SPORT EN SPEL SCHAKEN. Dr. Euwe in Nederlandsch- Indië. NpsT r^izrzy Scheepvaartberichten RADIO-PROGRAMMA DE AVONTUREN VAN EEN VERKEERSAGENT JE. HAARLEM'S DAGBLAD DONDERDAG 2 OCTOBER 1930 Dr. Euwe. Het natuurspel der Batakkers. BUITENZORG, 2 Setemfoer. Met een der meest karakteristieke verschijnselen van het Indische schaakleven maakte ik reeds kennis bij den aanvang van de tournee te Me aan: het spel van den inlander, ie. van den Batakker. Ds Batakkers zijn geboren schaakspelers; van hun jeugd af beoefenen ze het spel en voor de ontplooiing van hun capaciteiten hebben ze reeds daarom volop de gelegenheid, omdat de vrouw in deze landen al het werk verricht en practlsch. ge sproken nog slavin is. Het spel der Batakkers is een stuldie over waard. Uitvoeriger dan thans zal ik daar over aan het einde aer tournee kunnen be richten, als ik, dank zij de welwillendheid van de Medansche schaakclub, eens rutsig zal .rebben kunnen pra ten met een aantal Batakkers over hun inzichten, wijze van spelen etc. Op het oogenbli'k moet ik volstaan met de er varingen welke ik in een tweetal séances te Medan opdeed. Laat ik voorop stellen, dat ik alleen het oog heb op den I mbeschaafden Batak ker, die lezen, noch schrijven kan en slechts gebrekkig Maieisch spreekt, den Batakker dus, a ie, zóó uit de kam pong" komt. De beter onderlegde inlanders spelen veel onlinder sterk wat begrijpelijk is, daar ze niet de gelegen heid hebben, zich zoo intensief met het schaakspel bezig te houden als hun „wilde" stamgenooten. Deze laatsten dan zijn natuurspelers, wier kracht uitsluitend op routine gebaseerd is. Merkwaardig is nu, cat ondanks het gemis aan contact met gelijkwaardige Europeesche krachten, de speelwijze der Batakkers zeer veel overeenkomst vertoont met de onze. De Batakker kent geen enkele theorie over zwakke velden, noch over goede en slechte loopers, maar todh voelt hij geheel onbe wust het gewicht van deze kenmerken en richt hij zijn speelwijze daarnaar. Evenmin heeft de Batakker positieve gegevens over- de verschillende soorten van eindspelen en niet tegenstaande dat, kan hij zich juist in dit onderdeel van het spel met de besten meten. Voegt men daarbij, dat ze in het algemeen zeer snel spelen, aan heeft de lezer mis schien den indruk gekregen, dat de Batak kers voor grootmeesters in de wieg gelegd zijn. Maar zoover zijn ze nog niet, want de Batakkers hebben fouten, ernstige tekortko mingen, waarvan de voornaamste wel de on- voldoende kracht in het combineeren is. Daaruit vloeit een ander gemis voort, een gr-mis, dat in het algemeen nog meer halve en heele punten kost dan het eerste: onvol doende theoretische kennis der openingen. Het is niet noodig, vele bladzijden openings theorie in het hoofd te hebben en zeker nier- voor sterke positiespelers als de Batakkers, maar wel dient men de combinaties der ope ning te kennen. Met wit gebeuren door deze leemte, slechts weinig ongelukken, maar met zwart worden de Batakkers nog wel eens het slachtoffer van dé een of andere theoretische val. Zoo b.v. spelen ze in de e2e4 opening vaak de Philidor-verdediging (2d7d<3), welke speciaal in de handen der Batakkers een geducht wapen beteekent. Er liggen echter in deze opening voetangels en klem men, hoewel een half uurtje studie voldoen de is, om iederen wiliekeurigen schaker daarvan volledig op de hoogte te stellen. Zoo b.v. dient men te weten, dat na 1. e4, e5; 2. Pf3, d6; 