneta seint uit Djoejgcarta d.d. 22 Aug.:
Gisteren zijn in de aan de zeekust, liggende
dessa Pioret, gelegen beneden Wates, 200
huizen geheel afgebrand. Door de geïsoleerde
ligging was blusschen onmogelijk. De schade
bedraagt 5800. Door het BB. werd voorzien
in de voedselverzorging, terwijl voorschotten
werden verleend voor den wederopbouw van
de verbrande huizen.
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de Redactie
zich niet verantwoordelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst of niet
geplaatst, wordt de kopij den inzender niet terug-
tretreven.
HET RIJDEN GEHEEL RECHTS
VAN DEN WEG.
Geachte Redactie.
Door het onderstaande als ingezonden stuk
in uw geëerd Dagblad te plaatsen, zult u mij
ten zeerste verplichten.
Volgens het nieuwste artikel onzer gemeen
teverordening, is een ieder verplicht als be.
stuurder van een rijwiel, zooveel mogelijk
rechts van den rijweg te rijden. Over het
pro en contra van deze nieuwe maatregel wil
ik het hier niet hebben: ik vraag mij echter
af: waar haalt de gemeenteraad de bevoegd
heid vandaan om het rechts rijden bij veror*
dening te regelen immers, artikel 6 der
Motor- en Rijwielwet luidt:
>,De gemeenteraden zijn bevoegd regelen te
stellen nopens het verkeer op de wegen en
rijwielpaden in verband met het gebruik van
motorrijtuigen en rijwielen voorzooveel betreft
punten, waaromtrent in deze wet of in de
op deze wet berustende A. M. v. B. niet is
voorzien".
Artikel 6 van bedoelden A. M. v. B. zegt
echter, dat het den bestuurder van een rij.
wiel verbaden is de linkerzijde van den weg
te houden, gebiedt hem dus rechts te rijden:
m.a.w. bedoelde A.M.v.B. voorziet wel in het
rechtsrijden. zoodat de gemeenteraad
de bevoegdheid mist dien aangaande regelen
te stellen.
Doet de gemeenteraad dit tooh, dan komt
hij bovendien in conflict met artikel 151 der
Gemeentewet welke inhoudt,dat de bepa
lingen van een plaatselijke verordening in
wier onderwerp door een wet of een A. M. v.
B. wordt voorzien, van rechtswege ophouden
te gelden.
Een dergelijke kwestie werd besproken bij
de behandeling der Trekhondenwet- in dc
Tweede Kamer. De Minister van Binnenl.
Zaken gaf toen te kennen, dat, nu de Trek
hondenwet bepalingen geeft ter bescherming
van den trekhond, de gemeenteraden dit niet
meer mogen doen.
Indien een gemeenteraad een schouder
hoogte van 60 cM. b.v. niet meer voldoende
acht, zal ze niet verder mogen gaan en een
minimum schouderhoogte van b.v. 70 cM.
mogen vaststellen.
Op grond hiervan zal een gemeenteraad
die het „rechtshbuden" niet meer voldoende
acht, m.i. niet verder mogen gaan en niet
mogen bepalen dat wielrijders „zooveel moge
lijk rechts" moeten houden.
Indien één der bekeurden op grond van
deze bepalingen eens cassatie aanvroeg, zou
den we de meenine van den H. R. dienaan
gaande kunnen vernemen.
F. W.
Wij hebben over de opmerkingen van in
zender de meening gevraagd van den Cortv
missaris van politie. De heer Tenckinck zeide
ons, dat de betreffende bepaling welover
wogen is alvorens haar in de politieverorde
ning op te nemen. Ook de rechtsgeleerde
commissie in den Raad heeft er haar oor
deel over te zeggen gehad en geen beden,
kingen gemaakt.
Mocht men echter nog twijfelen spoedig
genoeg zal de rechter een beslissing geven
daar op grond van de nieuwe bepaling reeds
eenige niet uitgelokte processen-ver
baal zijn gemaakt. Desnoods kan de zaak
dus tot in hoogste instantie worden uitge
vochten, hoewel het er nog niet op toegelegd
is.
NAZORGFONDSEN.
Eenige weken geleden werd in de Ken-
nemer Golf- en Countryclub te Zandvoort
een bridgeconcours gehouden.
Op voorstel van mevrouw Pliester te
Haarlem werd besloten om het batige sal
do af te dragen aan de stichting: „Blinden-
fonds" voor aankoop van radiotoestellen.
Dezer dagen werd mij voor dat doel
f 245.25 ter hand gesteld.
