DE BILT
WEILL I©©IM
HET SPOORWEGONGELUK TE GRONINGEN
ELECTRICITEIT
HAARLEM'S DAGBLAD
DINSDAC 27 JANUARI 1931
HERINGA 4 WUTHRICH - HAARLEM
(Adv. Ingez. Med.)
bied beschouwen wat dit zoo korte maar zoo
wonderbaarlijk vruchtbare leven voor de
menschheld heeft opgeleverd.
Voor ieder die van muziek houdt en aan
muziek doet komt in zijn leven de ontdek
king van Mozart. En altijd met iets van
blijde verwondering, omdat die geniale
schepper uit het verre verleden ihet zulke
eenvoudige middelen zulk een ontroerende
schoonheid wist te scheppen. Er is een kleine
Menuet van hem, die een kwart eeuw gele
den, toen de menuet nog gedanst werd, aan
duizenden kinderen van mijn generatie „óp
dansles" de schoonheid van Mozart open
baarde. Het is maar een heel eenvoudig, sim
pel melodietje. Maar er ging een bekoring
van uit, die geen andere dansmuziek van
onzen kindertijd scheen te evenaren.
Wie de biografieën der Grooten van de
Kunst bestudeert, zou erin willen ontdekken
hoe zulk een melodie tot stand kwam. wat
den schepper insp'rcerde toen hij haar schreef
hoe zulk een schoonheid, die door de ge
slachten en door de eeuwen heen zou b'ij ven
bekoren en ontroeren, ontstond. Maar hoog
stens vindt men een enke'.e aanduiding, die
soms een beetje opheldering geeft soms al
leen maar twijfel aan de juistheid opwekt.
Het mysterie wordt nimmer ontsluierd.
Is het trouwens noodig, dat zu'k een
wensch wordt vervuld. Wij bezitten zijn on
sterfelijke composities en wie er de schoon
heid van doorvoeld heeft dankt er vele van
de mooiste oogenblikken in zijn leven aan..»,
dankt juist aan Mozart zooveel van zijn ge
loof in Sancta Mus'.ca, omdat hij zoo vaak de
hoogste schoonheid in den sobersten eenvoud
heeft weten te bereiken.
R. P.
DE TREINRAMP IN GRONINGEN.
DE TOESTAND VAN DE GEWONDEN EN DE
OORZAAK VAN HET ONGEVAL.
(Zie ook elders in dit nummer)
GRONINGEN, 27 Jan. (V.D.) Wij ver
namen hedenmorgen dat de toestand van de
in het Academisch Ziekenhuis opgenomen
gewonden van de Jspoorwegramp, die gister
avond te Groningen heeft plaats gehad, vrij
goed is. De patiënten hebben een goeden
nacht doorgebracht. Voor geen van hen be
staat levensgevaar.
Wat de oorzaak van het ongeval betreft
vernemen wij, dat het gebeurde zich als
volgt heeft toegedragen: Een deel van een
rangeertrein was door onveilig signaal ge
reden en terecht gekomen op het spoor
waarop de trein uit Nieuweschans moes
binnenkomen. De binnenkomende trein is
op dit rangeerdeel geloopen.
Te omstreeks middernacht waren de op
ruimingswerkzaamheden geëindigd. Zoowel
de directie der spoorwegen als de Justitie
stellen op het oogenblik een onder-zoek: naar
de oorzaak van de ramp in.
GRONINGEN, 27 Januari (V.D.) Hoewel'
de oorzaak van het ongeval te Groningen,
nog. niet officieel is vastgesteld is toch reeds
gebleken dat het ongeluk voor een groot deel
te wij tan is aan nalatigheid van dén ran
geerder en ook van den machinist van den
rangeerenden goederentrein. Het is niet ge
heel uitgesloten, dat een strafzaak hiervan
het gevolg zal zijn.
Gebleken is dat de heer Diddens, een der
om het leven gekomen slachtoffers, die al
len jn het voorste deel van den versplinter
den wagen hebben gezeten. 57 jaar oud is en
hoofdbestuurder van den Patroonsbond voor
de Bouwbedrijven in Nederland is en tevens
secretaris van de Algemeene Patroons Ver
een Iglng te Groningen. Hij was op weg naar
een bestuursvergadering.