3. d4, Pd7; 4. Lc4, de plausibele zet Le7 foutief is en minstens een pion kost; 5. de5:, Pe5:, 6. Pe5:, de5:, 7. Dh5 of 5. de5:, ■de5:?; 6. Dd 5, en wint een stuk. Een der Batakkers koos deze laatste voortzetting tegen mij en stond dus reeds na enkele zetten hopeloos, wat echter niet wegnam, dat hij later toch nog een toren-eindspel wist te be reiken, dat slechts met groote moedte te win nen was. Komen de Batakkers de opening onge schonden door, dan is liet een onbegonnen werk, ze in het middenspel op posUioneele finesses te vangen. Ik probeerde alt verschil lende malen, maar moest telkens hun juist intuïtief inezlcht erkennen. Toch zijnf^i ook in het middenspel wel te verslaan, nl. op dezelfde wijze, als dr. Las- ker in vroegere wedstrijden ook zijn beste conourrenten overwon: het spelen op ge waagde complicaties, om den tegenstander voor zóóveel moeilijkheden te plaatsen, dat hij ten slotte den draad kwijt raakt. Als het aankomt op een nauwkeurige berekening van een aantal vertakkingen, moet de Batak ker falen vooral, als het (au fond incorrecte) plan een anti-positioneele weerlegging eischt d.w.z. een voortzetting, in strijd met de po- sltioneele kenmerken en gebaseerd op een toevallige combinatie in de stelling. In verbend met het voorgaande is het eigenlijk te verwonderen, dat de Batakkers het eindspel zoo sterk spelen-Dit immers be rust voor een belangrijk deel op de exacte berekening van V verschillende mogelijk heden. Uit het feit, dat de Batakkers des ondanks meesters in het eindspel zijn, moet m.i. volgen, dat ze meer algemeene regels voor de behandeling van het eindspel tot hun beschikking hebben dan wij. Weike die alge meene richtlijnen zijn, zal wel niet gemak kelijk uit te maken zijn, want de Baiakker speelt ook in het eindspel zuiver intuïtief en volgt de regels i.q. dus geheel onbewust. Ik hoop hierover na mijn tweede ontmoeting meer te kunnen meedeelen. Ik had het plan. een aantal Batakkers enkele bijna identieke eindspelen voor te leggen, om uit hun mee ning t.a.v. deze stellingen een en ander over hun regels te kunnen concludeeren. Van Medan naar Batavia, „il n'est qu'un pas", a-w.z. drie dagen reizen per sneldienst K.P.M., na afloop waarvan zich een geheel ander schaakleven presenteert. Weinig ken merkends: een aantal geïmporteerde Am sterdammers, die zeer sterk spelen, maar dat ook reeds in hun vroegere woonplaats deden, enkele dito provinciale schakers en voider o.a. verschillende inlandsche medische stu denten. die vroeger tot de cracks behoorend, hun plaats aan de Europeanen hebben moe ten afstaan. De vergelijking der resultaten doet dit het duidelijkste zien: Medische stu denten -f 25 0 2; Vereeniging Schaak mat t 29 4 8. De inlandsche student speelt zeer bedachtzaam, hier en daar met een vleugje genialiteit, maar over het alge meen is zijn denken reeds te systematisch, om bij die geringe gelegenheid tot spelen een groote hoogte te kunnen bereiken. Na Batavia volgde Palembang, waar zeer groote belangstelling bestond, welke echter (helaas!) omgekeerd evenredig met de schaaksterkte bleek te zijn. Mijn tegenstan ders waren van allerlei slag, Europeanen, ge civiliseerde Batakkers en andere inlanders, maar kenmerkende verschillen in speelwijze merkte ik niet op. De Sumatra-trip werd besloten met een bezoek aan Tandjong Karang, een klein plaatsje aan de Zuidkust. Hoe groot de be langstelling ook hier was, blijkt het best uit de