ELECTRICITEIT WEERBERICHT Thermometerstand BURGERLIJKE STAND Zang en Vriendschap" HAARLEM'S DAGBLAD HERINGA WUTHRICH - HAARLEM (Adv. Ing. Med.) resultaten de Vereenigde Staten, wier zelf zuchtige in eigen land geconcentreerde wel- vaartspolitlek volstrekt geen economisch ideaal is gebleken te zijn," tot meer toenade ring zal brengen. Europa's vredespolitiek zal meer resultaten moeten toónen om meer vertrouwen in de Vereenigde Staten te wekken. Een breeder inzicht van de V.S. zelf zal er toe moeten lei den dat zij zich aansluiten by een wereld politieke beweging en gaan afzien van de po litiek van kortzichtig materieel eigenbelang, die nu pas weer heeft geleid tot diverse re- volutionnaire uitbarstingen in de Zuid-Ame- rikaansche republieken slachtoffers van de tarievenmethodes der Vereenigde Staten. Men zie het artikel over Zuid-Amerika, dat wij vandaag publiceeren naar aanleiding van de revolutie in Argentinië. Dit is een tijd die zeer arm is aan groote staatslieden. Vooral Duitschland zucht onder absoluut gebrek aan groote leiders, sinds Stresemann het ontviel. Briand is geen fi guur van de grootste makelij, omdat ook hij de uitzonderlijke gave mist een gansch volk mee te slepen in een opwaartsch streven naar groote daden. Bovendien verelscht deze tijd méér dan dat: een internationaal-bezield1 leider, niet een nationale aanvoerder (zoo als Mussolini) wordt verbeid. Stresemann was op weg dat te worden, toen de dood hem wegrukte. Hij keek en hij voelde verder dan binnen de grenzen van zijn eigen land. Hij werd al erkend als meer dan een Duit- scher. Briand heeft die erkenning nog steeds niet gevonden. Hij blijft: de Fransche minister. Niettemin: hij streeft, hij stuwt in de rich ting van groote internationale daden. Er is iets van den geest van Stresemann, met wien hij krachtig en overtuigd heeft samen gewerkt. in hem gevaren. Hij zal zijn idealen niet zelf kunnen verwezenlijken, maar hij zal ten allen tijde erkend blijven als een man, die, met de groote talenten die hij be zit, pioniersarbeid heeft verricht. Het blijft nog steeds zoeken, streven, stu wen. Maar dat dit gebeurt, dat dit zich steeds weer manifesteert, is op zióhzelf een feit van enorme beteekenls: Het komt niet alleen uit Briand voort: het is een directe uiting van den massa-wil in Europa en daarbuiten, die zich verzet togen het drei gende Noodlot van een volgenden oorlog. Want alle internationale samenwerking is gebouwd op de openbare meening Wij kunnen slechts hopen op een nieuwen Stresemann. R. P. DE KORTEGOLFZENDER VAN DEN VOLKENBOND. MET PH1LIPSZENDLAMPEN UITGERUST. GENèVE, 9 September (V. D.) Naar aanlei ding van het bericht uit Genève omtrent de aanbesteding van den kortegolfzender voor den Volkenbond, waarin onder meer werd gemeld, dat de bestelling uitsluitend verdeeld zal worden over de in groote staten geves tigde industrieën deelt de N.V. Philips Ra dio mede, dat de door de Marconi Company te leveren zender geheel zal worden uitge rust met Philips zendlampen, zoodat ook de Nederlandsche industrie aan deze leverantie deelneemt. HET CONFLICT MET DEN VISCH. HANDEL TE IJMUIDEN. WEIGERING OM UIT TE VAREN. Hedenmorgen weigerden de matrozen van den stoomtrawler „Lébra", waarvan de vangst Maandag als gevolg van de boycot ver onder de waarde verkocht is, om uit te varen. Zooals men weet zou hun een loon uitbetaald