J. J.VAN KOOTEN
Auto-herstelplaats
HARLEY DAVIDSON
D. VADER
DUCO-DUPONT
MOTORRIJWIELEN.
D. K. W.
GARAGE DE LIEFDE
A ME RIK. HUIS
AUTOSPUITINRICHTINC
HAARLEM'S
DAGBLAD
II
IMMSSITT ZOOM
IS OOK VOOR U
PLEIN 22. TELEFOON 12000. R.A.I. STAND 102
van de Firma BOS - L. Annastraat 5
Telefoon 12746 Telefoon 12746
Fa. Wed. H. v. BILDERBEEK Jr.
NASSAULAAN 40 en 40 rood - TEL. 14734
Indien U niet slaagt op de R.A.I., laat Uw
auto dan bespuiten met DUCO-DUPONT
MOOI DUURZAAM BILLIJK
de meest economische Mot er voor dienstgebruik en voor den
man die zonder reparatie-rekeningen wil motorrijden
vanaf f 285.-.
NEW IMPERIAL (BLUE PRINCE)
een SPORTMOTOR van 3.50 h-p(reheel compleet met Lucas
clectr- licht, voor 1715.(Het Motorrijwiel met haar prestatie
van 2VW K-M. in 25 dagen.)
NORTON, een Motorrijwiel ongeëvenaard in kwaliteit en
snelheid, vanaf 75060
Districts-agent FRANS P. v. RUMPT.
Spaarnwouderstraat 103/105, Telefoon 13127.
VRAAGT PRIJSCOURANTEN AAN.
JUIIANALAAN 293—301
VOOR DE R.A.l.
Auto en Motor Kleeding
Leeren jassen voor Heeren
a f 25.- ook lange modellen
Dames mantels leer in alle kleurenaf 45-
Heeren en Dames rijbroeken
Rijlaarzen a f 12.50 bruin en zwart
Renkappen, Handschoenen
TEL. 14881, 60 SPAARNE 60, BIJ KORTE VEERSTR.
Aanbevelend, JACK. MORRIS
SPECIAAL INRICHTING VOOR HET SPUITEN
EN SCHILDEREN VAN AUTOMOBIELEN
FIRMA J. KUIPERS
MR. CORNELISSTRAAT 36 TEL. 12961
IS DE COURANT fflj
WAARIN OU MET g II
HET MEESTE SUCCES
ADVERTEERT
TELEFOON 11781
De autobus van honderd jaar geleden. Een
gravure van de stoomauto van Church, die
in 1832 personen vervoerde tusschen Londen
en Birmingham.
kracht-effect werd verhoogd; langere vee
ring werd toegepast. N;et splinterend glas
werd aangebracht. Alle olie-gebruikende on
derdeden krijgen automatisch olie toege
voerd. De intérieurs zijn weer met verfijn
den smaak ingericht.
De REO-A-wagens zijn kort, maar krachtig
gekarakteriseerd door de aërodynamische
lijn, waardoor de weerstand van storm en
wind belangrijk wordt verminderd. De over
schakeling geschiedt geruischloos.
De STUDEBAKER heeft bij zijn modellen
op ruime mate gebruik gemaakt van den
vrij loop, waardoor een algemeene besparing
van 20 pet. op o'.ie- en benzineverbruik wordt
verkregen. Dat brengt ook mede een groote
besparing op het onderhoud van chassis en
motor.
De LA SALLE, de schepping van de Cadil
lac heeft alle denkbare verbeteringen on
dergaan, waarvan de voornaamste wel zijn:
gechroomde nikkelen deelen, de motor in
rubber opgehangen, hydraulische schokbre-
kers niet-splinterend glas/Trilling is zoo goed
als uitgesloten, doordat rubber tusschenleg-
gers, overal waar mogelijk zijn toegepast. De
zit- en bergruimte zijn uitgebreid.
De motoren van de WILL Y's-OVERLAND zijn
de krachtigste, welke ooit door de maatschap
pij werden gebouwd. De uiterlijke lijn is be-
langrijk gewijzigd, de binnenruimte vergroot.
De vóór-zitplaatsen zijn verstelbaar ge
maakt.
Opvallend ls het verschil in stand
opbouw. Een auto is nu eenmaal een lastig
voorwerp om origineel te etaleeren. Vandaat
dat de Citroën-stand opvalt door de keurige
dwars-doorsnede van een C6F conduite in-
terieure, all steel body, op volledige grootte
Ook de Fiat met glazen motorkap en de
Mavbach-stand mat de 55 P.K. Graf Zeppe
lin-motor (één van de vijfJ vielen als zoo
danig in het oog.
