DE AVONTUREN VAN EEN VERKEERSACENTJE
Rubriek voor vragen
HAARLEM'S DAGBLAD
LETTEREN EN KUNST
MUZIEK.
LEDENCONCERT DER H. O. V.
Het concert van 18 Maart mag èn wegens
den inhoud van het programma èn wegens
de schitterende vertolking daarvan een der
belangrijkste muzikale gebeurtenissen van het
seizoen genoemd worden en overtrof in beide
opzichten menig concert der Bachvereeniging
De uitvoering van het concert voor 3 klavieren
en orkest van Bach is op zich zelve al een
zeldzame merkwaardigheid en Brahms' gian-
dioos eerste pianoconcert komt slechts spo
radisch op de programma's der virtuozen
voor.
Voor de kennismaking met het tripelcon
cert mogen we den uitvoerders dankbaar zijn
ai opent het stuk begrijpelijkerwijze niet
veel nieuwe gezichtspunten. Frisch en pittig
in al zijn deelen werd het ook frisch en pittig
gespeeld en vooral Willem Andrlessen, die de
voornaamste der drie onderling niet gelijk
waardige solopartijen voor zijn rekening had.
hield er door klaar en rythmisch spel den
lang in. Hendrik Andriessen en Ediuard van
Beinum sloten zich aan, zooals men van zul'ke
rasnnusici maar verwachten mag; Van
Beinum dirigeerde daarbij tevens, maar zijn
taak als klavierspeler was niet zwaar en be
perkte zich in hoofdzaak tot een cadens-
achtigen inlasch.
De drie klavierspelers werden geestdriftig
toegejuicht. Maar het hoogtepunt van den
avond moest nog komen: het kwam met
Brahms' klavierconcert, dat de geheele tweede
programmaheift in beslag nam. Het was een
maal het smartekind van den toen nog jongen
componist, die aanvankelijk weifelde of hij
het thematisch materiaal tot een kamer
muziekstuk of een concert zou verwerken. Men
„ou Brahms onrecht aandoen door zijn werk
met het blok hout en hem met den timmer
man te vergelijken, waarvan Horatius in zijn
achtste satire vertelt:
Olim truncus eram ficulnus, inutile lignum.
Cam faber, incertus scamnum faceretne
Priapum,
Maluit esse deum.
hetgeen men aldus zou kunnen vertalen:
Eertijds was ik de tronk eens vijgebooms,
nutteloos houtblok
Toen de timmerman, eerst onzeker of hij
mij zou maken
Tot een gewone bank of wel tot een beeld
van Priapus,
't Laatste voor mij verkoos.
Maar met-dat-al is het tasten en weifelen
met name in het eerste hoofddeel nog voel
baar, en de voordracht van dat deel is voor
den pianist een moeilijke en niet dankbare
opgave. In Andante en Rondo-finale staat de
componist op vaster grond en gaat rechter op
zijn doel af; voor het laatste heeft waar
schijnlijk het slotdeel van Beethovens derde
Pianoconcert hem eenigszins tot model ge
diend: de punten van overeenkomst, vooral
formeel, zijn vele. De in alle dee'en sympho-
mschc bouw maakt een volstrekt homogene
samenwerking tusschen orkest en soloklavier
noodig. En het strekt èn solist èn dirigent èn
orkest tot groote eer en stemt ons tot groote
erkentelijkheid, dat. die samenwerking zoo
wel in détails als in groote lijnen tot een feit
werd; dat een symphonisch geheel verkregen
werd, zoo imposant als we zelden hooren.
Daarbij was a'les vol bruisend leven en door
drenkt van poëzie, zoodat zelfs de uitgespon-
nenheden van het eerste hoofddeel niet over
matig lang schenen. Andriessens spel, hoe
wel ook in dit deel vol kern en pit, boeide na
tuurlijk in Andante en Finale nog meer, eens
deels door dichterlijke visie en vertolking,
anderdeels door virtuositeit, kracht en élan.
