UIT DE OMSTREKEN
HAADtFM.s DAGBLAD
VRIJDAG 5 DECEMBER 1930
ZANDVOORT
RAADSVERGADERING
Openbare vergadering van den gemeente-
raad van Zandvoo.-t op Donderdag 4 Decem
ber des avonds half acht.
Voorzitter, de heer H. van Alphen, burge
meester.
De heer Fraenkel terug
Alle leden zijn aanwezig; ook de heer
Fraenkel, die eenlgen tijd in het buitenland
heelt vertoefd.
Ingekomen stukken
De heer D r u y f stelt voor, een maxi
mum prijs voor brood vast te stellen, daar de
prijzen, die hier voor brood berekend wor
den. veel hooger zijn dan In andere plaatsen.
Wordt in handen van B. en W. om prae
advies gesteld.
Behandeling der begrooting
De heer F o r r e r (S. D. A. P.) heeft
gehoord, dat het de bedoeling ls om de vol
gen de week de gemeentebegiootlng te be
handelen.
De Voorzitter: „Ja, de volgende
week Dinsdag en Donderdag".
De heer F o r r e r verzoekt, die behan
deling een week uit te stellen, ten eer3te om
dat hij de begrooting zoo laat in handen
heeft gekregen en ten tweede omdat hij
Dinsdag niet aanwezig kan zijn.
De heer G e e r s (R.-IC.) vraagt even
eens een week uitstel.
De Voorzitter zegt, dat hij nu no3
geen toezegging kan doen. Dit uitstel is niet
zoo eenvoudig als het lijkt. HIJ belooft even
wel zooveel mogelijk zijn medewerking;
daarvoor meet hlJ eerst een onderhoud met
de wei houders hebben.
Dc Badinrichting
Aan de orde komt het voorstel tot vaststel
ling der tarieven voor kuipbaden en van de
openstelling der badinrichting.
De heer D r u IJ f (Volkspartij) wil lie
ver den prijs voor de kuipbaden op 35 cent
stellen. Hij is ook teleurgesteld, dat er geen
cc-hoolbadcn 2ullen worden Ingevoerd.
Wethouder Zwaan (partijloos) ont
raadt. om den prijs op 35 cent te stellen.
Wethouder P a d t iGemeentebelang)
merkt oo, dat het zijn bedoeling is, om bin-
nenkort'in het college van B en W. het in
voeren van schoolboden ter sprake te
brengen.
De heer Forrer la het met den heer
Druijf eons. Hij zou het voorstel willen aan
houden, omdat de kwestie van de schoolba-
den ten nauwste bij de reorganisatie betrok-
De heer Van der MIJe (Christ.-
Hist.) geeft in overweging, om den prijs voor
de badkuipen voor de kinderen tot de helft
te verminderen.
Wethouder Zwaan vreest, dat bij een
tariefsverlaging de exploitatie een tekort zal
opleveren.
De heer D r u IJ f ls van meening, dat
de Badinrichting op die manier niet popu
lair zal worden. Dan wordt het tekort dus
grooter. Hij stelt voor, den prijs te bepalen
op f 0.35 en do tien baden op 3.—.
De heer Molenaar (partijloos) stelt
voor, den prijs voor een kuipbad op 0.5
te stellen, maar abonnementen voor tien ba
den a f 3.50 beschikbaar te stellen.
De heer D r u IJ f bestrijdt dit; hij noemt
dit bevoorrechting van hen, die gemakkelijk
j 3.50 kunnen betalen.
De heer G e e r s (R.K.) steunt het voor
stel Molenaar, maar dan moeten de abonne
mentskaarten persoonlijk (per gezin) zijn.
Het voorstel-D r u ij f wordt verworpen.
Het voorstel-M o 1 e n a a r, geamendeerd
door den heer G e c r s, wordt aangeno
men.
De kwestie van de schoolbaden zal in een
volgende vergadering worden besproken.
Subsidie Feestcommissie.
De Zandvoo-tsche Feestcommissie boekte
ln 1930 een nadeelig saldo van 505.67. ZIJ
verzoekt daarom een subsidie, gelijk aan dl.
bearag.
