BEDRIJFS-CHASSIS'
van af 2350.- tot 16000.-
2650
2350
4300
N. M. HENRIQUEZ PIMENTEL
HAARLEM'S DAGBLAD
VRIJDAG 5 SEPTEMBER 1930
Heringa Wuthrich, Haarlem
Oliestookinrichtingen
Heringa Johnson
(Adv. Ingez. Med.)
DE RAMP OP SAN DOMINGO.
DUIZENDEN GEWONDEN.
(Zie ook elders in dit nummer.)
NEW-YORK, 5 September (N.T.A.) Vol
gens de laatste berichten zijn alle Europea
nen in de stad ongedeerd gebleven. Vele ge
zantschapsgebouwen werden verwoest. De
toestand in San Domingo wordt van uur tot
uur ernstiger. Er worden reeds kenteekenen
van epidemieën opgemerkt. Wegens gebrek
aan water wordt voor uitbreiding ge
vreesd. Men gelooft niet, dat de wervelstorm
Florida en Cuba zal bereiken.
NEW YORK, 4 September (N. T. A.) Vol
gens betrouwbare schattingen zijn door den
wervelstorm op San Domingo zeker 1000
menschen gewond. Zoowel te land als door
de lucht is ondersteuning onderweg voor de
getroffenen. De regeeringen van Portorico
en van Haiti hebben vertegenwoordigers van
het Roode Kruis met levensmiddelen naar
de geteisterde streken gezonden. Het Ameri-
kaansche Roode Kruis heeft 15.000 dollar ter
beschikking gesteld.
NEW-YDRK, 5 Sept. (Reuter.) De verte-
ge nwoord'ijer van Roosevelt, de gouverneur
van Portorico beeft per vliegtuig een tocht
gemaakt over de streek welke door den or
kaan is geteisterd, waarna hij draadloos be
richtte, dat er 800 dooden en een zeer groot
aantal gewonden zijn op San Domingo. Uit
het binnenland van het eiland is nog geen
enkel bericht binnengekomen.
NEW YORK, 5 Sept. (N. T. A.) Over 'de
ernstige verwoestingen die op San Domingo
zijn aangericht is thans het eerste bericht
van een 'ooggetuige ontvangen:
Een Amerilcaansch vlieger, diemet zijn
machine op het eiland landde meldt radio
grafisch, dat ongeveer driekwart van alle
huizen in de stad zijn verwoest. De overige
huizen zijn zoo sterk beschadigd, dat deze
niet meer bewoond zullen kunnen worden,
zoodat de geheels bevolking dakloos is.
Het aantal slachtoffers in de stad alleen
bedraagt 800, terwijl het aantal gewonden in
de duizenden loopt.
Daar ook de electrische centrale door den
wervelstorm is verwoest is de geheele stad in
het dui3ter gehuld en moeten de opruimings
werkzaamheden des avonds in het dulster
geschieden.
Bovendien wordt de toestand nog vei-er-
gerd door het gebrek aan water, daar ook
de waterwerken zijn verwoest.
Over de stad is de staat van beleg afge
kondigd, daar tusschen de inwoners een he
vig gevecht heeft plaats gehad Om de nog
bewoonbare huizen, en daar in enkele deelen
der stad plunderingen hebben plaats gehad.
Van de Vereenigde Staten is een hulpactie
met schepen en vliegtuigen onder weg.
COSTES TE DALLAS AAN
GEKOMEN.
DALLAS, 5 September (Reuter). Costes
is hier met zijn vliegtuig om 17.29 (Amerik.
tijd) aangekomen. Hij en Bellonte zijn dus
gerechtigd tot het in ontvangst nemen van
den prijs van 5000 pond sterling.
DALLAS, 5 Sopt. (Reuter.) Do Fransche
vliegers zijn onmiddellijk naar New York te
ruggekeerd, en zijn van plan een tocht door
de Vereenigde Staten te maken.
