R
Fa. JACOB DE VRIES
HABA
GERARD SMIT
DE GROOTE SENSATIE
BAL-MASQUE.
DE ZESDAAGSCHE
TE FRANKFORT.
SPORT EN SPEL
restanten
ziet de etalages!!
restanten -x*
r> ALLEEN SMEDESTRAAT 1 RUIMT RESTANTEN OP
ziet de etalages!!
ADIO
IJWIELEN
EPARATIE
EET ZE NU!!
Versche Holl. Duinkonijnen
0,50 0,75 1,—
P. VAN DER STAD, Poelier
KLEINE HOUTSTRAAT 136
radio
electriciteit\
38 C Hegra chassis met 4-poligsysteem
40 KORTING
De kegelclubs „Rang", „Alles om", „Om moet alles", „Beverwijk" en Velsenen een nog
naamlooze Duitsche club, waren Donderdag bijeen in de nieuw geopende kegelbanen van
hotel ,,de Prins' te Velsen.
SCHAKEN
HAARLEMSCH SCHAAKGEZELSCHAP.
Woensdagavond had in het V.A.S. de retour
match plaats tusschen V.A.S. 5 en HS.G. 3
met het volgende resultaat;
V.A.S.5 (Amsterd.) H.S.C. 3 (H'lem)
J: PiccardJ. G. Leibbrandt
M. WennekesA. C. de Groot
F. FaassenP. Jongens
H. BoerendansA. Fröger
H. R- StoettA. J. de Vries
J. Frenkel-F. C. Kuyken
F. DokterM. van Waard
A. GobitsA. J. Walter
M, P- E. de ManT. Breebaart
M. FrederikstadW. Vreem
Voorloopig totaal 4 1/241/2
Haarlem speelde aan de even borden met
wit en had twee invallers; de partij aan het
6e bord zal later worden gespeeld.
MEVROUW DE BOER—VAN RIJK HEEFT
GRIEP.
Naar het Hbld. verneemt, fs mevr. De Boer
Van Rijk ongesteld en zal zij de eerste
dagen niet kunnen optreden. Een aanval van
griep noodzaakt haar de kamer te houden.
DE OVERVAL TE NIEUWE NIEDORP.
Men meldt aan de N.R.Ct., dat Woensdag te
Amsterdam iemand is gearresteerd, verdacht
van schuld aan den overval met roof te
Nieuwe Niedorp, maar dat hij, na met de
familie van den heer Schoorl, den beroofden
kassier, te zijn geconfronteerd, in vrijheid is
gesteld.
het werkloozencongres van het
n. v. v.
In het Volk wordt medegedeeld', dat het
aantal afgevaardigden naar 't Demonstratief
Congres voor Werkloozenzorg, dat het N.V.V.
Zaterdag en Zondag te Ütredht belegt, reeds
ver over de 700 bedraagt.
NIEUWS UIT INDIE
vice-president van het hoog
gerechtshof.
Met ingang van 2 Mei is naar Aneta meldt,
tot vice-president van het Hoog Gerechtshof
van Ned.-Indië benoemd mr. J. K. Onnen,
van verlof terug verwacht, laatstelijk procu
reur-generaal bij het Hoog Gerechtshof.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Drechtdijk 4 n.m. te Cristobal, Pacifickust n.
Rotterdam.
Heemskerk 5 te Amsterdam v. Hamburg.
Kota Agoeng 5 19 v. Londen, Batavia naaf
Rotterdam.
Koudekerk p. 5 Vlissingen, Rotterdam v.
Antwerpen naar Calcutta.
Laertes 4 te Marseille, Batavia n. Amsterdam
Poelau Laut 5 v. Hamburg n. Amsterdam.
Polydorus 4 v. Havre n. Liverpool.
Rietfontein p. 5 Gibraltar, Amsterdam naar
Port Natal.
Rotterdam 5 v. New York n. de Midd. Zee.
Slamat 5 15 u. te Marseille, Batavia naar
Rotterdam.
Tapanoeli 4 6 u. v. Catania, Rotterdam naar
Batavia.
Tjinegara 5 te Port Said, Amsterdam naar
Batavia.
BURGERLIJKEN STAND
HAARLEMMERMEER
Bevallen: J- M. HeijstekSmit, z., C. Stol
wijkSelis, z-, H. Vosvan Tol, z., m. a. M.