opkomst: 18 schakers, d.i. 15 pCt. der Europeesche bevolking, terwijl deze plaats geen schaakclub heeft. Mijn algemeene indruk tot heden Is, dat het Indische schaakleven zich in een Woelen den welstand mag verheugen. Laat msn de streken waar het schaakspel nog geheel on bekend is buiten beschouwing, dan is het aantal liefhebbers in Indië percentsgewijs grooter dan in welk land ter wereld ook. Dr. MAX EUWE. DAMMEN. HOOFDKLAS SE-COMPETITIE NED. DAMBOND. De hoofdklasse-competitie van den Ned. Dambond (afdeeling Noord) zal dit jaar in verband met het groote aantal deelnemende vereenigingen, in twee af dee ling en worden verspeeld. In Groep A zijn ingedeeld de volgende vereen igmgen: Gezellig Samenzijn, Van Embden, Christ. Damvereeniging Amsterdam, en de R.K. Damclub Amsterdam, allen te Amsterdam; Damclub Haarlem, Hilversumsch Damgenootschap en het UtrechLsch Damge- nootsóhap. In groep B zijn ingedeeld: Blijdenstein, D8.T.O, Joseph Blankenaar, en D.O.S. allen te Amsterdam. Haarlemsche Damclub, Aris de Heer, te Midden Deemster en de Damclub Zaandam. Voor de beide Haarlemsche clubs zijn de eerste wedstrijden vastgesteld op 19 October a.s. te Haarlem, Haarlemsche Damölub Aris de Heer. 21 October a.s. te Amsterdam: Van Emlbden- Damclub Haarlem. ZWEMMEN. WEER EEN ZWEMTOCHT OVER HET KANAAL. DOOR MEVROUW MERCEDES PATRICK CAREYGLEITZE. Mercedes Gleitze. LONDEN, 1 October (VX>.) Gisteren avond laat, is de vroegere Miss Mercedes Gleitze (thans mevrouw Patrick Carey) van Dover gestart om een poging te doen het Kanaal over te zwemmen. Zij Wil probeeren den Gouden Beker te winnen, die door de Stad Dover is uitgeloofd voor diegene, die het Kanaal van Dover naar Frankrijk over zwemt. Naar bekend is, is dit moeilijker dan de tocht in omgekeerde richting. BILJARTEN. MASSAKAMP „B. C. H."—„VRIENDEN KRING". De wedstrijden frusschen deze beide Haar lemsche biljartvereenigingen zijn met vier pratijen in het clublokaal van „B. C. H." ver volgd. B. A.Copini (Vriendenkring) moest 160 te gen C. v. d. Berg (B.C.H.) 120. Dit werd van a tot z een vinnige strijd, die tot rondom 100 bijna gelijk op ging. Op het laatst liep Co- pini met zeer vast spel uit en had het reeds na 37 beurten tot 153 gebracht, als v. d. Borg de 120 vol maakte. Het was een mooie kamp. Van (f: Wal (Vriendenkring) en Dieteweg (B.C.H.) moesten beiden 30 maken. Het be gin was voor alle twee slecht. Later verbe terde het en was Dieteweg het eerst aan het eind: 19 om 30. In de part-ij v. d. Gevel f Vriendenkring) W. Timmer (B.C.H), die 100 om 70 moesten, was v. d. Gevel na een slecht begin, goed op dreef. Hij wist de 100 na 38 beurten vol te maken, toen zijn partner 64 noteerde. Ook H. Roefs (Vriendenkring) die 100 moest om 60 voor Smits (B.C.H.), wist het tot een goed einde te brengen in juist 50 beurten. Smits had er toen 56 in 49 beurten. INGEZONDEN MEDEDEEL1NGEN 60 Cl». p«r r«geL JUBILEUMWEDSTRIJDEN BIJ „T SPAARNE". Voor deze nederlaagwedstrijden was op bezoek het 3de viertal van ..Vriendenkring H". Het eerst bonden B. Maeijs (Vrienden kring H) en P. Brugman Ct Spaarr.ei den strijd aan. In deze partij was de gastheer verreweg de baas. Deze maakte een mooie serie van 21 en won onbedreigd met- den stand 50 om 90 in 44 beurten, hoogste series 5 en 21. Daarna kwamen H. Stegeman (Vrienden kring n) en Metselaar ('t Spaarne) op het appel. Ook ln deze partij leed de gast een ferme nederlaag. Van begin af aan liep de