PHILIPS
INGEZONDEN
„MINI WATT
DE AVONTUREN VAN EEN VERKEERSACENTJE
WAAR
HET
NAUW
LUISTERT!
HAARLEM'S DACBLAD
DINSDAC 27 JANUARI 1931
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de Re
dactie zich niet verantwoordelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst of niet
geplaatst, wordt de kopij den inzender niet te
ruggegeven.
„BROKKENHUIS" COLLECTE.
TER HERINNERING.
Het Comité dat zich gevormd heeft tot het
houden van een coliecte ten bate van het
Brokkenhuis wenscht de ingezetenen van
Haarlem nogmaals in herinnering te brengen,
dat bovengenoemde collecte gehouden zal
worden op Zaterdag 31 Januari. Er zal uit
sluitend langs de huizen gecollecteerd wor
den met gesloten bussen. Hierbij zal een kaart
worden aangeboden waarop is afgebeeld de
ingang van het Brokkenhuis met het mooie
historische poortje aan de Kinderhuisvest.
Het Comité dat reeds van vele zijden steun en
medewerking mocht ontvangen hoopt echter
dat velen zich alsnog zullen opgeven om te
collecteeren, want het aantal is nog veel te
gering. Op Maandag en Donderdag van 12—2
uur en des Woensdag van 24 uur kan men
zich hiervoor opgeven in het Brokkenhuis.
Het Comité hoopt, dat ieder naar vermogen
een offer zal willen brengen om het mooie en
hoogst nuttige werk van de vereeniging te
steunen. Gedenkt hierhij, dat uw gave be
stemd is om het leed en armoede te verzach
ten van uw minderbedeelde stadgenooten.
waarvan velen buiten him schuld in den
grootsten nood verkeeren.
Het doel der Vereeniging is overigens vol
doende bekend, zoodat verdere toelichting
als overbodig beschouwd kan worden. Wel
kan het zijn nut hebben nog naar voren te
brengen dat het Brokkenhuis geheel neutraal
is en hulp biedt aan alle gezindten.
HET COMITé
CENSUUR OF
VUILVERWIJDERING.
23 Jan. 1931.
Met eenigen onwil en verwondering las ik
het laatste schrijven van den heer Visser.
Het is absurd om het Bolsjewisme aanspra
kelijk te ste'len voor het gebrek aan inzicht
en goede manieren van de Tribune waarte
gen zich heel wat bolsjewieken, heel wat
heftiger dan de heer Visser hebben geweerd.
Maar anderzijdsde Tribune pleegt haar
kop op haar krant te handhaven, en daar
mee is uitgemaakt dat niemand de dingen
die zij schrijft behoeft te lezen dan degeen
die er belangstelling voor heeft. Die dus niet
op zoogeaamde godslasteringen gesteld is,
late de Tribune ongelezen. Indertijd is in
Amsterdam een klacht ingediend tegen een
dame die zich aan den achterkant van haar
huis aankleedde zonder de gordijnen te slui
ten. Achteraf b'eek dat de kuische Joseph
deze daadzaak ontdekt had met een verre
kijker
Zonder verder commentaar
S. B. v. d. B.—O.
DE AUTOBUSSEN EN HET
VERKEER.
Geachte Redactie.
Naar aanleiding van het ingezonden stuk
van C. Slansky zij het volgende opgemerkt:
Wanneer men over een onderwerp schrijven
wil, dient men er geheel mee op de hoogte te
zijn. Het blijkt echter, dat hij dit niet is. „De
autobussen zijn er tot ongerief van velen",
schrijft de heer Slansky. Zouden dus alle
menschen, die met de bus vervoerd worden,
dit alleen maar doen omdat ze geen leege
bussen kunnen zien rijden?
En waarom mogen de bussen niet in de
binnenstad komen? Komt de tram daar óók
niet? Neemt de bus meer plaatsruimte in?
Gebeuren er ongelukken mee?
Op al deze vragen zal de heer Slansky ont
kennend moeten antwoorden. Trouwens
waarom zou een autobus niet in de stad mo
gen komen, terwijl talrijke groote vracht- en
verhuiswagens onze stad in alle richtingen
doorkruisen. Verder heeft hij blijk gegeven
niet met de routes op de hoogte te zijn.
Lijn 1 komt in het geheel niet in het Kle
verpark en wel degelijk door de Leidsche-
buurt.
