HOLLANDSCU ZWITSERSCHE REEPEN
HET TOONEEL
SPORT EN SPEL
Scheepvaartberichten
RADIO-PROGRAMMA
DE AVONTUREN VAN EEN VERKEERSAGENTJE.
HAARLEM'S DAGBLAD
DONDERDAG 9 OCTOBER 1930
HET NEDERLANDSCH TOONEEL
VROUWEN-INVLOED.
Een goede titel wat die voor een too-
neelstuk waard is, mevrouw Ranucci Beek
man vertelt er iets van in haar amusant
„woord vooraf" bij het programma van Vrou
wen-Invloed. Zestig jaar geleden, toen het
probleem van de titels nog moeilijker was
dan nu, omdat men er aan één niet genoeg
meende te hebben, zou het geestige blijsoel
van Neil Grant, waarvan de Kon. Ver. Het
Nederlandsch Tooneel gisteren zoo'n voor
treffelijke voorstelling heeft gegeven, waar
schijnlijk-..Beloonde Deugd of De Liefde van
een Vrouw" hebben geheeten Nu zouden die
titels al voldoende zijn om het publiek ver
van den schouwburg te houden en toch pas
sen ze evenzeer op het stuk als de serie, die
mevrouw Ranucci de revue laat passeeren.
Want het is de liefde van Peggy Chalfont,
die ten slotte aan den bescheiden braven
Richard de overwinning doet bezorgen en de
deugd dus laat beloonen.
Peggy Chalfont is woedend, omdat haar
man de betrekking die hij ambieert en ver
dient, niet krijgt enkel en alleen door intri
ges van een vrouw. Richard wil er zich bij
neerleggen, maar Peggy denkt daar niet aan.
Is haar man niet de aangewezen persoon om
gouverneur van het eiland Arba ie worden,
heeft hij niet zeven jaar op het eiland ge
woond en er even veel dikke boeken over ge
schreven? En dan, heeft zij hem niet lief?
Daarom zal zij hem overal volgen tot zelfs
naardat onmogelijke eiland en het on
recht hem aangedaan goed maken! Zij zint
op middelen betamelijke en onbetamelijke
om haar doel te bereiken. Eigenlijk is het
middel, dat zij vindt nu niet zoo heel netjes,
maar wat doet 'n vrouw al niet, als de liefde
Iiaar drijft. Peggy komt tot de ontdekking,
dat de vrouw van den minister, die verant
woordelijk is voor het passeeren van haar
man, een uitstapje naar Zwitserland heeft
gemaakt met een jongmensch en uit deze
wetenschap bouwt zij haar plan van aanval
op. Maar nog niet halverwege wordt zij door
het bewuste jongemensch al tegen gehou
den, als die haar weet te beduiden, dat dit
middel door haar man als niet „gentleman
like" zeer zeker zou worden verworpen. Maar
Peggy zit eenmaal in het bootje, en moet wel
varen! Als zij terug wil, komt zij in een heel
■verkeerde haven terecht en brengt zij den mi
uister zelfs op het idee, dat haar eigen man
haar trouwe Richard het jongemensch
van Zwitserland is geweest. Dat is al vol
doende om Richard onmiddellijk tot gou
verneur van Arba te doen benoemen. Maar
als de minister Peggy nu voorstelt met hem
de consequenties te aanvaarden en hij de
vrouw van den .ontrouwen man" opeischt,
schrikt zij terug. Het wordt 'n spel van ver
warringen, waarin volgens Zijn Excellen
tie alleen een ronde-tafel-conferentie van
de twee echtparen en het jonge mensch nog
maar oplossing kan brengen. Bij deze con
ferentie zijn het de twee vrouwen, die over
winnen. Richard wordt gouverneur van Arba
en het jongemensch van Zwitserland krijgt
de lang door hem gezochte bet-rekking van
het kanaal, zoodat de deugd en de ondeugd
aan het slot beide beloond worden.