worden, gerekend naar de normale opbrengst van de vangst. De opbrengst van de vangst der „Lébra" werd geschat op 3300. De ma trozen meenden, dat deze schatting te laag was en elschten uitbetaling van een loon, gerekend naar een opbrengst van 4000. Toen hun dit geweigerd werd, hebben zij vanmorgen het werk neergelegd. De organi saties achtten de schatting juist, zoodat voor hen geen reden tot ingrijpen bestond. Alle matrozen van de „Lébra" werden ont slagen. Aan den schipper werd opdracht ge geven, een nieuwe bemanning aan te nemen. DINSDAG 9 SEPTEMBER 1930 DE BEGRAFENIS VAN MR. DR. W. F. VAN LEEUWEN. Het vertrek uit Den Haag. Het Ned. Correspondentiebureau seint ons: De begrafenisstoet van mr. dr. W. F. van Leeuwen, oud-vice-president van den Raad van State, oud-commissaris der Koningin in Noord-Holland en oud-burgemeester van Amsterdam, vertrok hedenochtend ongeveer kwart over tien van het sterfhuis aan het Bezuidenhout te 's-Gravenhage naar de be graafplaats te Velsen. In den lijkauto werden op de kist meegevoerd een krans van de Ko ningin-Moeder en bloemstukken van de naaste familieleden. Een zestal volgauto's reed mede, waarin alle familieleden hadden plaatsgenomen. De meeste andere belang stellenden gingen met den trein die te 10.57 van het station Hollandsche spoor vertrok. Met dezen trein gingen ook mee de ver tegenwoordiger der Koningin, vice-admiraal Rambonnet en de vertegenwoordiger der Prinses, mr. Baron Baud. Ter gelegenheid van de begrafenis waren heden in het gebouw van den Raad van State de gordijnen neergelaten. Spoedig nadat de auto met het stoffelijk overschot op Westerveld was aangekomen ar riveerde per auto Prins Hendrik, vergezeld van zijn adjudant kapitein ter zeer jhr. Ter- mytelen. Toen de lijkbaar grafwaarts werd gedragen vormde zich een lange stoet belangstel lende daarachter. De baar was gedekt met vele bloemen, o-a. met een groote krans van H.M. de Koningin. Onmiddellijk achter de ba/ir schreden jhr. J. J. Rombonnet, als vertegenwoordiger van de koningin en Baron Baud, als vertegen woordiger van prinses Juliana. Daarop volg den prins Hendrik en de weduwe en verdere familie van den overledene. De regeering was vertegenwoordigd door minister S. de Graef. Verder merkten wij in den stoet op Graaf van Lynden van Sandenburg, vice- president van den raad van State en de leden mr. D. A. P. N. Kooien, mr. Hasselman, mr. Idenbung en den secretaris, jihr. mr. dr, J. D. H de Beaufort. De gemeente Amsterdam was vertegenwoordigd door den loco-burgemees ter S. Rodrigues Miranda, wegens verhinde ring van den burgemeester en wethouder Wi- baut, de wethouders Polak en Douwes, verder de voorzitters der raadsfracties, allen vooraf gegaan door den hoofdbode. Aanwezig waren verder jhr. mr. dr. A. Röel], commissaris der koningin in Noord-Holland, en de griffier der Staten, mr. Vening Meinesz, de burgemees ters van Haarlem, Velsen, Beverwijk en Heem stede, de Gemeentesecretaris van Haar lem, mr. Wesstra, jhr. E. H. E. Tedfng van Berkhout, voorzitter van het Roode Kruis te Haarlem, mr. C. H. Guépln, voorzitter van de Mij. van Nijverheid, Haarlem, luit.