Beneden- en Bovenhuizen
S. J. DE GOEDE
RADIO
MEUBELEN
Or. Ch. A. Götte,
ANSWERS
ANSWERS
HEERENKLEEDING
RUIME HEERENHUIZEN
TE KOOP
WONING
H. J. van der Meer
j
IJMUIDEN
Sciioone Gordijnen
Lessen aangeboden
TENNIS
Wij vragen
Verkoopster
MODISTE
Nette Meisjes
MEISJE
N00RDERKERK (Velserstraat)
Nette Weikmanswoning
Gebr. Gasoven
NET MEISJE
RIJWIELFABRIEK
„EDE GO"
f 38.50
In Glaswerk
S. J. de Goede
Zijlstraat 11-13-15
PMBERBE
J. TH. KORT
CHR. FANFARECORPS „SURSUM",
GEDIPLOM LINGERIECOUPEUSE
j TE HUUR GEVRAAGD
TE KOOP GEVRAAGD:
C. G. PEPER - Kruisweg 37
Zijlstraat 11-13-15
G. WISKER
Alleen
STADSSCHOUWBURG
Vereen, van Spiritisten
„Wetenschap en Religie"
Wijdingsmorgen
GTR0UW 0LYMPIA
VAN DELDEN'S REVUE
Hotel „de Prins"
Willy Derby
Avond
S. J. de Goede
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f 1.75—f 1.50.
Tongen per K.G. f 3—f 2.15.
Groote schol per 50 K G f 23—f 20.
Middelschol per 50 K G. f 27—f 24.
Zetschol per 50 K.G. f 32—f 17.50.
Kleine school per 50 K.G. f 24f 0.
Bot per 50 KG. f 2.20—f 1.
Schar per 50 K.G. f 13—f 7.
Tongschar per 50 K.G. f 45—f 37.
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 31—f 14
Kabeljauw per 125 K.G. f 35—f 20-
Gullen per 50 K.G. f 15—f 8.50.
Wijting per 50 K.G. f 5 50—f 2 80.
Koolvisch per stuk f 0-75—f 0.25.
Levende Beugvisch: Kabeljauw 4.70—
1-70 per stuk.
Doode beugvisch: Wijting 8 per kist.
Kleine gul 13.50 per kirt. Groote gul 17
per stuk. Kabeljauw 28—23 per 125 K.G.
Vleet 3.13 per stuk. Rog 31 tot 17 per
hoop.
S C HEEP V AARTNIETW S.
Na lossing zijner lading Ijzererts aan het
Hoogoven bedrijf te IJmuiden is het Neder-
landsche stoomschip Stad Zwolle in ballast
naar Sunderland vertrokken. Genoemd
stoom'chip zal in deze haven een lading kolen
voor Bayonne in Frankrijk laden en, na lossing
ln Bayonne. in ballast naar Bilbao vertrekken
om aldaar opnieuw ijzererts te gaan laden.
Het Spaansche stoomschip Iluntzar Mendi
ls gi:terenavond met een lading ijzererts van
Salta Cabalio aan het Hoogoven bedrijf te
IJmuiden aangekomen.
Het Noorsche stoomschip St. Therese is na
lossing zijner lading papierhout aan de Pa
pierfabriek te Velsen in ballast naar Rotter
dam vertrokken.
Het naar Buenos Aires bestemde Neder-
landsche stoomschip Montferland en het
binnenkomende Nederlandsche stoomschip
Bennekom passeerden de sluizen te IJmuiden
met een diepgang van resp. 70 en 75 d.M.
Het Engelsche stoomschip The Countess is
hedenmorgen in ballast van New Haven aan
het Hoogovenbedrijf te IJmuiden aange
komen om aldaar een lading ruwijzer voor
Engeland te laden.
Het Zweedsche stoomschip Flandria met
stukgoed van Antweroen naar Amsterdam is.
na binnenkomst te IJmuiden, eerst naar het
Hoogovenbedrijf gegaan om een partij ijzer
voor Zweden bij te laden.
Het Franrche stoomschip Honfleuralse.
hetwelk gisterenmiddag met een lading ijzer
erts van Cannes aan het Hoogovenbedrijf te
IJmuiden arriveerde, is hedenmorgen ln bal
last vertrokken met bestemming voor Rotter
dam, alwaar dit schip opnieuw voor Cannes
zal gaan laden.