Zulk spel behoeft voor de beroemdste en
duurste import evenmin onder te doen, als
het werk der H.O.V. voor dat van het kost
baarste orkest van buiten. Helaas is in de
openbare muziekbeoefening de leuze; „Steunt
liet- Nederlandscb Fabrikaat" althans in de
hoogere kringen nog niet gangbaar. Maar wat
nut. heeft, het, daar nog eens op te wijzen?
Velen hebben evenals ik reeds op dit aan-
beeldje gehamerd en het „frappez toujours"
zou zin hebben, als de hamer geen gelijkenis
had met dien in de Finale van Mahlers zesde
Svmphonie, waar hij alleen, dient om alle
il'usies te vergruizelen en te veroletteren.
Een prachtige, klankschoone uitvoering der
Ouverture „Iphigénie en Aulide" had ons op
de komende dingen voorbereid, had ons er
weer aan herinnerd, we'k een vruchtbaren
cuhureelen arbeid Van Beinum gedurende de
enkele jaren van zijn leiderschap in den boe
zem van ons orkest heeft verricht, we'k een
verlies het door zijn aanstaand vertrek zal lij
den tenzij het mocht gelukken een even-
waardigen opvolger te vinden, wat we in 't
be'.ang onzer H. O. V. van harte hopen.
Nog was met al deze werken het program
ma met compleet: met de herhaling van Rous-
sel's ..Pour une fète de Printemps" werd
„aan veler verzoek" voldaan. Dit laatsre moge
als excuus gelden: op dit programma sloeg
het moderne stuk hinderlijk uit den toon.
en bovendien zou het programma ook zon
der Roussel's werk lang en belangrijk genoeg
geweest zijn. Na de tweede auditie kan ik
constateeren. dat het werk mij meer interes
seerde dan de eerste maal: dat de themati
sche verwerking mij veel duidelijker was en
dat mij vele aardige vondsten troffen.
Maar ik zou 't voorloopig nog veel meer waar-
rieeren als er minder noten in s on den, al
loopt iemand die zoo iets zegt gevaar voor
diieklankaanbidder en bekrompen academi
cus te worden uitgemaakt. Enfin, dat moe
ten'we er dan maar op wagen! Zelfs moet ik
er nog bijvoegen dat de poëtische zin me niet
in allen deele duidelijk was: het stuk gaat
uit als een ouderwetsch oiiepitje.
Mogen we dit concert als een belangrijke
gebeurtenis in ons Haar'.emsch muziekleven
herdenken, in de annalen der H. O. V. zal
het zeker ook met gouden letters geboekstaafd
worden. Een ongewoon groot auditorium vul
de de zaal nagenoeg geheel; stormachtige bij -
vaLsbetuigingen weerklonken aan het slot
Moge het zoo voortgaan; moge ons kranig or
kest ook hier ter stede de waardeering vin
den, die het elders al gevonden heeft, de
waardeerjng, die het verdient en die het voor
ondergang zal kunnen behoeden!
KAREL DE JONG.
TOEZICHT LAGER ONDERWIJS.
Er wordt een vergadering van de Commis
sie van Toezicht op het- Lager Onderwijs te
HtarDm rrehouden op Vrijdag 27 Maart 1931
's avonds 8 uur ten Staihuize.
Pur.ten van behandeling zijn:
1. Opening.
'2. Ingekomen stukken.
3. Afscheid van mej Berdenis van Berle-
ko* v
4. Sluiting
DONDERDAG 19 MAART 1931
DUIDELIJK GESTELDE VRAGES
tcorden door een specialen Redacteur en
zijn talrijke medewerkers zoo mogelijk en
van alle Abonnés van Haarlem's Dagblad,
ten spoedigste beantwoord.
De antwoorden tcorden per auto GEHEEL
KOSTELOOS thuis bezorgd.
De vragen moeten worden geadresseerd
aan de Redactie. Groote Houtstraat 93, met
duidelijke vermelding van naam en woon
plaats. Vragen, waaraan naam en adres
ontbreken, worden terzijde gelegd.
De namen der vragers blijven redactie
geheim.