Lijn 2 gaat door de Kritzingerstraat, ja
precies, of wonen daar alleen maar menschen
aan den Schoterweg, waar toevallig de tram
langs rijdt? Lijn 3 heeft haar eindpunt in de
Bakkerstraat, van waar ook geen verbinding
met de stad en met Haarlem-Noord is. De
lieer Slansky oordeelt dit absoluut onnocaig.
Dat moet hij dan maar eens informeeren bij
de Brockway Mij. Het eenige juiste dat hij
geschreven heeft is, dat alle drie de buslijnen
op de Groote Markt komen. Als hii eenigs-
zins op de hoogte is gekomen van de routes,
dan zal hij bemerken dat- men van de Ani-
sterdamsche buurt, het. Leidsche kwartier, uit
Haarlem-Noord en de Bakkerstraat-omgeving
prachtig in het centrum kan komen.
Wanneer de heer Slansky een goeden raad
wil aannemen, dan ont'-ouöe hij zich voort
aan van geschrijf, waarb'j hij niet- alleen
blijk heeft geeeven geheel onkundig te zijn
niet het autobus-verkeer, doch waarin hij
tevens de chauffeurs beticht van onkundig
rijden, wat ik uit ervaring kan tegenspreken.
Beleefd dankend voor de plaatsruimte,
BUSGEBRUIKER.
Haarlem, 22 Januari 3931.
Geachte Redactie.
In uw blad van heden komt een ingezon
den stuk voor van den heer C. Slansky, dat
eenige onjuistheden bevat.
De autobussen rijden niet kris en kras over
de Groote Markt, maar rijden rond zooals dat
door de verkeer-reoe'en is voorgeschreven-
men kan on het middengedee1+e w°l eens ge
heel onverwacht een a"fo ontmoeten, maar
bussen ben ik daar noo't tegengekomen Ver
der de leelijke bocht StokstraatGr. Hout
straat. Dat is heelemaal geen leelijke hoek
want van rechte kan er niets komen, de be
stuurder behoeft dus aheen te zien of er wat
van links komt en heeft bovendien nog zelf
den voorrang.
De menschen, die achter het kerkhof
wonen zijn vlugger bij het Soendaplein dan
wanneer ze een half uur moeten wachten op
een bus. Ja, dat is waar, maar het is niet
waar. dat ze een half uur moeten wachten;
ze behoeven gemiddeld maar 8 minuten te
wachten, en als ze op een bepaalden tijd naar
de halte gaan natuurlijk nog korter. Dat lijn
2 van de tram vlakbij is zal ik liever niet
tegenspreken omdat men over het begrip
„vlakbij" van meening kan verschillen.
In de Leidschebuurt komt hij niet, zegt de
heer S. Dat is al zeer merkwaardig, want dan
staat er een misleidend opschrift op de
wagens van lijn 1.
Lijn 3 zou alleen noodig zijn van Maas
straat tot station, verder is er totaal geen
behoefte aan. Dat kan ik al zeer beslist
•egenspreken. want ondergeteekende gaat
bijna dagelijks van de Bakkerstraat met lijn
3 naar de stad. Als ik nu altijd de eenige pas
sagier was dan zou dat al heel egoïstisch ge
redeneerd zijn, maar het komt dikwijls ge
noeg voor dat er van de Turfmarkt af al
eenigen zich met een staanplaats moeten
tevreden stellen. Dit alles zou eigenlijk de
moeite van het weerleggen niet waard zijn,
ware het niet dat er aan het slot van bedoeld
betoog iets voorkomt van ernstiger aard, n.l.
een schuld1 ging aan het adres van de be
stuurders der bussen.
Dat er geen richtingen worden aangegeven,
er ge stout wordt zonder teeken midden op
straat, ziin twee stellingen, die ik beslist moet
♦eeens-or^ken. Wat enz. enz. be teekent weet
ik "niet, ik kan daar dus niet op ingaan. Dat
er wel eens een bocht wordt afgesneden L«
waar. maar heeft de heer S wel eens zelf ge
probeerd om met een autobus de bocht te
nemen van den Kampersin eel naar de Turf
markt ronder afsnijden? Overigens ls dat op
dergelijke plaatsen n'et zoo gevaarlijk, omdat
de meeste weggebruikers wel weten dat het
niet anders kan.