-gen. In- singer, gouverneur der residentie, vfce-admi- raal Quant, mr. S. de Vries Czn., oud-minister Mr. G, Vissering, president en S. de Beau fort, directeur van de Nederlandsche Bank, dT. N. M. Joseph us Jitta, voorzitter van den Gezondheidsraad, Herbert Cremer, directeur der Deli Mij., voorzitter en secretaris van de Kon. Mannen Zangver, „Apollo", Amsterdam en vele anderen. Nadat de kist in het graf was neergelaten trad Graaf van Lynden van Sandenburg naar voren, die zeide met instemming van mevrouw Van Leeuwen in afwijking van den uitgesproken wensoh vatn den overledene, enkele woorden te zullen spreken. Mr. van Leeuwen is geweest voor het pu bliek de wethouder en burgemeester van Amsterdam. Tot de functie van wethouder geroepen in den tijd, waarin de gemeente Amsterdam stond In een belangrijke periode van haar ontwikkeling werd van zijn kennis van zaken en zijn doortastendheid, zijn werkkracht en organisatietalent gebruik gemaakt. Vervolgens herdacht spr. den overledene als burgemeester van Anasterdam, voorzitter van het provinciaal bestuur, en vice-voorzit- ter van den Raad van State. Tot op het laatst van zijn leven bleef hij belangstelling in zijn vroegeren arbeid koes teren. Aan het slot van zijn rede richtte spr. zich tot de echtgenoote. Een zoon van den overledene dankte in de eerste plaats Prins Hendrik, daarna de ver tegenwoordigers van de Koningin en prinses Juliana, generaal Van Lijnden en de afge vaardigden van de hoofdstad en alle anderen, die aanwezig waren. HEVIGE BRAND IN DE HAVEN VAN PIRAEUS. Een aantal schepen verbrand. 10 DOODEN EN VELE GEWONDEN. wordt op zes millioen gulden geraamd. De steeds nog brandende zee biedt een angst wekkend schouwspel. Het gevaar voor het in brand geraken van meer schepen is nog niet bezworen. naar waarnemingen verricht in den morgen van 9 September, medegedeeld door het Kon. Ned. Met. Ints. te De Bilt. Hoogste barometerstand 772.0 m.M. te Ingö. Laagste barometerstand 754.4 m.M. te Blacksod. Verwachting: Zwakke tot matigen Zuid- Oostelijken tot Zuid-Westelijken wind, zwaar bewolkt tot betrokken, met tijdelijke opkla ring, waarschijnlijk eenige regen, weinig ver andering i£ temperatuur. BAROMETERSTAND TE HAARLEM Stand van heden 1 uur 758 m.M. Stand van gisteren 758 m.M. Neiging: Vooruitgang. Opgave van CAREL v. HUIZEN, KI. Houtstraat 13, Telefoon 14112. Haarlem, 9 Sept. 1930. Hoogste gisteren 64 F. Laagste heden nacht 57 F. Hoogste heden tot 12 uur 62 F. Haarlem, 9 Sept. 1930. Bevallen: 5 Sept.: M. SeijsenerBalk d. M. R. ReitsmaKnipping z. J. JorenSu- rendonk z. A. P. Abdalade Geus d. 6 Sept.: C. ter Maatv. Oosterhout d. M. Groot Bleeker z. M. HoogstratenMunniksma d. 7 Sept. J. M. OphuijsenBijlsma d. E. M. Wil- lemse:Nagtegaal z. A. H. KorzeliusRein- hart z. Overleden: 6 Sept-: J. Monné, 74 j., Korte Poellaan. J. J. de Wit, 70 j.s Kloosterstraat. H. BosmaHofman, 80 jaar, Haarlemmerliede- straat. M. E„ 9 jaar, dochter van J. J. v. d. Horst, Olieslagerslaan. 7 Sept.: C. Maas, 11 j„ Kamperlaan. A. Mooijman—v. d. Laan, 62 j., Saenr©damstraat. DE REVOLUTIONNAIRE BEWE GING IN ARGENTINIë. NEW-YORK, 9 Sept. "(V. D.) Te New-York werden uit Buenos Aires verschillende be richten ontvangen over het uitbreken van een nieuwe revolutie in Argentinië. Deze be richten blijven evenwel onjuist te zijn en thans zijn uit Buenos Aires uit betrouwbare bron telegrammen ontvangen die ophelde ring geven omtrent den oorsprong van deze geruchten. De oorzaak is een tragisch misverstand, namelijk een schietpartij, die vele slacht offers geëischt heeft. Demonstreerende stu denten