BESLIST
FRANKEN'S
De aardbevingsramp in Nieuw Zeeland.
Terugkeer.
Hef woord is aan...
Het Belangrijkste.
48e Jaargans No. 14606
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Woensdag 4 Februari 1931
HAARLEM S DAGBLAD
Directief c w. peereboom UITGAVE DER N.V. LOURENS COSTER ROBFRT PFFRFBOOH
en ROBERT PEEREBOOM. Hoofdredacteur i ROBFRT PEEREBOOM.
ABONNEMENTEN ;pcr weck /0.27'/4. met Geïllustreerd Zondagsblad f 0-32
Per 3 maanden Haarlem en plaatsen waar een agent gevestigd is (kom dei
gemeente) f 3.5714. Franco per post door Nederland 3-87V4- Losse nummers
f 0 06 Geill Zondagsblad per 3 maanden f 0Ö7'/i- franco per post.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12
Telefoon Nos.: Directie 13082 Hoofdredactie 15C54 Redactie 10600
Administratie 10724, 1482S Drukkerij 10122, 12713 Postgiro 38810
ADVERTENTIëN: 1—5 regels fl-75. elke regel meer f 035- Reclames
/0.60 per regel Reductie bij abonnement. Vraag en aanbod 1—4 regels 0-60.
elke regel meer (0-15. buiten Arrondissement dubbele prijs Ome Groentje*
(lederen dag) 1t regels f 0.25 elke regel meer /0.10. uitsluitend a contant.
Gratis Ongevallenverzekering voor Weekaöonnés. üitkeeringen. levenslange ongeschiktheid en Overlijden 1600.-, Verlies van llend. Voet ot Oog 1400.-, Duim 1250.-, Wijsvinger 1150.-. Elke andere vinger (50.-, Arm- ol Beenbreuk 1100.-
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF BLADZIJDEN.
EERSTE BLAD
HAARLEM, 4 Februari
De Jury.
De meeste Hollanders zijn nog altijd ge-
neizi om mooi te vinden wat het bult^nlanc.
doet dat wil dan zeggen: de groote nat.e:,
n.e, de k.eine, ofschoon d-e laatstgenoemde,
evenals Nede.uand. meestal het verst gevor
derd zijn in sociale hei-vormingen, en Wij dus
bij anaere kleine vo-ken de meeste kans
hebben, op dit gebied iets op te steken en er
ons voorueel mee te doen. Maar de ador.iiie
van hetgeen Engelscnen, Framchen, Dui.-
sc.iers, Amerikanen doen strekt zich niet uit
to„ hun jury-rechtsp.aak. Bij herzieningen
van onze strafwetgeving is de vraas, of de
jury ook in ons land ingevoerd moest wor
den herhaaldelijk op het tapijt gekomen en
door onze rechtsgeleerden teikens weer ont
kennend beantwoord. De openbare meening
voelt er evenmin voor, en het vele dat wij er
uit het buitenland van hoeren heeft als
regel tengevolge, dat de tegenzin toeneemt.
Leeken-rechtspraak in het buitenland maakt
op den Hollandschen leek gewoonlijk den in
druk. dat de verdachte als hoofdrol fungeert
in een soort van tooneelstuk, waarin de ont
knooping van de grilligste willekeurigheden
kan afhangen.
Het is wel niet zoo erg als het lijkt, maar
in vele gevallen is het toch ongetwijfeld zoo.
Niet alleen in Parijs, waar de juries van he
département de la Seine er een vast systeem
van hebben gemaakt, de daders en vooral
daderessen van „crimes passionnels" vrij te
spreken, maar ook in de andere groote
landen.