De heer Van der MIJe stelt voor,
het verzoek van do Feestcommissie ln te wil
ligen.
De heer Siegers (R.-K.) wil het
eerst in de financieele commissie bespreken,
omdat de financieele toestand der gemeente
niet goed is.
De heer T e r m e s (partijloos) s'eunt
het voorstel van den heer Van der MIJe.
De heer G e e r s ls het met den heer
Siegers eens.
De heer D r u IJ f bestrijdt het voorstel-
Van der MIJe. Spreker merkt op. dat niet
alle envele ingezetenen geen Interesse heb
ben voor die fees.en, maar dat die zolfs
moenen. dat ze niet plaats moesten hebben.
HU meent, dat de raad het voorstel-Van der
Mije niet mag aannemen; het bslastlnggeld.
dat door alle ingezetenen opgebracht wordt,
mag daarvoor niet worden besteed.
De heer Molenaar stelt voor, 50
te geven.
De heer Koning (Chrlst.-Hlst.) be
strijdt. de woorden van den heer Druijf.
Spreker merkt op, dat menschen van alle
par ij en over het algemeen van het vuur
werk profiteeren. HIJ wil het verzook dus In
willigen.
De heer G u n t e r s (Vrijheidsbond)
bepleit met warmte aanneming van het voor-
stcl-Molenaar. Spreker ts van meenlng, dat
de Feestcommissie, die altijd haar best doet
om goede feesten te organlseeren, recht op
een gemeentelijke vergoeding heeft.
Wethouder P ad t verdedigt het toe
staan van de 30 pCt„ ook al ls hU het ge
deeltelijk met. de bezwaron van den hoer
Druijf eens. Voor een ander deel ls spreker
het ech'er met den heer Gunters eens. Het
zou onbillijk zijn, om de leden van de Feest
commissie het tekort te laten betalen. Voor
de toekomst hoopt de hoor Padt, dat de
Raad niet weer een dergelijk verzoek behoef
te behandelen, omdat die elke controle mist.
Het voorstel-Van der MIJe wordt verwor
pen.
Met meerderheid van stemmen wordt 50
toegestaan.
Brandvrije ka«t voor den ge
meente-ontvanger
B. en W. stellen voor. een credlet var
711.toe te staan voor den aankoop van
een brandvrije kast ten dienste van de ad
ministratie van den gemeente-ontvanger.
Wordt goedgekeurd.
Belooning politic-agen'.
B. en W. stellen voor om aan den agent
yan politie G. W. Switser een belooning van
T 150— te geven voor verrichte werkzaam
heden op het kampeerterrein.
Wordt goedgekeurd.
De heer Molenaar wil geacht wor
den te hebben tegengestemd.
Archieven Publieke Werken
B. en W. stellen voor. een credlet van 4*0
te verleenen voor het in o"de maken der
archieven van Publieke Werken en Bedrij
ven.
Wordt toegestaan.
Straatnamon
Aan drie nieuwe straten worden de namen
.Badhuisplein", „Noorderduinweg" en „Duin"
gegeven.
Benoemingen
Tot onderwijzer ln de llcharaelUke opvoe
ding wordt benoemd de heer J. A. B. van
Pagóe te Utrecht en tot onderwijzer aan de
M.UXi.O.-school A de heer J. W. Stout te
Harderwijk.
Vastgesteld wordt het eerste suppletoir
kohier der Hondenbelasting over 1930.
Aangenomen wordt het voorstel tot ver
pachten van gemeentegrond.
Tegemoetkoming reiskosten
Aan de orde komt de behandeling van een
verzoek om tegemoetkoming ln de reiskosten
van werklieden, die bulten Zandvoort hun
werkzaamheden verrichten.
B. en W. stellen voor, afwijzend op dit ver
zoek te beschikken.
De heer Drul] f stelt voor. het reisgeld
over vijf weken aan de gehuwde belangheb
benden uit te keeren.
De heer Molenaar ondersteunt het
voorstel-DruiJf, vooral omdat velen nu
werkloos zijn.
De heer Siegers ls bang voor de
ooosequentle. Wel vraagt hU ,om deze men
schen het allereerst in aanmerking te laten
komen, als er werk voor de gemeente ls te
verrichten.