NICO VAN HARPEN OVERLEDEN
AMSTERDAM. 27 Januari (V. D.) Heden
nacht is ln het Maria paviljoen In den ouder
dom van 73 jaar over'eden de heer Nico van
Harpen, stichter van het rusthuis voor jour
nalisten te Laren (N.H.)
Nico van Harpen werd geboren op 5 Jan.
1858 te Wijk bij Duurstede. Ter gelegenheid
var. zijn 70sten verjaardag vermaakte hij bij
testamentaire beschikking de nieuwe villa
„Mauve" aan den Neuhuysweg, die een be
stemming als rusthuis voor journalisten zou
krijgen. Tot steun van het fonds voor dit
rusthuis schreef hij zijn boekje: „Menschen,
die ik gekend heb".
DE UITVAART VAN ANNA
PAVLOWA.
Het Corr. Bureau seint ons:
Na een rouwdienst in het R.K. ziekenhuis
werd het. stoffelijk overschot van Anna
Pavlowa hedenmiddag per auto naar Rot
terdam gebracht. Aan het gebouw voor K. en
W. werd stil gehouden en een krans aange
hecht. Per Ba ta vierlijn heeft de over
brenging naar Londen plaats, waar morgen
middag het stoffelijk overschot ontscheept
wordt.
Na de crematie wordt de asch bijgezet in
ene monument op het buitengoed van de
danseres.
DE NIEUWE BRUG OVER HET
DONKERE SPAARNE.
DE MEENING VAN DEN COMMISSARIS
VAN POLITIE.
Naar aanleiding van het in ons nirm
mer van Maandag vermelde betreffende, de
nieuwe brug Over het Donkere Spame, hebben
wij de meening van den" Commissaris van
Politie, als leidend deskundige op verkeers
gebied, over dit zeer belangrijke verkeers-
vraagstuk gevraagd.
De heer Tericklnck zeide ons, de zaak alleen
te zullen beschouwen uit verkeersoogpunt.
„Tegenover de plaats, waar de brug over
het Donkere Sparne zou komen", aldus de
Commissaris, „staan aan de stadszijde de
pakhuizen van de firma's Heil, de Raay en
andere. Dit brengt mee, dat er voor die pak
huizen steeds wagens staan, die laden of
lossen. Verder krijgen we daar, onmiddellijk
bij den opgang van de brug, natuurlijk telkens
files van wachtende menschen en wagens. En
voorts Ls er het op- en neergaand verkeer,
De ruimte wordt daar dus nooit royaal, zoo
als bij een „primaire brug" toch noodig
is.
Dan is er nog dit. Het verkeer, dat van Am
sterdam komt en naar het Noorden gaat,
vooral het autoverkeer neemt dadelijk
de Oostvest en de Kathrijnebrug, die hoog
en dus niet zoo dikwijls open is. Dit ver
keer zal dus geen gebruik maken van de
nieuwe brug. Evenmin zal dit het geval zijn
met het verkeer naar het Zuiden. Het auto
verkeer neemt immers het liefst de wegen
buiten de steden om.
Wanneer we dus de nieuwe brug krijgen
over het Donkere Spaarne, zal die uitslui
tend gebruikt worden door het verkeer, dat
naar het hartje van de stad moet. De rest
zwaait er omheen. Er is dus geen quaestië
van, dat een brug over het Donkere Spaarne
ooit een primaire brug zal worden. Het ver
keer daar zal het geld, dat men er aan ten
koste wil leggen, niet waard zijn.
Tenslotte. Er wordt altijd gezegd: de
Spaarnwouderstraat is te smal. Welnu: laat
men dan de Koralensteeg doorbreken (zoo
als men nu toch wil doen) en een overbrug
ging maken over den Burgwal. Dan kan het
verkeer heel gemakkelijk in de ééne richting
door de Spaarnwouderstraat en in de ande
re door den dan ontstanen weg worden ge
leid.
Een eenvoudige oplossing, waarvoor ook
geen nieuwe brug over het Donkere Spaarne
noodig is.
Laat men eerst de nieuwe brug over het
ZB. Spaarne maken en dan zien. wat er nog
verder aan verkeer voor de stad over-
b.*jft!