Mijnheer de Redacteur, bij voorbaat mijn
dank voor de plaatsing.
Hoogachtend,
A. D. VAN STEENIS.
WEER EEN CHAUFFEUR VER
MOORD IN DE OMGEVING VAN
BERLIJN.
BERLIJN, 25 Jan. (V.D.) Korten tijd gele
den vonden twee roofovervallen plaats op
Berlijnsche taxichauffeurs, die do-u- hun
clienten in de een of andere stille wijk plot
seling werden overvallen, vermoord en be
roofd. Thans is Berlijn wederom opgesjhr kt
door een dergelijke misdaad, waarvan een
taxichauffeur het slachtoffer is geworden-
In de Amselstrasse te Berlijn-Dahlem werd
namelijk een onbeheerd staande auto ont
dekt. Op de bank bij het stuur vond men een
chauffeurspet en de ruit, die het binnen
ste van den wagen van de chauffeursplaats
scheidt, was door eenige revolverkoge's ver
brijzeld, terwijl men bovendien in den wa
gen drie hulzen van revolverpatronen vond.
Het vermoeden van misdaad lag dus voor
de hand, doch van den chauffeur vend men
geen spoor, tot later het bericht kwam, dat
tusschen Potsdam en Ferch het lijk van een
chauffeur was gevonden, dat herkend werd
als van den 47-jarigen Fritz Böhnich uit Ber
lijn-Ste glitz. Het Parket heeft zich naar d3
plaats van de misdaad begeven. Nadere
bijzonderheden ontbreken.
ROOFMOORDENAAR MELDT
ZICH ZELF AAN.
HAMBURG, 25 Jan. (V. D.) Bij de politie
te Hamburg heeft zich een 36-jarige melkers
knecht, Koenig aangemeld, die bekende op
20 Januari jl. te Berlijn den 49-jarigen direc
teur van het Mercedes-Bioscoopttheater te
Neukoelln, Ernst Schmoller, op zijn kantoor
te hebben doodgeschoten, toen deze na af
loop van de avondvoorstelling de ontvang
sten telde. De dader deelde de Hamburgsche
politie mede, dat hij het doen en laten van
Schmoller geruimen tijd had bestudeerd en
de gewoonte, om 's avonds laat het ontvan
gen geld te tellen, was hem bekend. Hij
sloop 's avonds laathet kantoortje binnen en
pleegde den moord, waarna hij zich met het
geld uit de voeten maakte en den nacht te
Berlijn doorbracht. Den volgenden dag begaf
hij zich naar Hamburg en bracht zijn geld
er door in vrouwelijk gezelschap. De man
vertelde, loopjongen, melkknecht en bouw
arbeider te zijn geweest. In begin Januari
werd hij werkloos.
Hii is thans ter beschikking van de Justi
tie gesteld.
WEER WERK VOOR 800 ARBEIDERS
Naar wij vernemen is in den loop van Za
terdag door het Departement van Water
staat een bijzondere voorziening getroffen
inzake de verontreiniging van het kanaalwa
ter beneden Helmond, waardoor het de di
rectie der firma P. F. van Vlissingen en Co.'s
katoenfabrieken te Helmond mogelijk is
haar bedrijf, dat een week heeft stilgestaan,
in zijn geheel weer in werking te stellen. 800
arbeiders komen daardoor weer aan het
werk.
INGEZONDEN MEDFDEELINGEN k 60 Cu. par r*ge!.
GAT IN DEN DONGENSCHEN DIJK
GEDICHT.
Men is er in geslaagd Zondagavond het gat
in den Dongenschen dijk te dichten. Maandag
is nog den ganschen dag doorgewerkt om de
kade te versterken.
DE G.-G. VERTREKT IN' SEPTEMBER.
Het A. I. D. de Preangerbode meldt, dat de
Gouverneur-Generaal jhr. mr. A. C. D. de
Graef begin September op de „Indrapoera"
zal repatrieoren.
BURGERLIJKE STAND
HILLEGOM.
Ondertrouwd: M. C. Kokkelkoren en J. J.
Rijnbeek.
Getrouwd; J. F. J. Berkhout en A. D. van
Maris.
Bevallen: H. A. LeijerVooren. z.; P. Ad
miraalDekker, d.: J. BerbiersTurk, d.; O.
de Keizerde Joneh, d.; M. J. Teeuwen—Hul
sebosch. z.; M. W. Broxterman—van den
Barselaar. z.