Zantmande Jong, z., M. C. Schönhage—
Verhijden, z., J. C. SmitsStassen, d.. K. Ket
Koolhaas, z., C. G- DenaijereBuckens, z.,
C. Borsjev. d. Haak, d., J. Weststeijn
Burghout z-, J. M. SmildeBreukelaar, z., E.
Mantelvan den Berg, d„ a. de Waard—
Kraamwinkel, z-, W. BiesheuvelKingma, d.
Gehuwd: B. H. Duwel 22 j. en M. c. Breed!
22 jaar.
Overleden: Wilhelmina Margaretha Hinfe-
laar, 65 j., geh. met C. Peetoom, Wilhelmina
Frederika Galle, 91 j-, wed. v. J. Schmidt, Ma
ria Bos. 62 j., geh- met C. Kempenaar, Aren.
Koelman, 29 j., ongeh. z. van K. J. Koelman
en A. v. Zanten. Pieter Tates, 70 j. geh. met!
A. Öudshoorn. Teunis de Koster, 69 j. ongeh.
Anna Willemina Verwoert, 73 j. wed. van J.
C. Boer.
HAARLEMMER! JEDE en SPAARNWOUDE
Geboren: Elisabeth, d. van B. Th- Berg eri
en M. E. Bakker. Johannes Wilhelmus, z. van
C. F. Scholten en W. J. A. van der Laan.
Ondertrouwd: Gerrit Johannes Leich en
Hendrika Donkel.
Getrouwd: Johannes Schuitenmaker en
Leopoldiiie Bauer.
HAARLEM'S DAGBLAD VRIJDAG 6 FEBRUARI 1931
k
niet groot, maar thans Is Kennemeriand
veel zwakker; wij voorspellen dan ook een
klinkende zege voor de bezoekers.
Kennemerland 3 is zoo geweldig op dreef,
dat wij Ulysses 2, ondanks haar goede voor
hoede, geen kans geven.
In Halfweg ontvangt Z.S.V. 1 no. 2 van de
ranglijst, Telefonia. Op 6 December j.l. wist
Telefonia in Haarlem met 43 te winnen,
doch dat zij ook morgen zal zegevieren, be
twijfelen wij; een kleine zege voor Z. S. V.
lijkt ons het meest waarschijnlijk. Alle ont
moetingen beginnen te drie uur.
h.t.m.tramvogels.
De Tramvogels spelen Zaterdagmiddag te
Wassenaar voor de Tram- en Spoorwegcom
petitie tegen H.T.M.. Een tweede Tramvo-
gelselftal speelt op het terrein aan de
Lanckhorstlaan tegen het tweede elftal der
H. T. M., eveneens voor dezelfde competitie.
W1ELRIJDEN.
Göbel-Dinale winnen.
Göbel.
Nadat het Nederlandsch-Duitsche koppel
Pijnenburg-Sohön van het eerste oogenblik
af tot een paar uur voor het einde de leiding
had gehad, hebben Göbel en Dinale op het
laatste moment bij verrassing een ronde voor
sprong genomen en zich van de overwinning
verzekerd met een ronde voorsprong. Wan
hopige pogingen van Pijnenburg en Sohön
om de leiding nog te heroveren faalden.
Derde werd het koppel van K/mpen-Rieger,
vierde Rausch-Hürtgen.
Dinale.
„ONS GENOEGEN".
Donderdagmiddag werd de aangekondigde
vergadering gehouden van de nieuwe voet-
vereeniging ,.Ons Genoegen".
De bestuursverkiezing had het volgende
resultaat: J. Sint, voorzitter, J. Blommaerts,
secretaris, Tulpenstraat 47; D. de Vries, pen
ningmeester; G. Scheffer en H. Boerée, com
missarissen.
Staande ter vergadering traden 16 leden
toe.
Er werd een elftal-commissie benoemd, be
staande uit de heeren IJves Doves. Van Roon
en De Vries. Ook werd een voorloopig elftal
vastgesteld. Tot aanvoerder werd benoemd
Van Roon.
^OLITIEWEDSTRIJD.
Onder ongunstige omstandigheden (het veld
log flink onder de sneeuw) heeft het Bloe-
mendaalsche politie-elftal Donderdagmiddag
op het terrein aan den Brederodeweg een
wedstrijd gespeeld tegen een politie-elftal uit
Amersfoort. Bloemendaal werd met 70 ge
slagen.