begonnen bij het hoofdpostkantoor te Buenos Aires te schieten, waardoor de me nigte dacht, dat een tegenrevolutie aan den gang was. Onmiddellijk werd het vuur der studenten met machinegeweervuur beant woord. Er ontstond een groote verwarring, waarbij de artillerie ingreep en het postkantoor be schoot. Dit gebouw werd ernstig beschadigd. De in de regeeringsgebouwen ondergebrachte troepen vuurden in groote opwinding op de menigte. Talrijke voorbij gangers vielen dood of gewond neer, de slag duurde twee uur toen tenslotte het misverstand uit den weg werd geruimd. NEW-YORK, 9 Sept. (V. D.) Ondanks de strenge censuur zijn hier berichten uit Buenos Aires ontvangen, volgens welke het achtste regiment cavalerie, dat Irigoyen trouw was gebleven, en de krijgsschool had bezet, thans onderworpen is. Het regiment is ontwapend. Het is niet bekend, of hierbij slachtoffers gevallen zijn. NEW YORK, 9 Sept. (Reuter)Een drin gend telegram van den correspondent van Associated Press te Buenos Aires deelt mede dat om negen uur des avonds in de stad een hevig kanongebulder werd waargenomen. Men vermoedt dat Argentijnsche oorlogsschepen de regeeringsgebouw bombardeeren. De kavalerie heeft het militaire college aangevallen. GEPERFECTIONNEERD OORLOGSMATERIAAL. LONDEN, 9 Sept. (B.T.A.) De Engelsche marine heeft nieuw vliegtuig-afweergeschut in gebruik genomen. Het is een acht-loops machinegeweer met groote vuursnelheid en draagwijdte. Het nieuwe geschut zal worden aangebracht op alle Engelsche oorlogssche pen en later ook gebruikt worden als afweer tegen luchtaanvallen in de steden. GENERAAL JOFFRE ACHTERUITGAANDE. PARIJS, 9 September (V.D.) Gemeld wordt dat de gezondheidstoestand van ge neraal Joffre als gevolg van zijn hoogen leeftijd vermindert. Men betwijfelt of hij in staat zal zijn in de toekomst nog openbare functies te vervullen. UITGAAN. STADSSCHOUWBURG. Morgen, Woensdag geeft de Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel haar eerste voorstelling in den Stadsschouwburg alhier. Opgevoerd zal worden „Hélène", tooneelspel in drie bedrijven van Paul Géraldy waarin optreden Vera Bondam, Cees Laseur en Dirk Verbeek. De reis naar Keulen. (Van een deelnemer aan de reis). De Dom Het zijn zware klokken over de stad dreunen, toen we op den afgesproken tijd, na gezamenlijk te hebben ontbeten, frisch en monter gereed stonden, om onzen tocht naar Königswinter en den „Drachen- fels" te 'beginnen. Ofschoon het weer eerst regenachtig was, begon de lucht al spoedig op te klaren, zoo dat wij in dit opzicht niet teleurgesteld wer den. Te 8 uur 8 werd per extra electrische sneltram tot Bonn gereisd, alwaar we over stapten naar Königswinter, waar we te half tien met stralend mooi weer aankwamen. Ofschoon deze rit zeer ver was, is de reis, die door een fraai landschap gaat, niemand lang gevallen. Direct na aankomst te Königswinter, gin gen we op weg naar den Drachenfels en de Ruïne. De meeste heeren verkozen met den leider van den tocht mede te wandelen, ter wijl de anderen het zich gemakkelijk maak ten, door per tandradbaan, ezel of rijtuig naar boven te gaan. Nadat velen hadden ondervonden, dat bergklimmen een vermoeiend werk is, kwam men eindelijk boven en genoot volop in den hoteltuin en op de nog hooger gelegen ruïne van het prachtige panorama op den Rijn, het Zevengebergte en omgeving. In het bijzonder