RECHTSZAKEN.
VRAAG: 1. Hoeveel bedragen de kosten voor
het oprichten van een N.V.?
2. Hangt dit ook er van af, of het maatsch.
kap. volgestort wordt of niet?
3. Is het mogelijk om b.v.b. bij een maatsch.
kap. van 6000 een huis onder te brengen voor
e6n waarde van 15000?
4. Zoo niet, is dat dan wel mogelijk bij een
z.g. familie N.V.?
ANTWOORD: 1. Afhankelijk van de grootte
van het maatschappelijk kapitaal.
2. Ja.
3. Ja, doch de registratierechten moeten even
goed betaald worden.
4. Zie onder 3.
VRAAG: Ik heb een proces gewonnen cn de
verliezer is in de kosten veroordeeld. Moet hij
nu ook mijn advocaatkosten betalen, of moet ik
dat zelf doen?
ANTWOORD: Hij moet de kosten betalen
door den Rechter begroot. Deze komen u ten
goede en kunt gij in mindering doen strekken
van de declaratie van uw advocaat. Deze is
onafhankelijk van deze kosten.
VRAAG: Ik heb tegen vergoeding een
pleegkind tot mij genomen, maar de vader is
al 14 weken in gebreke gebleven te betalen.
Wat kunnen wij daartegen doen?
ANTWOORD: Wendt u tot een advocaat.
VRAAG: Tot wien moot ik mij wenden om
een onwllligen zoon te dwingen bij te dragen
in de kosten van onderhoud van zijn oude,
hulpbehoevende moeder? De andere kinderen
doen dit vrijwillig.
ANTWOORD: Dit kunnen alleen uw ouders
doen. Zij moeten zich dan, voorzien van een
bewijs van onvermogen, wenden tot het Bu
reau van Consultatie. Paleis van Justitie, des
Vrijdags 14 uur. Gij kunt dit ook namens hen
doen.
PERSONEEL.
VRAAG: Onze interne dienstbode wordt 6
weken in het gasthuis verpleegd; de kosten
daarvan worden door ons gedragen. Moet nu
ook het volledige salaris over die 6 weken uit
betaald worden?
ANTWOORD: Neen. slechts over 14 dagen,
doch gij moogt 2 weken verpleegkosten op
haar verhalen.
RECEPTEN.
VRAAG: Hoe kan ik een ramenas uitpersen
om het sap daarvan te verzamelen?
ANTWOORD: Schilt u de ramenas telkens
;cen eindje af èn pers dan stevig uit op een <Ü-
troonpefö.
DIVERSEN.
VRAAG: Wanneer zijn de volgende gebou
wen te bezichtigen en tegen welke kosten?
1. Vredespaleis.
2. Koloniaal Museum, Amsterdam en
3. Koninklijk paleis te Amsterdam.
ANTWOORD: 1. Het paleis is geopend van
2 tot 4 uur op de eerste 5 werkdagen der week,
den len en 3en Zaterdag en den 2en en 4en
'Zondag der maand. Toegangskaarten a 50 et.
Bureau voor Vreemdelingenverkeer, Nieuw-
Straat 4.
J. Kon. Ver. Koloniaal Instituut, Mauritskade.
geopend alle werkdagen van 10 tot 5 uur: Dins
dag en Zaterdagavond van 7 tot 10 uur; Zondag
van 125 uur. Toegangsprijs 25 cent.
3. Te bezichtigen van 1 April tot 31 Oct. van
9 tot 4 uur en van 1 Nov. tot 31 Maart van 9
tot 3 uur behalve op Zon- cn feestdagen en op
verjaardagen van leden van het Kon.huis. 50
cent; toren extra 25 cent.
VRAAG: Wij willen Zaterdag voor Pinkste
ren met de nachtboot van Amsterdam naar
Kampen. Hoeveel bedragen de kosten, ook
voor rijwiel? Vertrek en aankomst? Verder per
flets over Giethoorn, Ommen. Almelo. Tuber-
gen. Denekamp, Hengelo, Haaksbergen, Borcu-
lo. Ituurlo, Laag Keppel, Nijmegen, Kleef, Nij
megen, Arnhem, Haarlem. Wij hadden gere
kend Woensdag na Pinksteren terug to zijn.