In Engeland zijn publieke demonst-aties
tegen jury-beslissingen veel voorkomende
verschijnselen geworden. Herhaaldelijk
wordt een doodvonnis, door de gezworenen
met hun „Schuldig" veroorzaakt, gevolgd
door protesteerende hoofdartikelen in de
dagbladen en door petities, die soms hon
derdduizenden handteekeningen dragen,
waarin men den koning verzoekt de veroor
deelde te begenadigen. In de practijk hang
deze begenadiging weer af van een anderen
leek op juridisch gebied: den minister van
Binnenjandsche Zaken, Meermalen is ook
deze hevig aangevallen over zijn beslissing,
als die ten ongunste van den verdachte bleek
te zijn. En dat Is meestal het'geval. Vrouwen
worden in Engeland meestal begenadigd,
mannen zeer zelden. De actie tot afschaf
fing 7an de 'doodstraf wordt steeds sterker,
snaar het wordt bovendien duidelijk dat er
meer achter zit. Met de kans te ontgaan, dat
men een onschuldige ter dood brengt het
geen al meer dan eens is geschied ont
komt men nog niet aan het gevaar, dat men
menschen levenslang opsluit ten gevolge van
de vreemde willekeurigheden van de leeken-
rechtspraak. Als objectief toeschouwer heb
ik in Engeland jarenlang mijn indruk zien
versterken, dat men het jury-stelsel meer
bleef aanhangen uit traditie, en omdat men
zich eenvoudig geen and-ere methode in zulke
zaken kon voorstellen, dan dat men er wer
kelijk in geloofde.
In de practijk is de rechtspraak in een
jury-proces allang zóó geworden, dat het re
sumé dat de rechter aan het slot der open
bare behandeling geeft „summing-up" ge
noemd de twaalf eerzame burgers in de
jury-box tot hun beslissing leidt. Uit de
massa getuigenverklaringen en de juridische
finesses, handigheidjes en dramatische ver
tooningen van de advocaten die beschuldigen
en pleiten, kunnen zij met geen mogelijkheid
wijs worden, als de rechter niet eerst een
overzicht van de hoofdpunten ten beste
geeft en pro en contra onpartijdig naasl
elkaar zet, waa.bij hij met nadruk op hiaten
in de beschuldiging, zwakheden in het plei
dooi enz. pleegt te wij zén.
Pas heeft zich weer een geruchtmakend
moordproces afgespeeld, waarin een zekere
Rouse terechtstond onder beschuldiging dal
bij een anderen man, dien hij in zijn auto
had meegenomen, vermoord had door den
auto op een eenzame plek in brand te ste
ken. Het verkoolde lijk van den passagier
werd gevonden. Rouse ontkende dat hij den
moord gepleegd had. G-een enkel motief voor
den moord kon worden vastgesteld. Maar de
verdachte had zich na het geval zeer vreemd
gedragen, zijn verklaringen klopten geens
zins met elkaar, er bleek onloochenbaar dat
hij heel wat leugens vertelde, en zijn ver
leden was allesbehalve guns'ig.
De rechter, Mr. Justice Talbot, gaf in zijn
„summing-up" dat buitengewoon uitvoerig
was, den gezworenen duidelijk te kennen dat
de beschuldiging erg zwak in elkaar zat, en
wees er hen op dat zij alleen het Schuldig
moch en uitspreken als bij hen niet de ge
ringste twijfel aan Rouse's schuld bestond
Niettemin sp:ak de jury, na een ongewoon
korte beraadslaging, bet Schuldig uit.
Nu is het spektakel weer in vollen gang
Een paar kranten hebben, terwijl Roused
appèl (dat alleen op juridische gronden in
gediend kan worden) nog hangende is, nieu
we gegevens omtrent zijn ongunstig verleden
gepubliceerd klaarblijkelijk in een poging
om het vonnis in een beter daglicht te stel
len. Andere kranten pro.esteeren daar tegen.
Een der grootste bladen keurt het af in een
artikel onder den titel „It is not cricket"
he'geen, zooals u weet. In Engeland een cri
terium van zware afkeuring beteekent. Het
zelfde blad heeft het vonnis al aangevoch
ten. Ingezonden stukken-schrijvers werpen
zich natuurlijk ook in den strijd. Intusschen
wordt verondersteld, dat Rouse's kans om
aan de galg te ontsnappen miniem is.
Maar als straks het appèl mocht falen, be
gint. ongetwijfeld ds petitie-strijd weer
Het is een wonderlijk s elsel. waarbij h-et
eene vonnis na hst andere het vcorwer;
van hevige openbare leeken-disputen woedt
die het aigenieene vertrouwen in de recht
spraak natuurlijk steeds meer ondermijnen.
De aanlokkelijkheden van de jury-recht
spraak worden voor ons Hollanders op deze
wijze wel steeds raadselachtiger.
R. P.
Nadere bijzonderheden.
Honderden dooden.