Gaarne betuig ik de dames Pliester en Da
len hartelijk dank voor dit blijk van mede
leven.
E. P. SCHUYT.
Heemstede.
VUURWERK VOOR GEVALLEN HELDEN.
Geachte Redactie,
In Versailles zijn de gevallen luchthelden
herdacht, Een schitterend vuurwerp is afge
stoken. dat duizend' francs gekost heeft. Zoo
als de foto aantoont, was het vuur niet van
de lucht.
Is dit dc wijze, waarop de afschuw der vol
ken. voor een oorlog en zijn gevolgen moet
blijken?'Moeten er monumenten onthuld en
vuurwerk afgestoken worden, onder de noo-
dige holle frases, om de menschen, die zich
opgeofferd hebben voor een hersenschim, te
herdenken? Of ïs het om de volken zich blind
te laten staren, op het uiterlijk vertoon? Als
men de bijna onafzienbare kerkhoven ziet
van de menschen die onnut in den dood ge
jaagd zijn; moet men zich dan niet vol wee
moed en afschuw afwenden bij dergelijke ver
tooningen? Wie heeft er baat bij. De nabe
staanden? Zouden dezen werkelijk gesteld
zijn op een dergelijke herdenking? Hoeveel
van de nabestaanden zullen er in behoeftige
omstandigheden zijn?Als men de gevallen hel
den eens zelf kon vragen, zouden dezen er
mede instemmen? Is het nu geen tijd, om al
deze gesmukte vertooningen te laten en maat
regelen te nemen, om een herhaling te voor
komen?
De laatste luchtmanoeuvres hebben onom-
stootelijk bewezen, dat een stad. die uit de
lucht wordt aangevallen, absoluut onver
dedigbaar is. Inderdaad een aangenaam
vooruitzicht. We weten tenminste nu vooraf,
dat, als de volken nogmaals een oorlog toe
laten, wij allen zonder uitzondering vernie
tigd worden. Uitgezonderd zij, die kapitaal
krachtig genoeg zyn om een particuliere
schuilplaats te bouwen die gasaicht is. We
vragen ons af, hoe lang zullen de volken zich
nog door monumentjes en vuurwerkjes laten
verblinden? Zal dit vuurwerk niet een licht
ontsteken niet alleen in de hersens van het
Fransche volk, maar van alle volken? Zijn ae
volken den wedloop van bewapening nog niet
moede? Laten we bedenken, dat de laatste
oorlog niet alleen 12 millioen dooden gekost
heeft
naren wij dan onze Iakschheid overwinnen,
en fel stelling nemen tegen alles wat zweemt
naar oorlog. Ziet naar de teekenen des tijds
en gebruikt uw verstand. Sluit u aan bij de
beweging: laat een ander ni*t strijden voor
uw veiligheid.
Met dank voor de plaatsing,
T. J. DE ROOIJ.
Spaarndam, 20 Augustus 1930.
„DE JONGE PIETER JELLEN".
Een bericht in Haarl. Dagblad van of over
den Arbeiderssportbond gewaagde dezer da
gen van de bijeenkomst voor ae Jeugdgroep
van de „Jonge Pieter Jellen". De woorden
jeugd en jonge doen wel wat pleonastisch
aan, maar daarover wou ik 't niet hebben.
Wat me meer interesseert is het gebruik van
het woord Jellen, en ik vraag me af, hoe men
toch aan zoom doopnaam is gekomen. Waar
schijnlijk wil men op die manier de herinne
ring aan Mr. P. J. Troelstra bij de jeugd
levendig houden, maar dan moet men
aan dien naam niet gaan morrelen. Immers:
Jellen is het meervoud van Jelle; en dezen
naam droeg Mr. Troelstra niet; het was de
naam van zijn vader en dien zal men in
de S.D.AP. wel niet bizonder in eere willen
houden, denk ik. Wat elke Fries weet, maar
wat de meeste Hollanders wel wat ongewoon
zal lijken, is de veel voorkomende Friesche
gewoonte vooral bij vorige generaties
om behalve je eigen voorletter ook die van
je vader te gebruiken. Mr. Troelstra deed
ook zoo; de P. was van zijn eigen, de J. van
zijn vaders voornaam, of m.a.w. Pieter Jelles
bet eekent Pieter, de zoon van Jelle! De be
naming ..De Jonge Pieter Jellen" is m.i. dan
ook beslist af te keuren, men had beter ge
daan ..De Jonge Pieter Jellesen" te gebrui
ken: of anders te kiezen uit: „De Jonge Pieter
Jell es-groep" of „De Pieter Jelles Jeugd
groep" bv.