Hoe kunnen wij dat Inrichten?
ANTWOORD: 1. Vertrek van steiger 6. de
Ruyterkade om 21 uur. Duur van den tocht 5
uur. Enkele reis le kajuit 1.75 en 2e kajuit
1.rijwielen 30 cent.
2. Kampen. Grafhorst, Genemuiden Zwart
sluis, Leenders, de Kolk, Wanneperveen, Mo
lenburg. De Blauwe Hand. Giethoorn. Leenders,
Meppel, dc Wijk, Oud Avereest, Balkbrug, Om-
merschans. Ommen. 85 K.M.
3. Ommen, Pluis Eerde, Den Ham, Doarle. 't
Hoogo Heksel, Wierden, Almelo. Tubbergen,
Vasse, Nutter. Oud Ootmarsum, Tilllgte, Dene
kamp. Lutte, Oldenzaal, Hengelo, 85 K.M.
•1. Hengelo, Meckum, Haaksbergen, Neede,
Borculo, Kuurloo, Hengelo (O.), Hummolo.
Laag Keppel. Drompt, Doesburg, Ellecom, de
Steeg, Velp, Arnhem. 86 K.M. Wij raden u om
niet verder to gaan, omdat de tocht dan te
groot wordt. Van Arnhem over Nijmegen naar
Kleef is nog 82 K.M. heen en terug samen.
5. Zlo blz. 4 4 van hot boekje „Per rijwiel
door mooi Nederland".
DS. G. J. WAARDENBÜRG.
Ds. G. J. Waardenburg te Haarlem komt
voor op een drietal voor de Ned. Hervormde
Kerk te Rotterdam.
DE ZIJLSTRAATVFREFNIGING EN DE
LICHTWEEK.
De Zijlstraat-vereenigfng nam met alge-
meene stemmen in haar ledenvergadering,
die speciaal was uitgeschreven ter behande
ling van de vraag of de vereeniging aan de
Lichtweek 1931 zal mede werken, de volgende
motie aan:
„Ge7i?n de geringe opkomst ter vergade
ring. de huidige tijdsomstandigheden en de
greote kosten aan de Lichtweek 1931 verbon
den. acht de Zijlstraat-Vereen'glng het niet
van be'.ang zich vóór de lichtweek uit te
spreken.
Voorts is men van meening. dat een der
gelijke lichtweek geen voordeel voor den win
kelstand kan zijn. daar het publiek juist door
deze verlichting teveel van hun etalages
wordt afgeleid
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
Afmaakt; blanke tanden
HAARLEM ALS BLOEMENSTAD.
OPENBARE WERKEN HEEFT BEZWAAR
TEGEN BLOEMBAKKEN AAN BRUGGEN.
Haarlem heeft haar naam als bloemen
stad, vaar het eenigszins mogelijk is, op
te houden. Nu doet de Dienst van den Hout
en de Plantsoenen alles wat mogelijk is,
om onze plantsoenen en parken een fleu
rig aanzien te geven. Maar helaas er zijn in
onze binnenstad niet veel van de lustoor
den. De gedachte is gerezen om het stads
beeld op enkele punten te verfraaien door
het aanbrengen van bakken met bloemen
aan onze bruggen.
Wij vernemen evenwel, dat Openbare
Werken daartegen bezwaren geopperd
heeft. Er wordt in de Jacob ij nest-raat aldus
betoogd: De architecten die de bruggen
hebben ontworpen, hebben zich die inge
dacht zonder bloembakken. Als men nu die
versieringen gaat aanbrengen. gaat het
karakter van de brug verloren. Iets anders
is het, als een bouwmeester zelf bloembak
ken in zijn ontwerp opneemt, want dan zul
len zij niet storend werken.