gastheer uit en eerst op het laatst haalde de bezoeker nog wat op; doch het was te laat. De stand luidde: 66 om 90 in 47 beurten, hoogste serie 7 en 11. Dan kwamen T. Kooreman (Vriendenkring II) en P. Schoo Pt Spaarne) tegenover elkaar te staan. Dit was een spannende strijd. Van een verflauwing van den gastheer wist de bezoeker gebruik te maken om de partij in de wacht te slepen, de eenige die de gasten wonnen: 90 om 76 in 39 beurten, hoogste series 7 en 14. Tenslotte kwamen Y. Doves (Vriendenkring II) en P. Michel Pt Spaarne) in den strijd. Aanvankelijk ging dit ongeveer gelijk op. liet de leiding niet meer los. zoodat hij on- maar al spoedig kwam de gastheer voor en bedreigd won met 53 om 90 in 50 beurten, hoogste series 6 en 11. De stand van dezen avond was: ..Vrienden kring II 259, 't Spaarne 346 caramboles. OM DEN .,ÏTAARLEM-NOORD"-BEKER. Op bezoek is geweest de Amsterdamsche biljartclub ,.C. en O." De strijd werd geopend met de partij Bou- man (C. en O.)v. Vliet (Haarl. N.) De be zoeker was er niet in en raakte spoedig be langrijk achter. Van Vliet was goed op dreef en maakte regelmatig kleine series. Het- ein de kwam dan ook op de 36ste beurt met den stand 82 om 150 voor v. Vliet. Dan bonden Lankhof (C. en O.) en Ver heyde (Haarl. N.) den strijd aan. De Haar lemsche kampioen zette er al spoedig met een mooie serie van 25 den gang in, gevolgd door 13, 17, 15 en 21, waarna de stand reeds was na 16 beurten 54 om 111. Later maakte Verheyde nog eens 34; die echter door Lank hof beantwoord werd met 43. Toch kon de gast. den achterstand niet meer inhalen. Op de 39ste beurt maakte Verheyde de 250 vol, toen Lankhof 203 noteerde. Hoppen (C. en O.) kon dezen achterstand niet meer goed maken. Wel wist hij Vos (Haarl. N.) te verslaan, daar Vos heel niet op dreef was. Toen Hoppen de 200 punten gemaakt had in 38 beurten, had Vos er 163. De stand was: C. en O. 485, Haarl. N. 563 caramboles. POSTDUIVEN. „GEVLEUGELDE VRIENDEN" TE HEEMSTEDE. Uitslag der wedvlucht van Quevrain. In concours 16 duiven. Los 1 uur. Eerstigetconde duif 5 uur 31 min. 20 sec. Laatste prijswinner 6 uur 15 min. 50 sec. 1. 3, N. Leuven, 2, 4. 5 J. G. v. d. Meer. SCHIETPARTIJ IN DEN HAAG. IEMAND DOOR DRIE SCHOTEN GEWOND. In een klein café in de Vlamingstraat te 's-Gravenhage is Woensdagavond ongeveer 6 uur ruzie ontstaan tusschen H. L. B., wo nende in de Binckhorststraat en B. M., wo nende op het Oranjeplein, meldt de N. R. C. E'iden zijn bij de politie niet gunstig bekend en maken steeds de hevigste ruzie met el kaar. Bij één van die ruzies heeft M. onlangs B. zeer ernstig mishandeld, zóó zelfs, dat B. daarvoor in het ziekenhuis is verpleegd en er thans nog kreupel van loopt. Ónder zijn kornuiten was het bekend, dat hij steeds messen bij zich droeg om zich ln geval van nood daarvan te kunr.en bedienen. Gisteren was hij blijkbaar op het ergste voorbereid; hij droeg een geladen revolver bij zich. Bei den hadden in het café hoogloopende ruzie met elkaar, blijkbaar over een vrouw. Plot seling t-rok B. de revolver uit zijn zak en loste drie schoten op zijn aartsvijand. Alle drie schoten waren raak. Eén trof M. in de heup en twee ander*, in een dijbeen. In de buurt zijnde polit-ie-agenten schoten toe en arresteerden B., dien zij naar het bureau aan de Prinsenstraat brachten. Later is hij in het hoofdbureau van politie opgesloten. De geneeskundige dienst bracht M. naar het ziekenhuis aan den