Totaal veranderde bodemgesteldheid.
Napier en Hastings geheel verwoest.
In aansluiting op de berichten in ons num
mer van gisteren thans het volgende:
LONDEN. 3 Februari (VB.) Het ver
moeden, dat honderden menschen bij de
aardbevingsramp te Napier op Nieuw Zeeland
om het leven zijn gekomen, wordt helaas
meer en meer bevestigd. De aardbeving was
buitengewoon hevig en van de s:ad Napier
die In het centrum ervan gelegen is, zijn zoo
goed als alle gebouwen vernietigd. De aard
beving werd gevoeld op het geheele North
Island, en ook de stad Hastings heeft er ten
zeerste door geleden. Men vreest, dat hier
minstens honderd menschen om het leven
zijn gekomen. Te Gisborne, ongeveer 150 K.M.
;en Noorden van Napier, zijn de meeste huizen
ingestort, evenals in de meeste andere plaat-
sen uit de omgeving. Te Caterton gleden de
auto's" uit de plotseling hellende straten naar
beneden en door elkaar, terwijl de klokken
in de klokketorens vanzelf begonnen te
lulden en de torens even later instortten.
De eerste stoot te. Napier werd waarge
nomen te 8.51 uur plaatselijke tijd. Twee uur
later volgden pas nieuwe zware aardschok
ken, die met aardverschuivingen gepaard
gingen. De bodem van de haven van Napiei
onderging zooveel veranderingen, dat de in
de haven liggende schepen uit veiligheids
overwegingen zee kozen. De kanonneerboot
„Veronica" werd op het strand geslingerd,
doch door dezelfde golf weer terug in zee
gesleurd. De algenieene ontsteltenis werd nog
vergroot, doordat ae nabij de haven gelegen
olie-tankinstallaties in brand vlogen en ook
op andere plsfatsen in de stad brand uit
brak.
De stad had het aanzien alsof zij was
blootgesteld aan een hevig bombardemen:.
De huizen waren beschadigd of geheel
in elkaai gestort en dichte rookwolken dre
ven over de stad. In de stad zelf is gebrek
aan water en levensmiddelen. De comman
dant van de „Veronica" zette zoo snel moge
lijk zooveel man, als hij van boord missen
kon, aan land om hulp te verleenen. Ook
de stoomschepen „Taranaki" en „Northum
berland" verleenden assistentie door zooveel
mogelijk menschen aan iand te brengen.
Draadloos werd bovendien van boord van
de „Veronica" om assistentie gevraagd. De
kruisers „Dunedin" en „Diomedes" zijn met
hun maximum-snelheid van Auckland naar
Napier vertrokken. Zij hebben doktoren, ver=
plegend personeel en een groote hoeveelheid
verbandmiddelen en medicinale stoffen aan
boord.
Omtrent het aantal slachtoffers zijn nog
geen definitieve bijzonderheden bekend. Er
zouden 700 dooden en meer dan 1000 ge
wonden zijn. doch deze ge.allen zullen mis
schien overdreven zijn, vanwege den grooten
chaos, die in het aardbsvingsgebied heerscht.
Een telegram van den commandant van de
„Veronica" zegt. dat onmiddellijk de steenen
en houten huizen instortten.
In een straat zelfs stortten belde hulzen-
rijen tegen elkaar, waardoor de automo
bielen en het verder verkeer bedolven wer
den
De comjnandant heeft levensmiddelen-
depots en lazaretten laten Inrichten. De
stad Napier brandt nog op tal van plaatsen.
Daar er geen water is, kan de brandweer
niet veel tegen het vuur uitrichten. In de
haven schoten de vlammen huizenhoog uil
de olietanks. Het zakenkwartier yan de stad
ls niet veel meer dan een groote puin
hoop.
Vele geneesheeren en verpleegsters zijn.
tengevolge van het instorten van zieken
huizen. om het leven gekomen en de meeste
hotels zijn met den grond gelijk gemaakt.
De kustgebieden zijn tengevolge van de
aardbeving volkomen veranderd. Zeer veel
sluizen zijn ingestort en Cap Bluff H.ll, da
den ingang van de haven markeerde, ls ge
heel in zee verdwenen. De aardschokken
duren volgens de laatste berichten nog
steeds voort.