Daarmede is het pleit dus beslist. Onze
bruggen zullen het zonder bloembakken
moeten doen. Den „Hout en de Plantsoe
nen" worden daardoor veel zorgen bespaard,
want het zou niet gemakkelijk zijn om de
bloembakken op de bruggen, die meestal
echte windhoeken zijn, steeds fleurig te
houden.
„door eendracht sterk"
In de jaarvergadering van de N.V. Mij. tot
Exploitatie van Onroerende goederen „Door
Eendracht Sterk" te Haarlem=N. werden door
den secretaris en den penningmeester de jaar
verslagen uitgebracht, welke de goedkeuring
der vergadering ontvingen.
Als penningmeester werd herkozen den heei
A Rijs cn de' heer A. N. Corneiisse als com
missaris. De heer J. Zuidweg werd gekozen als
lid der Commissie van Advies en Controle.
Van de winst were pet. gevoegd bij he;
Reservefonds: ruim f 7000 werd op de ge
bouwen afgeschreven, waarna het dividend
werd vastgesteld op 10 pet. voor de aandeelen
der eerste Serie, cn 7l/i pet. voor de aandeelen
der volgende Seriën.
DE A.S. STATENVERKIEZINGEN
PROPAGANDAREDE VAN MR. J. B. BOMANS.
Woensdagavond heeft rar. J. B Bomans. lid
van Gedebuteerde Staten van Noord-Holland,
in het gebouw van de Sint Josephs-gezellen-
vereertiging en onder auspiciën van de R.-K.
Propaoandaclub een rede gehouden over de
a.s. Statenverkiezingen.
Spreker, die ingeleid werd door den alge-
meenen voorzitter van deze club, prof. Steger,
gaf allereerst een uiteenzetting van de his
torische ontwikkeling der provinciale staten,
via de beroemde Thorbeckiaansche wet van
1850.
Van de sobere opzet dezer wet is thans
weinig meer overeeb'even. Integendeel, de
bedragen, die de Staten tegenwoordig votee-
ren, nemen steeds in omvang toe met als ge
volg een hoogere belasting voor de bevolking.
Spreker haalde de enorme kosten aan,
vele millioenen bedragend, die verbon
den zijn aan de oplossing van het wegen-
vraagstuk in Noord-Holland. Er is door deze
groote uitgaven inderdaad een te hooee be
lasting ontstaan, die zwaar drukt op alle la
gen der bevolking, niet in het minst op de
arbeidersk'asse. Soreker was van oordeel dat
de oorzaak van dit verschijnsel gezocht moet
worden in het feit. dat de volksvertegenwoor
diging haar taak niet meer kent en geen ver
antwoordelijkheidsgevoel bezit.
Voorts had mr. Bomans het over 't eroeiende
leger ambtenaren, o.a. de tientallen inge
nieurs bij Waterstaat, de eigen electriciteits-
en waterleidingbedrijven, de eigen gestichten,
allemaal dingen, die groote kosten met zich
medebrengen.
Spreker zeide, dat hij in de Staten steeds
geijverd heeft zooveel mogelijk kapitaal te
reserveeren om financieel sterk te kunnen
staan, wanneer de magere jaren aanbreken
of het land door watersnood of andere ram
pen bedreigd wordt.
In onze volksvertegenwoordiging ontbreekt
volgens spreker een zekere kern. die opkomt
voor de belangen en het recht- van den be
lastingbetaler. Dit is hoogst nadeelig, omdat
het met de belasting al erger en erger wordt
en het in vliegende vaart de helling afgaat.
Spreker kwam tot de conclusie, dat de fi-
nar.clee'e toestand van het rijke Noord-Hol-
la: d op het ocgenblik nu niet bepaald glo
rieus ls.
Daarna wijdde spreker eentge woorden aan
het bewoonbaar maken van het platteland,
dat hij een katholiek belang noemde. Het is
een uitgemaakte zaak. dat in groote steden
een veel minder intensief geloofsleven
heerscht dan in dc provincie Daarom heb
ben de katholieke leden van de Staten altijd
hun medewerking verleend bij het totstand
komen van elcctrlciteits- en waterleiding-
centrales. zoodat de kleinste plaatsjes van
water en electriclteit kunnen worden voor
zien.
