Kolossaal
F
DE BILT
er zijn nog nooit zooveel
Chief Whip gerookt als te
genwoordigOf dat logisch
is, want het is de beste voor
ieders gezondheid
VIRGINIA
Ook met kurk en goud
Een formaatkwestie.
W. KUIPERS ZN.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 60 Cu. per re*e£
HAARLEM'S DAGBLAD
ZATERDAG 6 DECEMBER 1930
HERINGA WUTHRICH
HAARLEM
EXIDE BATTERIJEN
OOK REPARATIES
(Adv. Ingez. Med.)
ook al met succes, in Duitschland wint zij
steeds meer terrein.
Tante Anastatic is tegen de Waarheid. Dat
zegt zij natuurlijk nooit. Zij is schijnbaar al
leen tegen dingen die laakbaar zijn: tegen on
zedelijkheid, en tegen oprulcrij, en tegen din
gen die het wettig gezag in gevaar brengen.
Maar zij is een huichelachtige oude vrouw,
Tante, en zij is ook erg bekrompen, Tante, en
zij houdt hoelemaal niet van de vrijheid. Dat
Is te zeggen: de vrijheid van Anderen.
Nu heeft zij in Duitschland weer bereikt,
dat de filmcensuur ls uitgebreid inzake bui-
tenlandsche films. Tot dusver mochten die
opgevoerd worden, als eventueele „antl-Duit-
sche teftdenaen" eruit genomen Waren.
Maar nu mag zoo'n film met coupures ook
niet meer opgevoerd worden, als het ln het
buitenland vertoonde origineel zonder cou
pures wordt gegeven.
Het klinkt een beetje Ingewikkeld, niet
waar? - maar het herinnert zoo mooi aan
tic dagen van de ijzeren vuistI Tante meet
er knarsend om gegrinnikt hebben. De Duit-
schors mogen niet merken dat er critlek op
hen of op hun bewind uitgeoefend wordt. Zij
moeten vooral geïsoleerd worden. Nationalis
tische leiders, hen opdrijvend in haat tegen
het buitenland, ln domme zelfgenoemzaam-
held en in verheerlijking van dat heerlijkste
aller middelen: de ..frlsche. fröhliche Krieg"
- moeten daarin niet belemmerd worden.
Aanleiding tot dit besluit ls de film „lm
W.slen Nlchts Neues", gemaakt naar he»
boek van Erich Maria Remarque. De heelo
wereld kent dezen Remarque als een man
die er on geniale wijze in geslaagd ls Tante
en den Man met dc Zeis de Waarheid om
trent hun geliefden oorlog in het aangezicht
te slingeren. Het gebeurde ln een tijd, toen
Tante's macht erg verminde d was. en alleen
ln Italië kon zij deze uiting van de gehat:
Waarheid onderdrukken.
Maar nu neemt zij wraak. Uit de in Amerika
gemaakte film waren al verscheidene „in
Duitschland aanstoot gevende gedeelten voce
ce opvoering Sn Berlijn gecoupeerd, maar er
6tond nog véél te veel waarheid in. Protesten
barstten los in de zaai. Een deel van het
publiek bleek wel voor de Waarheid te ge
voelen zoo wordt het. als men Tante's
macht hecik iaten verslappen en de pro's
en contra's vlogen elkaar in de haren.
Toen kwamen de opgewonden vriendjes
van den Oostenrijkschen meneer Hitler, die
een nationalistisch Dultscher is en clie den
Duitschen meneer Remarque als het tegen
deel brandmerkt, waarin een groot deel des
volks gelooftoh, tan e Anastasie wee:
haar dros; edenUes er wel ln te krijgen, a
raken zij kant noch wal!en de Nazis van
meneer LLlJor smeten met sUikbOinmen en
Juu. bommen.
Dat zijn natuurlijk heel goede argumenten.
(Tante heeft aandeeltjes in de fabriek, .en
ook in.de oorlogsindustrie.) De Nazis krijsch-
ten „Joden eruit!" en „Duitschland ont
waak!" en tenslotte kwam de politie en jceg
het heèle gezelschap' uit elkaar.
Maar Tante had getriomfeerd ln stilte.. Ik
zie haar zitten, achter haar spionnetje in
haar huis vlkbU-dat huis. met de muffe
lufcht- 1n de kamers. De Man met de Zeis
staat achter haar, en zij grinniken allebei,
knarsend. Nu zal de film lm Westen Nlchts
NEfü'd-S'Th Duitschland'niet meer opgevoerd
mogen worden.