P.S, Dat ik tot de krant mijn toevlucht
neem is het gevolg van een mislukte poging,
om door middel van particuliere correspon
dentie de zaak te behandelen.
WYNIA.
HILLEGOM.
Ondertrouwd; A. van Riek en J. Reeu-
wijk.
Getrouwd: J. L. van der Meij en II. M.
Weijers J. H. A. Beenders en M. M. van Hou
ten, J. P. van der Velde en C. A. Pijnakcr.
Bevallen: A. C. KronenburgBreuring d.. J.
H. Petersvan der Aar d., T. GortSchaap
z„ T. van Delft—Popken z., H, M. Lommerse—
Vink z., M. Vosvan Opzeeland z.
Overleden: J. Heemskerk, 65 j.
BEVERWIJK.
Ondertrouwd: P. Zwart en C. Cana, C. J.
Schipper en M. Th. Teeling, J. de Visser en
C. J. Buis.
Getrouwd: D. Modderman en C. Hoogewerf
A. J. Nunnink en S. M. van Bugnum, F. J.
Bokkers en J. C. Bales, P. Deker en P. M.
Dobbelaer, F. J. Ackermann en E. Beumer,
Bevallen: Th. van der WelLoocks, d.; G.
TrompVerdikt, z.; J. C. WernkeVerheij-
den,z.; A BosAkkerman, z.; C. G. Kuijs—
Dekker, d.; C. van der StruijsAffourtit,
levenl z.; P. BosZonneveld, levenl. d.
Overleden; C. J. Roos, 2 jr., gew. hebb. te
Velsen.
HAARLEMMERMEER.
Bevallen: M. G. Louter—Breuring, zoon; C.
M. v. d. KampBlokker, dochter; L. C. van
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 60 Ct.. per r*r«l.
Doet mee aan
deVOETB AL-COMPETITIE
CIGARETTES
1500 PRIJZEN, WAARDE 17<000«' GULDEN
HOOFDPRIJS: EEN FORD-AUTO model 1931
BJJ DEZE PRIMA EGYPTISCHE SIGARETTEN IS IN ELK DOOSJE EEN BEWIJS VAN DEELNEMING VERPAKT
Alphenvan Wanrooljzoon: A. v. d. Linden
—Sappee, dochter; H. A. VerberneScheun-
hage, dochter; H. M. M. SchramaRuhe,
dochter; A. Kooijmande Rijk, dochter; Z.
Borg—Kuiper, zoon; C. K. Verhoevenv. d.
Ochtend, zoon; P. Staringde Jong. zoon:
K. v. d. VlietBuis, dochter; W. H. Dekker
Biesheuvel, dochter; C. H. G. van Staveren
Laan, dochter; M. Driessende Groot, doch
ter; G. Dol—Dekker, zoon.
Ondertrouwd: J. Rip en M. J. Rib, D.
Pootvliet en J. J. Tates, G. A. Schalk en M.
Schijf f, J. M. van Dijke en W. Butz, G.
Spaargaren en A. Mantel.
Gehuwd: N. den Dekker en A. Kuperus. J.
Versteegh en A. H. van Geilswijk, J. J. Tien
stra en G. Dijksman.
Overleden: Johannes Cornells Zeestraten.
43 j., geh. met E. M. Schrama. Johanna Kos
ter, 78 j., wede van B. H. Dirksen. Jan Geletn,
78 j., wedr van E. Goemaat. Catharina Eliza
beth, 18 j.. ongeh., dochter van Jan Ram.
Carel Jan Borg, 5 d., zoon van Carel Borg.
Scheepvaartberichten
Ares 23 te,Amsterdam v. Hamburg
Alhena 23 v. Rotterdam n. Hamburg
Ameland 23 n.m. v. Genua. R'dam n Australië
Buter.zorg vertreft 23 23 u. v. Londen n. Rot
terdam
Bennekom 21 te Iquique v Corral
Binnendijk 21 te Hampton Roads v. Philadelphia
Baralt 21 te Panama
Beemsterdbk 22 v. Colombo n. New Ycrk
Boschtiijk 22 v. Belawan-Deli n. TandJongoebang
Drechtdijk 21 te Colon v. Rotterdam
Eemdyk 24 v.m. te R'dam v. de Paclflckust 1. v.
