KLEEDINGMAAT1 S. J. DE GOEDE RADIO Plisseeren - Ajouren TA'IDH.KUNDIGE ZIEKENFONDSTARIEF Mensendieck Instituut PAULINE SLUIJTER Haarlem's Muziek-lnstituut Piano- en Orgellessen Stenogratie „Pont" VIOOL- EN PIANOLES NETTE PLAKSTER REUZEN AFSLAG Winkeljuffrouw Toezicht op Huiswerk GEEN MAATCONFECTIE CADEAUX WIENER CHIC BEVERWIJK. HARDDRAVERIJ. 1 De Harddraverij Vereeniging „Beverwijk 'en Omstreken" hield Donderdagmiddag haar jaarlijksche handicap-harddraverij op de Breest-raat. De baan was prachtig in orde en waar de wedstrijd door een talrijk publiek werd bijgewoond, kan de vereeniging op een succesvollen wedstrijd terugzienVoor de in gezetenen van de plaats was het een groote voldoening, dat de bruine merrie Pieternel van den heer W. Vessies alhier op den twee den prijs beslag wist te leggen. Er verschenen des middags half twee niet minder dan 21 paarden aan den start waar van in den eersten omloop 10 afvielen, nl. Ulitta, Catrien Spier, Petite Amie, Piet Hein, Rempla^ante, Omega, Polltesse, Silent Nan cy, Hartstein en Maggy Henry. In den twee den omloop vielen af Baucis, Roulette, Me teor, Meleese en Harrold. Voor den derden omloop hadden zich geplaatst Pieternel. eig. W. Vessies, Beverwijk, berijder J. van Leeu wen Jr., Viola Bel, eig. J. van Doorn, Bussum, berijder eig., Oplooper, eig. N. van Leeuwen, Wassenaar, berijder eigen., Sally Harvester, eig. B. de Vries, Heerenveen, berijder S. de Vries, Janet Harvester, eig. J. Vergay, Pur- merend, berijder eig. en Kaptein de Bruane, eig. G. Vergou, Castricum, berijder K. Bak ker. In dezen omloop vieleft af Viola Bel, Op looper en Kaptein de Bruane die den vier den prijs 25 benevens twee extra prijzen van 10 deelden, zoodat elk f 15 ontving. Pieternel, Sally Harvester en Janet Harves ter moesten dus kampen om de drie hoofd prijzen, 300, 150 en 75. Sally Harvester won al haar vier ritten tegen Pieternel en Janet Harvester en behaalde dus den eersten prijs. Ter eere van deze mooie overwinning van den Fries speelde de Beverwij ksche Har* Imoniekapel, die den wedstrijd opluisterde twee „stroplies"van het Friesahe Volkslied. Pieternel en Janet Harvester moesten toen nog kampen om den tweeden en derden prijs. Eerstgenoemde boekte twee fraaie over winningen en behaalde dus den tweeden prijs. Toen Pieternel in haar laatsten rit door de finish ging had de bestuurder een hartelijke ovatie in ontvangst te nemen. 1 n was vol bewondering over het fraaie loopen van deze bruine merrie. Door de haast ontelbare .valsche starts'' duurde de wedstrijd zeer lang. Eerst om 8 uur des avonds was de strijd beslist; niet minder dan 62 ritten moesten gereden wor den. Janet Harvester legde 15 maal, Sally Harvester en Pieternel elk 12 maal de baan af. De prijsuitdeeling Vond plaats in het „Ken- nemer Hotel". IJMUIDEN VIERING VAN DEN KONINGINNEDAG De viering van den Koninginnedag alhier vond Donderdag plaats. De feestelijkheden, die ongeveer den geheel en dag in beslag na men, troffen het bijzonder wat het weer aan gaat. De honderden kinderen van allerlei scholen, die aan de verschillende spelen enz. deelnamen, hebben dan ook vólop kunnen ge nieten Den geheelen. dag was er natuurlijk veel volk op de been, zoodat men aan niets heeft kunnen merken', dat de officieele dag al achter den rug was. De schoolkinderen wa> ren. met de keuze van den dag natuurlijk zeer ingenomen, daar hét hun een extra