Na het wat onhandig geschreven eerste be
drijf. waarin Neil Grant met merkwaardige
ongeneerdheid de menschen op en van het
tooneel toovert een eigenschap, waardoor
hij zich ook in de volgende actes onder-
scheldt hadden wij maar weinig vertrou
wen in dit Engelsche blijspel. Maar II werd
een verrassing. Met dit bedrijf behaalden de
schrijver en de spelers een glansrijke over
winning. Neil Grant weet daar aan zijn stuk
een zeer onverwachte en gelukkige wending
te geven en het tooneel tusschen Peggy en
den minister werd dank zij de allerkod-
digste situatie, den vermakelijken dialoog en
niet het minst door het voortreffelijk
spel van Vera Bondam en Dirk Verbeek tot
een doorslaand succes! Ook in de laatste
acte houdt het stuk zich goed en de dave
rende redevoering van een alwetend minis
ter, die tenslotte de eenige on-wetende bleek
te wezen, was een zeer goed gevonden slot
van dit zeer amusante, boeiende en geestige
blijspel.
De bezetting had moeilijk beter kunnen
zijn, zoodat wij van Vrouwen-Invloed een uit
stekende opvoering hebben gekregen. Wij
waren heel den avond volkomen in de so-
clety^sfeer, die voor dit blijspel vereischt
wordt! de typeering van het milieu en de per
sonen was tip-top, het spel levendig, geestig
en licht. Wanneer Adolphe Hamburger ais
Reginald Melcombe bet bewuste jonge
mensch van Zwitserland in zijn spel in III
wat minder nadrukkelijk ware geweest
zouden wij van een model-opvoering hebben
kunnen spreken.
Vera Bondam speelde het liefhebbende, in-
trigeerendè vrouwtje met heerlijke sponta
niteit! Men geloofde aan de liefde van deze
vrouw en zij bleef toch aldoor in den goe
den blijspeltoon! Cees Laseur bewonder ik
altijd opnieuw door het zuivere van zijn spel.
Hoe prachtig had hij nu weer dezen beschei
den, eenvoudigen en nobelen Richard Chal
font getroffen. En is er eigenlijk iets moei
lijker dan een bescheiden, eenvoudig mensch
door en door sympathiek te spelen? Het is
het gehem van Laseur's spel, dat je niet meer
aan komediespelen denkt! Hij is op zoo'n
avond in de fijnste nuances Richard Chal
font, every inch 'n gentleman, en precies
wat hij zijn moet!
Een zeer gelukkigen avond had ook Dirk
Verbeek. Ik heb Verbeek in tijden niet zoo
goed gezien als in deze rol van den graaf van
Damaway, den minister! Ook dit spel was
voortreffelijk in den comedie-toon gehou-
Autoritair, gewichtig, schijnbaar knap en in
werkelijkheid dom en dat alles zonder één
moment van overdrijving. Het tooneel tus
schen hem en Vera Bondam in n was alleen
reeds de schouwburggang waard.
Minny ten Hove als het schuldige vrouw
tje, gereserveerd koel, van een prettige uiter
lijke distincie, Oscar Tourniaire zeer verma
kelijk als de onbeteekenende Lord Algernon
Raytoun die gouverne.ur zou geworden zijn
als Peggy niet tijdig zich er mee had be
moeid en Jchan te Wechel een prachtige
uitgestreken butler! Daarbij twee allergezel
ligste interieurs Het Nederlandsch Too
neel had eigen meubelen en decors meege
bracht opgewekte, vroolijke stemming in
de zaal en het zal duidelijk zijn. dat de avond
van gisteren voor de artisten een zeer groot
succes werd. Wij zullen Vrouwen-Invloed
hier nog wel eens meer krijgen en dan zal
onze Stadsschouwburg waarschijnlijk stamp
vol zijn Want dit geestige soeïety-stuk is
om het maar huiselijk weg to zeggen „ge
knipt. voor Haarlem". U weet- het dus. dames
en h eren, wat u voor uw volgenden uitgang
moet kiezen.
J. B. schuil.
INSTITUUT VOOR ARBEIDERS
ONTWIKKELING.
OPENINGSAVOND.
De afdeeling Haarlem van het Instituut
voor Arbeldsontwikkeling opende Woensdag
avond in de tuinzaal van de Gemeentelijke
Concertzaal het winterseizoen met een zang
en muziekuitvoering, waarvoor een zeer groote
belangstelling bestond. Er was bijna geen
plaats onbezet.