Kolonel Eastenvood, die den prijs van
25.000 hoeft uitgeloofd voor de vlucht Pa
rijsDallas, bevindt zich thans te Londen.
Hij heeft verplaard dat hij den prijs te Parijs
of te New-York zal uitbetalen.
ONDERHANDELINGEN MET
GANDHI AFGEBROKEN.
Donderdag zijn de besprekingen betreffen
de een vergelijk tusschen TeJ. Saproe en Jaya-
kar ecnerzijds en de gevangen leiders van
het congres anderzijds beëindigd. Plet slot-
antwoord van Gandhi, dat een afwijzend ka
rakter draagt is opgesteld ln overleg met de
andere nationalistische leiders en zal aan Sa
proe en Jayakar worden overhandigd.
KORTSLUITING ONDER-
GRONDSCHE TREIN.
PANIEK ONDER DE REIZIGERS.
NEW YORK. 5 Sept. ((N.T.A.) In een
ondergrondschen trein, die Donderdagavond
300 theaterbezoekers huiswaarts bracht, ont
stond kortsluiting. Twee passagiers werden
zwaar gewond. In het gedrang om na-ar den
uitgang te komen ontstond een ernstige pa
niek, waardoor vier vrouwen gekwetst wer
den. Dc overige passagiers kregen geen let
sel.
DE ENORME BRAND TF
LONDEN.
EEN MILLIOEN POND STERLING SCHADE.
LONDEN, 5 Sept. (V. D.) Eerst laat in den
nacht gelukte het den grooten brand in de
opslagplaatsen van koloniale waren, enz.
meester te worden. Het vuur was naar een
tweede magazijn overgeslagen, dat eveneens
totaal verwoest werd. De bewoners der aan
grenzende huizen moesten hun woningen
verlaten. De totale schade wordt op een mil-
lioen pond sterling geraamd.
Het vuur heeft eenigen tijd ook de in de
nabijheid gelegen gasfabriek bedreigd, doch
met groote moeite gelukte het den brand
verder te localiseeren.
Gedurende den nacht heeft de brandweer
met zeventig stralen het vuur bestreden.
ERNSTIG VERKEERSONGEVAL.
ZWERVER ZWAAR GEWOND.
LEIDEN, 5 September (V.D.) BIJ de
tramhalte „De Gouden Leeuw" te Voorscho
ten is hedenmorgen een zwerver, die de
trambaan wilde oversteken door een uit de
richting Leiden komende tram overreden.
Met een zware schedelbreuk en een gecom
pliceerde beenbreuk is de man in zorgwek-
kenden toestand naar het Academisch Zie
kenhuis overgebracht Het tramverkeer uit
de richting Den Haag ondervond drie kwar
tier vertraging.
OVERSTROOMTNGF.N IN
NOORD-BRITSCH-INDIë.
HONDERD DUIZEND PERSONEN
DAKLOOS.
LONDEN, 5 September (V.D.) Groote
gedeelten van het district Nowgong in As
sam zijn tengevolge Van het plotseling was
sen van de Brahmaputra overstroomd. Meer
dan honderdduizend personen zijn tenge
volge van deze overstrooming dakloos.
Op sommige plaatsen staat het water tot
de daken der hulzen.
De spoorweg- en telefoonverbindingen zijn
verbroken.
HET ONGEVAL OP DEN HOOGEN
RIJNDIJK.
LEIDEN, 5 Sept. (V.D.) De 30-jarige mej.
v. d. Werf, die eergisterenavond op den Hoo-
gen Rijndijk onder de gemeente Zoeterwoude
door een auto aangereden en ernstig gewond
werd, is in het Academisch Ziekenhuis te
Leiden aan de opgeloopen kwetsüren over
leden.
DE NIEUWE SCHOOL AAN DE ZOMER-
VAART GEOPEND.