Men bedenke, dat ook het Rijk en de pro
vincie er tegenwoordig op uit zijn, het groote
doorgaand verkeer te leiden buiten d-e steden
om!"
N. VAS DIAS. t
Het Corr. Bureau seint ons:
Op 46-jarigen leeftijd is na een ongesteld
heid van enkele wekèn te 's-Gravenhage
overleden de bekende journalist N. Vas Dias,
een der directeuren van het' Nederlandsch
Correspondentie Bureau voor Dagb'aden, di
rectie Belinfante en Vas Dias. De thans ont
slapene genoot wegéns de eerlijkheid zijner
journalistieke opvattingen het vertrouwen
van ieder, die met hem in aanraking kwam.
Hij was ridder in de Orde van Oranje Nas
sau en tevens begiftigd met verschillende
buitenlandsche onderscheidingen.
ERNSTIGE SCHEEPSRAMP BIJ
ALICANTE.
MADRID, 26 Jan. (V. D.) In de nabijheid
van Alicante ls een Spaansch stoomschip op
een rots geloopen. Aan boord ontstond kort
daarop een explosie welke zes slachtoffers
elschte. Bij het reddingswerk werden zes
matrozen van een ter assistentie uitgevaren
schip zwaar gewond.
VOOR 120.000 DOLLAR OPIU" IN
BESLAG GENOMEN.
NEW YORK. 27 Jan. (Reuter.) Douaneamb
tenaren hebben aan boord van het Britsche
ss- „Raby Castle", komende van Po. t-Sa'.d
zeshonderd halfpondsbllkken opium, ter
waarde van ruim 120.000 in beslag genomen.
De opium was verborgen in een hol e stalen
mast. Er hebben geen arrestaties plaats ge
had, doch de uit Chineezen bestaande be
manning is onder bewaking gesteld.
meldt:
Hoogste barometerstand 771.3 m.M. te
Toulouse.
Laagste barometerstand 750.3 m.M. te
Vestmanoer.
(Waarnemingen verricht in den morgen van
27 Januari, medegedeeld door het Kon. Ned.
Met. Inst. te De Bilt.)
en voorspelt:
zwakken tot matigen, later toenemenden
Westelijken tot Zuidelijken wind. Toenemen
de bewolking. Later waarschijnlijk regen.
Lichte vorst" des nachts. Later' zachter.
Barometer
Stand van heden 763 m.M.
(Veranderlijk)
Vorige stand 758 mM.
Neiging; Achteruit.
Opgave van Fa. A. FEDERMANN,
Groote Houtstraat 37 - Tel. 11059
Thermometer
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht
Hoogste heden tot 12 uur
45 F.
35 F.
39 F.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 27 Januai'i.
Ondertrouwd 26 Jan.: K. Hoesbergen en
M. G. L. Costerus.
Bevallen 23 Jan.: D. J. Mookhoekde Bruin,
z.; A. E. KrooderHoek. z.; E. Kokkelkoren—
de Graaff, d.; A. StamBoeree. z.; E. A. Pot
de Lang, z.; C. M. RoestMoerkerk, d.; J.
SmitsKuiper, z.; N. F. Meyer—Baggerman,
d.; 25 Jan.: J. Treffersde Peuter, d.; M. B.
Tibbertvan Berkum, z.; H. Peetoom—Wag
ner, d.; A. A. M. Bult—Wijchgel, d-; S. Zonne
veldWerkhoven, z,; 26 Jan.: M. J. Lange-
veldKlesser, d.
Overleden 23 Jan.: M. J. Voorderhake
Kemps, 75 j„ van Marumstraat; E. Labiffe
Quint, 90 j., Westerhoutpark; M. A. C. Bak
kerEeltink, 56 j., Leldschestraat; 24 Jan.; W.
J., 7 mnd., z. v. W. J. Remmé, Wicherstraat;
P. Vink, 80 j., Schreveliusstraat; 25 Jan.: B.
van Wees, 63 j., Indischestraat; A. Spijker
Kreeft, 75 j» Schotersingel; A. Hogeveenv.
Opzeeland, 81 j., Leidschestraat.
FELLE BRAND TE BUENA
VENTURA.
NEW-YORK, 28 Jan. (V D.) Naar gemeld
wordt heeft te Buena Ventura in den Zuid-
Amerikaanschen staat Columbia, een gewel
dige brand het grootste gedeelte van de za
kenwijk verwoest. Verscheidene bankgebou
wen en het kantoor der Douane werden in
de asch gelegd..