Nadat spreker nog even in het kort den ar
beid van Gedeputeerde Staten had uiteen
gezet. zeide hij dat de noodzakelijkheid om
op de R.-K. eandidaten te stemmen boven
alles gelegen is in het feit-, dat de Katholie
ken door een groot- belang van alle tijden
vereenigd worden, nl de plicht God te dienen
om eenmaal met hem vereenigd te worden.
BURGERLIJKE STAND
HEEMSTEDE.
Ondertrouwd: A. Clay—A. Klinkhouwers; P.
G. van NiftrinkA. E. Herweijer; J. A. Dousi—
C. J. Buhl; P. H. Baggerman—P. M. Wellcn-
siek.
Getrouwd: A. Kruijer en D. Blauw.
Bevallen: J. W. van Rooijen—Pieters, z.; J.
W. de Cockv. d. Brink, z.; E M. v. d. Berg
van Amerongen. d.
MARKTNIEUWS
GROENTEMARKT.
Peren 3U60 per. K.G
Appelen 3050 per K.G.
Brusselsch lof 3040 per K.G.
Knakpeen 1620 per KG.
Veldsla 80—f 1.50 per K.G.
Andijvie f 1.10—f 1.60 per kist.
Spinazie f 1.35f 2.10 per kist.
Bloemkool 2035 per stuk.
Gele kool 10—18 per stuk.
Roode kool 12—24 per stuk
Knolselclerie 10—20 per stuk.
Pieterselie 1555 per bos.
Selderie 1260 per bos.
Prei 1540 per bos.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
„UlNDLRLlNGE ÏKOUW"
Afdeeling Haarlem van den Bond van Ver-
ecnigingen van Vertegenwoordigers van
Verzekering-Maatschappijen en Zieken
fondsen in Nederland.
Propaganda-Vergadering
J op VRIJDAG 20 MAART 1931. des avonds S
8 uur, in het gebouw ,<Zang en Vriendschap",
Jansstraat 74.
I Sprekersde heer B. K. Schilfer ('Bonds-
adjunct), met het onderwerp: .,Dc Organi- Ij
satic van Werknemers en Werkgevers in bet
Levensverzekeringsbedrijf, onze pogingen tot
overleg cn onze middelen van verweer"; de f
Heer F. M. van Vliet, van Santpoort (lid van p
H O-T.) met het onderwerp: Wantoestanden Ifc
3 in het Verzekeringsbedrijf'.
Gelegenheid tot gedachtenwisseCng. 25
HET BESTUUR.
fininmTirnnminiiinitinniiiiiirjiniiiiaiiiiii,: !-;:i!iniiiniLiiiiiiir(iiiiniiiii!ii;iiTiiiiJi:ii -LJiiniiinir-iiii:;'-
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Ahbekerk p. 17 24 u. Finiaterre. Rotterdam n.
Britseh Indlè cn Australië.
Bovenkerk 18 v. Hamburg n. Bremen.
Oclrla 17 22 u. v. Los Palmas, Amsterdam n.
Buenos Ayres.
Uanymedes 17 v. Havre, 18 v. W. Afrika te
Amsterdam verwacht.
Immo 18 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Indrapoeru, p. 18, 11 u. Kaap del Arm!, Ba
tavia naar Rotterdam.
Johan van Oldonbarnevelt 17 v. Genua, An*>>
sterdam naar Batavia.
Jan Pieterszoon Coen 18 v. Batavia naar Am
sterdam.
Kongean 18 v. Havre. Batavia n. Amsterdam
Kota lnten p. 17, 18 u. Ouessant. Batavia n.
Rotterdam.
Maaskcrk 18 to Havre v. W. Afrika, vortrekt
IS v. Havre naar Amsterdam.
Meraulco p. 18. 7 u. Finisterro, RoRttordam n.
Batavia.