Hedenmorgen is de nieuwe R. K. Meisjes
school aan de Zomervaart plechtig ingewijd
en officieel geopend.
Des morgens vroeg werd een mis opgedra-
gendoor den hoogeerw. heer L. A. A. M. Wes-
terwoudt, deken van Haarlem, geassisteerd
door de kapelaans Th. v. d. Lugt en A.
Trouwborst. Om II uur vonden in het gym
nastieklokaal der school de liturgische
plechtigheden plaats, eveneens geleid door
den deken met dezelfde assistentie. Hierbij
merkten wij o.a. de heeren mr. J. N. J. E.
Heerkens Thijssen, loco-burgemeester van
Haarlem, W. Roodenburg, wethouder van
Onderwijs, eenige raadsleden, G. H. Weu-
stink, Inspecteur van het Lager Onderwijs,
ir. M. H. Maas en ir. P. F. de Bordes, resp.
directeur en adjunct-directeur van Openba
re Werken, en mr. J. B. Bomans, lid van Ged.
Staten.
Na de inwijding werd het woord gevoerd
door pastoor Boogmans. Spreker zeide, dat
deze dag, na een voorbereiding tot den bouw
van pl.m. tien jaar, een dag voor hem was
van voldoening en dankbaarheid. Hij bracht
een woord van hulde aan allen, die hun me
dewerking bij het totstandkomen van dit
bouwwerk hebben verleend. Hij hoopte, dat
deze school, die gewijd is aan de kleine. H.
Theresia, een belangrijke bijdrage mocht
zijn voor de opvoeding der jeugd.'
Hierna sprak wethouder Roodenburg. Deze
maakte de opmerking, dat het gemeentebe
stuur bij stichten van een gebouw zich
slechts bepalen kan tot het verstrekken van
geldelijken steun en geen medezeggingschap
bij de verdere uitvoering. Maar alles is zoo
keurig verzorgd, dat de gemeente deze uit
voering gaarne aan anderen heeft overgela
ten.
Spreker feliciteerde het bestuur der school
op hartelijke wijze en hoopte dat het gebouw
een zegen voor de wijk mocht worden.
De heer Weustink, die hierna het woord
voerde bracht het werk van de grondleggers
van het lager onderwijs in Nederland in her
innering en richtte daarna eenige waardee-
rende woorden tot het hoofd der school, mej.
Heuvel.
Nadat deken Westerwoudt, pasrtoor Boog
mans voor zijn omvangrijken arbeid gedankt
had, voerde mej. Heuvel nog het woord.
De plechtigheid werd besloten met het zin
gen van eenige liederen, die door de kinde
ren van de aangrenzende bewaarschool ten
gehoore werden gebracht.
JUBILEUM J. DE GOEDE.
Heden herdacht de heer J. de Goede, knecht
bij de Stoomwasscherij v. h. Bijvoet en Zoon,
te Bloemendaal, den dag. waarop hij vóór 40
Jaar in dienst trad bij genoemde firma.
Ter gelegenheid van dit feit werd de jubi
laris dezen morgen in een versierden auto
van zijn woning gehaald.
Op het kantoor wer dhet woord gevoerd
door den directeur, die den jubilaris een en
veloppe met Inhoud en een bloemstuk aan
bood.
De oudste knecht bood vervolgens even
eens een mand met bloemen aan namens
het personeel.
Nadat de jubilaris door allen gelukge-
wenscht was, werd hij in een versierden auto
naar huls gebracht. Hij had den dag verder
vrij af.
PROF. MR. JOH. BARON D'AULNIS DE
BOUROUILL OVERLEDEN.
UTRECHT, 5 Sept. Hedenochtend is op
80-jarigen leeftijd overleden Prof. Mr. Joh.
Baron d'Aulnis de Bourouill, oud-hoogleeraar
aan do Universiteit te Utrecht.
Prof. d'Aulnis werd te Groningen geboren
en studeerde aan de Universiteit te Lelden.