Uit Hastings, op 20 mijl afstand van Na
pier wordt gemeld, dat daar het aantal doo-
de,n honderd bedraagt. De commandant van
het oorlogsschip ..Veronica" heeft draadloos
geseind dat practisch alle steenen gebouwen
van Napier zijn verwoest. Vele deelen van
de stad staan nog steeds in brand en de wa
tervoorziening is nog steeds niet weer in
orde gebracht.
Het is onmogelijk het aantal slachtoffers
te ramen.
De bevolking is tengevolge van de aard
beving als van schrik verlamd. Vreeselijke
tooneelen spelen zich af en uit de verwoeste
streken wordt dringend om hulp gevraagd.
Om 8 uur 50 Maandagavond deed zich te
Napier opnieuw een aardschok voor, bijna
even ernstig als de heftigste der laatste da
gen. De stad is volkomen in het duister ge
huld, waardoor de toch reeds vreeselijke toe
stand nog moeilijker wordt.
De ruïnes der gebouwen te Napier worden
met dynamiet opgeblazen, teneinde ui'brei
ding van brand tc voorkomen. De brandweer
staat volkomen machteloos, daar de brand
weerkazerne is ingestort. Te Hastings be
draagt het aantal dooden 40, terwijl te Na
pier minstens 100 dooden te betreuren zijn.
waarbij nog komen de talrijke lijken, die nog
onder de puinen moeten liggen bedolven.
LONDEN. 3 Februari (V.D.) De Koning
heeft een telegram van deelneming gezon
den aan de gewonden en de nagelaten be
trekkingen der slachtoffers van de aardbe
vingsramp in Nieuw Zeeland.
LONDEN, 3 Febr. (VB.) Heden ver
klaarde de minister voor de Dominions Tho
mas in het Lagerhuis, dat hij er zeker van
is. dat het Huis zich aansluit bij de betui
ging van deelneming met het geteisterde
Dominion en de medeburgers aldaar voor het
verlies van hun have en goed Reeds heeft hij
den gouverneur generaal telegrafisch de
deelnenvng der regeering van het yereenigd
Koninkrijk overgebracht en hem verzocht
zoo veel mogelijk inlichtingen te verstrekken.
Het hitje wekt me 's morgens vroeg
Weer tot de dagtaak op.
En heden hoorde 'k iets verheugds
In 't dagelijksch gek'op.
Ik stapte zuchtenc uit mijn bed.
Zooals ik meestal doe
En, nog ten deele in den droom.
Liep ik naar 't venster toe-
Daar wierp ik de gordijnen wijd
En keek de wereld aan.
Toen heb ik. voor den laatst'en tijd.
Iets ongewoons gedaan.
Ik neuriede een vroolijk lied,
Dat plotseling verbrak.
Toen 'k vroolijk en kordaat mijn hoofd
In "t koele water s'ak.
Het hitje in de keuken zong
Zooiets van een matroos
Een meisje en een zomerdag
En zoet geminnekoos.
Ik hoorde hoe met drogen tik
De post mijn bus ln schoot.
En de besteller, verdergaand,
Een leutig wijsje floot.
Ik ging op weg naar mijn kantoor
Met stappen licht en vlug
Er was iets groots, iets moois gebeurd,
De zon was weer terug.
P. GASUS.
Landschap op Nieuw-Zeeland,
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
HET KAN NIET BETER,
NEEM BROOD VAN FRANKEN.
BROODFABRIEKEN
Haarlem - Heemstede - Bloemendaal
DE AFSCHUWELIJKE ROOF
MOORD TE ROTTERDAM.
Eisch tegen den zwager levens
lang
VERDACHTE IS WEL TOEREKENBAAR.
DOCH ZWAK VAN WIL,
De behandeling van de zaak van Gerrit M..
den moordenaar van zijn schoonzuster, mej.
N. M.. die hij ln de Willebrordusstraat te Rot
terdam met een bijl doodde, waarna hij
f 3000 uit een schrijfbureau roofde, ls Dins
dag voor de Rotterdamsche Rechtbank be
gonnen met het verhoor van verdachte.