vrijen dag opleverde. Reeds in den vroegen morgenstond gaf het Fanfarecorps „Wilhelniina", directeur de heer Ril een concert in de muziektent op het Willemsplein. Velen, die op weg naar hun werk waren, bléven evèn bij de tent luisteren. Omstreeks half tien des morgens kwamen de kinderen, die aan het feest deelnamen, onder leiding van hun onderwijzers en on derwijzeressen bijeen op het Willemsplein, De haast ontelbare kinderschaar stelde zich op rondom de muziektent. Met begeleiding van „Wilhelniina" en onder leiding van den heer Ril, werden eenige liederen gezongen. Na dezen massazang trokken de kinderen In optocht naar het speelterrein, gelegen nabij de Visschershaven.- Het was een stoet van vele honderden meters lang. De vele vlaggetjes, de rijke oranje tooi gaven den stoet een levendig aanzien. Op het speelterrein werden de kinderen over de verschillende spelen verdeeld, waar ze zioh gedurende een paar uur uitstekend hebben vermaakt. Des middags vonden Volksspelen plaats, Waarbij een talrijk publiek aanwezig was. Het spreekt vanzelf, dat er den geheelen dag volop muziek in „de stad" was. VELSEN BEZWAARSCHRIFT TEGEN WiJZiUlNG UITBREIDINGSPLAN. In een Dinsdag 9 September a.s., des voor middags te houden openbare zitting van een Commissie hit Gedeputeerde Staten, zal deze Commissie, na een onderzoek ter plaatse te hebben ingesteld, in verband met de door Mevrouw Bi'êitensteinInsinger ingediende bezwaren tegen het besluit van Burgemeester en Wethouders van 1 Mei 1930, waarbij is bepaald, dat in afwijking van het bij Raads besluit van 15 Juni 1024 een terrein aan den Stationsweg zal zijn aangewezen voor ge sloten bebouwing, belanghebbenden gelegen heid geven hun standpunt in deze aangelegen heid in persoon of bij gemachtigde too te lichten. VACATURE DS. W. S. VAN LEEUWEN. Het Kiescollege der Ned. Hervormde Ge meente heeft ter voorziening in de vacature ontstaan door het a.s. vertrek van Ds. W. S. van Leeuwen, beroep uitgebracht op Ds. C. E A. J. Gerrits te 's Gravendeel. BLOEMENDAAl GOED AFGELOOPEN. De heer J. P. reed op de fiets op de Har- tenlustlaan rechts van den weg en gaf met- den arm een teeken. dat hij naar links wilde oversteken. Acftvter hem kwam een aware vrachtauto van de gemeente, Juist toen P wilde oversteken brak de voorvork van zijn fiets en viel hij. De ohauffeur remde uit alle macht maar kon een aanrijding niet voor komen. P. bleef op den weg liggen. Een later geneeskundig onderzoek heeft uitgemaakt, dat slechts con kuitspier is gescheurd. Een ongeval, dat wel buitengewoon goed afgeloopen. IJMUIDEN VISSCHERIJ-OPBRENGST. DE BESOMMINGEN. Heden waren aan den Rij ksvischaf slag 7 stoomtrawlers. De besommingen waren: Amsterdam IJm. 58: 2472: Cla-a Nicol. f 2488. Hercules 3822. Anna 3304.—. Peter D. 2836. Lies- bsth Betty 2289. Zeehond 1850.—. STADSNIEUWS TERAARDEBESTELLING A. M. YRUGT. De heer A. M. Vrugt, die Maandagavond ln de Wilhelmin&straat door een auto overre den werd, aan de gevolgen waarvan hij kort daarna overleed, is de bekende voordrager, die hier ter stede en elders in dit land too velen van zijn kunst heeft doen genieten. De heer Vrugt, die in Haarlem geboren Is, was vroeger als plaatdrukkar werkzaam bij de firma Joh. Enschedé alhier. Dit vak beviel hem echter niet. Hij voelde zich tot de voordrachtkunst aangetrokken. Reeds heel vroeg luisterde hij liefdadigheidsuitvoe ringen met