Hij promoveerde in 1847 tot doctor in de
beide rechten op academisch proefschrift:
„Het inkomen der maatschappij, een proeve
van theoretische Staathuishoudkunde".
Hij was achtereenvolgens advocaat te Am
sterdam en commies aan het Ministerie van
Financiën en werd in 1878 benoemd tot hoog
leeraar ln de Staathuishoudkunde aan de
Universiteit te Utrecht, welk ambt hij aan
vaardde met een rede: „Het katheder-cosalis-
me".
Prof. d'Aulnis heeft een reeks van jaren het
Raadlidmaatschap van Utrecht bekleed en
was lid van verschillende commission van
soclaal-economischen aard, gedelegeerde der
regeering naar het Internationaal Congres
te Boedapest in 1896 en eveneens naar de
Suikerconfcentie te Brussel ln 1898 en 1902.
De overledene was Ridder in de Orde van
den Nederlandschen Leeuw.
Van zijn hand zijn verschillende werken en
tijdschriften verschenen,
WEERBERICHT
naar waarnemingen verricht in den morgen
van 5 September, medegedeeld door het Kon.
Ned. Met. Inst. te De Bilt.
Hoogste barometerstand 769.6 m.M. te
Rost. Laagste barometerstand 755.5 m.M. te
Stornoway.
Verwachting tot den avond van 6 Sep
tember: Zwakke tot matige winden uit Zui
delijke richtringen, zwaar bewolkt met tij
delijke opklaring, waarschijnlijk droog be
houdens kans op onweer, aanvankelijk
warmer.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
Stand van heden middag 1 uur 762 m.M.
Stand van gistermiddag 7 38 m.M.
Neiging: Stilstand.
Opgave van CAREL v. HUIZEN,
KI. Houtstraat 13, Telefoon 14112.
Thermometerstand
Haarlem, 5 September
Hoogste gisteren 64 F.
Laagste hedennacht 53 F.
Hoogste heden tot 12 uur 59 F.
Haarlem, 5 September.
Ondertrouwd: 4 Sept. G. Spek en A. J. v.
Duffelen, A. G. Spaargai'en en G. E. Kaptijn,
A. J. Toornend en S. Ram, F. P. Aerts en D.
A. M. Schrama.
Getrouwd; 4 Sept. G. Vonk en J. J. Leloux,
D. v. d. Pol Kok en G. Verheul, J. Steenkist
en H. W ,M. Suman, L. Geutskens en A. Cos
ters, G. v. Eek en J .P. de Jong, H. H. v. d.
Horst en G. de Vries, L. W. T. Coene en J.
de Groot, D. A. J. Spek en B. G. Veldwij'#
P. J. Pennings en J. B. de Rooij, L. J. J.
Groeneveld en A. G. de Lugt.
Bevallen: 2 Sept. H. J. M. v. d. Horst
Dengerink, z., A. M. StevenhagenBeekman,
z., 3 Sept. H. RaaijenSieval, z., A. A. Jansen
v. Riessen, z., 4 Sept. H. S. E. v. Horick
Niesten, z.
Overleden: 3 Sept. G. Nel, 52 j., Javastraat.
ARROND. RECHTBANK.
POGING TOT MOORD TE
ZAANDAM.
TEGEN DEN VERDACHTE VIER JAAR
GEVANGENISSTRAF GEëlSCHT.
Donderdagmiddag stond voor de Haarlem-
sche Rechtbank terecht de 19-jarigo los-
werkman P. W., beschuldigd van poging tot
moord op een meisje, zekere mej. A. D. te
Zaandam.
Op 2 Augustus j.l gingen mej. A. D, en haar
verloofde S. naar huis en wilden van de auto
bus gebruik maken.