Op vragen van den president, mr. H. de
Bie, zei hij, dat hij op 27 September naar
Rotterdam kwam met de bedoeling geld te
leenen. Hij heeft dit niet geprobeerd. Het
plan van den diefstal was wei doof zijn hoofd
gegaan, maar zonder de bedoeling dat zijn
schoonzuster er 't leven bij iaten zou. Hij ver
te'de vroeger knecht geweest, te zijn bij zijn
broer en toen beschuldigd te zijn f 25 te heb
ben weggenomen. In 1928 was hij genood
zaakt te huwen en ging teen naar Os. HIJ
leed daar groote armoeder door oude schul
den. Toen is het plan bij hem opgekomen
om zijn broer te vermoorden welk plan hee-
lemaal bezit van hem nam
Bij het verdere verhoor geeft verdachte
toe dat hij in een café is gegaan voor dat hij
de moord pleegde. Het was niet om zich moed
in te drinken doch om zijn koffertje weg te
zetten. Hij erkent echter vier cognacjes te
hebben gedronken. Daarna is hij naar de
woning gegaan en ls met het smoesje over
de gramofoonplaten binnen gekomen. Op het
oogenblik dat de vrouw zich bukte sloeg hij
haar met den bijl op het hoofd, waardoor zij
neerviel. Hij heeft het kind op een stoel ge
zet en ls naar de keuken gegaan om wat te
drinken en heeft vandaar een mes meege
bracht dat hij de vrouw ln de keel gestoken
heeft. Vervo gens heeft hij het kind weer in
de slaapkamer gezet.
President: U hebt het dus wel heel secuur
gedaan".
Vervolgens wordt gehoord Dr. van Herwer
den. die de sectie heeft verricht en Dr. de
Haas. die den dood heef: geconstateerd.
Dr. Donkersloot, de psychiater deelt mede.
dat verdachte's verstandelijke vermogens
goed zijn. Zijn daad is echter te begrijpen
uit zijn gemoedstoestand, hij is zwak van
wil en lijdt aan monoldeisme. d.w.z. dat de
gedachte ik moet geld hebben alle andere
overwegingen op den achtergrond schoof. Hij
twijfelde er daarom aan of hier van voor
bedachten rade sprake Ls. Verdachte is toe
rekeningsvatbaar en gevaarlijk voor de maat
schappij.
Requisitoir.
De officier van Justitie, Mr. Loke. ving zijn
requisitoir aan met een woord van deernis
voor het slachtoffer en het kind en den va
der. Spreker, had in de eerste plaats dood-
s'ag ten laste gelegd, omdat hij den dief
stal van het geld als hoofdzaak zag. Hij
neemt echter thans aan dat verdachte met
voorbedachten rade heeft gehandeld, daar
zijn handelingen doordacht zijn en logisch
ln elkaar passen. Er is een streven ln het
Nederlandsch strafrecht, welk streven ook in
andere landen ln West-Europa tot uiting
komt om niet altijd de Jeugd van verdachte
als verzachtend element te beschouwen. Spr.
wil dat ook niet doen. Het motief ls geweest
lage hebzucht en a's verzwarend element be
schouwt spr. het feit, dat deze man, die
ze'f vader is, de vrouw als een dollen hond
heeft afgeslacht, terwijl zij met het kind op
den arm stond. Spr. eischte daraom wegens
nlcord levenslange gevangenLsstraf.
Mr. F. Eikelcnboom, de verdediger, ont
kende dat er overicg en voorbedachte rade
geweest Ls. Het blijkt hieruit, dat verdachte
na zijn daad rustig ln de stad bleef en zich
van de bewijsstukken niet ontdaan heeft.
Levenslang acht pl. een te zware straf men
kon den verdachte nog beter dooden, daar
dit lichter is dan een levenslange gevange
nisstraf, waarbij de jeugd van verdachte de
straf nog veel zwaarder maakt, daar het
niet voorkomt, dat in geval van levens'ange
gevangenisstraf korting van de straf gegeven
wordt, hetgeen wel het ?c-va: is bij straffen
van 29 jaar of minder. Zijn jeugd moet du?
wel degelijk esn reden voor clementie zijn
Verdachte is totaal overstuur en wordt zorg
vuldig bewaakt en mag zelfs niet in het don-
slapen, uit vrees voor zelfmoord. Pleiter
dr:::"' daarom cp de voor dit misdrijf lichtst
mogelijke straf aan.
Uitspraak over 14 dagen.