De zangvereeniging „De Stem des Volks"
zong te opening van de bijeenkomst onder
leiding van den heer Antoon Krelage Jr. „Bru-
der Zur Sonne", Russische volksmelodie, en
„Eensvan Otto de Nobel. Deze beide lie
deren werden met veel gevoel en op een
hoogst verdienstelijke wijze ten gehoore ge
bracht en met een warm applaus beloond.
Hierna speelden de heeren Jan Hoeben
(viool) en Roelof Rijshagen (piano) het Con
cert A moll van Antonio Vivaldi Nachèz. De
heer Hoeben handhaafde wederom zijn uit
stekende reputatie; hij wist de aanwezigen
mét zijn prachtig spel onafgebroken te boei
en. In den heer Rijshagen vond hij een alles
zins waardigen partner.
De voorzitter, de heer H. Lindeman, sprak
een propagandistische rede. Hij dankte de
zangvereeniging „De Stem des Volks" en de
he.eren Jan Hoeben en Roelof Rijshagen voor
hun bereidwilligheid om op dezen eersten
avond op té treden. Spreker deelde mede, dat
besloten was, het seizoen met een bescheiden
avond te moeten openen. Hij beloofde echter,
dat in de eerstvolgende maanden voor den
noodigen climax zou worden gezorgd. De ont
wikkeling van de arbeiders heeft een ge
weldigen vooruitgang gemaakt, aldus spreker.
Het ontwikkelingswerk moet niet verricht
worden op een groote massavergadering, maar
op bescheidener bijeenkomsten als deze. On
der de arbeiders valt gelukkig steeds een
grooter verlangen naar ontwikkeling waar te
nemen. Zij hebben die in de moderne ar
beidersbeweging dan ook hard noodig. Ook
zij behoeven intellectueele kennis bij de eco
nomische ontwikkling van de maatschappij
Een groot gedeelte vair den vrijen tijd wordt
door de arbeiders gebruikt om zich intellec
tueel te ontwikkelen Bij hen is dus een groote
verandering ten' goede te constateeren. Vijftig
jaar geleden stond de arbeidersklasse er op
dit gebied heel anders voor. Spreker heeft een
studie gemaakt van de arbeiderstoestanden in
Rusland: hij is hierbij tot de conclusie ge
komen, dat de Intellectueele ontwikkeling der
Russische arbeiders nog ver ten achter staat
bij die van de Westersche landen. Hij heeft
echter ook opgemerkt dat de groote massa in
dat land met een groote qpergie bezig is. om
zich meer te ontwikkelen. De Nederlandsche
arbeiders nemen, wat hun ontwikkeling be
treft, een heel gunstige plaats in.
De vakbeweging in ons land is in de laatste
jaren bijzonder krachtig geworden: zij zal
echter meer van haar kracht en macht kun
nen profiteeren. als ook de ontwikkeling der
arbeiders voortdurend grooter wordt. Er wor
den onder hen gelukkig veel idealisten ge
vonden, die alle krachten inspannen om wat
goeds te bereiken. Dat heeft het laatste groo
te petitionnement tegen de Vlootwet nog be
wezen.
Eiken dag moet gevochten worden voor het
bereiken van de gestelde, hooge idealen. De
arbeiders hebben dus een groote taak te ver
vullen. Als zij dat ook in dit seizoen met
groot enthousiasme doen, dan hebben zij aan
het eind daarvan weliswaar geen wonder be
reikt, maar dan hebben zij toch het dank
bare gevoel, dat het seizoen goed is geweest
en dat men tevreden is. Met een opwekking
om voor dit instituut veel propaganda te
maken, eindigde de heer Lindeman zijn rede,
die luid toegejuicht werd.
„De Stem des Volks" en de beide genoemde
solisten vulden het verdere gedeelte van den
avond met hun welluidenden zang en muziek.
EEN WINKELWEEK IN
HAARLEM-NOORD.
VAN 31 OCTOBER TOT 6 NOVEMBER.