ZATERDAGMIDDAG-
COMPETITIE
Tengevolge van een onjuiste opgave ver
meldden wij in ons vorige overzicht, dat de
wedstrijd IJ. F. C. 2—Tweede Jeugd dooi
de thuisclub met 43 was gewonnen; dit
was niet het geval, want de Haarlemsche
club won met die cijfers.
iJJ. Zaterdag zijn alle ontmoetingen door
gegaan.
Ulysses wist een magere overwinning (1-0)
op V.V.IJ. 2 te boeken. IJF.C. had groote
moeite om het enthousiaste Tweede Jeugd
met 31 te verslaan.
De andere IJmuider club, V. V. IJ. had
Kennemerland op bezoek. Voor de derde
maal in dit seizoen verschenen de oranjehem
den onvoltallig; het is dan ook niet te ver
wonderen dat V. V. IJ. met 6—2 won.
Dat af deeling B. betreft, hier hebben de
kampioenscandidaten, Kennemerland 3, kor
te metten met hun grootsten concurrent Te
lefonia gemaakt. Met niet minder dan 9—2
moest laatstgenoemd team het onderspit
delven.
Ulysses 3 deed mooi werk in Halfweg door
tegen het sterke z. S. V. 1 een gelijk spel, nl.
3—3 te bevechten. Ulysses stond langen tijd
met 31 voor.. Kennemerland 2 moest ten
tweeden male in dit seizoen de meerderheid
van de Ulysses-reserves erkennen, de uitslag
was hier 42.
Als de sneeuw en vorst morgen de terrei
nen niet onbespeelbaar maken, hebben de
volgende wdstrijden plaats:
Af deeling A:
IJ. F. C. 2Ulysses -.
V. V. IJ. 2—Tweede Jeugd.
KennemerlandIJ. F. C. 1.
Af deeling B:
Kennemerland 3Ulysses 2.
Z. S. V. 1—Telefonia.
IJ. F. C. 2 en Ulysses hebben elkaar dit
seizoen nog niet ontmoet; afgaande op de
resultaten, die door deze teams zijn be
haald geven wij aan de thuisclub de bes
te kansen.
Tweede Jeugd heeft het morgen vrij ge
makkelijk tegen V. V. IJ. 2; de Haarlemmers
zullen wel met twee punten rijker naar huis
gaan. Aan den Vergierdeweg speelt Kenne
merland tegen IJ. F. C. Het vorige seizoen
was het kracht verschil tusschen deze ploegen
STEEDS SNELLER!
meer DAN 246 mijl per uur!
Uit Londen: Donderdag slaagde Captain
Campbell er in om het wereldsnelheids-
record te land, dat op naam staat van den
overleden Sir Henry Segrave, te verbeteren.
Captain Campbell bereikte te Daytona Beach
het nieuwe wereldrecord van 246.15 mijl gcm.
per uur-
VOETBAL
roode duivels—zwaluwen.
Uit Brussel: Het Roode Duivels team
voor den wedstrijd tegen de Zwaluwen op
Mardi Gras, 17 Februari ajs. te Brussel te
spelen, is als volgt samengesteld:
Doel: Bad jou (Daring).
Achter: Nouwens (R. C. Mechelen) en
Hooydoncks (Hasselt).
Midden: Verboven (Berchem Sport), Hel
lemans (F.C. Mechelen) en Moesehal (R.C,
Bruxelles)
Vóór: Versyp (F. C. Brugge), Voorhoof
(Liersche Sport Kring), Capelle (Stan-
aard Luik), van Beeck (Antwerp F. C.) en
R. Ledent (Standaard Luik).
Reserves zijn: Braet (C. S. Brugge), Her-
remans (Daring), Mertens (Antwerp F. C.)
Noeth (F. C. Mechelen), en J. Diddens (R. C.
Mechelen).
Scheidrechter is de heer Haraus van
Luxemburg.
SPELREGELAVOND TE VELSEN.
Voor een stampvolle zaal werd Donderdag
avond door den Haarlemschen Voetbalbond
een groote propaganda-speh-egelavond met
lichtbeelden gehouden in hotel „de Prins" te
Velsen.