De. Waarheid heeft weer een trap gekregen,
de Dtiitschers zijn weer wat rijper gemaakt
voor meer demagogie en mi leiding. Reeds
zien Tante en dc Man de voor hen blijde toe
komst, waarin diezelfde Duitschers in een
nieuwen oorlog gedreven zullen worden, cn
als beesten afgemaakt, met gifgas en bacil-
Ion en de overige nobele strijdmiddelen. Zij
zullen geen keus hebben, want achter hen
zal dc .slaaf met het geweer staan, die hen
dwingt te marchoercnais helden.
Helden
Pas dan zullen zij den gemeenen leugen
van dat woord, In den modernen oorlog tot
een caricatuur en een hoon verwrongen, be
seffen. Maar dan zal het te laat zijn.
Oh, dé tijden zijn weer schoon vcor Tante.
R. P.
(Door enkele leden van de Tweede
Kamer is dé opmerking gemaakt,
dat het formaat van ons tank
papier niet goed is).
Wat mankeert er nan t formaat
Van ons nobel bankbiljet?.
Waarlijk, die bedenking gaat
Boven mijn bescheiden pet.
Ik bedoel, dat voelt u. hier
Afgescheiden van dc rest.
't Oppervlak van het papier,
Dat ls, naar 't mti voorkomt, best
Het gaat makkelijk ln Je zak.
Wal natuurlijk in zich sluit
Het gaat ook met groot gemak
Er helaas weer spoedig uit.
Maar wat doet er het formaat
Eigenlijk tenslotte toe.
Als er Vissering on staat
Is 't altijd een' billet doux.
'k Haal mijn eenlg exemplaar
Uit mijn zak en kijk het aan,
Nee, 't formaat ls geon bezwaar
Laat dat kalm maar voortbestaan.
Maai dat cijfer bovenaan
Ls naar mijn gevoel te klein,
Laat de rest maar rustig gaan,
Maar die 10 moest 1000 zijn.
P. GASUS.
IJMUIDEN.
MARKTPRIJZEN.
'iu.üot per K.O. f 1.50—1.05: Groet per 50
K.O. f 48—27; Tongen per K G. f 2.00-1.80;
Groote schol per 50 K.G. f 28—23: Mtöie'-
schól per 50 K.G. f SI— 26; Zeacho?'. per 50
K.G. f 36—25; Kleine school oer 50 K.O.
f 25—6.90; Bot per 50 K.G. f 5.50—5; Schar
per 50 K.G. f 15—2.80; Vleet per stuk f 3—
f 2.20: Grote schelvlsch per 50 K.O.
f 39—30, Middelschelvlsch per 50 K.G. f 28—
f 23; Kleine Middelschelvlsch per 50 KG.
f 16—12; Kleine schelvlsch per 50 K.G.
f 8.50—3.20.
Kabeljauw per 125 K.G. f 77—f 61. Gru'l-n
per 50 K.G f 21—1.10, Leng per stuk f 3—1 70
Wijting per 50 K.G f 5.20—1.30. versche ha
ring f 8.60—7.60 per kist en f 7.70—5.40 per
mand.
VERKEERSSTORiNG DOOR
MIST.
SCHEEPVAART ERNSTIG GESTAGNEERD.
De naar Nederland bestemde „Batavier IV"
die Donderdagavond wegens den mist op de
Theems gedwongen ligging moest nemen
tusschen Londen en Gravesand, is Vrijdag
avond naar Ro'.terdam vertrokken en heef.
de passag'crs meegenomen welke anders met
de ,3atav.eiir-' van Gravesend hadden moe
ten vertrekken, meldt het Hb'.d.
Van de „Batavier V", welke Donderdag
avond van Rotterdam naar Gravesend was
vertrokken, was gisteravond nog geen be
richt ontvangen van de aankomst aldaar.
De „Ba avier. III" Is niet uitgevaren van
Rotterdam en zal vermoedelijk hedenmor
gen de reis aanvaarden. De Harwich boot is
half twaalf vertrokken.
Een telegram uit Londenmeldt, dat- de
..Johan van Oldenba-nevelt" op de reis naar
Batavia" gisteravond uit Southamp'on moest
vertrekken, maar tengevolge van den mist is
opgehouden.
De Engsischo draadlooze dienst seint, dat
voor het eerst gedurende twaalf maanden de
binnenkomende vliegtuigen Croydon nie'.
hebben kunnen bereiken en te Lympnc
moesten landen. De. passagiers hebben hun
reis per trein voortgezet.
DE C. A. O. IN DE R.-K. BOUW
BEDRIJVEN.