De heer O e e r s onderschrijft de woor
den van den heer Siegers, vooral na het on-
de-zoek, dat door de commissie voor sociale
zaken ls Ingesteld. Ook spreker vreest voor
de consequentie van het voorstel-DruiJf.
Wethouder Pa d t zegt, dat er geen om
standigheden waren, die de commissie voor
sociale zaken had kunnen nopen om het ver
zoek van die arbeiders ln te willigen. Spreker
vindt het heel normaal, dat een arbeider
zich extra Inspant om voorzlch en zijn gezin
het brood te verdienen. Hij apprecieert den
betoonden ijver van de belanghebbenden,
maar ook hU vreest voor de consequent?
Als men dit verzoek inwilligt, dan is het eind
er van weg. Als men a zegt, dan komt het
herie alphabet aan de beurt.
De heer D r u y f meent, dat men niet
bang voor de consequentie moet zijn. He:
kan alleen een goede uitwerking hebben. De
vraag, of het normaal of abnormaal was,
wat deze arbeiders gedaan hebben, moet bul
ten beschouwing blijven.
De heer Molenaar merkt op, dat
bij sommigen van die menschen honger
wordt geleden.
De heer F o r r e r zegt, dat het een
ander geval was geweest, als de gemeene die
menschen had uitgezonden om dit werk te
verrichten, teneinde de werkloosheid in
Zandvoort te bestrijden, don zou het de
plicht van de gemeente zijn geweest, om dit
reisgeld te restltueeren. Dit doet de regee
ring ook. Hoe gaarne hij ook wat voor die
menschen zou willen doen, hij schrikt voor
de consequentie terug.
Wethouder Padt kan niet de toezeg
ging doen, om de menschen dadelijk aan
het werk te zetten. Als lid van de commissie
voor werkverschaffing moet hij met vele an
dere fac'.oren rekening houden. Wel is hij
bereid, om zooveel mogelijk met de belangen
van die menschen rekening te houden. Hij
hoopt, dat de heer Siegers hiermee tevreden
zal zijn. Spreker bestrijdt de woorden van
den heer Molenaar; mon moet de woorden
„hongerlijden" niet ln dit principieel debat
mengen.
Het voorstel-M o 1 e n a a r wordt ver
worpen met 10 tegen 3 stemmen.
Het voorstel van B. en W. wordt aangeno-
ien met dezelfde stemverhouding.
Levering van gas.
Voorgesteld wordt een wijziging te brengen
ln de verordening, regelende de voorwaarden
betreffende de levering van gas.
Wordt goedgekeurd.
Geschil over uitbetaling
Aangenomen wordt het voorstel tot ver
weer inzake het tusschen de aannemers
Dienaar on Zoon en de gemeente ontstane
geschil over uitbetaling van meerder werk.
De heer Siegers wil van een arbi
trage niet weten. HU heeft den Indruk, dat
die aannemers trachten zooveel mogelUk van
de gemeente te halen. De raad moet rustig
de uitspraak van den kantonrechter af
wachten.
De Voorzitter herinnert aan een
vroeger raadsbesluit, waarbij de raad besloot
het advies van den rech'skundlge der ge
meente ln te winnen. Deze adviseert tot ar
bitrage.
Met groote meerderheid spreekt de raad
zich uit tegen arbitrage.
Rondvraag
De heer G e e r s vraagt of het schil
derwerk voor de nieuwe bewaarschool zoo
veel mogelijk aan Zandvoortsche schilders
kan worden gegeven.
Wethouder Zwaan antwoordt, dat de
bestekken al gereed zijn. Wel zegt hij toe,
er voor te zullen zorgen dat aoovoel mogelijk
Zandvoortsche arbeiders te werk gesteld
zullen worden.
De heer Van dor MIJe ondorsteunt
het denkbeeld van den heer Geers.
Wethouder Zwaan vindt het Jam-
mor, dat de heer Van der MIJe daar zoo Laat
mee komt. De besteding ls al ln de vakbla
den geannonceerd.