Overleden; E. Marijt, wed. J. van Schra-
vendijk, 92.
Vliegtuigen in den mist, Oceaanvtiegers, Marine-en
Passagiersschepen in volle zee. Poolexpedities -
overal
Philips Zend- en Ontvangfampen feilloos hun taak.
waar het op veiligheid aankomt, vervullen
ngla
Philips Radiolampen: de loodsen van de lucht.
de Oceanen, de Poolgebieden de ziel van
elk ontvangtoestel
Vervang» de oude
detector In Uw wissel
stroom-ontvangtoestel
dooi de nieuwe Philips
„Mimwott" E 424,
waarmede een cnor-
versterking bereikt
wordt.
TIJDSCHRIFTEN.
,.Het Vliegveld".
Wij ontvingen van het maandblad ..Het
Vliegveld" de eerste aflevering voor 1931.
Henry Hegener opent dit nummer met een
beschouwing over de taal, zooals die bij het
luchtvaartwezen gebruikelijk is. De schrijver
bespreekt in den breode de pogingen, die
in het werk worden gesteld om tot een kern
achtige, Hollandsche ..luchtvaarttaai" te
komen.
Voorts zijn er artikels over den luchtpost
dienst met Indië, over de financieele zijde
van het luchtvaartbedrijf en over de pool
tocht van Adrée, alle met afbeeldingen
verlucht.
P. J. J. Mounier schrijft over Igor Sikorsky
en zijn amphibie-vllegtuigen, terwijl tenslotte
onze aandacht gevraagd wordt voor een be
zoek aan de luchtvaartsalon te Parijs.
De aflevering bevat verder de gewone ru
brieken „Uit alle windstreken", .,Van onze
vliegvelden" en Boekbespreking".
Bouwbedrijf".
Prof. ir. R. L. A. Schoemaker wijdt in de
laatste afleverig van het veertiendaagsch
tijdschrift ..Bouwen" een uitvoerige bespre
king aan de groote internationale koloniale
tentoonstelling, die van Mei tot October van
dit jaar in het bosch van Vlncennes zal
worden gehouden. Ej- zijn eenige fraaie af
beeldingen bij van het Nederl. Indische
Paviljoen, dat het werk is van de heeren
Mooyen en Zweedijk en thans reeds zijn vol
tooiing nadert.
Uit het overige gedeelte van den inhoud
noemen we het verslag over de twaalfde ver
gadering van den Bond voor Materialen-
kennis en eenige afbeeldingen naar gebou
wen van den architect Ferd. B. Jantzen-
STEUNT!
by gelijken prjjs en kwaliteit
de Nederlandsche Industrie
Hiermede dient gy uw land en
BESTRIJDT gü de werkloosheid.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Aagtekerk 26 to Karachi, Rotterdam naar
Australië,
Alcyone 24 v. Montevideo, BuenoB Ayrea naar
Rotterdam.
Alpherat 24 v. Hamburg nanr Rotterdam.
Amsterdam 23 v. Cristobal naar Curacao.
Arendskerk 25 to Suez, Australië naar Rot
terdam.
Blominerudljk 26 to Rotterdam v Beaumont.
Bodegraven 24 to Hamburg v. Duinkerken.
Bovenkerk p. 24 Perlm. Calcutta n. Rotterdam
Costa Rica 25 v. Cristobal naar Cartagona.
Crljnssen 25 to Amsterdam v. Hamburg.
Damsterdljk 23 v.m. to Cristobal, Rotterdam
naar Paclflckust.
Delfland p. 26 Oueseant, Amsterdam naar
Buenos-Ayres.
Eemdtjk 25 v.m. to Bremen, Paclflckust n.
Rotterdam.
E omland 26 S. to Amsterdam v. Hamburg.
Enggano 24 v. Batavia naar Amsterdam.
Flandria 25 v. Las Palmas, B.-Ayros naar
Amsterdam.
Ganymedes 24 to Dakar, Amsterdam naar W.-
Afrlka
Glekerk 23 v. Mozamblquo n. Mlklndan.
Gotha 26 5 u. to Amsterdam v. Bremen.
GrljpBkerk 2 5 te Rotterdam v. Amsterdam.