C. S. Adama van Scheltema
Min de stilte in uw wezen
Zoek de stilte, die bezielt.
Z{f. die alle state vreezen
Hebben nooit hun hart gelezen.
Hebben nooit geknield.
De vreeselijke aardbevingsravip in Nieuio-
Zeeland. Waarschijnlijk honderden dooden.
Twee steden verwoest.
(Ie blad, le en 2c pag.)
Engeland: Het nieuwe ontwerp kieswet in
tweede lezing aangenomen.
(3e blad, 3e pag.)
Het faillissement van de Nieuwe Boerhaave.
(2e blad. 2e pag.)
Levenslang geëischt in moordzaak te Rotter
dam.
(le blad. le pag.)
ARTIKELEN ENZ.
R. P.: De Jury.
(le blad. le pag.)
L. ADe Hoogovens (2). Geïllustreerd door
Wladimir Blelkine.
(2e blad. Ie pag.)
Het staatsvisschershavenbedrijf te IJmuiden.
(3e blad, 4e pag.)
J. C. E.: Langs dc Straat: De onderworpene
(3e blad, 3e pag.)
(Laatste berichten 2e pagina
le blad.)
DE DO X WEER BESCHADIGD.
PARIJS, 3 Februari (N.T.A.) Volgens een
Havasbericht uit Las Palmas Is de D.O. X
door twee hevige stortzeeën niet ernstig, maar
toch zoodanig beschadigd dat. men eerst
nieuwe onderdeden uit Frledrichshafen mo«
laten komen. De voortzetting van den tocht
naar Zuld-Amerika ondervindt hierdoor op
nieuw oponthoud.
Het zal noodzakelijk zijn het geheele vlleg-
schlp grondig na te zien. De vliegleiding ia
van meening, dat een geheele maand noodlg
zal zijn voor hot vliegtuig weer geheel her
steld zal zijn.
DE BESCHULDIGINGEN TEGEN
EEN HOOFDAMBTENAAR.
HET ONDERZOEK VAN B. EN W.
Naar wij vernemen heeft het college van
B. en W., op aandrang van den heer A. van
Driel. besloten om een zoo uitgebreid moge
lijk onderzoek in te stellen naar de beschul
diging door het raadslid den heer J. G. van
Kessel tegen den directeur van Centraal Ver
voer ln de laatste raadszitting geuit. Omdat
de heer van Kessel ook de gioepeerlng van
de cijfers betreffende de aanbesteding van
rljloonen aangevallen heeft, om te beoordee-
.en wie Inderdaad de laagste inschrijver was,
wordt het cijfermateriaal nog eens door een
accountant nagegaan. Het kardinale punt
van de beschuldiging was evenwel gelegen in
de aantijging, dat de directeur niet vrij zou
staan van den aannemer aan wien het werk
is opgedragen. B. en W. hebben uit hun mid
den een commissie aangewezen om een on
derzoek in te stellen. Door die commissie
zullen de heer van Kessel en de betrokken
aannemers gehoord worden, want B. en W.
willen alles doen om mede te werken de on
gegrondheid van de vèrdachtmaktng aan ito
toonen,
Zoo dit eenlgszlns mogelijk is. zal in do
eerstvo gende raadszitting rapport door B, en
W. worden uitgebracht.
SPOORWEGONGEVAL
BERGEN.
BIJ
BRUSSEL, 3 Febr. (V.D.) Nabij Mons
(Bergen) is vandaag een passagl?rstreln die
het station verliet, van achteren door een lo
comotief aangereden. Er werden 10 reizigers
gewond.
DE VEROORDEELDEN VAN
MENEMEN REEDS
OPGEHANGEN.
PARIJS, 3 Febr. (V.D.) Naar uit Stam
boel gemeld wo:dt zijn de beklaagden
uit het sam?n7rv?rlngsproc2s. welke te M>
nemen ter doad veroord ;sl:l we.-.lcn '-^eden-
ochtend door ophanging geëxecu.errd.
Mïn ls nog steels d? mï-nlng toegedaan,
dat de agent van de Brlteche Intelligence
Service Colonel Lawrence, ook in deze affaire
de hand moet hebben gehad. In officieel
Turkschc kringen noemt men dit gerucht
echter van allen grond ontbloot.