De heer E I I f c r s vraagt, of B. on
W. zich met de Schoonheidscommissie wil
len verstaan, opdat voorkomen worde: dat
steeds meer duin langs de Zandvoortsche -
laan wordt afgegraven. Hot natuurschoon
wordt daarmee ten zeerste geschaad.
Wethouder Zwaan zogt dit toe.
De hoer Molenaar vraagt om de
schuttingen weer aan den Strandweg te
plaatsen, zooals dit ook ln de vorige winters
gebeurde. Men heeft veel last van dc zand-
plaag. Ook vraagt hij. er voor te wUlon zor
gen, dat de bomevards zooveel mogelijk van
zand bevrijd worden.
Wethouder Z w a a n zect. dat de schut-
•ingen altijd onder het zand bedolven wer
den. De zandplaag ls niet zoo erg. als de
heer Molenaar- meent. Het zand wordt tel
kens om de paar dagen verwijderd. De bou
levards zullen eveneens gereinigd wordm
Dat doen de menschen van de werkverschaf
fing.
De heer Fraenkel (Volkspa-tlJ
vraagt waarom de Voorzitter niet aan den
raad heeft medegedeeld, dat spreker wegens
zijn verblijf in het bui'enland eenlge raads
vergaderingen niet zou kunnen bijwonen.
Dit had hij toch schriftelijk verzocht.
De V o o.r 2 l 11 e r heeft wei een brief
van den heer Fraenkel ontvangen, waarin
hij mededeelde dat hi) eenigen tijd naa:
Amerika ging, maar daarin werd niet ver
zocht, om dl: aan den raad mede te deelen
Spreker heeft het er tenmmste niet uit
kunnen lezen.
De heer Druijf vraagt hoe het staat
met den aanleg van den proeftuin op het
En os-terrein. Hij wil dit gaarne bij de be
handeling van de gemeentebsgrooting ver
nemen.
Weihouder Zwaan antwoordt, dat
daar niets van kan komen, op advies van
de Ned. Heidsmaatschapplj. Het heeft echter
nog de volle aandacht van B. en W. Ver
moed elij kzal men overgaan tot vuilver
branding.
Nog eens de behandeling
der Gcmcentcbcgrootlng.
Na afloop der rondvraag hebben nog uit
voerige besprekingen plaats over de keus
van de data voor de behandeling der ge-
meentebe3rootlng.
Tenslotte deelt cle Voorzitter mede
dat de volgende data zijn vastgesteld:
Maandag 15 des middags twee uur; Donder
dag 18 December, des avonds half acht, zoo
nooiig voort te zetten op Vrijdag 19 Decem
ber, 's middags twee uur.
BLOEMENDAAL
WONINGBOUW BLOEMENDAAL.
Dinsdag deelden wij mede. dat op Maandag
15 December de Woningbouwvereniging
.Bloemcndaal-Noord" een 65-tal woningen
zal trachten aan te besteden. Thans waren
wij ln de gelegenheid iets naders te vernemen
en de teekeningen te bezichtigen. Zooals men
weet zullen deze woningen worden gebouwd
ln het Noordelijk deel der gemeente Bloemen-
daal, n.l. aan den Brederodeweg en den
Duinlustparkweg. Het daarvoor bestemde ter
rein is grootendeels met hoog opgaand ge
boomte beplant en vormt een prachtig stukje
natuurschoon. Hoewel het dus eenerzij ds te
betreuren ls, dat wederom een stukje natuur
moet worden opgeofferd, aan den anderen
kant stemt het vreugdevol, dat thans be
gonnen zal worden aan een reeds lang be
staande behoefte tot het bouwen van arbei
derswoningen in die omgeving. Daarbij komt
dat ons gebleken is dat de architecten, de
heeren Mulder en Van Asdonk erin zijn ge
slaagd een groot deel van het natuurschoon
te behouden en toch een zoo groot mogelijk
aantal woningen te bouwen.
Teven zal een ruimte worden gereserveerd
voor een kinderspeelplaats.
Aan het ontwerpen der huizen ls, zooals
uit de teekeningen blijkt veel zorg besteed
Er fs voor gezorgd, dat in den bouw de noo-
dlge variatie zal worden aangebracht, maar
toch zal een regelmatige lijn in het complex
bewaard blijven. Enkele perceelen zullen met
riet worden afgedekt. In het geheel zijn een
7 tal woningtypen geprojecteerd.