Dr. Spoelder uit Haarlem leidde den avond
ln en een bestuurslid van den H V.B. besprak
de spelregels, toegelicht met lichtbeelden. In
de pauze was er gelegenheid tot het stellen
van vragen, welke beantwoord werden.
van EET- THEE- en ONTBIJTSERVIEZEN
GEBAKSTELLEN, PLATEELVAZEN ENZ. ENZ. ENZ.
HUISMOEDERS!
HAARLEM S ALOM BEKENDE PAARDEN-
vleeschhouweru
J. C. LAAN v.h. C. SCHORNAGEL
heeft ook.weder een afdecling VARKENSVLEESCH aan hare
zaken verbonden. ZIET HIERVAN DE LAGE PRIJZEN AAN
DE ZAAK.
Nu zal LAAIJ'S bekende GEHAKT HALFOM
nog méér in trek komen. Vergeet vooral niet allen hiermede een
proef te nemen. U vindt het nergens zoo heerlijk van smaak en
frisc.li van kleur- Door denjgrootcn omzet kan ALLEEN LAAN
het U zoo leveren.
Per pond slechts 35 ct., 3 pond 1.00.
BEVAT DE HELFT ZUIVER VARKENSVLEESCH.
En dan verder de bekende kwaliteit PAARDENVLEESCH.
LAPPEN 35 ct. per pond. 4 pond a ƒ1.— (doorregen)
LAPPEN 40 ct. p- pond'(mager), -3 pond a 1
RIBLAPPEN, per pond - 45 cent
BAKI-APPEN per pond -50 cent
ROSBIEF, per pond 45 cent
PAARDENGEHAKT 20 cent per pond. 3 pond 50 cent
ROSBIEF (muis), per pond50 cent
BIEFSTUK, per r«nd 70 cent
ROLLADE, dc bekende mooie rolletjes per pond a 40 cent
ROOKWORST." dezelfde samenstelling als het heerlijke
Halfom, per pond35 cent
BOTERHAM MENWORST 9 cent per ons (deze is schitterend)
ROOKVLEESCH, per ons 16 cent
Dus allen naar: BURGWAL 68 of
GEN. CRONJéSTRAAT 32 (H.-N.).
TELEFOON 10246.
Afslag Kalfavleesch
Kalfscarbonade p. p. 45 ct.
Kalfslappen en Gehakt 50 ct.
Fricandeau p. p. 60 en 70 ct.
Oesters en Vinken 100 ct.
Lam8vleesch 40 ct.
Lamsgehakt 3 5 ct.
3 pond Gehakt half om 100 ct.
D. SCHOUTSEN
Schagchelstraat 4
Wij repareeren elk radiotoestel
teg. concurreerenden prijs. Philips
Radio vanaf 12 5. Te betalen in
termijnen. J. v. d. DOMHOF,
Gen. Cronjéstraat 112, tel. 10660
BEL OP 14543, AUTO- en TAXI-VERHUURINRICHTING GARAGE
DE LIEFDE. JOH- DE BREUKSTRAAT 1 12
Telefoon 10188
Telefoon 10188
Lange Veer straat 15
Lange Veerstraat 15
Wilt ge vertrouwelijk praten over de bouw van een radiotoestel.
Wilt ge technische inlichtingen voor electrische uitbreiding.
Bij ons kunt ge dat en geen vraag blijft onbeantwoord.
Onderdeden en materialen daarbij spotgoedkoop.
Sunlampen 5 tot 50 kaars
Halfmatlamp 50 kaars....
45 c.
50 c.
55 c.
75 c.
schitterend
Zeldzaam mooie accu
Gelijkrichter compleet...
Radio Recordlampen met
8,50
4,95
6,95
Ced. Oude Gracht 38
Telefoon 15663
Wij etaleeren heden
DE NIEUWSTE PERKAMENTKAPPEN
Alle materialen voor lampekapschilderen,
teekeningen, verf, enz.
Niet het oudste, wel het best gesorteerde adres
JOH. H. D. VAN HEMSBERGEN
ANEGANG 27, 1 EL. 10266
Levert uitsluitend le klas Rund-, Kalfs- en Varkens-
vleesch tegen zeer billijke prijzen. Neemt U ook eens
proef van onze heerlijke fijne Vleeschwaren
ONTBIJTSPEK, ROOKVLEESCH, TONGENWORST,
s. FRANKF0RTER KNAKWORST. v.