Hoogkerk 25 v. Suez, Rotterdam n. Calcutta.
Insullnde p. 25 Flnlsterre. Rotterdam naar
Batavia.
Kedoe, 26 1 u. te Sabang, Rotterdam naar
Batavia.
Kllpfontein 26 v. Kaapstad n. P. Elisabeth.
Ivota Inten 26 to Batavia, New-York n. Java.
Kota Pinang 26 in den N. Waterwes/Kruit-
haven v. Br-men.
Koudekerk 25 te Hamburg v. Bremen.
Menado p. 25 Vlissingen, Rotterdam 1. v. Ant
werpen naar Batavia.
Nebraska 23 te Liverpool, Paclflckust naar
Rotterdam.
Nleuwkerk 25 v. Durban naar O.-Londen.
Oranla 25 23 u. v. Lolxoes, Amstordam naar
Buenos-Ayres.
Ouderkerk 25 v. Port Said, Japan n. Rotterdam
Pardo, 25 v.m. te Hamburg, Paclflckust naar
Rotterdam.
Poelau Laut 25 te Hamburg v. Amsterdam,
Prins der Nederlanden 25 v. Port Said, Bata
via naar Amsterdam.
Radja, 24 v. New York naar Java.
Rietfontein 24 v. Hamburg naar Antwerpen.
Riouw, 25 v. Penang, Rotterdam n. Japan.
Rljperkerk 25 v. Rotterdam naar Hamburg.
Schiekerk 25 te Rotterdam v. Calcutta.
Salland. p. 2S 5 Fernando Noronha, Am*
sterdam naar Buenos Ayres.
Sltoebondo 26 to Socrabaja. Rotterdam naar
Batavia.
Soeknboem! 26 te Rotterdam v. Hamburg.
Tapanocll 26 S u. te Genua. Rotterdam naat*
Batavia.
Tanlmbar 24 v. Marseille, Batavia naar Am*
sterdam.
Tiberius p. 25 Azoren, Amsterdam n. Curacao.
Tjerlmai 26 12 a. v. Tanger. Batavia nnar
Rotterdam.
Tjlnegara, p. 25 Dungeneas, Amsterdam naar
Batavia.
IJstroom 25 to Tcnerlffe, Amsterdnm n. Wcst-
Afrlka.
Zosma 24 v. Genua. Rotterdam naar Japan.
RADIO-PROCRAMMA
WOENSDAG 28 JANTARI
HILVERSUM 1875 M.
Uitsl. VARA-uitaending-
8.— Gramofoonpl. 9.15 Orgelspel Joh. Jong.
10.Morgenwijding (VPRO) 1015 Gramo
foonpl. 10.30 P- J. Kers:: ..Onze Keuken". 11.—
Gramofoonpl. 11.05 Radio Volks Universiteit
Dr. A- K- W. Arntzenius. 11.36 Gramofoonpl.
12.— Politieber. 12.15 Gramofoonpl. 12.30 Con
cert VARA-septet o. 1. v. Is. Eyl 2.15 Gramo
foonpl- 2-25 Vrouwenuurtje. 3 15 Gramofcon-
pl. 3.20 S. de la Bella: „Vakbeweging en de
Coöperatie''. 3.35 Gramofoonpl. 3 40 Maak hei
zelf door C. Schaake-Verkozen 4.30 Concert
Jac. v. d- Woude vlooi) en Joh. Jong (piano'.
5.Kinderuurtje. 6.Onderwijsfonds Bin
nenvaart. 6.30 Mandolinecursus Joh. B. Kok.
7.— Prof. Dr. J Jordan: „Hoe neemt he: dier
de werkelijkheid waar?" 730 Politober. 7.45
Gramofoonpl. 7.50 Uitzending voor de Nederl.
Vereen van Fabrieksarbeiders. M. m- v.
W. van Cappellen (voordracht). V. v. d. Berg
(Toespraak). J. v. d. Meulen (bariton) en Jo-
han Jong (orgel en plano) 9.— U.tz. uit
Zaandam. VARA-orkest o. 1. v. Hugo de Groot
en Gem. Arbeiders Zangvereen. ..Excelsior"
Zaandam. 10.30 Vaz Dias. 10-40 Gramofoon-
platen.
HUIZEN, 298 M.
Uitsl. NCRV-Uitaendlng.