IJMUIDEN.
ST. NICOLAAS OP BEZOEK.
IN HET ST. ANTONIU3-ZIEKENHUIS EN
DE VER. VOOR ZWAKZINNIGENZORG.
St. Nicolaas en zijn knecht bezochten, in op
dracht van de beituren der R.K. midden-
standsvereeniging de Hanze en de winke-
liedsvereenlglng „IJmulden-Oost", bovenge
noemde inrichtingen. Dc blrschop arriveerde,
daar zijn paard moe was, in een daartoe door
de garage Zenith beschikbaar gestelde auto,
om 3 uur aan het gebouw van de Ver. voor
Zwakzinnigenzorg.
Iedere patiënt ontving van Zwarten Piet
'een pakket en men kon aan de glundere ge
zichten wel zien, dat de cadeaux zeer ln den
smaak vielen. Vervolgens reed St. Nicolaas
naar het St. Antonius Ziekenhuis. Hier werd
hij ontvangen door de Eerwaarde Moeder-
Oven te, de zusters en de H.H. doktoren. De
hooge gast ging. vergezeld van zijn knecht,
de ziekenzalen door, waar hU door de pa
tiëntjes spontaan werd toegezongen.
Door St. Nicolaas werd met kwistige hand
aan lederen patiënt een verrassing uitgereikt,
bestaande uit speculaas, druiven, speelgoed,
enz.
Ook hadden de rubrlekertjes van Haarlem's
dagblad de verrassingen, waaraan zij gerul-
men tijd gewerkt hadden, aan St. Nicolaas
ter hand gesteld om deze aan de zieke pa
tiëntjes te geven.
Na de kinderen toegesproken te hebben,
vertrok St. Nicolaas.
VELSEN
ARBEIDSBEMIDDELING EN
WERKLOOSHEIDVERZEKERING
ONDERHOUD MET DEN DIRECTEUR.
HILLEGOM
PARKE ER-VERBOD.
Aan het café ..Nieuw Flora" nabij het Post
kantoor is het kortelings vernielde bord met
het parkeer-verbod opnieuw bevestigd, zoo
dat de korte vreugde van vrijheid weder is
verdwenen. Wanneer de politie nu nog eens
streng de hand houdt aan het verboden par
keeren ln de Hoofdstraat ln de bocht voorbij
het Postkantoor zal zij daarmede zeer velen
verplichten. Het ls daar meer malen per dag
levensgevaarlijk.
ZANGUITVOERING.
Dinsdag 9 December a.s. zal dc Arbeidcrs-
zangvereenlgfng „De stem des Volks" ln Hotel
Sisterman een uitvoering geven onder leiding
van den directeur, den heer J. Poot te Haar
lem. Op het programma zien wij o.m. vermeld
de wals van Joh. Strauss „Aan den schoonen
blauwen Donau" voor gemengd koor.
LEZING.
Zondagmorgen a.s. te half elf zal ln het
gebouw aan de Haven voor het Instituut voor
Arbeidersontwikkeling ^en lezing gehouden
worden door den heer Molle Elsma van Haar
lem met het onderwerp: Levensverrichting
van den mensch.
SINT NICOLAASFEEST.
Door de afdoeling HlllcRom der SDA.P. in
samenwerking met de V A R A. wordt Zon
dagmiddag aan ongeveer 300 kinderen een
St. Nicolaasleest bereid, waar de Sint bii
tegenwoordig zal zijn.
H. W. Helleman.
Heden hadden WIJ
een onderhoud met
den directeur van
den Gem. dienst der
arbeidsbemiddeling
en werklooiheidver-
zekering, die een en
ander omtrent de
zen dienst vertelde.
„Na een veertien
jarige praktijk aan
•de districtsarbeids
beurs te Dordrecht",
zoo begon de direc
teur, „nam ik 1
Maart 1929 de lei
ding van den dienst
alhier op mij en ik
verheelde mij niet,
dat mijn taak ln deze gemeente een zware
zou zijn."