SCHEEPVAARTBERICHTEN.
Binnengekomen schepen:
13 Maart: Engelsch. Heron, van Londen.
Ned., Bennekom, van Chili.
Duit:.ch, Johann Rehder, van Spawig.
Eng., The Countess van New Haven.
Zweeds.ch, Flandria, van Antwerpen.
Eng., Croham, van Ipswich.
Vertrokken schenen:
13 Maart: Fransch, Honfleuralse, naar
Rotterdam.
PERSONALIA.
Fe .T. A. van T te TTVrni'den )s
te 's-Gravenhage geslaagd voor diploma A
van het machinistenexamen.
BILJARTEN
HJB.C.—TOURNOOL
Donderdagavond zijn de wedstrijden om
de zilveren fruitmand in het clublokaal van
de „Haarlemsche Biljartclub", café „De
Wijnberg", ln de Barteljorisstraat alhier,
onder groote belangstelling voortgezet. Er
werden geen hooge series gemaakt.
De uitslag was:
pnt.
brt.
hs.
gem.
Keijzer
303
21
50
14.42
Gehrels
350
21
59
16.66
Damman
323
21
52
15.38
Geestman
350
22
55
15.90
Dinsdag as. voortzetting.
KRACHTSPORT
DE EUROPEESCHE KAMPIOENSCHAPPEN
WORSTELEN TE PRAAG.
Om een beslissing te nemen, wie in de af-
deeling lichtgewicht worstelen voor Neder
land aan bovengenoemden wedstrijd moest
deelnemen werd Donderdagavond een spe
ciale ontmoeting georganiseerd tusschen J.
Nolten (K.DO., den Haag) en C. Olivier
•Hercules. Amsterdam) in het gebouw „Olym-
pia" te Haarlem.
Door den heer C. J. Scheffer, hoofd
bestuurslid, werd bij de ooening uiteengezet
het doel van deze ontmoeting.
Alvorens tot deze partij werd overgegaan
werden door leden van de H-K.V. Haarlem
verschillende demonstratie partijen gegeven.
Als kamprechters, bij de partij Nolten-Oli-
vier fungeerden de heeren W. Leloux (Am
sterdam), Zoetman (Rotterdam) en Loode
(Den Haag), terwijl ook de heer W. J. Lin
den. voorzitter van den Ned. Krachtsport
berd. tegenwoordig waj
De beslissing liet niet lang on zich wachten,
w-"' ln vijf minuten toucheerde Nolten
o::.-,:er.
•co "al J. Nolten in de afdeeling licht en
W. Ma op (Hercu'es. Am.-terdata) in de afd.
M: A gewicht Holland te Praag vertegen
woordigen.
VOLSTREKT EENICE EN ALGEMEENE KENNISGEVING.
Heden overleed plotseling tot ons groot leedwezen onze
geliefde Broer en Zwager
HERMAN HENDRIK DEL COURT
VAN KRIMPEN,
in den ouderdom van 63 jaar.
Beverwijk, 12 Maart 1931.
Huize „Rooswijk".
BloemendaalS
A. E. VAN TIENHOVEN-DEL COURT.
G. VAN TIENHOVEN.
's-Gravenhage:
H. W. CREUTZBERG.
De teraardebestelling zal plaats hebben op Maandag 16 Maart
a.s. te 2 uur op de Alg. 'Begraafplaats Bankalaan te Wijk aan
Duin.
Iu plaats van kaarten
De Heer en Mevrouw
D. P. VERMEULEN—RAHDER
geven kennis van de geboorte
van hun Dochter
MEESJE
Ziekenhuis Joh. de Deo
VVeateinde 132, den Haag
Park Leeuwenbergh 19
Voorburg, 11 Maart 1931
Ondertrouwd:
ANNIE E. HESWEYER
en
lr. P. C. VAN NTFTRIK
Huwelijksvoltrekking te Heem
stede op 28 Maart 1931.