Navasota 17 n.m. v. Londen. Pacifickusl naar
Rotterdam vin Hamburg.
Oootkark 17 v. Singapore. Rotterdam n. Japan
Ouderkerk p. 17 Gibraltar, Rotterdam naar
Japan.
Poeluu Roebiah 18 te Amsterdam v. Batavia.
Poelau Luit 17 te Lagos n. Accra, W. Afrika
nuar Amsterdam.
Rondo 17 v. Hamburg naar Amsterdam.
Sierra Morcna 17 n.m. v. Amsterdam naar
Buenos Aires.
Saleier 18 te Port Said, Now York n. Java.
Sitocbondo 17, 23 u. tc Suez, Batavia naar
Rotterdam.
Slamat 17. 22 u. v. Port Said. Rotterdam naar
Batavia.
Tttus 17 te Bramen v. Hamburg.
Tiberius p. 16. 34 u. de Aioren. Weat-lndlÉ n.
Amsterdam.
TJerimai 17, 19 u. t© Sabang. Rotterdam n.
Batavia.
Waterland 17 9 u. v. Hamburg n. Arasterdam.
Dempo 18. 15 u. van Rotterdam n. Batavia.
Palembang p. 18 de Azoren, Batavia n. New-
York.
Fauna 18. 8 u. v. Havre n. Londen. Sanchez n.
Amsterdam.
Rhea vertrok! 19, 12 u. v. Havre, W.-Indië n.
Amsterdam.
Tltus 18 v. Bremen n. Amsterdam.
RADIO-PROGRAMMA
VRIJDAG 20 MAART 1931.
HILVF.RSCM 1875 M.
9.00—12.00 VARA 12 00 —4.00 AVRO 4.00—
8.00 VARA. 8.00—11.00 VPRO. 11.00—12.00
VARA.
9.00 Gramofoonpl. 10.00 Morgenwijding
VPRO. 10.15 Voordracht door Co Arnoldi.
10.30 Ziekenuurtje. 11.30 Gramofoonpl. 12.15
Concert, Nwe. Amsterd. Orkestvereeniging
o.l.v. N. v. d. Linden. 2.00 Gramofoonpl. 2.30
Uitzending voor scholen. 3.00 Concert- AVRO
kwintet o.l.v. F. Lupgens. 4.00 Orgelspel Joh.
Jong. 4.30 Klnderuurtje. 5.15 Concert door
I-Ielene Gorvatt (zang). Wlad. Pique (bala
laika» cn Mischa Korsakoff (piano). Gra
mofoonpl. 6.50 Allerlei. Door het N.V.V. 7.05
Causerie door Ds. F. W. J. v. d. Kleboom.
8.30 Concert. M. Loevensohn (cello) en W.
Loevensohn-Bosman (piano). 9.00 Mej. Dr.
N. A. Bruin ing: „De waarde van ons gods
dienstig geloof voor de gemeenschap'9.30
Vervolg concert. 10.00 Vrijz. Godsd. Persbu
reau. 10.05 Vaz Dias. 10 15 Boekencauserie
door mevr. D. A Cramcr-Schaap en H. Kra
mer. 10.45 Gramofoonpl.
HUIZEN. 298 M.
Algemeen Programma. 8.007.30 NCRV.
Daarna KRO.
8.00 Schrift'ezing. 8.15 Gramofoonpl. 10.30
Zieker.dienst. 11.00 Gramofoonpl. 12.30 Con
cert. H. Hermann (viool). J. Smits (alt
viool). H v. d. Horst- Jr. (cello) cn mevr. R.
A. v. d. Hors» Bleekrode (piano». 2.00 Gra
mofoonpl. 3.'.5 Mevr. I. Mulder-Belser (alt
mezzo). J. h. E. Wittpcnn (fluit) en G. Hen-
geveld (piano). 5.00 H. J. Steinvoort: ,J3e
linnen hoeken van de portefeuille". 5 30 Or-
ge'concert door H. F. Bos. 6.30 Radiodokter.