Bij de motorrijwielen trekt de Eysinck -
stand de aandacht, die tevens nog een apar
te stand tegen den zijmuur der zaal bezat,
waar de door deze firma vervaardigde ma
chine- en motoronder deelen zijn geëxpo
seerd.
In de tweede zaal. die aan de tractoren
vrachtwagens en touringcars gewijd was. za
gen we ook nog een Kemper-motorboot met
Ford-motor, een mooi stuk werk. Een vier-
al brandspuiten, over belde zalen verdeeld,
breekt de luxe-atmosfeer op aangename
wijze.
DE NIEUWIGHEDEN.
Zeer volledig zijn op deze show alle types
bijeen gebracht. Hier en daar een nieuw
systeem, een verhoogde veiligheid waarbor
gende, een nieuw apparaat voor garages enz
Langs de zijmuren zagen wij o.a. een stand
van de overbekende Bosch-artikelen.
De Eco-pompen, die op een bepaald aan
tal atmosfeeren kunnen worden afgesteld,
bleken uiteraard practisch, evenals de groo
te benzinepomp voor 4 auto's van hetzelfde
fabrikaat. Per minuut verwerkt deze pomp
60 Liter benzine. Het totaal-aantal Liters,
dat het toestel kan bevatten is 960 Liter,
voor iedere afdeeling dus 240 Liter. Ook de
differentiaal-zuiveraar, die met 10 atmosfe
ren spuit en zuigt is een practische vinding
voor de garage-bedrijven.
Een mooie wagen voor den prijs is de
Morris 1425 met zijkleppen.
Bij Brennabor blijkt het versterkte chas
sis een belangrijke verbetering te zijn, ter
wijl aan de Juwel van dezelfde firma cylln-
derdeksels en afneembare koppen zijn aan
gebracht.
De Maybach-stand laat ons behalve de
reeds genoemde Zeppelin-motor, nog een op
het stuur aangebracht versnellingssysteem
zien, een belanrijke wijziging.
De Citroën heeft nu de spoorbreedte van
de Amerikaansche wagens gekregen, doch
de prijs is gehandhaafd. Dit is van zeer
groot belang. Bovendien zijn de geëxposeerde
modellen, zoowel voor het geheele afzetge
bied als voor Nederland een noviteit. Ze zijn
uit de fabriek direct naar de R. A. I. ge
zonden.
Ook de Adler is vertegenwoordigd. Dat de
zaken goed gaan, bewijst de verkoop van 50
Adler-taxi's aan de Amsterdamsche Rijtuig
maatschappij.
AUSTRO DAIMLER exposeert er haar
wereldberoemd chassis en tenslotte is er last
not least nog de O-EL, die. onder den vaan
van General Motors een geheel nieuwen ge
sloten wagen laat zien, die in Nederland be
neden 2000 gulden zal worden verkocht.
DE MOTORRIJWIELEN
De NEW IMPERIAL met het nieuwe frame
met geperst, stalen voorvork. 4 versnellingen
en gekoppelde remmen is het exposeeren
waard.
In de goedkoooe prijsklasse is een aardig
model de MONDEAL.
Ook de BMW. met haar eigenaardige lijn
is niet duur voor haar kwa'iteit. Opmerkelijk
is het reinigingssysteem, dat door de een tri-
fugaalkracht van het van schoepen voor
ziene vliegwiel het kleinste stofje verwijdert.
De NEW HUDSON, hoewel nog prijzig,
vormt met de ARIEL een waardig duo. Deze
beide motoren, die op de Londensche show
de beste finish hadden, zijn hier sterk ver-
tegenwoordgd en behoeven geen commen
taar.
De ARIEL geeft hier ook de ..oil purifier"
te zien. een uitborln^ in het vliegwiel, waarin
zich door de centrifugaa'.kracht aangetrok
ken, alle onzuiverheden verzamelen, om na
't los schroeven van een enke'e moer te kun
nen afvloeien. De Ariel 4-cyl. in compacten
blokvorm is eveneens een mooi stuk werk.
Deze blokvorm treft men ook aan bij de 4-
cylinder SILVER HA WK.
Een nieuweling is de Duitsche D-MOTOR,
waarbij de speedometer in de lamp is inge
bouwd. op dezelfde wijze als de ampèremeter
bij de Eysinck. De uitvoering van dit Duit
sche werk liet niets te wenschen over. Deze
motor is leverbaar en tevens ook geëxposeerd
met kop- en zijkleppen. Opvallend is de spe
ciale versterking van het frame onder de
benzinetank. De draadleidineen zijn. even
als bij de TRIUMPH en de Eysinck, in het
stuur ingebouwd.