Tot onze droefheid over
leed heden plotseling, op
den leeftijd van 78 jaren:
onze lieve. Moeder en
Grootmoeder, Mevrouw
Maria Franciska
im-Thurn
Weduwe van den Heer
M. G. BARBIERS
J. L. VAN SLUTS—
BARBIERS
L. M. F. VAN SLUYS
Haarlem, 11 Maart 1931
Wilhelmlnastraat 17.
Heden overleed na een
korte ongesteldheid onze
l.eve Kleindochter en Ver
loofde
Maria Johanna
der Kinderen
In den ouderdom van 21
jaar.
J. NOLET
G. VOGELZANG
Staringstraat no. 16.
zijn het kenmerk van
Holland'che zindelijkheid
GordijnvvasscherlJ
DCïTM'C Bloemenmijttijn
DL Uil U Boem «reiken
voor alle gelegenheden.
Gierstraat 75 Telef. 14858
Vrouwenarts
16—SI MAART AFWEZIG
Praktijk: Dr. VON WINNING
SIMPLEX Heeren- en Burgers
Damesrijwiel. beide gebruikt
doch zoo goed als nieuw. Tevens
oen prima gebruikt Transport-
rijwiel, keus uit 2 stuks, prijs
22.60. Adres:
A. KOELE MEIJER, Broes tr. S
Hoest niet meer
l)r. DIIMON PASTILLES schen
Ken oogenblikkelijk verlichting
nemen de lastige prikkeling weg,
maken het slijm los, verruimen
de ademhaling, gaan de ontste
king tegen en genezen met een
enkele doos Pastilles de hard
nekkigste verkoudheid. Prijs per
doos 75 ct., franco na postw. 90
ct. Depot A. VAN TUYLL Palcis
straat 13. Amsterdam: Apotheek
LOOMEYER en Zn.. Haarlem.
DAMMEN.
PERSOONLIJK KAMPIOENSCHAP VAN
NEDERLAND.
In het clublocaal der Damvereetüging
„Jaref Blankenaar" te Amsterdam werd voor
bovengenoemden wedstrijd de partij Ru-ten-
burg-Raman gespeeld. Deze partij eindigde
lr re n'.-?. Van Dartelen heeft hierdoor de
leiding aan Rustenburg moeten afstaan.
The popular Home
Journal of Great
Britain.
The Journal that tells
how Britishers live,
think, work and play
Splendid Stories
Bright Articles
Door leerares
in Stenografie Pont. Br. no. 6M
bur. van dit blad. i
Mevr. JONKHART. Binnenweg
112. vraagt 1 April bekwaam
T weede-Meis je
Aanm. 's avonds na 7 uur.
'2 j.d. v. g. h.. geoef., 22 jaar,
P.G., zoeken opname in gem. en
geoef. club, niet op Zondagmid
dag. Br. no. 7033 bur. v. d. blad
Mevr. ONSTEIN, Spaarnzlcht-
laan 2, Heemstede, vraagt voor
de schoonmaak 2 d. p. week een
WERKSTER
(Woensd. en Donderd., later al
leen Donderdag).
voor onzen verkoop
Dameshoeden
besch. meisje bov. m Jaar,
om opgeleid te worden als
Salarla en provisie.
MAISON HARTJE
Croote Houtslraat 97
gevraagd. F. J. DAMAVE. Du-
venvoordestraat 67. 4
Terstond gevraagd
voor de mangelkamer. Bro
wersvaart 134.
TENNISCLUB
Jongedame, kort ln Haarlem
woonachtig, zou g. In op te rich
ten of best. club opgen. w, Br.
no. 7034 bur. van dit blad. 5
Gevraagd
NETTE WERKSTER
(noodhulp) voor balve dagen.
Loon 9.- per week. Aanmelden
's morgens tusschen 910 uur
bij F. Wlsbrun en Llffmann, A
Funke en Zoon. 7
Gevraagd een flink
niet onder do 18 jaar, voor alle
werkzaamheden, van 85 uur.
Zijlstraat 73. 6
Gevraagd zoo spoedig mog. een
Bekwaam Coupeuse
Tevens hekend met mantelwerk.
Aanmelden Westerlaan 6, Aer-
denhout. 6
Heer vr. bij Bl'daal gem.
Zit- en Slaapkamer
m. pens. Br. met prUsjpg. no.
7026 bur. van dit blad.