Zuidwal. Zijn toe stand was gisteravond niet levensgevaarlijk. Reintje de Vos Al naar het land waar se leven, zijn dc vossen verschillend van kleur en is hun winterpels xneer of minder warm. In ons Hollandsch on gestadig klimaat is het noodzakelijk gezond heid is toch dc grootste schat om U bij dc schommelingen in tem peratuur aan te passent een demi voor een luwe winterdag, een regenjas voor den tijd, dat het soms dagen achtereen giet, en een warme winterjas voor den snij denden Noord-Oostcr wintcrwlnd. Indien tl een nieuwe regenjas, demi of winterjas moet hebben, vraag dan in de eerste plaats naar kwali teit, het is immers ter beschutting van Uw eigen lichaam. Let voor al op dc kwaliteit der Kreymborg-coupe.want Kreymborg is W aarborg Het wordt nu tijd voor 't bestellen uwer winter- kleedtng. Denkt U er dan om: Krcymborg-Coupel Kreymborg Groote Markt 1-7 „DE TURK IS EEN HEER, DE ANDER EEN KNECHT". slavernij als privilege. CONSTANTINOPEL, I Oct. (V. D.) Dc ecnl- gen tijd geleden afgetreden Turksche minis ter van Justitie Mahmud Essad Bey, hield in het plaatsje Oedemish bij Smyrna een reder voering waarin hij over de positie van het Turksche volk onder andere zeide, dat hij be hoorde tot de Republikeinsche Volkspartij, omdat deze de Turksche natie opnieuw wil verheffen tot den haar passenden rang van het Effendi-dom. Ieder diende te weten, dat de Turk de eenige heer is, dat alle niet-Tur- ken in Turkije slechts een recht, een privilege hebben, om dienstknechten en slaven te zijn. Eenige Turksche bladen gaan scherp te gen deze uitlatingen te keer en vreezen den indruk er van in het buitenland. In het al gemeen wordt Mahmud Essad echter niet serieus genomen, omdat hij zich reeds meer malen bij redevoeringen liet verleiden tot uitlatingen, die, naar sommige bladen toen schreven, meer het gevolg waren van een soort „oratorische roes". SPEENHOFFS TERUGKEER. De Java-Bode meldt, dat J. H. Speenhoff met vrouw en dochter tot 4 September ln New-Monico te Batavia zou optreden, dan nog een kleine tournee over Sumatra zou maken en 5 October naar het Moederland zal terugkeeren. INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 60 Cts. per regel. Boldoot» {maakt blanke tanden» Aludra p. 30 Finls'.errc, Rotterdam n. Buenos Aires Ameland j te Melbourne v. Rotterdam A'.mkerk 30 v. Qran. Australië naar Rotterdam Alkmaar 27 v. Curacao n. Cristobal Barneveld 2S v- Guayaquil n. Manta B.-ielle 2S v. Cai'.ao n. Chili Boskoop 28 te Valparaiso v. Amsterdam Baloeran 1 7 uur te Marseille. Batavia n. Rot terdam. Blitar p. 29 16 u. Perlm. New York n. Java Buitenzorg p 30 22 u. Point dc Galle. Rotter dam naar Batavia Boskoop 30 v. Valparaiso n. San Ar.tonio Cottica 30 te New York van W.-Indté Fiandria v Amsterdam n. Z.-Amerika Glekerk 30 Kiliaiini, Bv.ra n. Rotterdam Haarlem 27 Corral v. Amsterdam Kota TJandi 30 21 v. Tr'.tet, Batavia naar Rotterdam Kieldrccht 30 v.m. te Suez, Rangoon naar Rot terdam. MelLskerk 30 v. Port Said n. Marseille. Beira n. Rotterdam Peins der Nederlanden p. 29 Gibraltar. Batavia n. Amsterdam Poeiau Laut 30 te Londen. Batavia n. Amsterdam Rot ti 30 tc Bel&wan Dell, Batavia naar Am sterdam Rhea 28 te Kingston (Ja.) Radja p. 30 Perlm, Amsterdam n. Batavia Slbajak 1 8 uur v. Port Said, Rotterdam naar Batavia Soekaboemi p. 30 22 uur Flnlsterre, Rotterdam naar Batavia Tjibadak 29 V. Hong Kong n. Muntok TJlmanoek 29 v. Chinwangtoo n. Amoy Waterland 29 v. Santos, Buenos Aires naar Am sterdam IJstroom 29 v. Bordeaux n. Teneriffe. Amster dam n. W.