Aan de halte van de bus stond verdachte,
die ook van het meisje hield, op hen te
wachten. Toen zij hem dicht genaderd wa
ren, keerde hij zich plotseling om, ten einde
mej. D. met een dolk te steken, hetgeen
echter nog bijtijds door S. opgemerkt werd,
die den steek wilde afweren, door mej. D.
op zij te duwen. Hij kon daardoor echter
niet voorkomen,-dat de dolk toch nog haar
mantel en jurk open scheurde.
De verdachte ontkende. Hij was verliefd
geworden op mej. D. Ziende echter, dat zij
niets van hem wilde weten, had hij het plan
opgevat om mej. D. te dooden, ten einde
zich vervolgens het leven te benemen. Daar
voor moest het scheermes dienen.
Toen verdachte den steek had toegebracht
had hij onmiddellijk den dolk losgelaten, om
zich met het scheermes in den hals te snijden
De sneden in den hals waren echter
niet diep genoeg.
Door jalouzie gedreven was bij hem het
plan tot den moord opgekomen.
De officier van justitie meende, dat het
hier een ernstig geval betreft, daar werkelijk
van poging tot moord sprake was. Hij zei,
dat verdachte gevaarlijk is voor de maat
schappij en elschte daarom vier jaar gevan
genisstraf met aftrek van het voorarrest.
De verdediger, mr. L. J. Venhuizen,
pleitte clementie.
Na in raadkamer te zijn geweest, deelde
de president mede, dat verdachte zich
moet onderwerpen aan een psychiatrisch
onderzoek en dat er ook een onderzoek ge
daan zal worden naar verdachte's levens
omstandigheden.
De zaak werd dus voor onbepaalden tijd
geschorst.
ORKAAN BOVEN DE AZOREN.
ENORME SCHADE.
PARIJS, 5 September (V.D.) Volgens
telegrammen uit Lissabon werden de Azoren
Donderdag door een orkaan geteisterd, die
enorme schade heeft aangericht. Vooral de
eilanden Corvo en Flores worden geteis
terd. De oogst op beide eilanden ging ge
heel verloren, terwijl vele hulzen ernstig
beschadigd werden.
GROOTE BRAND OP HET
MITCHEL-VLIEGVELD.
300.000 DOLLAR SCHADE.
NEW YORK. 5 Sept. (N.T.A.) Op het
vliegveld Mitchelfield (Long Island) is gis
teren een groote brand uitgebroken, waardoor
een schade van 300.000 dollar werd aange
richt.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 60 Ct«. per regel.
st
rv*
Gesl. Bestelwagen
400 K.G.
Chassis l'/a ton
met gesloten Cabine
Chassis 37, ton
dubbele achterwielen
Demonstratie chassis' aanwezig bij
SERVICE GARAGE
HEEMSTEDE/AERDENHOUT TELEFOON 26100
1
VASTE TËNDENZ.
De onregelmatige en eerder gedrukte stem
ming, die Wallstreet Donderdag aan den dag
heeft gelegd, heeft op onze beurs, in het
ochtendverkeer althans, geen invloed gehad.
Integendeel bestond hier vanochtend een
vaste tendenz, terwijl daarbij de affaire
van levendigen aard was.
Vooral in Margarine Unies ging veel om
en na iets lager opening liep dit fonds later
tot 265 pet. op. Calvé Delft waren mede goed
van toon en kwamen boven 120. De Phillps-
aandeelen hadden een vast voorkomen en
stegen na prijshoudenden inzet tot 320 pet.
De affaire in Koninklijken was van be
scheiden afmetingen en de koers bewoog zich
iets beneden de vorige slotprijzen.
H. V. A.'s lagen aanvankelijk weer gedrukt
in de markt, doch later werd ook hier de
stemming beter.
En d' ander neer heeft gerammeld
DE VLOOTREVUE TE
ENKHUIZEN.
GAAT WAARSCHIJNLIJK NIET DOOR.