ZANDVOORT
Gevr. voor 6 weken, half Juli
en Aug. eenv. gem. zit- en slaap
je. met kookge!., gezin m. 2
jongens, omgeving Zuid. Br. m.
cond. no. 7028 bur. v. d. blad.
ZONDAG tt.5. HALF ACHT: JEUGDDIENST
HAARL. JEUGDKERK.
Spreker: Ds. C. FERGUSON, Den Haag.
ZANG: NOORDERKERKKOOR. 18
PLAATSEN VRIJ.
to koop gevraagd. Brieven met
prijs no. 7031 bur. van dit blad
met circulatie, rrlma ln orde
10.50. L. Heercnstr. 45 R.
gevraagd v. d. en n.. tegen 20
Maart. Huiselijk verkeer. Koken
geen verelschte. Aanm. 's av. na
8 uur TJ. AUKEMA, Tramstraat
11, Zandvoort. 7
Wordtgevr. met 1 April een
DERDE MEISJE kunn. strijken
naaien en tafeldienen. Br. no.
872 Bur. Stads-Editie, Haar'em.
Wordt gevraagd te Haarlem
per 16 Maart een net
DAGMEISJE
boven de IR jnar. v. g. g. Ko
ken Btr. t. aanbev. Aan te melden
Bloemhofstraat 1, tusschen 10
12. 24 en 89 uur.
NETTE JONGEN
gevraagd, leeftijd 1417 jaar
SLAGER. Schagchelstraat.
Hoveniertknecht
gevraagd, v. Dort'6 Bloemenma
gazijn. Raadhuisstraat H'stede.
Aanmelden na 7 uur. 5
Te huur gevraagd voor direct
of op 1 Mei
2 of 3 kamen
voor Kantoor,
omtrek HoutpleinTempeliers-
straat. Aanbiedingen met opgave
huurprijs spoedigst aan adres;
N.V. Accountantskantoor Sle-
besma en de Vries, Groote Kerk
straat 16. Leeuwarden.
TE HUUR
ruime zlt-slaapkamer met dege
lijk pension voor 2 pette perso
nen In klein net gezin. Centrum
stad. Br. no. 7087 bur. v. d. blad
Te huur aangeboden
op netten stand 2 ruime ongem.
kamers met keuken, beneden-
voorzijde, voorzien van stookgel
gas, electr. en water. Centrun-..
Br. no. 703S bur. van dit blad.
Gemeste Piepkuikens
ƒ0.75, ƒ1.ƒ1:25 ƒ1.50 per stuk
Panklaar. A. DONKER. Zuid
Schalkwijk 17". Tel. 10235. i
Seizoen 1931
Colbertoostuuins. goede pasvorm
en prima kwaliteiten leveren wij
evenals vorige jaren a 2.per
week. Strikte geheimhouding
verzekerd. Br. no. 7036 bur. van
dit blad.
Kinderhuisvest 45
Telefoon 1303#
Vraagt ons reclame-rijwiel:
THE ROYAL CYCLE
met 3 jaar garantie
Geheel compleet met electr. dy-
namolamp, achterlicht, terug
traprem. kettingkast. groot zad 1
pedalen met 5/32 kogels, drager,
standaard, tasch. pomp, bel,
breeds borden enz. en*.
voor verllclitlngxloolelndcn
slaagt, u bet best bij
Onze keuze is enorm
Bezems 24 ct.
Werkborstels 7$^ ct
Zeemleer 59 ct
Sponsen 4 1/2, 9 1/2 en 17 ct.
SLAGER
SCHAGCHELSTRAAT
VRAAGT
UITSLUITEND
NAAR
DE
WERELDBEROEMDE
&R/ÖBANO
Verkrijgbaar by
Lange Veerstraat en
Groote Houtstr. 50
HAARLEM.
HET
AANGEWEZEN
ADRES
VOOR
HAARLEM
EN
OMSTREKEN
BLOEMENDAAL.
Wegens vertrek naar elders kan bij bovengenoemd corps (le afd.)
geplaatst worden een
SOLO-PISTONIST of SOLO-BUGLELIST.