NEW-YORK, 26 Januari (V. D.) Het blus-
schingswerk te Buena Ventura werd door den
storm en het gebrek aan water ten zeerste
belemmerd. Tot dusverre zijn er vijf dooden
geborgen. De brand is overgeslagen op de
havenemplacementen, met inbegrip van
schepen en dokken.
ERNSTIGE BRAND TE CALAIS.
CALAIS, 26 Jan. (V. D.) Een hevige brand
heeft een fabriek in de Rue des Quat-re Coins
totaal vernield.
De pogingen van de brandweer om den
brand te blusschen, bleven zonder resultaat.
De bewoners van de vier aangrenzende hui
zen moesten hun woningen -verlaten. Per
soonlijke ongelukken kwamen niet voor. De
schade wordt op ongeveer twee millioen
francs geschat.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 60 Cts. per regel
DE
,RHEA" OP WEG NAAR
KINGSTON.
AMSTERDAM, 27 Jan. Omtrent het
voor anker gaan wegens machineschade van
het motorschip „Rhea" der Kon. Ned. Stoom
boot Maatschappij op zeven mijlen ten Wes
ten van Jeremie (Haiti), waar het schip
door de nabijheid van rotsen zioh in een ge
vaarlijke positie bevond., vernemen wij na
der, dat hot sa. „Merope" van dezelfde maat
schappij er ondanks het slechte weer in ge
slaagd is, door een lijn een verbinding met.
de „Rhea", welker ankers hebben gehouden,
tot stand te .brengen. Het schip wordt
thans door de „Merope" naar Kingston ge
sleept- voor de nood i ge herstellingen
Heden etaleeren wij onze
modellen, welke wij tentoon
gesteld hebben op de Internatio
nale Pelterijententoonstelling te
Leipzig 1930.
BOiNT WERKERS- DAMESKLEEDERMAKERS
BARTELJORISSTRAAT 26-28
VOORBEURS TE AMSTERDAM.
Het Persbureau Vaz Dias meldde ons he
denmiddag:
De handel ter beurze van Amsterdam was
hedenmorgen iets omvangrijker geworden.
De tendenz bleef vast en verschillende fond
sensoorten monteerden tot boven de prijzen
van gisteren. De Philips-aandeelen konden
zich niet alleen gemakkelijk boven 200 hand
haven, doch liepen zelfs nog enkele punten
op. Unilevers konden aanvankelijk tot 191)^
avanceeren, waarna een terugslag tot op het
vorig peil volgde. Koninklijken golden eerder
iets hooger. H.V.A.'s werden in navolging van
de suikerprijzen lager genoteerd.
DE INVOER VAN NEDERLAND-
SCHE VARKENS IN FRANKRIJK'
Het Corr. Bureau seint ons:
Het overleg tusschen de veeartsenijkundige
diensten van Frankrijk en Nederland over
het verbod van invoer van Nederlandsche ge
slachte varkens in Frankrijk heeft geleid tot
bevredigende ophelderingen.
STORM AAN DE SPAANSCHE
KUST.
MADRID, 26 Jan. (N. T. A.) Sedert gisteren
heerscht aan de Spaansche Noordkust een
hevige storm. Verscheidene visscherschepen
zijn reeds gezonken en hun bemanning om
het leven gekomen.
Op het strand van Calpe, bij Alicante had
een ernstig ongeluk plaats- Het vrach 'schip
,.Lezo" dat een lek had gekregen, werd door
twee sleepbooten naar de haven gesleept. De
lading van het schip bestond echter uit Cal-
cium-carbid, dat nat geworden in sterke
mate acetyleengas ontwikkelde. Bij het los
singswerk viel een vonk van een fakkel, waar
mede de arbeiders zich bijlichtten, in het
ruim, tengevolge waarvan een hevige explo
sie plaats had.
De twee sleepbooten en de „Lezo" zelf vlo
gen in de lucht. Dertien man werden gedood,
vier zwaar gewond.
IJMUIDEN
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Binnengekomen schepen te IJmuiden
Datum
Natie
Naam
Van
25 Jan. Duitsch
Engelsch
Ned.