zijn voordrachten en vooral ook met zijn f raaien zang op. Toen hij zich later geheel aan de2e kunst ging wijden, trok hij het heele land door en oogstte veel lauwe ren. Op tal van wedstrijden kwam hij uit en won een groot aantal gouden en zilveren medailles en lauwerkransen. De oudere Haarlemmers zullen zich nog wel herinneren, dat hij vroeger ook zijn me dewerking verleende aan de populaire kwartjesconoerten van Kriens. Ook hield hij op Nutslezingen ernstige en luimige voor drachten. Hij was ook één dar oprichters van de Mannenzangyereeniging „Kunst na Arbeid". Hedenmorgen half elf is zijn stoffelijk overschot in allen eenvoud op de Algemeene Begraafplaats ter aarde besteld. De belang stelling van zijn vrienden was vrij groot. Van bovengenoemde zangvereeniglng was een palmtak met linten, waarop de woor den: „Laatste groet van Kunst na Arbeid". De voorzitter dezer vereeniging, de heer L. Reinders, sprak een kort afscheidswoord en dankte hem voor alles wat hij voor zijn vrien den gedaan had. ONGEWENSCIIT BEZOEK. Bij de politie is aangifte gedaan, dat in dén nacht van Woensdag op Donderdag iemand zich toegang had verschaft tot het perceel Raamsihgél 38 zwart. Dat bezoek was niet licel moeilijk, want het raam stond open; Er worden van dén schoorsteen twee koperen candelabres vermist. Ook zijn eenige doosjes Uit een kast gehaald en nagekeken. De politie stelt een onderzoek in. LIJK GEVONDEN. Donderdagmiddag half twee zag een burger een lijk drijven in het Noorder Buitenspaarne bij de Sodafabriek. Hij waarschuwde de politie met wier hulp hij latei- het lijk naar den wal heeft getrokken. Per rijwielbrancard werd-het lijk naar het Sint Elizabeth's Gasthuis ver voerd. Het signalement luidt als volgt: leeftijd ongeveer vijftig jaar; donker colbertcóstuum; Wit overhemd met piqué borst; wit hemd, waarin aan de voorzijde een stuk gezet Was; een flanel; een gummi boord met geruiten das; donkergrijze sokken met lichte strepen; zwarte hooge. rijgschoenen; kort geknipte donkêrè knevel. Op hét lijk Werd geen geld- gevonden. Wel ëen witte zakdoek, gemerkt S. V., een glassnijder en twee kaartjes, een gewicht aangevende. De politie stelt een on-- derzoek in„ WINKELIER BENADEELD. Door den winkelier A. alhier is bij de politie aangifte gedaan, dat zekere Van W., die voor hem een bedrag van ruim f 62 had geïnd, hiermee niet is teruggekeerd. Tevens had hij een transport-rijwiel meegénOmeil. Van W. wordt door de politie gezocht. HAARL. JEUGDKERK VOOR OUDEREN. Men schrijft ons: De eerste Jeugddienst na dé vacantle (14 20 jaar) die Zondag a.s. gehouden wordt, heeft ditmaal een bijzondere bcteekenis. Ze heeft n.l. plaats in de Groote of St. Bavo Kerk De Kerkera.ad der Ned., Herv. Gem. was zoo bereidwillig, om voor dezen dienst het kerk gebouw geheel ter beschikking te stellen vah de Haarlemsche Jeugdkerk. Voorganger is ds. H. E. Beker. Verder verleenen hun medewerking het Noorderkerkkoor (dir. den heer Jac. Zwaan) en de heer George Robert (orgel). HAARLEM'S TOONEEL. Dezer dagen hield Haarlem's Tooneel haar jaarvergadering. Na het openingswoord .van dn voorzitter, den heer J. van Eden, bracht de secretaris, dè heer A. Hamann, verslag uit over het afgeloopen seizoen 19291930. Daar uit bleek, dat de vereeniging zich in grooten bloei mag verheugen en dat de voorstellin gen, gegeven onder leiding van den eminen- ten regisseur Joh. Kaart