J. A. MENG, Leidschevaart nr. 282.
20
Aanmelden bij den Directeur
Haarlem.
met jarenlange ervaring in 1ste klas zaken, waarvan prima referentiën,
zoekt PLAATSING, met MEI of later, wegens opheffing van tegenw.
werkkring. Brieven onder letter B aan Boekhandel VAN CITTERT,
Spekstraat 14.
tegen MEI: HUIS. bevattende 7 kamers en badk., huurprijs ongeveer
f &m.per jaar. -Br. nr. 7027 Bureau van dit Blad.0
WINKELHUIS in de KLEINE HOUTSTRAAT.
Brieven met prijs ond. nr. 7032 Bur. v. d. Blad.10
HUURPRIJS 65.PER MAAND, nan de
REMBRANDTLAAN te HEEMSTEDE.
Inlichtingen en sleutels te verkrijgen, ook des avonds, bij TH. BOSSE,
Rembrandtlaan 33, Heemstede, Telef. 28553-
aan de Mr. Corn"''--,-»at te Haarlem
(KLEVERPARK)
HUURPRIJS i 45.— PER MAAND
Dagelijks te bezichtigen van 1 tot 5 uur.
InL bü TH. BOSSE,Rembrandtlaan 33, Heemstede, Tel. 28553
EEN PARTIJ AANNEMERSMATERIALEN. *a uitneembare
keeten (zeer geschikt als clubhuis voor vereenigingen). betonmolen,
motoren. Hijschlicren (merk Sonro). Steigerpalen. Touwen. IJzeren
balken. Planken, Kortelingen, -Bluschbakken. Gaas, Balkankers enz.
Te bezichtigenRijksstraatweg, Oud-Schoten, naast perceel nr. 396,
alléén ZATERDAGSMIDDAGS na 2 uur.
ZAKENPANDEN, BOUWTERREINEN enz. laat men
nu inschrijven aan „HET WONINGBUREAU", Raaks
nr. 13. Telefoon 12886, Haarlem en Distellaan 4, Aer-
denhout, Telefoon 26226, omdat dezer dagen haar 14-
daagsche Woninggids verschijnt, welke per maand
in minstens 10.000 gezinnen komt. Alle panden met
schriftelijke overeenkomst worden GRATIS in den
gids opgenomen. De Tcantoren zijn geopend van 95
nur en bovendien voorloopig DINSDAGS en VRIJ
DAGSAVONDS van 7—8 uur. 50
Dikke Reuzel bij 5 pond 29 ctn bij 10 pond 27 ct.
Dik HolL Vet bij 5 pond 37 ct., bij 10 pond 35 ct.
PRIMA HOLL. RUNDVLEESCH
Per pond
Doorregen Lappen
Per pond
Varkenscarborude 58 ct.
Magere Lappen 63 ct.
Rollade 63 ct.
3 pond f 1.80
3 pond Fricandeau f 1-95
3 pond Doorregen Lappen f 1.00
Vet Spek 24 ct-
Mager Spek 59 ct.
Lever- cn Bloedworst 35 ct.
Kalfs Fricandeau 35 ct.
Vette Lappen
Gehakt Half om
Magere Lappen
Riblappen
Rollade
3 pond Rollade
Rrnadstikjcs
Katfslappen
58
50 ct.
48 ct.
63 ct-
68 ct.
65 ct.
f 1.80
70 ct
70 ct.
VOOR RECLAME:
2 pond KARBONADE
2 pond GEHAKT HALF OM ,n 1 pond GESMOLTEN VET 1.25
2 pond DOORREGEN LAPPEN en 1 pnnd GESMOLTEN VET I 1.35
TELEFOON 15073.
G LOK LAMPEN" en
RA DIOLAMPEX
wederom ENORM VERLAAGD.
Mlchslln banden
Kettlngknsten
Spatborden compleet
Zwart at uur
Binnenbanden
Buitenbanden
Pedalen
0.45
0.98
0.3
1.09
0.29, 0.39
0.49, 0.69
0.59, 0.87
1.19. 1.69
0.79, 0.98
1.19
Slaapkamerschalen 2.9 8
Hanglampen 8.98
Bul? goedgekeurd 4 VI. 0.35
Gen. Cronjéstr. 95"97
Ln gros en Detail Tel. 14050
20
Groote opruiming van Avrofoone.