Tot hedenochtend laat bestond er nog
geen zekerheid of de aangekondigde vloot
revue al dan niet zou doorgaan. De burge
meester de heer Zimmerman had den
wensch te kennen gegeven dat alle deelne
mende schepen zouden uitvaren, doch naar
wij vernemen werd hiertegen van de zijde
der schippers ernstig bezwaar gemaakt, in
verband met het minder gunstige weer.
ERNSTIG VLIEGONGELUK TE
WARSCHAU.
TWEE DOODEN.
Donderdag heeft bij Warschau een ernstig
vliegtuigongeluk plaats gehad.
Een militair vliegtuig van het Fransche
type Brequet dat met een 450 P.K. motor was
uitgerust, was opgestegen voor een instruc-
tievlucht. Kort daarop bemerkte de piloot,
dat de motor weigerde. Hij trachtte te lan
den, doch de machine was niet hoog genoeg
gestegen en kwam eensklaps in aanraking
met een schoorsteen van een huis en even
later met een hoogspanningsdraad. De ben
zinehouder van het toestel explodeerde en
vloog in brand. De officier-vlieger en de me
canicien kwamen om het leven. Het huls, dat
in de nabijheid stond vloog eveneens in
brand, waarbij een persoon in de vlammen
omkwam. Zes andere personen werden in
hopeloozen toestand naar het ziekenhuis ge
bracht.
VLIEGDUURRECORD
DAMES.
VOOR
MARYSE BASTIE VERBETERT HET.
Nadat zij verschillende pogingen heeft
moeten opgeven is de Fransche vliegster Ma-
ryse Bastie erin geslaagd het werelduurre
cord voor dames op haar naam te brengen
door gedurende 39 uur in de lucht te blijven.
Zij heeft daardoor het record van haar land-
genoote Lena Bernstein, dat 35 uur, 46 min.
57 sec. bedroeg, belangrijk verbeterd.
JACK DIAMOND.
HAMBURG, 5 September (Wolffbureau).
In verband met het bericht dat den „Amerl-
kaansche boevenkoning" Jack Diamond op
een Amerikaahsche boot werd ingeschreven,
wordt door de American States Lines bericht
dat een boot van deze Maatschappij niet
hiervoor in aanmerking komt.
AMSTERDAMSCHE BEURS.
VRIJDAG 5
SEPTEMBER 1930
OPGEGEVEN DOOR DE ROTTERDAMSCHE
BANKVEREENIGJNG, KANTOOR
HAARLEM.
1 30
1.45
Staattleeningen
4HpCt.Nederl.1917
5 pCt. Nederl. 1919
O O
-
Scheepvaart
Ned. Scheepv. Unie
Stoomvaart Nederl.
Wk
140
60
138
20H
I I M i:
induitrieSn
Alg. K.zijde Unie...
van Berkei's Patent
85
24
263
118H
70
104
95
275 ex, div.
85-85^
262-263H
Gem. Bezit Philips
324
250
-
Ind. Ond. Buitenl.
Anaconda Copper...
United States Steel
Bethlehem Steel...
Fokker Aircraft
91
169
87
17 H
8H
i i i i i
Banken
145H
Cert Handel Mij...
128
145
-
Petroleum
Koninkl. Petroleum
Continental Oil
Perlak
368
ISVs - 19%
15%
139
3C8H
Prolongatie
2%
Cultuur Mijen
H.V.A
NJ.S.U
371
276K
163-165
367-371
Mijnbouw
Algem. Exploratie.
151
72
-
Tabak Mijen
Deli Mij
Dell Batavia Tabak
289
306
284 H
58
293H
317
Rubber Mijen
Deli Bat. Rubber...
Amsterdam Rubber
Intercont. Rubber...
57
46
90H
3%
89 - 91H
Amerika Fondsen
Wabash Railway...
Comm. Milwaukee
Pref. idem
Comm. Cities
Service Cy
Middle West
Utilities
33
15
23H
29
24
29 - 29H
30&