-Afrika. VRIJDAG 3 OCTOBER HILVERSUM. 1071 M. Tot 6 uur: 298 M. 8.VARA. Gramofoonpl. 10.Morgenwij ding (VPRO) 10.15 VARA. Voordracht 1030 VARA. Zlekenuurtje. 11.30 VARA. Gramo foonpl. 12.15 AVRO. Concert. Omroeporkest. Herman Leydensdorff (viool). 2.05 AVRO. Uitz. voor schoten. 2.30 Gramofoonpl. AVRO 3— AVRO. Concert. AVRO-Kwintet. 4 VARA. Kookpraatje. 4.45 VARA Verhalen. 5.45 VARA Concert. VAR-\-Orkest. 6.50 VARA Actueel allerlei door het N.V.V. 7.10 VARA. Vervolg concert. 8VPRO. Concert, Willem Andriessen (piano). Sprekers: Ds. v. d. Kie- boom en C. v. d. Berg. Herman Rutters, 11.— VARA. Gramofoonpl. HUIZEN, 1875 M. Uitsluitend NCRV-Ultzending 8.15 Gramofoon 10.30 Bijbellezen. 12.30 So- llstenconcert. viool, cello, piano). 2.— Gra mofoon. 4— Solistenconcert, (Werken van Nederl. componisten» sopraan, alt, meaio, viool, plano, orgel). 5.30 Orgelconcert door H. J Bos. 6.30 Gramofoon. 6.45 Radiopraatje. 7.15 Lezing over kamerplanten. 8.— Concert. Joh. Lammen, bariton Dubbelkwftrtet Kon. Utrcchtsche Mannen zang ver. NCRV. dames koor, Chr. radio-orkest o.lv. P. v, d. Hurk. Lezing over den dichter Anth. Donker. 10.— Persb. 10.45 Gramofoon. DAVENTRY, 1554.4 M. 10.35 Morgenwijding. 11.95 Lezing 12.20 Concert. M. Stotesbury (viool). B. Harrison (plano). 1— Orgelspel door L. H. Warner. F. Mercer (bas). 1.50 Gramofoonpl. 2.50 Uitz. voor scholen. 3.15 Berichten. 3.20 Lezing. 4 05 Voorlezing. 4.50 Orkestconcert. 5.35 Kinder uurtje. 6 20 Lezing 6.35 Nieuwsber. 7.— Or gelspel door E. D'Evry. 7.20 Lezing. 7.45 Le zing. 8.05 Piano-recital door C. Dixon. 8 20 Concert E. Suddaby (sopraan) M. Balfour (alt). F. Russell (tenor), H. Stevens (bari ton), O. Pernel. (vlooi), Koor en Orkest. 10. Berichten. 10.15 Lezing. 10.30 Berichten. 10.40 Concert Orkest, K. Ellis (bas) 11.20 Dansmu ziek. 11.35 Dansmuziek. PARIJS „RADIO PARIS" 1725 M. 12.50 Gramofoonpl. 4.05 Orkestconcert en soli. 8.20 Concert, Orkest en solisten. LANGENBERG. 473 M. 7.20 Gramofoonpl. 10.35 Gramofoonpl. 12 30 Gramofoonpl. 1.25 Orkestconcert. 5.50 Solis ten-concert. 8 20 Orkestconcert. Daarna tot 12.20 Orkestconcert. KALUNDBORG. 1153 M. 12.20 Orkestconcert. 3.20 Orkestconcert en declamatie. 5.20 Kinderuurtje. 8.20 Orkest concert. 8.50 „Elskcvsleg". Tooneclspel ln 3 bedrijven van Arthur Schnitzler. 10.40 Or kestconcert en zang. BRUSSEL, 508.5 M. 5 20 Kamermuziek. 6.50 Gramofoonpl. 8.50 Concert. ZEESEN 1635 M. 6.05 Lezingen. 7.20 Gramofoonpl. 10.50 Be richten. 12.20 Gramofoonpl. 1.15 Berichten. 2J20 Gramofoonpl. 3,20 Lezingen 4.50 Concert 5.50 Lezingen. 8.20 Orkestconcert. Daarna tot 12.50: Dansmuziek, Een dageljjksche Kindervertelling. „Ik zocht mijn troost bij mijn hond Hector, het anders zco trouwe beest, dat. nu hij mij zag. dadelijk hevig begon tc blaffen. Men had mij wel eens verteld, dat „blaffende honden niet bijten", doch daar waagde ik het niet op en zocht een goed heenkomen. „Het was mij droef te moede, toen ik eindelijk besloot weg te gaan en het woud cp te zoeken. Daar stond ik eenzaam en verlaten en ik vdrgoof tranen met tuiten. Wat had ik misdreven, klaagde ik, want ik Iwd nooit iemand kwaad gedaan. Ik vond het verschrikkelijk dar mijn ouders, mijn broer en dc anderen niets van mij wilden weten. Ik voelde me moederziel alleen.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1930 | | pagina 13