De winkeliersvereniging „Eendracht maakt
macht" in Haarlem Noord zal een reclame
winkelweek organiseeren van 31 October tot
en met 6. November. Daaraan zal zijn ver
bonden een etalage-wedstrijd en een vlag-
gen-wedstrijd om geldprijzen voor het pu
bliek, bovendien zullen de deelnemende win
keliers gedurende de winkelweek bonnen aan
clientèle verstrekken. Bij inlevering van deze
bonnen kunnen eveneens geldprijzen gewon
nen worden. Tijden de winkelweek zullen ver
schillende muziekcorpsen ommegangen hou
den.
ONZE ZWEMINRICHTINGEN.
DE STATISTIEK OVER DEZEN ZOMER.
De Gemeentelijke Dienst Lichamelijke Op
voeding deelt ons mede, dat het totaal aantal
genomen baden in Het seizoen 1930 is 288037
vorig jaar 284644).
Zij zijn als volgt verdeeld:
Man. Vr. Totaal.
Abonnementsinrich
ting Houtvaart 33840 25369 59209
id. Delft 58116 52776 110892
Inr. v. kosteloos ge
bruik Houtvaart 56606 61330 117936
148562 139475 288037
DAMMEN.
CLUBKAMPIOENSCHAP „ÏIAARLEMSCHE
DAMCLUB".
Dinsdagavond werden de wedstrijden om
de clubkampioenschappen 1930,1931 der
„Haarlemsche Damclub" voortgezet. De uit
slagen luiden:
Selectie-af deeling: B. Dukel wint van J.
van Looij. J. W. van DartelenJ. B. Sluiter
Jr. afgebroken.
Hoofdklasse: J. Poppen remise met K.
Leibbrandt.
Tweede klasse: J. H. Reedijk remise me:
H. Berghuis; W. van Pelt remise met G. A.
Ottolini Jr. H. Greeuw wint van J. van
Steenwijk. J. WlelengaJ. Oiter afgebroken.
Derde klasse: W. J. A. Matla wint van H.
W. C. van Rhoon. Th. Wesseiman wint van
F. Moerbeek.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN k 60 Cts. per regel.
ZWEMMEN.
ZUS BRAUN VERLOOFD.
Wij vernemen, dat Zus Braun, onze kranige
Hoilandsche zwemster, zich verloofd heeft
met den heer Herman Phiiipsen.
BILJARTEN.
COMPETITIE. NED. BILJARTBOND.
Dinsdagavond hielden de besturen van de
biljartverenigingen in het ressort Haarlem,
welke ingeschreven hebben vcor de competi
tie van aen Ned. Biljartbond, onder voorzit
terschap van den consul van Haarlem, een
bijeenkomst ter benoeming van een plaatse
lijke commlsie, die de wedstrijden zal leiden
niet alleen, maar ook het programma voor
de eerste ronde zal opmaken. Alle inschrij
vende clubs op één na, waren tegenwoordig.
Nadat de consul hen .had verwelkomd,
wees hij nog eens op de voornaamste bepa
lingen van het reglement voor deze wedstrij
den en stelde in het licht, dat er gedurende
de te komen wedstrijden, die ongeveer drie
maanden zullen duren, een geest van goede
verstandhouding dient te heerschen en van
gezonde sportiviteit, waarbij winnen of ver
liezen op den achtergrond dient te staan.
Tot leden der commissie werden daarna
benoemd de heeren D. A. de Fcveljager (B.V.
„D.E.S."), H. Verdonk (B.V. „Haarlem"), S.
Oorthuis (B.V. „Excelsior")terwijl voor de
B.V. „Vriendenkring" en „Haarlem-Noord"
de vertegenwoordiger later zal aangewezefi
worden.
De wedstrijden zullen waarschijnlijk na 19
October beginnen.
„ONDERLINGE VRIENDSCHAP"
Deze biljartclub hield haar eerste algemeene
vergadering in dit seizoenn, onder leiding van
den heer J. Uiterwijk. Na een woord van wel
kom deelde deze mede, dat de Vereniging
het verlies had te betreuren van drie leden.
Verder dat een massakamp zal gespeeld wor
den met de biljartclub „Den Doelen" en dat
het eerste treffen zal plaats hebben 16 Octo
ber a.s. fn het lokaal Lange Begijnestraat.
Na nog eenlke huishoudelijke zaken te
hebben afgedaan verkreeg de voorzitter der
spelcommissle, de heer J. Winter, het woord
om den uitslag mede te deelen van den on-
derlingen wedstrijd.