7.00 Cursus EngeLsch voor beginners. 7.30
Dr. F'. K. Dominicus: ..De geschiedenis van
het Esperanto 8.00 Concert. KRO-Salon-
orkest oJ.v. M. van 't Woud. 9.00 Vaz Dlas.
9.10 Causerie. 9.30 Vervolg Orkestconcert.
11.00 Gramofoonplaten.
10.35 Morgenwijding. 11.05 Lezing. 12.20
Concert. B. Elbum mezzo-sopraan)W. Saul
(bariton). 12.50 Orgelconcert door L. H.
Warner K. Nelson Cookes (sopraan), 1 50
Gramofoonpl. 2.45 Ultz. voor scholen. 4.05
Concert voor scholen. 4.50 Orkestconcert.
5.35 Kindcruurtje. 6.20 Lezing. 6.35 Berich
ten. 7.00 Orgelspel door G Thalben Ball.
7.20 Lezing. 7.45 Lezing. 8.05 Vaudeville. 9.20
Berichten. 9.35 Berichten 9.40 Lezing. 9.55
„De Krasstn rodt de t-Ialia". Hoorspel van Rr.
Wolf. 10.50 Plano-recital door Liiias Mac
Kinnon. 11.20 Dansmuziek.
PAKIJS „RADIO-PARIS". 1725 M.
8.05 Gramofoonpl. 12.50 Gramofoonpl. 1.25
Gramofoonpl. 6.50 Gramofoonpl. 8.20 To-
neeluitz. 9.05 Kamermuziek.
LANGENBERG, 173 M.
6.20 Gramofoonpl. 11.30 Gramofoonpl.
12.25 Orkestconcert, 4.25 Concert. 7.05 Gra
mofoonpl. 7.50 „Platz 13Relhe 13". Hoor
spel van H. Ph. Welt». Daarna: Berichten
en tot 11.20 Dansmuziek. 11.20 Gramofoon
platen. 11.50 Kamermuziek.
KALUNDBORG 1153 M.
11.20 Orkcstconcort. 2.20 Orkestconcert en
vlooi-soli. 4.20 Kinderuurtje 7.30 Orkestcon
cert. 8.00 Hoorspel. 8 40 Liederenvoordracht.
9.35 Concert. Voorlezing.
BRUSSEL, 508,5 en 338,2 ML
508.5 M.: 5.20 Kamermuziek 6.05 Gramo
foonpl. 7.20 Gramofoonpl. 7.50 Gramofoon
platen 8.20 Orkestconcert en soli- Causerie.
338.2 M.: 5.20 Gramofoonpl. 7.20 Gramo
foonpl. 7.50 Gramofoonpl. 8.20 Concert. Or
kest en liederen-voordracht.
ZEESEN, 1635 M.
5.40 Lezingen. 11.20 Gramofoonpl. 12.15
Berichten. 1.20 Gramofoonpl. 2.20 Lezingen.
3 50 Concert. 4.50 Lezingen. 7.05 Querschnltt
durch eine Stadt. Magdeburg. 820 Hoor
spel „Platz 13—Reihc 13" van P. Weitz. 9.35
Berichten. Daarna llefdadigheldsconcert m.
m. van de Dultsche Revellers. Orkest enz.
EEN DACELIJKSCHE KINDERVERTELLINC
Oom Krab was ook al een liefhebber van sport. Hij was een
eerste bokser, «lic zich dagelijks oefende om sterk te blijven.
Hij was zich juist aan het trainen t- en Kwakrlim; had gekloft,
maar hij hoorde niets door het geluid, dat do«>r de bokshaud-
Toen oom Krab niet had opengemaakt, was neef Kwakchng
maar naar binnen get-open. grvulgd door het verkeer eentje.
Kwakeling «telde zijn vriend aan zijn com voor. dit eerst
belangstellend vroeg hoe het /iin neef hel «port:re«t w..»
gegaan en toen luisterde naar de redenen \an het bezoek van
zijn neef met zijn vriend Kcc»jc.
DAVENTRY, 1554.4 M.