werd het schilderachtig gelegen eiland Nonnenwerth geroemd. Nadat eenige ververschingen gebruikt waren werd langs een anderen weg dan heen, naar Königswinter teruggewandeld en zetten wij os eder in café Germania, waar de dorstige kelen werden gelaafd en menig lied ten beste werd gegeven. Daarna begaven we ons naar het „Berliner Hof", een voornaam aan den Rijn gelegen hotel, waar de lunch genuttigd zou wor den. Op den vastgestelden tijd n.l. te 17 uur 15 keerden we te Keulen terug, waar we in ons hotel aan tafel verschenen. Wij moesten op tijd in een Concertzaal van het „Gürzenich" aanwezig zijn. Gemeenschappelijk trok cmen naar de groote zaal van het „Gürzenich". Daar onder de bezielende leiding van den heer Duvosel voelde ieder der zangers, in zich groeien het verlangen om ook in den vreem de, Holland's naam hoog te houden. De Köllnische Mannergesang Verein „Poly hymnia" had de bijzondere attentie om „Zang en Vriendschap" vóór den aanvang van het concert een lied toe te zingen, waar op een daverend applaus volgde. Daarna heeft de voorzitter van Z. en V., aan „Poly hymnia" de Ju'bileumsmedaille aangeboden met een oorkonde, waarvoor dr. Hauser, voor zitter van „Polyhymnia" zijn welgemeenden dank uitsprak. Ofschoon de heer Duvosel met zijn schare een zwaar programma had te verwerken, slaagde het concert uitstekend. Er werd bui- ten gewoon goed gezongen. Het koor werd van ajle kanten zeer ge roemd, hetgeen ook herhaaldelijk bleek uit het enthousiast applaus. Ook de heeren Hensen en Valent, leden van het koor, hebben heel mooi gezongen. De heer Valent had zooveel succes, dat hij genoodzaakt, werd hét 5lot van „Der Wande- derer" van Schubert te herhalen, waarop wederom een geweldig applaus losbarstte. Mejuffrouw Annie Wou-d heeft in dit voor name muziekcentrum hare reputatie opnieuw bevestigd. Zij werd daarin ou de oude wijze door mejuffrouw Emmy van Eden bijgestaan. Na afloop van het concert was „Z. en V." de gast van „Polyhymnia" en kwam men in de ruime zalen van het „Lesegesellschaft" bijeen. Daar werd o.a. ook het woord gevoerd door een afgevaardigde van Dr. Wirth, Mi nister-president, die namens Dr. Wirth een bijzonder hartelijk welkomstwoord sprak. Het deed hem buitengewoon groot genoegen, dat het concert zoo'n schitterenden loop heeft gehad. VOORBEURS TE AMSTERDAM. De stemming ter beurze was hedenmorgen gedrukt en alle vooraanstaande fondsen za gen zich een gedeelte van hun koers ont gaan. Margarine Unies daalden beneden 250. De Philips' aandeelen verkeerden in reactie en daalden tot 324. Amsterdam Rubbers kwa men beneden 80 pet., H.V.A.'s beneden 360 pet. Koninklijken stelden zich een klei nigheid beneden de laagste prijzen van gis teren. ERNSTIG AUTO-ONGELUK. ACHT DOODEN. PARIJS, 9 Sept. (V.D.) Op den weg naar Bulhaut in de nabijheid van Cassa- blanca heeft Maandag een ernstig auto-on geluk plaats gehad, waardoor acht personen om het leven zijn gekomen. Een autobus met vijftien passagiers reed in volle vaart tenge volge van een defect aan de stuurinrichting tegen een boom en werd geheel vernield. De chauffeur, een Franschman, en vier inlanders werden op slag gedood, terwijl negen inzit tenden ernstige verwondingen opliepen en naar het ziekenhuis werden vervoerd. Van hen zijn reeds drie aan de bekomen verwon dingen overleden. PEST OP DE PHILIPPIJNEN. HONDERDEN SLACHTOFFERS. PARIJS, 