ONDERHANDELINGEN TE HAARLEM.
Vrijdag zijn hier ter stede do onderhande
lingen over de tot standkomlng eener nieu
we Landelijke Co'lectieve Arbeidsovereen
komst tusschen R K. werkgevers en werkne
mers in de Bouwbedrijven voortgezet. B'!
onts'entenis van den heer van Eesteren werd
de conferentie genre-id?erd door den heer
H. J. L. Kle:n Schiphorst,
Behandeld werd het voorstel der werkge
vers om een nadere omschrijving op te ne
men van de aansprakelijkheid voo- de sta
kingen en andere acties van afdeehngen
en of leden, der arbeidersorganisaties, ook
indien zij zonder instemming of voorkennis
van hun hoofdbesturen of in strijd met be
sluiten van organisaties of bondsbestuur zijn
gevoerd.
Van patroonszijde we~d aangevoerd, da:
thans geen voldoende verhaal bestaat, lnd'en
:1e individueels arbeiders of. hun plaatselijke
bestuurders uit den band springen, terwij!
de gevolgen van onjuiste handelingen de.
werkgevers wel op dezen verhaalbaar plegen
te zijn. De arbeidevsvertegenwoordigers acht
ten de voorgestelde regeling niet noodzake
lijk. omdat stakingen en acties tijdens den
duur der overeenkomst zeer weinig voorko
men:' zij achtten het voorgestelde bovendien
eenzijdig.
Overeenstemming over dit punt werd
voorshands niet bsreikt.
Door de arbeidersorganisaties was voorge
steld plaatselijke commissies in te stellen
om overtredingen der overeenkomst te voor
komen of te doen beëindigen. Van werkge
verszijde werd medegedeeld, dat de meerder
heid in de patroonsbonden van oordeel is,
dat deze taak even goed door de plaatselijke
besturen kan wo~den verricht.
De werknemers vertegenwoordigers meen
den, dat die besturen dikwijls niet voldoen
de actief zijn.
Tenslotte was er een patroonsvoorstel, om
tijdens den duur van een collectief contrac
jeenerlei s'aking, uitsluiting of actie toe tf
laten. Nadat gebleken was dat de werkn:-
me-s ernstige bezwaren hadden, werd over
eengekomen, dat deze een redactie zoude-
ontwerpen, welke a's leiddraad voor de ver
dere besprekingen n dienen.
D-1 conferentie werd verdaagd tot 8 De
cember.
DE KAB NETSCRISIS IN
FRANKRIJK.
PARIJS. 6 Dec. (N.T.A.) President Dou-
merque, die gkteren besprekingen heeft ge
voerd om tot een oplossing der kabinetscrisis
te geraken, heeft ook Tardieu ontvangen,
met wlen hij zich geruimen tijd over de be
staande moeilijkheden onderhield,
meldt:
Hoogste barometerstand 743.3 in.M. te
Acurari.
Laagste barometerstand 736.0 m.M.- te
Breslau.
(Waarnemingen verricht in den morgen
van 6 December medegedeeld door het Ned.
Met. Inst. te De Bilt)
en voorspelt:
zwakken tot matigen Z.-West. tot Zuid. wind
of Zuid-Oost. wind. Nevelig tot zwaar bewolkt
of betrokken. Waarschijnlijk eenige regen
buien. Zachter.
Barometer
Zaterdagmorgen 10 uur 761 m.M.
(veranderlijk)
Stand van gistermiddag 766 m.M.
Neiging: Achteruitgang.
Opgave van CAREL v. HUIZEN.
KI. Houtstraat 13, Telefoon 14112.
Thermometer
6 December.
Hoogste gisteren 37 F.
Laagste heden nacht 32 F.
Hoogste heden tot 10 uur 36 F.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
A 60 Cts. per regel.
ALLEEN ZIJLSTRAAT 97
OPTICIENS
BURGERLIJKE STAND
Haarlem, 6 December-
Bevallen 4 Dec.: M. Groes—van Tunen, d.;
H. Hartlng^Knies, z.; C. O. JöbsisMuller v.
Czernicki, d.; A. B. HoogerbeetsLennings, z.
WEER EEN AUTO TE WATER.
MET TWEE PERSONEN IN HET
BROEKERMEER.
Een geneesheer uit Edam was, vergezeld
van een kennis, Vrijdagmorgen per auto op
weg van Amsterdam naar zijn woonplaats.