Soak
Ned.
Ned.
26 Jan. Duitsch
Engelsch
Duitsch
Ned.
Duitsch
Zweedsch
Nedl sltot.
Yalta
Saltmarshi
Crynssen
Istina
Eemland
Schokland
Gotho
Otterhound
Fulda
Trajanus
Ost-Preusen
Patria
Lauwerzee
Portimao
Goole
Hamburg
La Plata
Bremen
Goole
Bremen
Hamburg
Makassar
Engelsch Gala
Ned. Nereus
Ned. Pollux
Deensch Odensee
Duitsch Themis
Gdynia
Gothenburg
met zuiger
Oraniev.Orar
Leeds
A.'borg
Hamburg
transporter
Bremen
Vertrokken schepen:
26 Jan. Ned. Gouwestrooir Plymouth
Erato Gothenburg
Regina Sherbourg
Nieuwendam London
Fram Hangesund
Woglinde Esbjerg
Rotterdam
Harlingen.
Ned.
Ned.
Ned.
Noorsch
Duitsch
Ned. slbt. Lauwerzee
Ned. Schokland
AUTO GESLIPT.
Vanmorgens negen uur slipte een auto, be
stuurd door een reiziger van de firma Speel
man en Zn. te Sassenheim met naast zich
een dame, op den Heerenweg nabij de Man
padslaan door de gladheid van den weg en
kwam ondersteboven van den 11/2 M. hoogen
stellen kant in de circa 4 M. breede maar on
diepe rioot terecht.
Direct toegeschoten personeel van Huize
Manpad kon door een ruit in te slaan de
twee personen uit hun benarde positie be
vrijden. Wonderlijk genoeg bleken zij geen
ietsel te hebben.
AMSTERDAMSCHE BEURS.
OPGEGEVEN DOOR DE ROTTERDAMSCHE
RAVKVEpRI7\Tr.INr, KAVTOOR WA ART,FM
He gekantelde jwi&oajretó,
•Waf. er van Tiet vei-brijzelde personenrijtuig overbleef.
1 30
1 45
Staatsleen. Binl.
4*pCt. Nederl. 1911
102%
5pCt Nederl. 191
101%
4H pCt. Nederl.
lndië 1930 11
97Vs
-
Staatsleen. Buitl.
5* pCt. Duitschl.
19 0(Youngleen.)
Tl%
7 pCt. Duitschland
1924 (Dawesleen.,
97
Scheepvaart Mijen
16H
w
Oude Boot
461/a
mm
Scheepvaart Unie
133
Stoomv. Mij. Ned.
130
industrieën Binl.
Accoustiek
82*-83
Alg. K.zijde Unie...
49
A N.l.E.M. (Ngt.
Bezit)
240
v. Berkei's Patent
52
94
229*
Nederl. lnd. Gas
212
Gem. Bezit Philips
213
Unilever N.V
191
Industrieën Buitl.
Anaconda Copper...
7n/s
Associated Gas
22H
Bethlehem Steel...
527/«
Central Public Serv.
19H
Cities Service
18*
General Aviation
7%
15*
Nevada Copper
124*
North AmericanCy.
71
U. S. Steel
143
Banken Binnenland
Koloniale Bank
136
Cert. Handel Mij...
145
«e
Indische Bank
125
Banken Buitenland
Deutsche Reichsb.
225
3 Fransche Ban en
-
Petroleum Mij. Binl.
Koninkl. Petroleum
296
132
Petroleum Buitl.
m IC3/8
lOVa
Cultuur Maatsch.
H.V.A
346 - 348
269
N.I.S.U
158
Vorstenlanden
98
Mijnbouw Maatsch
Algem. Exploratie
96
mm
310
65
-
Tabak Maatsch.
Deli Batavia Tabak
247
Deli Maatschappij
248
328
mm
287*
Rubber Maatsch.
Amsterdam Rubber
102*
Deli Bat. Rubber...
52*
Nederl. Ind. Rubber
Koffie
94
mm
Ver. Ind. Cultuur
56
-
^poortreken Bu t-
Comm Milwaukee
9Vs
mm
Missouri Kansas
Texas
2-H
mm
Wabash Railway...
25 H
Union Pacific
193
Prolongatie koers
1*'-1 H
-