9 Sept. (V.D.) Uit Manilla wordt gemeld, dat op Luzon pest is uitgebroken. Reeds zijn honderden personen omgekomen. ZWEMMEN. W. P. VAN BAAK WINT WEER EEN NUMMER POPDUIKEN. Bij de zwemwedstrijden voor personeel van badinrichtingen, die te 's-Gravenhage plaats hadden, wist de heer W. P. van Baak. die vroeger op de zwemdemonstraties van de Haarlemsche Reddingsbrigade altijd het num mer popduiken won, thans dit nummers voor heeren boven 35 jaar te winnen in 22 15 sec. No. 2 was L. W. Stotijn te 's-Gravenhage, die er 24 2 5 sec. over deed. IVan Baak, die reeds vele jaren badmeester In Stoop's Bad Is, heeft de kunst dus blijk baar nog niet verleerd. EEN ONVERWOESTBARE AUTO. De massa productie van goedkoopere auto mobielen, verbonden met een zeer efficiente „service" van onderdeelen is een der groot ste industrieele successen van de na-oorlog- sche jaren. Engelsche bladen weten echter, nu de groote Londensche automobieltentoon stelling haar schaduw, of als u liever wilt haar glans, weer vooruitwerpt, te berichten, dat de Engelsche automobielindustrie een stap verder wil gaan door de productie van goedkoope auto's, waarvoor practisch ge sproken geen onderdeelen meer noodig zijn. Een soort van onverwoestbare auto. Het is zeer interessant, zij het dan nog een beetje vaag. Onverwoestbaarheid van mechanische constructie moet uit den aard der zaak al tijd betrekkelijk blijven en het is bovendien zeer de vraag of deze onverwoestbaarheid wel in het belang van de fabrieken zelf zou zijn. Het lijkt ons wel zeker van niet, maar dit punt wilden wij nu maar laten rusten. Een andere vraag is, of de kooper ervan gediend zou zijn. Natuurlijk is het een pret tig idee, dat de constructie zoo vereenvou digd en versterkt zou worden, dat alleen een onverwrikbare boom of een onbewaakte over weg haar zon kunnen klein krijgen, maar er zijn toch stellig nog bezwaren aan verbon den. Er komt. en niet eens zoo laat, in het leven van eiken automobielbezitter een oogenblik dat hij vindt, dat de oude „wagen" niet meer mee kan. Er klopt iets in den motor, de duco wordt haveloos, het benzine verbruik neemt toe en, last not least, het model is uit den tijd. Welke automobilist, en vooral welke vrouw van een automobilist, zou nu nog voor haar genoegen rondrijden ln een „model '20", afgescheiden van de zeer wezenlijke verbeteringen die in de construc tie zijn aangebracht. Verlangen de automobielfabrieken en -handelaren naar een onverwoestbare auto als een soort ideaal? Zeker niet. Hopen de koopers er op in de toekomst? Even zeker niet. Eerstgenoemden zouden hun afzet zeer zien verminder.en en voor die kwade kans nemen de handelaren het inruilingssysteem van oude wagens, dat hun nachtmerrie is, op den koop toe, ln letterlijken zoowel als fi guurlijken zin. En laatstgenoemden zouden zich niet gaarne het excuus om weer eens een nieuwe en vooral krachtiger auto aan te schaffen, laten ontnemen. Neen, een onverwoestbare auto is een on ding in een wereld vol winstbejag eenerzijds, snelheidslust en ij delheid anderzijds. AMSTERDAMSCHE BEURS. DINSDAG 9 SEPTEMBER 1930 OPGEGEVEN DOOR DE ROTTERDAMSCHE BANKVEREENIQ1NG, KANTOOR HAARLEM, 1 30 1.45 Staatileenlngen 4HpCt.NederI.1917 5 pCt. Nederl. 1919 102% 102% - SchMpmrt 24* 142*-144 66 Ned. Scheepv. Unie - Stoomvaart Nederl. 