Op de vraag hoe de toestand der werk
loosheid op 1 Maart 1929 in deze gemeente
was, werd ons geantwoord, dat door het vroe
gere correspondentschap der arbeidsbemid
deling op het gebied „arbeidsbemiddeling'
feitelijk wqlnig verricht was, zoodat van
voren af aan begonnen moest worden en de
eerste tijd dan ook besteed werd aan het ln
richten van de adminktratie der arbeids
bemiddeling en het reorganiseeren van
administratie der werkloosheidverzekermg.
Door persoonlijk bezoek aan de werkgevers,
het zoeken van contact met andere arbeids
beurzen en correspondentschappen werd aan
het uitbouwen der arbeidsbemiddeling ge
werkt.
De directeur was dankbaar voor de mede
werking van de pers. daar de grootst moge
lijke publiciteit een eerste verelschte voor dit
werk was.
Wij gingen vervolgens met den directeur
het. gebouw bezichtigen.
Het kantoor is eenvoudig, doch degelijk In
gericht, alle luxe is vermeden. WIJ consta-
teeren echter, dat de kamer van den direc
teur slechts door een schot van de overige
ruimte ls gescheiden en dus aan het euvel
lijdt, dat men niet vrij kan spreken. Hier
in dient zeer zeker verandering gebracht te
worden.
De wachtkamer voor werkzoekenden ls
ruim, luchtig en practisch Ingericht. Hier lig
gen voor de bezoekers ongeveer alle vakbla
den ter inzage. BIJ ons bezoek aan deze
wachtkamer kwam het gesprek op het con
tact met werkgevers. De directeur deelde
mede, dat de commissie van toezicht, naast
de vertegenwoordigers der vakbeweging, uit
leidende persoonlijkheden uit de groot
industrie en het zeevisscherijbedrijf bestaat.
De arbeidsbeurs mag zich meer en meer be
roemen op de medewerking van werkgevers,
o.a. het bestuur der nieuw te bouwen nijver
heidsschool, die alle werknemers zooveel mo
gelijk door bemiddeling van de arbeidsbeurs
betrekt. Deze toezegging is er ook van de AI-
gemeene en Hollandsche beton Compagnie.
Wij vroegen of bij nieuwe werken door
andere firma's ook de bemiddeling der ar
beidsbeurs wordt ingeroepen en hierop ant
woordde de directeur spontaan: „Wel, dan
trek Ik er op af en tracht de werkgevers te
bewegen hun personeel door bemiddeling der
arbeidsbeurs té betrekken en dit ls mij reeds
mogen gelukken bij den bouw van de nieuwe
centrale van het P.E.N., bij de directie der
hoogovens; bij den aanleg van den nieuwen
weg AmsterdamVelsen en bij de herstelling
van den watertoren en nog andere kleinere*
werken.
Ten slotte kwamen wij op het aantal werk-
loozen. Op onze vraag hoe groot momenteel
het aantal Ingeschreven werkloozen is, kre
gen v/ij ten antwoord, dat dit aantal voor
een gemeente als Velsen met meer dan 40.000
Inwoners zeer gering was, nml. 370, waarvan
124 bouwvakarbeiders. Daarbij kwam volgens
den directeur nog het feit. dat de Mekog
(stikstoffabriek) 2 weken geleden twee af-
deelingen stop gezet had, hetgeen de werk
loosheid vergrootte.
Ook bespraken wij nog een eventueele
werkverruiming en vroegen den directeur, of
in de gemeente Vehen ook gelegenheid voor
werkverruiming ls, waarop wij ten antwoord
kregen, dat dit zeer wel mogelijk was door
gemeentelijken aanleg van straten en egall-
seeren van terreinen, waarmede zeer vele
menschen gebaat zouden zijn.
Tevens maakte de directeur ons attent op
eventueele fabricatie van straattegels, trot
toirbanden en rioolbuizen door werkloozen
voor rekening van de gemeente, hetgeen vol
gens hem met zeer weinig kosten kan ge
schieden en reeds in een andere gemeente
met zeer veel succes toepassing vindt. Voor
Deze werkzaamheden kan volstaan worden
met een paar mallen en een per-machine.