Antwerpen
Flandria 23 8 u. v, Montevideo, Amsterdam naar
Buenos Aires
Grfjpskerk 23 n.m. v. R'dam naar Hamburg
Jagersfontein p. 21 Dakar, Rotterdam naar Z -
Afrika
Jan Pieterszoon Coen 22 v. Singapore naar Am
sterdam
Klipfontein 23 v. Amsterdam n. Roam
Modjokerto 22 v. Singapore n. Los Angeles
Nieuw Amsterdam 23 14 u. 30 m. v. Boulogne
Rotterdam n. New York
Neiuw Holland 22 te Brisbane v. Melbourne
vertrok n. Belawan-Deli
Poseidon 21 te Kingston Ja.
Poelau Roebia 23 18 u. v. Bremer haven naar Am
sterdam
Phrontis 23 v. Amsterdam n. Batavia
Rhea 22 te Havre. Sanchez n. A'dam
Rijperkerk 22 v. Mombasa. Beira n. R'dam
Ranafonteln 21 te Mombasa
Sibajak 23 12 u. v. Gibraltar
Statendam 23 20 u. 30 m. v. Boulogne 24 4 u.
20 m. voorgaats van den N. Waterweg verw„
New-York n. R'dam
Spaarndam 22 n.m v. Tampico, Rotterdam naar
New Orleans
Tjitaroem 21 v. Manilla n. Hongkong
Tjipodak 22 v. Manilla n. Macassar
Talisse 22 v. Belawan-Deli n. Penang
IJselkerk 23 v. Rotterdam n. Hamburg
Aldsramin 22 v. Penang. Japan n. R'dam
Alwaki p. 22 Teneriffe, Buenos Aires n. R'dam
Buitenzorg 22 te Londen v. Rotterdam
Djambi p 23 1 u. Kaap del Armi, Batavia naar
Rotterdam
Drechtdijk 21 te Cristobal, Rotterdam naar de
Pacifickust
Gemma 23 Sjanhai v. Rotterdam
Gaasterdijk 23 v. New Orleans r.. R'dam
Giekerk >3 te Kaaps:ad v. Rotterdam
Kicldrecht 23 te Calcutta v. Rotterdam
Nieuw Amsterdam 23 v. Rotterdam n. New York
Oostkerk 22 v. Hamburg n. Antwerpen.
Polydorus p. 22 Perim, Batavia n Amsterdam
Rotterdam 23 v. New York n. Rotterdam
Sitcebondo 23 v. Batavia n. Rotterdam
Statendam 23. 6 uur 30 ut. van Plymouth, New
York n. Rotterdam
Zosma p. 15 Perim. Rotterdam n. Japan
Amste'.kerk 22 te Hamburg v. Amsterdam
IJstroom 21 v- Grand Bassam
Gaasterland 22 v. Lagos n. Cotonou
Montferland p. 21 Las Palmas, Amsterdam naar
Buenos Aires
Gelria 22 17 u. van Cherbourg, Amsterdam naar
Buenos Aires
Amstelland p. 22 Fernando Noronha, Buenos
Avres naar Amsterdam
P. C. Hooft, p 22 Ouessant, Batavia n. A'dam
Orania 23 te Amsterdam v. Buenos Ayres
Springfontein 21 van Mozambique n. P. Amelia,
Beira n. Rotterdam
Reggestroom p. 21 Dover. Amsterdam naar W.
Afrika.
Baam p. 22 Lizard, Curacao n. Rotterdam
Ares 22 v. Hamburg n. Antwerpen
Salabangka p. 21 Gibraltar, Amsterdam naar
Batavia
mammmmama
DINSDAG 26 AUGUSTUS.
HILVERSUM 1875 M.
Uitsluitend AVRO-Uitaending.
8.01 Gramofoonpl. 1000 Morgenwijding:.
10.30 Concert. Harm. Orkest van het Rotterd.
Pholharm. Genootschap. 12.15 Concert.
AVRO-Kwintet. 2 00 Moriepraatje door Mevr.
de Leeuw-Van Rees. 2.30 Gramofoonpl. 3.00
Concert uit Café Moderne te A'dam. 4.30
Kinderuurtje. 5.30 Concert door het orkest
uit het Theater Tuschinski te A'dam. 645
Gramofoonpl. 7.15 Radio-Volks Universiteit.
"Sem Dresden: „Beethoven's pianowerken".
8.01 Operaconcert. E. Alberti isopraan). N.
Sanchloni (sopraan», L. Christe (mezzo
sopraan1. A. Zillani (tenor). L. Fort (tenor»,
L. Piccioli (bariton», E. Coda 'bas'. Versterkt
AVRO-Vacaniie Orkest. 9.00 Viool-recitaJ
door Noc. Roth. 9.30 Vervolg Operaconcext.