145 20* - ladoilritSa Alg. K.zijde Unie... Intern. Viscose Calvé Delft 82 248 115* 74 102*-103 99* 85- 83* 249 - 247* 117* 105-1069* van Berkei's Patent 270 322-323 Gem. Bezit Philips 320 25 3 9e%-97 172 89%-8S 9* 18* 9% In<L Oud. Bulten!. Anaconda Copper... United States Steel Bethlehem Steel... Fokker Aircraft till i Banlceu Cert. Handel Mij... 1489* 130 149 - Petroleum Koninkl. Petroleura 362-363* ISVs 15* 142* - Prolongatie - Cultuur Mijen H.V.A- 360-362 274* 167 359-361 N.l.S.U Mijnbouw Algem. Exploratie. 142-145 701. Tabak Mijen 285 - 287 303* 287 Deli Batavia Tabak 305 Rubber Mijen 55* 55* Deli Bat. Rubber- Amsterdam Rubber lntercont. Rubber... Amerika Fondcen Wabash Railway... Comm. Milwaukee Pref. idem Comm. Cities Service Cy Middle West 48 42 80 2% 34* 15Vs 15% 24 293/, 81 81* 29* 29% VOORZITTER DER EERSTE KAMER. BARON DE VOS VAN STEENWIJK. Bij K.B. is benoemd tot voorzitter van de Eerste Kamer der Staten Generaal gedurende de zittingsperiode die zal beginnen op den 3en Dinsdag In September 1930, de heer mr- W. L. baron De Vos van Steenwijk, lid van die Kamer. HEVIGE BRAND IN EEN LANDHUIS. TWEE VROUWEN EN DRIE KINDEREN OMGEKOMEN. ROME, 9 September (V. D.) Nabij San Benedetto heeft een hevige brand gewoed in een landhuis, dat geheel in vlammen op ging. Twee vrouwen en vier kinderen zijn in de vlammen omgekomen. ARBEIDERS VERBRAND BIJ PETROLEUMBRAND. BOEKAREST. 9 September (Wolff) In een petroleumbron in de nabijheid van Tazlau geraakten uitgestrekte petroleumvel- den ln brand. Vijftien arbeiders liepen ern stige brandwonden op. waarvan eenige doo- deliik. Nadat het spuiten had opgehouden gelukte het den brand te blusschen. ATHENE, 9 Sept. (V.D.)' In de haven van Piraeus, de havenstad van Athene, is een geweldige brand uitgebroken, tengevolge waarvan een aantal schepen is verwoest. Het gevaar voor uitbreiding van den brand tot de in de nabijheid gelegen opslagplaatsen van de groote petroleummaatschappijen, is zeer groot. De materieele schade loopt in de millioenen. Over het verloop van den geweldigen brand worden de volgende bijzonderheden gemeld: Tengevolge van het defect raken van een benzineleiding van het Engelsche vracht schip „Donax" verspreidde uitloopende ben zine zich op het water. Aan den oever van de zee zat een arbeider, die boven een open vuur zijn eten kookte. Hij wierp de over blijfselen van het vuur in het water, waar op onmiddellijk de benzine op het water in brand vloog. Ongeveer twintig zeilschepen en eenige stoomschepen bevonden zich plotse ling op de brandende zee. Een groote paniek brak uit. De bemanningen der schepen vluchtten en lieten de vaartuigen aan hun lot over. Op het water ontstond een ware hel. Het vrachtschip „Donax" en acht zeil schepen geleken drijvende flambouwen. Alle schepen waren met benzine geladen en ont ploften met donderend geweld. Overal werd hulpgeroep van in nood verkeerende men- schen gehoord. Op de nabij gelegen opslagplaatsen van de „Standard Oil", de Shell, Speiseoel en an dere maatschappijen, waarvoor groot gevaar bestond, dat zij door het vuur werden aan getast, ontstond een geweldige opwinding. Alleen het Engelsche vrachtschip „Donax" had reeds 15.000 ton benzine aan boord. Acht zeilschepen en een stoomschip zijn ver woest. Volgens de voorlooplge berichten zijn er tien dooden en vele gewonden. De schade

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1930 | | pagina 2