Tot slot laten wij hieronder een vergelij
kend staatje volgen waaruit de conclusie ge
trokken kan worden, dat in de gemeente Vel
sen de werkloosheid niet zoo bijster groot ls.
Gemeente: aantal inw.: aantal ingeschre
ven werkloozen:
Velden
40.000
370
Hilversum
40.000
791
Apeldoorn
40.000
715
Zaandam
40.000
721
Den Bosch
35.000
561
Schiedam
50.000
1700
Dordrecht
55.000
1*400
Eindhoven
70.000
784
De directeur deelde evenwel nog mede, dat
wel meer werkloozen ln de toekomst inge
schreven zullen moeten worden, ln verband
met het klaar komen van eenlge groote bouw
werken, doch over den algemcenen toestand
der werkloosheid bestaan in de gemeente
Velsen geen sombere verwachtingen. Men be
hoeft zich hierover niet ongerust te maken.
COLLECTE
Een collecte welke op een feestavond ge
houden werd ln Hotel „de Prins" te Vc'sen
ton bate van de vereenlglng tot bestrijding
van de tuberculose bracht f 21.40 op.
ST. NICOLAASFEEST
De vereenlglng „de Oietcllng" zal op Zater
dag 6 December een St. Nicolaas feest orga
nlseeren ln Hotel „de Prins" te Vel'en. Les
middags verwacht St. Nlco'nas de kinderen
der leden en des avonds de leden en hun ge-
noodigden.
GEMEENTERAAD.
Er wordt een openbare vergadering van
den raad der gemeente Velsen gehcuien op
Dinsdag 9 December 1930. des voormiddags te
10 uur en zoo noodig de daaropvolgende da
gen, telkens des voormiddags te 10 trar, ten
gemeentehuize.
Agenda:
I. Behandeling van de volgende begrootte
gen voor 1931, met de daarbij behoorend#
stukken
a. van het grondbedrijf;
b. van het gasbedrijf;
c. van de waterleiding;
d. van het bedrijf openbare werken;
e. van het bedrijf reinlglngs- en on sinet-
tingsd lenst;
f. van den ophaal- en stortingsdlenst;
g. van de burgerlijke Instellingen van maat-
schappelijk hulpbetoon;
h. van de gezondheidscommissie;
i. van de commissie van toezicht op het la
ger onderwijs;
j. van de gemeente.
2. Vaststelling van verordeningen ot> de
heffing en invordering van opcenten óp de
hoofdsom der gemeentefondsbeiasting.
SPORT EN SPEL
SCHAKEN.
HAARL. SCHAAKVEREENIGING—AMST
SCHAAKCLUB „PARKWIJK".
De Haarlem;che Schaakvereenigïpg speel
de Woensdagavond te Amsterdam den half-
JaarllJkschen vriendschappelljken wedstrijd
tegen de Amsterdamsche Schaakclub „Park
wijk".
Zooals gebruikelijk, speelden de gastea
met wit. De uitslag was als volgt:
Haarl. Schaakvereen. Parkwijk.
A. 8. Katan—O. Garschagen 1/2—1/2
Ph. Th. StolB. J: v. Trotsenburg i_o
J. Smits Jzn.Th. v. Hoorn 1/2—1/2
A. A. J. Ridderhofmr. N. E. Fockens 1/2-1 2
G. J. Gerbrandsdr. B. K. Boom 1/2—1/2
L. A. PatolrA. D. 8trumphler 1/2—12
P. ter Plegtdr. C. L. Deijll
F. v. Aken—dr. C. H. G. Tempelaar 1/2—1/2
P. Egasmr. N. Beets afgebroken.
L. J. Vreugde—A. C. Strumphler 0—l
J. Vermeulen—dr. G. P. Wijnmalen 1/2—1 2
dr. P. OzingaG. M. C. ten Have 0—1
A. H. v. d. LintJ. v. d. Veen 1/2—12
Ch. MookR. Doyes o—l
W. v. d. Voort—mr. J. Kalff Jr. o—l
H. Evers—H. M. Bosch o_i
Totaal 6—9
Deze 34e ontmoeting eindigde derhalve met
een overwinning van de Amsterdamsche club.
DAMMEN.
SCORERSLIJST „HAARL. DAMCLUB".
gesp. gew.