De uitslag van dezen wedstrijd was als
volgt: Moyenne-wedstrijd le pr. De Maro,
grootst aantal punten. Deze speler had niet
één partij verloren; 2. Engwerda, 3. P. Schry-
nemakers, 4. W. van Nimwegen Jr., 5- Hage.
Serie-prijzen: 6. Holkamp, 7. Huyboom, 8.
Groeber, 9 J. v. Zandvoort, 10. P. Boerée.
Troostprijzen kregen de heeren J. Winter en
C. van Steyn.
MASSAKAMP „ROOZENDAAL"—„HAARLEM -
.NOORD".
In het lokaal van „Haarlem-Noord" heeft de
eerste ontmoeting plaats gehad met de B.V.
Roozendaal" uit Overveen in den massa
kamp, welke deze v'eréenigingen met elkaar
organiseerden.
De eerste pertij speelden Lohman (Roccen-
daal) en Broertjes. De gast neemt spoedig de
leiding en behoudt die tot het einde: 70 om
66.
Dan staan Vogd (Roozendaal) en Snoeks
tegenover elkaar. Snoeks weet deze partij
regelmatig met voorsprong te winnen: 55 om
45.
De slotpartij spelen Timmre (Roozendaal)
en van Vliet. Een mooie partij, waarin van
Vliet zegeviert met 160 om 135.
De stand van den avond was: „Roozendaal"
300, „Haarlem-Noord" 341 caramboles.
(Reeds in een deel van de vorige oplaag
opgenomen.)
HET PROGRAMMA VOOR ZONDAG.
1 AFDEELING L
Eerste klasse.
Ajax't Gooi (scheidsrechter A. C. Weij Jr.)
Hermes-D.VB.D.F.C. (scheidsrechter J.
H. G. Weber).
Stormvogels—H.F.C. (scheidsrechter W. H.
Breethoff).
ExcelsiorZ.F.C. (scheidsrechter Theo
Bosch).
Tweede klasse A:
A F C—Hollandia.
Z.V.V.—H.R.C.
Alcm. Victrix—W.F.C.
West Frisla—T.O.G.
D.E.C.Zeeburgia.
Tweede klasse B.
Zandvoort—Haarlem (scheidsrechter F.
Zanten)
BaarnHercules.
SpartaanD.W.S.
BloemendaalB.F.C. (scheidsrechter A. J.
van der Moer).
Velox—VV.a.
Derde klasse a.
KinheimAmstel
De Meteoor—DB.V.
K.V.V.—Watergraafsmeer
Oranje ZwartHortus
HelderOosterpark
Derde klasse B
D.J.K.—D.W.V.
MeervogelsO.D.E.
Q .S .CAsse ndelf t
A.P.G.S.O.S.V.
S.D.W.De Kennemers
Vierde klasse C.
BeverwijkT.I.W,
W.M.S—Electra
HalfwegSloterdijk
Reserve eerste klasse
Blauw Wit 2Hilversum 2
Z.F.C. 2E.D.O. 2
H.F.C. 2Stormvogels 2
Haarlem 2—R.C.H. 2
Reserve tweede klasse A:
V.V.A. 2—Alc. Victrix 2
Blauw Wit 3—D.E.C. 2
V.S.V. 2—K.F.C. 2
ïï.F.C. 2Spartaan 2
H.R.C. 2—Ajax 3
AFDEELING a
Eerste klasse.
A.D.O.Sparta (scheidsrechter J. J. F. van
Gessel).
R.C.H-H.V.V. (scheidsrechter Mr. E. G.
van Bisselick).
K.F.C—V.S.V. (scheidsrechter H. VuijkL
HilversumFeijenoord (scheidsrechter C.
H. Vrugt.)
E.D.O.Blauw Wit (scheidsrechter H. v. d.
Ende).
Tweede klasse A:
Unitas—B.M.T.
De HollandiaanQuick
V.O.C.— D.H.C.
Steeds HoogerV.I.O.S.
Neptunus—Xerxes
Tweede klasse B.
D.C.L.V.D.L.
GoudaC.V.V.
Overmaas—Fortuna
R.F.C.S.V.V.