Jr.. een zoodanig succes hadden, dat ze voor andere vereeni- gingen verscheidene malen moesten worden herhaald. Als 2e regisseur werd benoemd de heer J. Van Dongen, die met de leiding van de repetities belast is wanneer de heer Kaart verhinderd is aanwezig te zijn. Haarlem's Tooneel zal dit seizoen op 2 tOöneelwedstrijden uitkomen, Uit het verslag van den penningmeester, den heer Hezemans, bleek dat de, financieele basis der vereeniging uitstekend is. Het kas- böek sloot in ontvangst en Uitgaaf met een totaalbedrag van 8791.42 terwijl een flink batig saldö aanwezig'is. Aan de béürt van aftreden ais bestuurslid waren de heerên A. Baart Sr., J. P. Th. Ul- derink en J. Smit. De eerste twee werden bij acclamatie -herkozen, terwijl voor den heer J. Smit. die niet meer in aanmerking wenscli- te te komen, gekozen werd, de heer J. Stom mel. STADS BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL Aantal bezoeken ln Augustus 6807 waarvan 3225 aan de Krantenzaal en 1050 aan de al gemeene leeszaal. Uitgeleend werden 6389 boeken. Filiaal ZOanenlaan Aantal bezoeken in Augustus 2055 waarvan 897 aan de leèszaal. Uitgeleend werden 1277 boeken. KYNOLOGENCLUB „KENNEMERLAND" De kynologenclub Kennemerland, welke haar zetel heeft te Haarlem, houdt haar eerste algemeen vergadering op a.s. Dinsdag 9 September in café-restaurant Brink- mann, Haarlem. De heer D. J. Kok, dieren arts, zal een pdpüTalfe lezing houden. ADVERTENTIEN. Den 20sten Sept. hopan we met onze lieve Ouders B BAKKER E. BAKKER-BOOT den dag te herdenken, waarop ze vóór 25 Jaar Sn het huwelijk traden. Spare onze Gcd ons nog lang voor en met elkaar. WILLY JAN en TINE Haarlem, 5 Sept, 1930 Voorhoutetraat 10. Receptie Woensdag 10 Sept. van 8—*0-30 uur Verloofd: LOUISE WINTERSIIOVEN en M. VAN LEEUWEN Ontvangdag Zondag 7 September V. Hogendorpsiraat 17 Haarlem 7 Hoden overleed na een geduldig lijden onze lieve Echtgenoot. Vader, Be huwd- en Grootvader Hendrik Fredrik van der Goea ln den ouderdom van 69 jaar. Haarlem: B. v. d. GOES—GERMANS zaandijk: J H. v. d. GOES E. V. d. GOES—DE GRAAF Haarlem: B. C. H. REINALDA— V. d. GOES N. REINALDA H. F. v. d. GOES en Verloofde H F. V. d. GOES ,G. V. d. GOES—ZIJLSTRA en de Kleinkinderen Haarlem, 4 Sept. 1930 De Clercqstraat 102» De teraardebestelling „zal. plaaits hebben op Maandag 8 September a.s., om 12 uuf, op de Begraafplaats aan de Kleverlaan. Heden overleed onze ge liefde Zuster, Behuwdzus ter, Tante en Nicht, Mé- vrouw de wed, S. J. JOLES geb. D. BLOK in den ouderdom van.82 jaar, Naiïiens de Familie:. A KONIJN Mzn," MAURITS DE VRIES Ëxecuteürs-T&st. Haarlem, 4 September 1930 Kruisweg Dé teraardebestelling zal plaats hebben a.s. Zondag te Over veen.Vertrek Van het sterfhuis 10.30 uur, Eenige en algemeene kennisgeving PRAKTIJK EN KLINIEK Kennemerplein 5 Tel. 15144 Spreekuren: v. 9 11, Maandag avond v. 7—9. Partic. v. 1—3. KUNSTTANDEN EN GEBITTEN voor foiidsledcn en minverm. Faillissement van F. j. JANsËN cajTosscricmakcr, wonende te Zuid Schalkwijk Bij vonnis der ArforVdifsemehts- Rechtbank te Haarlem d.d. 5 Augustus 1930 Is in staat Van faillissement verklaard F. J. JANSEN, carrosseriemaker, wo nende te Zuid-Schalkwijk, met benoeming van déh E,A, Heer Mr, S. J, Pit tot Rechter-Commissarls en van onJergebeekende tot cura tor. Bij beschikking van den E. A. Heer Rechter-Commissaris is be paald: ]o. dat de schuldvorderingen bij den curator moG'/n zijn inge diend voor of op 27 September 1930. 