6
rem. verl. nt.
Barend Du kei
3
2
1 8
R. Hartgerlnk
6
4
0
2 8
J. van LooiJ
6
2
4
0 8
J. B. Sluiter Jr.
6
3
2
1 8
J. P. van Eijk
3
3
0
0 6
J. W. van Dartelen
6
0
6
0 6
J. Poppen
6
2
2
2 6
A. de Jong
5
2
1
2 5
P. G. van Engelen
4
1
3
0 5
K. Leibbrandt
3
1
1
1 3
H. de Boer
2
0
2
0 2
H. Oreeuw
1
1
0
0 2
H. van Lunenburg Jr.
1
1
0
0 2
H. G. Teunisse
1
1
0
0 2
Joh. Fabel Jr.
2
0
1
1 1
J. Wielen ga
1
0
1
0 1
J. van Steenwljk
1
0
0
1>. 0
Totaal
60 24 25 U..73
Elk Jaar wordt er ln de Jfaarl. Damclub een
„topscorer-medaille" uitgeloofd voor den spe
ler, die ln zijn tiental de meeste punten be
haalde.
Hierboven publiceeren wij den stand van de
topscorerslijst van het eerste tiental. Hieruit
blijkt dat ook dit jaar de strijd tusschen de
spelers onderling om zloh op de bovenste
sport van deze „eerelijst" te plaatsen, bijzon
der spannend ls.
VOETBAL.
„DE TRAMVOGELS".
Zaterdagmiddag twee uur spelen de „Tram
vogels" op het „R.C.H."-terrein voor de
„Tram- en Spoorwegcompetitie" tegen het
elftal der „R.E.T.".
De uitwedstrijd der „Tramvogels" tegen
„RJE.T." eindigde in een 2—2 gelijk spel.
Als scheidsrechter zal de heer N. J. Twis-
terllng fungeeren.
ZATERDAGMIDDAG-
COMPETITIE
Overeenkomstig onze verwachtingen heeft
UF.C. 2 ook den returnwedstrijd tegen
V.VJJ. 2 weten te winnen. Met 4—0 bleven
«U de baas.
In afdeellng B zorgde Kennemerland 3
voor de verrassing door het sterke, onbesla
gen Ulysses 3 met 4—1 te kloppen. Thans
heeft Kennemerland 3 de leiding genomen
met één winstpunt meer dan Ulysses 3, Z.S.V.
I en Telefonia I. De strijd om de bovenste
plaats is in deze afdeellng wel spannend.
Kennemerland 2 verloor van Z.S.V. I met
4—1het tweede elftal van Z.S.V. bracht het
er minder goed af. De Jeuedise Halfweg-
sche voetballers kwamen bij Telefonia op
op bezoek en verloren met 81.
Het wedstrijdprogramma voor Zaterdag
luidt als volgt:
Afdeellng A:
IJ. F. C. 2V.V.IJ. I
V.V.IJ. 2IJ.F.C. 1
Ulysses I—Kennemerland I.
Afdeellng B:
Telefonia—Z.8.V. I
Z.8.V. 2—Kennemerland 3
Nóch V.V.IJ. 1, nóch U.F.C. 1 hebben een
lastlgen wedstrijd te spelen.
Belde elftallen zullen tegen de reser-
veploegen wel een overtuigende overwinning
weten te behalen.
Ulysses speelt haar eersten thuiswedstrijd.
In de uitwedstrijden hebben de orante-
zwarten geen enkel succes kunnen •>o>ken.
maar op het terrein aan de Munterriaan
zUn ze heel moeUIJk te klormen. Dat zal
Kennemerland wel ondervinden. We hou
den het op een kleine Ulysses-zege.
Aan den Middenweg ontvanet Telefonia
het eerste elftal van Z S.V.. Deze ploeven
hebben elkaar nog niet ontmoet; we achten
ze vrijwel even sterk en vermoeden, dat
deze match on een gelijk spel uitloopt.
Z.S.V. 2 krijgt o.i. cok nog geen gelegen
heid om de eerste punten te behalen, want
Kennemerland 3 zal haar kampioenskansen
zeker wel niet bederven.