Op den weg langs het Broekermeer te Broek
in Waterland, die ter plaatse zeer smal ls,
moest de auto uitwijken voor een uit tegen
gestelde richting komende vrac.it.vagen, en
kwam daarbij te slippen, tengevolge waarvan
de auto ln het Broekermeer reed. De wagan
kwam met de vier wie'.en naar baven in het
water terecht. Dank zij de gelukkige omstan
digheid, dat het ongeval geschiedde in de
nabijheid van een boerderij, waar ter g.L-
genheid van een St. N.cc!aasfeestje een gr ot
gezelschap, waarbij een d.kter aa..w z.g wa-,
en op kort gelegen afstand een twaalttal ge
meentewerklieden b.zlg waren ba .geiWhk te
verrichten, schoot van a 'e kan en hulp toe.
Met vereende krachten s aagcie men er in
de auto te doen kantelen, waardoor de be de
inzittenden konden worden bevrijd. Da ge
neesheer had reeds het bewustzijn verleren;
de ander was echter neg bij kennis. Dr. van
Paree mocht er in slagen na toepassing van
kunstmatige ademhaling de levensgeesteu
van den drenkeling op tc wekken, waarna
beide personen naar Edam werden vervoerd.
Men stelt alle pogingen in het werk om de
verongelukte auto op het droge te brengen.
ORDE VAN ADVOCATEN.
VERKIEZING VAN EEN NIEUWEN DEKEN?
Heden, Zaterdagmiddag heeft een gewone
bijeenkomst plaats van de Orde van Advo-
vaten alhier.
Waarschijnlijk zal op deze vergadering een
nieuwe Deken gekozen worden in de plaats
van Mr. A. H. J. Merens, die zooals wij on
langs meldden, wegens redenen van internen
aard voor deze functie heeft bedankt.
INBRAAK BIJ HET LEGER DES HEILS.
Bij'de politie is'aangifte gedaan, dat men
zich in den nacht van Donderdag op Vrtfdag
door overklimming van een poort en verbre
king van een achterdeur toegang heeft weten
te verschaffen tot het kantoor van het Le
ger des Heils aan het Spaarne 92. Laden -en
kasten zijn overhoop gehaald. Vermist wor
den een jas, een doos Phllipslamperr, een
bril en een potloodslijper.
Een-brandkast lieten de indringers onaan
geroerd. De politie stelt een onderzoek in;
Vermoedelijk hebben de ongewenschte be
zoekers het perceel weer aan de voorzijde
verlaten.
ZWARE MIST BOVEN HET
KANAAL.
LONDEN, 5 December (V.D.) De mist
welke heden boven het Kanaal hing hesft
een ernstige stagnatie voor de scheepvaart
ten gevolge gehad. Booten van Ostende en
Calais konden de havens niet binnenloopen.
Vele schepen die den transatlanrischen
dienst onderhouden, worden te Southampton
opgehouden.
Voor de eerste maal sinds twaalf maanden
konden de binnenkomende vliegtuigen Croy
don niet bereiken.
Zij zijn te Lympne gedaald, vanwaar de
passagiers de reis per trein hebben voort
gezet.
*LONDEN, 5 December (V.D.) Gedurende
den afge'.oopen nacht heeft een zoo dichte
mist boven het Engelsche Kanaal gehangen,
als dit jaar nog nie: het geval is geweest.
Ook de Theems-monding heeft van den mist
te lijden en een dichte misibanl: hangt boven
Londen en een groot deel van Engeland. De
schepen hebben zeer veel vertraging en vele
schepen, die gisteren Londen verlieten, waag
den zich niet verder dan Erith, waar zij voor
anker gingen en voortdurend hun mistsig-
nalen doen weerklinken. Ook vele binnen
komende schepen zijn buitengaats Yoor anker
gegaan.
UIT DE OMSTREKEN
ZANDVOORT
DUITSCHE MEISJES
De bijeenkomsten van de Dultsche meisjes
onder leiding van Mevr. Van Alphen zullen
voortaan gehouden worden in dc consistorie
van de Ned. Herv. Gemeente, iederen Woens
dagavond van 810 uur.
VELSLN
KOSTELOOZE INENTING EN HER
INENTING TEC EN POKKEN
B. en W. deelen mede, dat de gelegenheid
tot kostelooze inen ing en herinenting tegen
pokken zal zijn opengesteld Sn:
a.'de afdeeling IJmuiden op Donderdag 1)
December a.s., des namiddags van 2 tot r
uur, in de kamer Geneeskundigen en Go
-/ondheichdïenst in de school voor B. L. O
aan den Wijk aan Zeoërweg te IJmu'd n
aldaar terug voor nazien der vaccSnati: Den
'ei-dag 18 December a.s.. des na'm ddao
2 uur:
b. de afdeeling Velren op Maandag 8 De
oember a.s., des namiddags van 2 tot 3 uu
in de kamer Geneeskundigen en Gezon
heidsdienst, Gemeentehuis te Velsen: al
daar terug voor nazien der vaccinati.