O.DB.S.V.W'
Derde klasse A.
T.H.B—Hillinen
B.E.C.—L.F.C.
A.S.C.Lugdunum
SchotenAlphen
U.V.S.Zeemeeuwen
Reserve eerste klasse:
Xerxes 2—Excelsior 2
Feijenoord 2H.B.S. 2
D.H.C. 2—V.O.C. 2
Sparta 2—C.V.V. 2
Gouda 2—Unitas 2
AFDEELING III.
Eerste klasse.
Tubantia—Go ahead
Robur et VelocltasZ.A.C.
Wa geningenA.G .O.V.V.
P.E.C.Heracles
VitesseEnschedé
AFDEELING IV.
Eerste klasse.
Willem II—NO.A.d!
N.A.C.L.O.N.G.A.
P.S.V.Eindhoven
WilhelminaB.V.V.
M.V.V—De Valk
AFDEELING V.
Eerste klasse
VelocitasVeendam
G.V.A.V—Friesland
LeeuwardenFr Is ia
AchillesBeQuick
M.S.C—Alcides
(Sportkr.)
Abbekerk p. 8 8 u. Perim. R'c.im n. Australië
Aichiba 7 v Saotos. Buenos AL-es el Rotterdam
Alkmaar 6 te Guay&quU v. Amsterdam
Astrea 7 te New Yo:k v. Am toriam
Billiton 6 7 Puwuti Be;ra a. Duinkerken
n. Rotterdam
Bamaveld 7 v. Curaao n. Europa
Boskoop 11 te An.0Ia3.wU vc.v. vertrekt 17
Br lelie 5 v. An'.cfaj.vü n. Corra.'.
car. Huygens s Genua. Br.MvIa r. A'dam
Cost a Rica. 7 22 u. te H&mbntg v. Ami: rdam
Dams..dijk 5 v. Cristobal n. N Pacific.
Flora 7 te New York v. W.-Indië
Geler v. Londen. 8 te Antwerpen
Kedoe 7 2! u. v. S.ngapore. Br.tavl* n. Rotte: am
Kota TJandl S u. v. Marseille. Batavia naar
Rotterdam
Moerdijk 5 te Tacoma. Peclflckust n. Rotterdam
Modjokerto 5 te Son Francisco v. Singapore
Nieuw kerk 7 v. Londen n. P. Elizabeth
Nijkerk 8 te Antwerpen v. Amsterdam
RietTontem .7 te Port Said. Amsterdam n. Z.
Afrika
Rijnland p. 8 6 uur Madeira. Buenos Aires naar
Amsterdam
StadsdiJk p. 8 Perim, Calcutta n. Rotterdam
Springfontein te Rotterdam n. Z. Afrika
Slamat g y. Batavia n. Rotterdam
Streefkerk p. 7- Gibraltar, Bombay n. Rotterdam
VRIJDAG 10 OCTOBER
HILVERSUM 1071 M. Tot uur 298 M.
8.00 VARA. Gramofoonplaten. 10.00 Mor
genwijding (VPRO). 10.15 VARA. Vocrdracht
10.30 VARA. Ziekc.nuurtJo.-I1.3 VARA. Gra
mofoonplaten. 12.01 AVRO. Concert. Om
roeporkest. 2.05 AVRO. Uitzending vöor scho
len. 2.30 AVRO. Gramofoonplaten. 3.00 AVRO
Concert. AVRO-kwint et. 4 00 VARA. Kookles.
4.45 VARA. Kinderverhalen. 5.45 VARA Con
cert. 6.50 VARA. Actueel allerlei door het
N. V. V. 7.05 VARA. Conceriorgelbaspeling.
7.15 VARA: Literair halfuurtje. 8.0,) VPRO.
Concert. Slavisch-Hongaarsche avond. H.
beekhuis, piano. Hans Gruys, alt, J. H. de
Groot, voordracht. Sprekers: Mr. R. Hou-
wink en Ds. F. w. J. v. d. Kieboom. 11.00
VARA. Gramofoon.
HUIZEN. 1875 M.
Uitsl. KRO-uitz.
8.00 Gramofoon. 11.30 Godsdienstig half
uurtje. 12.15 Concert- door het KRO-kwlntet.