2o. dat de verificatievergade ring gehouden zal worden op Za terdag 1 November a.sdes voor- middags om 10 uür in het paleis van Justitie aan de Janstraat te Haarlem. Haarlem, Kenaupark 30 Dn curator: Mr. W. O. J. VEENHOVEN Flink DAGMEISJE gevraagd. Dr," Dirk Bakkerlaan 4t> Bloemenüaal. Aanm, 's avonds 7—8 uur. 6 voor HchamelUke oef, Tempeliersstraat 6 Telefoon 13392 Hervatting der lessen 8 SEPTEMBER privaat- en clublessen voor dames en kinderen. Spreekuur: Dined.. Woensd. en VrQd. van 2—3 uur. gedlpl. leerares. lid v. d. Ned. Mensendieck Bond 20 Directeür Nico Hoogerwerf INSCHRIJVING van nieuwe leerlingen voor de Rhythmisch Bewegings- en Dans- kunstklasso van RUDI MEES op alle werkdagen van 121 cn 7—9 uur zoowel mondeling als schriftelijk Koninginneweg 54. aangcb, voor éerstbeg. en meer- gev, Cond. 4-p. m. Br. no 4174 bur. van dit blad. 6 LESSEN AANGEB. in ademgymn. en hyg. «preken Degelijke methode. Gcede ref. Brieven no. 4172 bur. van dit blad 5 Lessen aangeboden door Leerares Br. no. 3353 bur, van dit blad, Duitsch - Engelsch Privaat- en clubles aangeboden. Snelle vorderingen. Bill, cortd. Br. no. 4136 bur. van dit blad. 5 a g. b. door musicus. Cond. f 3 p. mnd. Br. no. 3988 bur. van dit blad. 5 Dame wènscht opname in Rythmische Gymnastiekclub Br. no. 4187 bur. van dit blad f ENGELSCHE LESSEN» ••ngeboden door Engelschmsn. die ook HollendJch kern. Grondige m*4f tegeli|kertijd gemakkelijke methode, waarbij men werkelijk goed en ruiver «preken leert, zonder de moeiliikheden en iljdverliea gepaard gaande met de verouderde leer wijzen. Ook opleiding vooralle practijk- examcni. Vraagt gratii proapectua. Privaatlei billijk. Clubles r 5 p. maand. John Cunnlnflham Moors p.p.T.com 8BB Frans Halsstraat t. MKB9 gevraagd. Wasscherij B. DELIS- SEN, Brouwersvaart 38. 5 NET DAGMEISJE gevraagd, voor heele dagen, niet ben. 18 jaar. Zondags vrij. Aan te melden 's avonds na half g Tempeliersstraat 6. 7 Noodhulp keukenmeisje ,of kookster voor direct gevr. Wes terlaan 15, Aerdenhout. 4 Duitsch meisje, 25 jaar, bekend met kaïitoonverkz. en machine- schrijven, aoekt ln deg geaiu be trekking als Hulp in de Huishouding voor d. en n., hoofdzakelijk om het koken te lêèren, tegen gering sbl. Br. no. 4152 bar, van dit blad WEGENS VERBOUWING Avrofoon 30.95 geheel compleet Weco blok-condensntoren 4 mfd. 0-55 Hegra dynamisch van 50 Luidsprekers 21-95 Hegra Luidsprekers 3-9.5 Lissen Spcelesriieden 3-95 Gelijkrichters 4-35 Condensatoren met koperen platen 1-2.5 Kuprox gelijkrichters 8-95 Spoelen en kor to golfspoelen 0.15 Weco Spoelec-nliedcn 13-95 Lewccs Bpoeleenheden 19.75 Astra Spceleenheden 6-95 Ultra kwte golf spoelen p. stel 115 Voltmeters 1.24 Splendid combinatie 4-95 lm Fi comb 5.85 Radio-Rccordlampcn 1 -85 BlaupUBkt 66 R. compleet 18 95 Salonkacten 7-35 Enz, enz. enz. Alleen Zijlstraat bij de brug GEVRAAGD knappe meisjes en jongens voor licht werk. niet boven 16 Schalkwijkerweg 65 C. 5 Gevraagd net flink meisje van 8-3012 of 8.30—5 uur m. m. J. GRAAFF Jr.. Botermarkt 46. hoek Barrevoeteslraat. DAGDIENSTBODE gevraagd, boven 18 jr.. loon 10 met V. kost. Or. Houtstr. 