Luidspr. en Radiokoaten tegen
abnormaal lage prijzen. Verder
oa.:
Blaupunkt
Philips Transformator
Hegra Magnrotsysteem
Undy 4 potig
Condensatoren van 4.50
voor
Accu's geladen
Varta accu's geladen
Frontplaten Pertlna*
Pilot en Lewcos-artlkelen tegen
abnormaal lage prijzen.
Fotonlampen zijn prima van
kwaliteit, lage prijs, onmid
dellijke garantie.
PROFITEERT NU!
17.50
1.65
1.78
12.25
1.70
2.96
6.26
0.86
Schakeltslstraat 7
ZIE DE ETALAGE!
\.v. llot Schouw tooueei
Adr. v. d. Horst sn Jan Musch
ZATERDAG 14 MAART. 8 uur
wegens het groot* succes nog
Wn opvoering van
DE BAAS IN HUIS
Amerlkaansch blijspel in 3 bedr
door MARTIN FLAVIN
CYRUSJAN MUSCH
ZONDAG 15 MAART. 8 uur:
Rika 11 oppor-Ensemble
Side opvoering tan
VLAM
Tooneelspel ln 2 bedr. van
HANS MULLER
Regie:
WILLEM VAN DER VEER
MAANDAG 16 MAART. 8 unrt
N.V. Ver. Kot ford.-Hofstad
Toooeel
Dir.: Cor v. d. Lugt Molsert
En
als de sier bleef
stille slaan.
Een Driekoningenspel van
FELIX TIMMERMANS
Gedramatiseerd door EDUARD
VETERMAN ea FELIX
TIMMERMANS
Regie:
COR v. d. LUGT MEL8ERT
Plaat8bespr. dage!. 10-3 uur. Per
tel. 10189 alleen van 12-3 uur.
SCHOUWBURG JANSWEG
Zaterdagavond 8.15 uur. Zon
dagmiddag 2 uur en Zondag
avond 8.15 uur
Eerste opvoeringen te Haarlem
van het groote tooneelwerk:
lm Weglen nichts Neuea
(VAN HET WESTELIJK
FRONT GEEN NIEUWS)
Speciaal vervaardigde décors sn
costumes
Prlj*en van 0.40 tot 1.50
plus rechten. Plaatsbespreking
dagelijks ook per telef. 11430.
Dit tooneelwerk niet te ver
warren met de film
REMONSTRANTEN HUIS
WUbeJinlnaetruat 22
Zondag 15 Maart r.m. 10.80 uur
Spreker do heer TH. VERMEER
Rotterdam
Onderwerp:
„GIJ suit do dooden niet vragen"
TÖfeGANG VRIJ
Zaterdag 14 Maart, 8 unr
cn Oubnrotge«el*chiip treedt op.
NA AFLOOP BAL -
Kaarten a 0.60 (bal. Inbegr.)
verkrijgbaar ln Olympia en
avonds aan de zaal
VELSEN. bij do Pont
ZONDAG 15 MAART
met zijn gezelschap, voor zijn
vertrek naar Ncd.-Indlo
Aan den vleugel BOB BNOEK.
Gegeven wordt o.m. „Loop nooit
hier te koop met je tranen":
„Het lied is uit" (vraagt niet
waarom); „Jodellledje"; „Met
een beetje fantasie"; „Als ik
naar jo blinde oogen kijk";
..Koekoekwals"; „Dichter und
Bauer" (een parodie op dichter
en hoer): „Happy Days"; „Het
lied van den oudon toren": „Een
enkel zoentje kan heusch geen
kwaad"; ..Steln «mg uteus":
„Jan Fuselier": ..Figsro" en
..Good Night" en liedjes op
verzoek
Prijzen der plaatsen 0.76.
Bespreking aan de xhal
Zaterdag en Zondag van 12—4 u.
Aanvang 8 uur.
f2.— PER WEEK.
Dreasolr. Tafel. 2 Fauteuil»,
4 Stoelen 95.
Br. no. 7035 bur. van dit blad.
8
Het «dreg voor
ALLPKESS
VAMPYR X
ILK A
PROTOS
UNIVERSAL
EDBGO
ALLPHESS
STOFZUIGERS
Vraagt prijs on conditie»
Alleen Zijlstraat
bU de brug
GEEN FILIALEN