Maandag 15 December a.s., des namiddags
2 uur:
De in te enten personen behooren stipt op
de aangegeven uren ter vermelde plaatse
aanwezig te zijn, zoowel vcor de inenting
als voor het nazien der vaccinatie.
Zij, die een groen vaccinatiebewijs bezitten
worden verzocht dat mede te brengen.
Voor een juiste vermelding in de vaccme-
bewijzen van de namen en geboortedatum
der kinderen is het gewenscht, dat bij de
aanmelding worden medegebracht trouw
boekjes der ouders of geboortebewijzen der
kinderen.
IïMUIDZN.
JUBILEUM PASTOOR RINKEL.
Morgen. Zondag, zal des morgen te 10 uur
een plechtige dienst gehouden worden ln het
kerkgebouw der oud-Katholieke gemeente
ter gedachtenia-aan het 25-jarlg priesterju
bileum vgn pastoor Rinkel.
DE BESOMMINGEN.
Heden', Zaterdag, waren aan den Rijks-
vischafsjag te IJmuiden 12 stoomtrawlers en
1 logger..
De voorloopig genoteerde besommingen
Waren:
Trawlers; Derika 7 f 2300, Derika 15 f 2600,
Trio f 2300, Mascotte f 1500, Christina Ca-
tharina f 2000, Emerald f 1400, Oceaan 2
f 3100, Ada f 1700, Hoop I f 900, Flamingo
f 2200, Emma f 2100, O. 26 f 1300.
Logger: K.W. 65 f 885.
HILLEGOM
AUTO- ONGEVALLEN.
De mist en de gladheid van den weg zijn
oorzaak geweest van een geheele serie auto
ongevallen, welke voor het. grootste gedeelte
plaats vonden op den Leidschenstraatweg.
De meeste waren van geringen aard die mes
een lichte beschadiging van het voertuig af
liepen.
Erger was het met een automobiel, die, uit
de richting Leiden komende, slipte en in een
stuk bollenland terecht kwam. Door den
schók sloeg de wagen over den kop en liep
daarbij groote schade op welke door verzeke
ring gedekt wordt. De bestuurder en een in
zittende dame kwamen beiden met den
schrik vrij.
Verder slipte daar nog een andere uit de
zelfde richting komende auto en reed tegen
een boom aan. vlak bij de Steenfabriek, ter
wijl tegelijker rijd van de richting Haarlem
eveneens een auto naderde.
Een botsing was niet meer te vermijden
met een hevigen slag vlogen de belde wagens
op elkander. De auto's waren zwaar bescha
digd en moesten later weggesleept worden.
De inzittenden bekwamen geen letsel. Door
deze botsing werd de rijweg zoodanig ver
sperd dat he: verkeer geruimen tijd stagnatie
ondervond en de politie moest regelend op
treden.
Ten slotte werd op het Patrimoniumplein
nog een wielrijdster door een auto aange
reden. Het rijwiel werd geheel vernield, doch
de berijdster ondervond geen letsel. Dc po
litie maakte procesverbaal op.
GUNNING.
De levering van de centrale verwarming
ten dienste van het nieuwe gebouw voor
Openbare Werken is opgedragen aan do fir
ma Langer en Zonen, alhier.
HAARLEMMERMEER
AANGEHOUDEN.
De pennenfirmanten, een Dultscher en een
Hollander, die te Hoofddorp en op andere
plaatsen onder het een of ander voorwendsel
boekhandelaren wiiten te bewegen den koop
over te nemen van een nieuw soort school
dennen en tot betaling van een vermoedelijk
te hoog bedrag, zijn door de politie aange
houden en Vrijdagavond naar Hoofddorp
overgebrachx
OVERPLAATSING.
De Kommie -iienstg le.de bij de Pi te
iclastneen, de heer R. Huizing, wordt met
:ngang van 1 Januari a.s. overgeplaatst naar
Zandvoort
VINGER AFGESNEDEN.
Vrijdag had G. W.. terwijl hij in een wo
ning aan den Hoofdweg alhier eenig timmer
werk verrichtte, door het. uitschieten van de
Z3ag. het ongeluk zijn linkerhand zoodanig
te verwonden, dat een der vingers nagenoeg
werd afgesneden. Geneeskundige hulp werd
ingeroepen.