Een mooie stroomlijn treffen wij aan bij
de bekende GNOME RHONE- motoren.
De EYSINCK-stand met de SUNBEAM-
motorrijwielen geeft ons enkele wijzigingen
te zien. Het dashboard is op de benzinetank
aangebracht, de motor is met een groote
LUCASlamp uitgerust, die op dynamo loopen
kan. evenals bij een fiets, de veerende voor
vork is met een vleugelmoer verstelbaar.
Ook de EYSINCK transportmotoren zijn te
zien. De onderdeelen-stand liet o.a. de licht
metalen zuigers zien, een a'uminium-legee-
ring. Zoo vertelde de heer Eysinck, dat hij
alleen in de door hem vervaardigde machine-
tandraderen soms bestellingen kreeg van
15.000 stuks ln één maat. Een mooi succes
voor een Hollandsche industrie!
In de tweede zaal zien we een autobus, ge
trokken door een tractor van CHENARD EN
WALKER. De aanhangwagen is fabrikaat
BEERS.
DE TOURING CARS.
De Diesel-motor staat in het brandpunt
van de belangstelling, zoowel voor de vracht
wagens. als voor dc touring cars en autobus
sen. Van de laatsten exposeerden er niet
minder dan 9 firma's namelijk: MAN. Saurer.
ae Dion. Bouton. Morris, Steward, Commer
N.A.G., International en White.
Hierbij viel ons op dat alleen de M.A.N
het zuiverste Diesel-pricipe huldigde daar de
andere merken allen 'net „voorkamsrssysteem"
vertoonden. De tourning-car tevens autobus
van de fa. M.A.N. bleek nog een aardige bij
zonderheid te bezitten: het electrisch op
vouwbare plafond. In 35 seconden is de kap
open, in 25 seconden weer gesloten, alles doo:
de druk op een knop bij den bestuurder. Ook
de richtingaanwijzer-bediening op het stuur
kwam ons zeer practlsch voor.
Van de tourning-cars, de reiswagens,
muntte door de algemeene inrichting van
de inwendige wagen de N. A. G.-wagen uit.
met de carosserie van de firma DE LITH te
Rotterdam. Deze carosserie is werkelijk boven
alle lof verheven, voor zoover het betreft een
reiswagen.
DE TRACTORS.
In de afdeeling tractors (2de zaaltje) be
merkten wij de LATIL met modderschoepen
aan de wielen en achter- en voorwielaandrij
ving, evenals een dubbelversnelling-systeem
Ook DOORNE's tractorenkoppeling was een
kijkje waard.
De climax wordt bereikt bij de KRUPP-
stand waar een motor is te zien die zoo
wel op ruwolie als op benzine loopt. Bij het
stijgen boven een bepaalde temperatuur
v65 gr.) begint de motor automatisch op
benzine te loopen. Daarmede wordt het hin
derlijke stinken, dat men bij andere olie-
motoren bij oververhitting aantreft, onder
vangen. Door verschillende thermostaten en
een uiterst eenvoudig mechanisme heeft men
deze moeilijkheid opgelost. Het ei van Colum-
dus, maar desniettemin van het grootste be
lang. In verschillende groote steden van
Nederland zal de Krupp-wagen na afloop
van de tentonstelllng gedemonteerd worden,
van de tentoonstelling gedemonstreerd wor
den.
Amerika exporteerde in 1930 in totaal
561 000 automobielen en de Tmport van bui-
tenlandsche wagens bedroeg niet me-"* dan
625.
De waarde der Amerikaansche autobanden
en onderdeelenexport in 1930 was 816.750.000
gulden.
LUXE AUTO- EN
TAXI VERHUUR INRICHTING
adres voor het schilderen van uw BESTELAUTO
en deze te voorzien van DOELTREFFENDE RECLAME.
TELEFOON 13516 -BB
„Laat me alsjeblieft door, agent; Vc heb met Karei afgesproken om vijl uur.
JOH. DE BREUKSTRAAT 1 TEL. 14543.
STADSRITTEN VANAF f 1.-.
(Voorkomen wordt niet berekend.)
Illllll (Daa en nacht oeoDendl
DE AANGEWEZEN MOTOR
VRAAGT DE NIEUWSTE PRIJSCOURANT MET BESCHRIJVING
Alle voorkomende werkzaamheden op
dit gebied worden vakkundig en met
de meeste nauwgezetheid uitgevoerd