8.— Schriftlezing. 8.15 Gramofoonpl 10.30
Ziekendienst. 11Concert. M. F. Jurjaans
(Harmonium). Mej. de Jager (sopraan).
Mevr. Mijnhoudt- (alt) 12.Gramofoonpl.
12.30 Concert. Mevr. Ravenzwaay-Moilen-
kamp (zang) H. Hermann (vlooi). H. v. d.
Horst Jr. (cello), Mevr. R. A. v. d. Horst-
Bleekrode (piano) 2.Gramofoonpl. 2 30 Le
zen van Chr. Lectuur Mej. M. Wentink. 3.
Concert. Mevr. Fr- Linnekamp-Roeske (viool)
Mej. Etl Donath (viool), Mej. AU Baart-
Scheer (plano). 4.30 Gramofoonpl. 5.— Kin
deruurtje. 6.— H. Pilon .-Het exterieur" van
de melkkoe In verband met de innerlijke
eigenschappen". 615 E. H- Timmerman: ..Toe
wijding enontspannlng". 7.15 Gramofoonpl.
8.Concert Arnhemsche Orkestvereen. o. 1.
v. M. Spanjaard. Georg Steiner (Weeneni
viool. 850 Ds- L. D. Poot: „Ho'land op Zee"
9.20 VerVervolg Concert. 10.15 Vaz Dias. 10-25
Gramofoonpl.
DAVENTRY, 1554.4 M.
10.35 Morgenwijding. 11.05 Lezing. 12.20
Gramofoonpl. 1.20 Orkestconcert. 2-20 Con
cert. S. Scanes (sopraan). T. Dance (bari
ton). 2.45 UUz. voor scholen- 3.50 Orkestcon
cert. F. Laffitte (plano). 5.05 Orgelspel door
R. New. 5-35 Kinderuurtje. 6.20 Lezing. 635
Berichten. 7.— Recital door R. Murogie. 7.20
Lezing 7-45 Lezing. 8.20 Concert. Orkest,
Strawinsky (plano). 9.20 Berichten- 9.35 Ver
volg concert. 10.30 Lezing. 10,45 Berichten.
10.50 Concert. Sextet. 11.25 Dansmuziek.
PARIJS, „RADIO-PARIS" 1725 RL
8.05 Gramofoonpl- 12.50 Gramofoonpl. 4.05
Gramofoonpl. 6.50 Gramofoonpl. 9.05 Con
cert. Orkest, plano en solisten.
LANGENBERG, 473 M.
6-20 Gramofoonpl. 9.35 Gramofoonpl. 11.30
Gramofoonpl. 12"25 Orkestconcert. 4.20 Or
kestconcert. 7.05 Orkest concert. Intermezzo:
Koorzang. Daarna: Berichten en tot 11-20 Or
kestconcert.
KALUNDBORG, 1153 M.
2.50 Orkestconcert en voordracht. 7.50 Or
kestconcert. 8.50 Romancen. 9.55 Viool-sol'.
10-20 Dansmuziek.
BRUSSEL, 508.3 M.
5.20 Dansmuziek. 6.Concert. 6.50 Trio-
concert. 8.35 Concert. Orkest en solisten.
ZEESEN, 1635 M.
5-40 Voordrachten en lessen. 11.20 Gramo
foonpl. 12.15 Berichten. 1.20 Gramofoonpl.
2.05 Lessen en lezingen. 3.50 Concert. 4-50
Voordrachten en lessen. 7.45 Cabaret ..Tri
bune". Regie Hans Peter Schmiede:. 9.30
Berichten en daarna tot 11.50 Dansmuziek.
EEN DACELIJKSCHE KINDERVERTELLING
En toen begon de voetbalwedstrijd. Er zou gespeeld worden
om het kampioenschap van het bosch, tusschen de kikvorschen
en de veldmuizen. Het was een sterk elftal, dat de kikvorschen
ir. het veld brachten. Toen ze het veld betraden, waar een leger
fotograten hen wilde kicken, werd het volkslied, een geweldig
gekwaak, aangeheven.
Ook toen het elftal der veldmuizen op het terrein kwam. werd
het met groot gejuich begroet, terwijl de muzikanten het volks
lied van ,,Piep, zei de muis in het voorhuis" speelden- Natuur
lijk werden ze ook gekiekt, want het zou een groote en bclang-
rük» wedstriid worden.