183- of vergevorderd leerling gevraagd voor chccolaleriezaak, boven den leeftijd van 18 jaar, Salaris nader overeen te komen. Br. no. 4189 bur. van dit blad. 8 Zoo spoedig mogelijk gevraagd DAGMEISJE van 9-7.30 u. Zondags VlU Mevr. BLOMSMA Verspronckwcg 43. Direct of 15 Sept. gevraagd NET MEISJE zelfst. kunn. werken. Mevr. v. d. Hryde. Spa&rnelaan 17. Haarjem HUWELIJK. Jonge vrouw 31) jaar, eigen huls en inboedel, 2 sohoolg, kinderen, wenscht kennism. met. persoon van ongev. 311 jaar. met vaste be trekking. Br, no. 4178 bui-, van dit blad. 7 Mannequin gevr., jeng pers., maat 48. Br. no. 4175 bur. van dit blad. 4 DAGMEISJE gevraagd. Wouwermanstrnat 57. Aanmelden 's av. na 8 uur. 4 NET MEISJE z. z. g. g. ter opleiding in dames handwerk- of manufacturenzaak b. v.-intern. Br. 110. 4180 bur. van dit blad. 4 H.H. Dameskappers Gevr een-nette bediende. Ver- eischte goed kunn. dames knip pen. Br. no. 4191 bur. van dit blad. 5 WIE STEUNT solied zakenman tegen flinke rente of evt. deelname voor prima uitvinding? je ref. Br. no, 4190 bur. van dit blad. Gevraagd wegens ziekte der te genwoordig zoo spoedig mogelijk NET MEISJE voor dag en nacht. b?ke:id met alle hulsh, bezigheden, bij dame alleen, liefs'. P.O. Z. a. te melden Mevr. VUNDKRINK, Krclage- straat 13. 7 Gedlpl Boekhouder Nog 3 avonden per week disponi bel. /„Ag dip gaarne bezet met het Inrichten, bijhouden en contro leeren van boeken. Br. no. 4381 bur. van dit blad. 6 Nette Friesche Jongeman, oud 27 jr. biedt zich aan als bekwaam Monteur-Chauffeur Ook genegen leiding erner werk plaats op zich nemen. Br. no. 4177 bur. van dit blad. Voor toezicht op het huiswerk van een jongen klasse H.B.S. B zoekt men een leernar, die daar toe genegen Is. Br. met condities onder no. 613 aan WUlems&n'» Bockhandel. Kruisweg 17 a. JONGEMAN vraagt les in motortSchnlok. Br. met prijsopgaaf no. 4185 bur. van dit blad. 4 Villa te honr aangeb. tegen 1 Oct. a.s. bevatt. ben. ka mers en suite, vestib.. keuken, bo ven 4 slaapk. on zolder f 50 p. m. Br. no. 481 bijk. Haarl. Dagbl. Velsen. 7 Vriendelijk tehuis aangeboden voor jongen of irs<?lsj« oen inr, v. onaerw, in Haarlem bezoekend, bij besch. familie, wen, op goeckn stand, waar reeds meer studeerenden, Deskundig toezicht en hulp bij studie inbegrepen. Br. no. 4173 bur. ven dit blad. 9 Fabrieksgebouwtje te httur of te koop Zeer gescüiikt voor bedrijf ln lndustrlekwartler. Huur' 500 P- j- Koopsom .VMM). Te bevr. bij ..Het Woningbureau" Raaks 13. Tel. 12886. GEVRAAGD gem, huk» of gedeelte van eert huis door Ind. fam. met 2 kinde ren van pl.m. 1 Oct. t m. Febr, to Haarlem of omstr. Brieven met prijsopgaaf 110. 4184 bur. valt dit blad. Te hoar Bovenhui» centrum stad. Huurprijs 8-p. week Br. no. 4193 bur. van dit blad.' 5 TE HUUR GEVRAAGD een pakhuis omtrek Hoogewoerd of te Heemstede, met pomp of waterleiding. Br. fto, 4i#8 bur. 5 van d'tt blad. 5 DONKERE AVONDEN! Oe hebt een betrouwbare lamp noodig. Elscht dus 'n eohte v T lamp van Uw handelaar en laa! U beslist geen ander merk of namaak aanpraten! electri5che rijwiellamp Import Heerengracht 30& f 10.— en f 11.50 Amsterdam. GR. HOUTSTRAAT 137 naast Luxor. ECHT BNOELSCHEl STOFFEN PRIMA FOURNITUREN PAARDEHAAR- BEWERKING KLEERMAKERS- HANDWERK BIJ INKOOP VAN SERIE IV EEN ZILVEREN CIGARETTEN AANSTEKER LSERIE III STAANKLOKJE <\^SERIE II ZAKHORLOGE .qW ^SERIE I ZAKBORSTEL BEZICHTIGT DE ETALACES COSTUUMS, ULSTERS, DEMIES UNIFORME AVONDKLEEDINÜ NAAR NIEUWSTE FRANSCHE-, WEENSCHE-, ENOELSCHE PLATEN BARTELJORISSTRAAT 3 HAARLEM'

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1930 | | pagina 3