I.45 Gramofoon. 2.00 Lezing over de verzor
ging van huisdieren door Dr. v. d. Bergh.
2.30 Gramofoon. 3.30 Concert door het salon-
orkest onder leiding van M. v. 't Woud. Wer
ken van L. Ganne. 6.3o Concert in Heerlen.
Zang en muzlekvercenigingen der Oranje-
Nassaumijnen. 7.15 Lezing over de bestrijding
der misdadigheid door Mr. Windhausen.
Daarna vervolg concert. 8.00 Concert door 't
KRO-orkest onder leiding van Joh. Gerrit
sen. 11.00 Gramofoon.
DAVENTRY, 1554.4 M.
Y 10.35 Morgenwijding 11.0.5 Lezing. 11.20 Te
levisie 12.20 Concert. A. Lucchesi, viool. M.
Cunningham, plano 2.50 Concert L. H. War
ner, orgel, E. Phillips, alt. 1.50 Oramofoonpl.
2.50 Uitz. voor scholen. 3.15 Berichten. 3.20
Lezing. 3.45 Lezing. 4.05 Concert voor scho
len. Kwartet. 4.50 Orkestconcerfc. 5.35 Kln-
deruurtje. 6.20 Lezing, 6.35 Nieuwsberichten.
650 Berichten. 6:55 Berichten. 7.00 Zang
door T. Kakushlna en P. Molchanoff. 7.20
Lezing. 7.45 Lezing. 8.05 „Romance" naar een
novelle van Joseph Conrad. 10.05 Berichten.
10.20 Lezing. 10.35 Berichten. 10.40 Concert.
Sextet. 11.20 Dansmuziek. 11.35 Dansmuziek.
PARIJS „RADIO PARIS" 1725 M.
12ö0 Gramofoonplaten. 4.05 Orkestconcert
en soli. 9.05 „Le jongleur de NoLre-Damc"
van Massenet. Orkest en solisten.
LANGENBERG. 473 M.
6.20 Gramofoonplaten. 9 35 Oramofoonpl.
II.30 Gramofoonpl. 12.25 Orkestconcert. 4.50
Solisten-concert. 7.20 Gramofoonplaten. 7.50
„Krïse", Hoorspel van R. Leonhard. Daarna
tot 11.20 Dansmuziek.
KALUNDBORG, 1153 M.
11.20 Orkestccncer. 2.20 OrKestcor.cert en
zang. 4.20 KLnderuprtJe. 7.35 „Kallfen paa
Eventyr". Zangspel van E. Bogh, 9.55 Or
kestconcert.
BRUSSEL. 508,5 M.
5.20 Kamermuziek. 6.55 Gramofoonplaten.
8.35 Orkestconcert en zang. l'),35 <338.2 M
Concert georganiseerd door de SA.R.O.V.
ZEESEN 1635 M.
5.05 Lezingen. 6.20 Gramofoonpl. 9.50 Le
zingen. 11.20 Gramofoonplaten. 12.15 Be
richten. 1.20 Gramofoonplaten. 2.20 Lezingen
3.50 Concert. 4.50 Lezingen. 7.20 Concert.
Daarna: Berichten en tot 11.50 Dansmuziek
Een dagelijks che Kindervertelling.
En zie. nauwelijks had de bok van den tooverdrank gedron
ken, ol hij veranderde in een boerenzoon, zooals hij. voor dat
de heks hem had betooverd, was geweest. Het was een aardige
jongen met gestreepte wollen kousen cn klompen aan.
„O, professor," zeide hij, eerst wat verlegen, ..nooit zal ik dat
vergeten."
„Dat is prachtig,antwoordde de professor, „werk dan maar
mee. om de heks een kcol tc stoven, welke haar lang zal
heugen."
Helaas. De tooverdrank van den professor was niet sterk
genoeg en na eenige minuien warén ze als vroeger: uil, muis
en hok. De prir.scs liet haar tranen den vrijen loop en de ui]
keek met verglaasde oogen. Tot overmaat van 'ramp liet de
kabouter de flesch met het tooverbrcsiwscl vallen cn de kleine
man stond daar alsof hij zijn laatste oortje had versnoept.