10.15 Pers- en nicuwsber. 10-30 Aansl. Hotel
Hamdorff Laren. Dansmuziek. 11-15 Gramo
foonpl.
HUIZEN. 298 M. Na. 6 uur 1071 M.
UitsL KRO-uiU.
8 00 Gramofoon. 11.30 Godsdienstig half
uurtje. 12.00 Concert door het KRO-Trio. 1.00
Gramofoon. 2.00 Vrouwenuurtje. 5.00 Gramo
foon.,6.00 Nicuwsber. in Esperanto 6.15 Gra
mofoon. 6-30 Koersen. 6.40 Gramofoon. 7.30
Causerie over de schatten van Toulouse. 8.00
Concert door het KRO-orkest o-l.v. M. v. 't
Woud. D. Draaisma. viool. F. Boshart, plano.
9.30 Nieuwsber. 11.00 Gramofoon.
DAVE.VTRY, 1554.4 NL
10.35 Morgenwijding. 12-20 Concert. E De-
Iar.oy (sopraan», H. Hall (bariton). 12.50 Or
gelspel door E. O'Henry. 1.20 Orkestconcert»
2.20 Televisie. 2.25 Gramofoonpl. 4.20 Dans
muziek. 4.50 Orkestconcert. 5.35 Kinderuurtje.
6.20 Lezinug. 6.35 Nieuwsber. 7-00 Zang door
Stiles-Allen. 7.20 Lezing. 7.50 Concert.. H.
Adaskin (piano'. 8.20 Concert. O. Slobodskaya
(sopraanV H. Bor (piano), the Wlrelcw Sin
gers, Symphonic Orkest. 10.05 Nieuwsber.
10.20 Lezing. 10.35 Marktber. 10.45 Dans
muziek.
PARIJS „RADIO PARIS" 1725 M.
1250 Gramofoonpl. 405 Orkestconcert en
soli. 7.20 Gramofoonpl. 8.20 „Madame But
terfly" van G. Puccini.
LANGENBERG. 473 M.
7.25 Gramofoonpl. 7 50 Orkestconcert. 10 35
Gramofoonpl. 12.30 Gramofoonpl. 1.25 Or
kest m.m.v. tenor. 550 Orkestconcert. 8.20
Volk muzizlert (1). Concert. 9.20 Concert.
Viool en piano
KALl'NDBORG, 1153 M.
12.20 Orkestconcert. 3.20 Orkestconcert en
declamatie. 5.20 Kinderuurtje. 8.20 Orkest-
concert en zang. 9.35 ..Mod Aften". Hoorspel
in 1 bedrijf van Tavs Neiiendam. 10.30 Ka
mermuziek. 11.05 Dansmuziek.
BRUSSEL, 508,5 M.
5.20 Trio-concert, 6 50 Gramofoonpl. 8.35
Gramofoonpl. 8 45 ,.1'Onclc Mathurir". Ope
rette van Henri Weyts. 9.25 Concert- Orkest,
zang en viool. 8.35 (338,2 M.) Concert geor
ganiseerd door de SAROV.
ZEESEN 1635 M.
6.05 Lezingen. 7.20 Gramofoonpl. 10.20
Lezingen. 12.50 Gramofoonpl. 1.15 Berichten.
2.20 Gramofoonpl. 3.20 Lezingen. 4.50 Con
cert, 5.50 Lezingen. 8 20 Concert, 9.20 Concert.
Viool en piano. 10. Gramofoonpl Daarna:
Berichten.
Een dagelijksche Kindervertelling.
Dc een na den anderen kabcuter verdween in het gat cn toen
was het de beurt van het verkeersagentje.
„Dat is me ook wat moois," zuchtte Keesje, „ik moet me
hcelemaal inkrimpen cn mijn buik zit me in den weg. En ik ben
toch geen slak. die zich kan terugtrekken in zijn buisje. Enfin,
het is te rrobeëren, baat he: niet, het schaadt ook niet."
Terwijl de kabouters gemakkelijk door het gat waren gekro
pen. duurde het heel lang voor het hoofd van den agent aan
den anderen kant van het gat zichtbaar werd. De kabouters
waren natuurlijk dadelijk bereid hem bij te staan. Ze trekken
hem aan zijn armen, maar ons agentje zat gekneld als een spij
ker in nat hout.
„Langzaam, langzaam.* zuchtte meneer Keesje, „langzaam
aan, dan breekt het lijntje niet."
