DE GROENTJES
MODE-ACADEMIE
Nieuwe uitgaven.
Slaapt kostelijke slaap!
AljpiüG
'LECTROLUX
HAARLEM - KRUISWEG 70c - TELEFOON 14271
INSCHRIJVINGEN VAN LEERLINGEN
HAARLEM'S MATRASSENHUIS
CORNEIISSTEEG 4 RIJKSSTRAATWEG 91
HAARLEM'S DAGBLAD
Vraag
Personeel
Aanbod
Personeel
Te huur
gevraagd
Te huur
aangeboden
Te koop
gevraagd
Te koop
aangeboden
DIVERSEN
Schuurpoeder „SCHURA"
HAARLEM'S DAGBLAD
MAANDAG 23 MAART 1931
PAPIEREN MUZIEK.
De reclame gramofoonplaat Ls er en het
lijkt ons van voldoende belang, daar even
melding van te maken. Op onze tafel ligt
een kartonnen schijf van roodbruinachtige
kleur aan de eene zijde en aan de andere 'n
fotografische reproductie van eon fraai uit
gedost officier met een bekoorlijke jonge
dame in danshouding. Na deze aanduiding
is het nauwelijks meer noodig te vermel
den dat deze onbreekbare reclame gramo
foonplaat een der Schlagers vertolkt van
een Duitsche operettefilm. De Ufa heeft
dit reclame-denkbeeld gelanceerd, de film
is: „Hare Hoogheid beveelt", de officier
heet in het dagelijksch leven Willy Fritsch,
de vrouwelijke hoofdpersoon Kaths von
Nagy.
En als wij ons oordeel over de weergave
van deze muzikale reclame moeten geven,
dan is het dit: Een aardige melodie, goed
gezongen door Willy Fritsch en uitstekend
opgenomen, maar de papieren onbreekbare
plaat kan ons nog niet volledig beko.en.
Deze vorm althans heeft nog teveel schra
pende bijgeluiden, hoewel het opmerkelijk
is, dat het onvermijdelijke ..hobbelen" van
het materiaal geen afbreuk doet aan de ge
lijkmatigheid der weergave.
In elk geval is het een alleraardigste en
effectvolle reclame.
DE HEER VERAART GAAT
WEER REGEN MAKEN.
NA 1 JULI ELKEN DAG.
Zooals indertijd reeds geme'd is, had de
heer A. Veraart het voornemen, nog één
maal zijn proeven voor het neerslaan van
wolken tc herhalen, zoodra hij de beschikking
kon krijgen over de nieuwe grootere vlieg
tuigen. waarover de Koninklijke Luchtvaart-
Maatschappij sinds cenigen tijd beschikt. Nu
dc F IX. het grootste vliegtuig der K. L. M.
Vrijdagmorgen uit Indië is teruggekeerd, zal
in den loop der maand April boven de Noord
zee te Scheveningen een demonstratie wor
den gehouden, waaraan zullen deelnemen
enkele toestellen van het type F IX en F
XII. welk laatste type de nieuwste aanwinst
vormt van de luchtvloot der K.L.M. en van
die der K.N.I.L.M
Het voornemen bestaat, een der toestellen
van Waalhaven te doen starten, om het moge»
lijk te maken dat ook belangstellenden uit
Rotterdam aan de vlucht kunnen deelnemen
De overige toestellen vertrekken van Schip
hol. De vliegtuigen hebben een stijgvermogen
van pl.m. 5000 Meter; de ervaringen te Soes-
terberg en elders hebben geleerd, dat het
gunstige effect der proeven bereikt wordt, in
diengevlogen wordt tusschen 3000 en 5000
Meter, waar de wolken vooral in het voor
jaar een groote hoeveelheid onderkoelde
waterdruppels bevatten van min. 10 graden
tot min. 20 graden Celclus.
Met nadruk zij er op gewezen, dat het
steeds in de bedoeling van den heer Veraart
heeft gelegen, om door het neerslaan van
wolken de weldadige werking van den zonne
schijn te verhoogen. Dat ditmaal de proeven
nogmaals in den namiddag tusschen 5 en 6
uur t« Scheveningen worden gehouden, vindt
zijn oorzaak in de omstandigheid, dat dit
tijdstip het gunstigst is met het oog op de
groote belangstelling, die in regeerinss- en
andere kringen voor deze demonstratie be
staat-.
Wij vernemen voorts, dat het in de be»
doeling ligt, na 1 Juli geregeld vluchten te
houden in de vroege morgenuren, vóór zons
opgang, wanneer de waterdamp door de koude
het meest gecondenseerd is, teneinde door het
neerslaan van wolken de kans op zonne
schijn gedurende den dag te vermeerderen.
MINISTER REYMER AAN HET
WOORD.
VERBETERING VAN STATIONS-
Aan de Memorie van Antwoord der Eerste
Kamer op het Voorloopig Verslag over hoofd
stuk IX i Waterstaat) der rijksbegrooting voor
1931 ontleenen wij:
Er wordt naar gestreefd de noodige verbreeding
van 't Noordzee-Kanaal uiterlijk in 1934 vol
tooid te zien.
De noodige personeelvoorzfening, welke ver
band houdt met de ingebruikneming van de
nieuwe sluis te IJmuiden, zal binnenkort haar
beslag kunnen krijgen. De definitieve regeling
voor het gebruik der sluizen mag. naar de
minister vertrouwt, in den loop van dit jaar
worden verwacht.
Voor Rotterdam. Utrecht en Breda bestaan
plannen voor nieuwe of verbetering van de
bestaande stations. Deze verkeeren echter nog
te zeer in het stadium van voorbereiding, dan
dat zij reeds thans uit een oogpunt van be
strijding der werkloosheid belang zouden
hebben. Dat te Leiden een verhoogd station
zal worden gebouwd, staat nog geenszins
vast. daar nog geen regeling is getroffen
omtrent de verdeeling der op vijf millioen ge
raamde kosten.
Over verbetering der spoorwegtoestanden te
Amsterdam bestaat in technisch opzicht met
de gemeente reeds overeenstemming, doch ook
hier laat dc vcrdeeling der zeer hooge kosten
nog moeilijkheden.
Een voorstel, om te bevorderen dat tot de
vroegere spoorvveggldsen zal worden terugge
keerd. vond in een op 3 Februari j.l gehouden
van den spoorwegraad geen steun.
Al moge het stelsel der onbewaakte over
wegen nog steeds aanleiding geven tot be
treurenswaardige ongevallen, nagenoeg altijd
blijkt van een zoodanige onoplettendheid der
slachtoffers, dat de vraag gewettigd is. of ook
de plaatsing van automatische seinen wel
verbetering zou brengen.
Over de jaren 1929 en 1930 werd aan rollend
spoonvegmaterieel voor f 12.925.935 in
Nederland en voor f 10.738.850 in het buiten
land besteld. Deze verhouding had voor
Nederland nog aanmerkelijk gunstiger kunnen
zijn. indien niet groote buitenlandsche onder-
nemineen bij machte waren in te staan voor
kortere leveringstijden.
HUIS TER CLEEFF.
B. en W. stellen voor om aan deze woning-
bouwverceniging een strook grond achter de
huizen aan dc kleverlaan en de Jan Haring
straat in huur af te staan tegen f 1 per jaar.
zooda'. daar een poort, gemaakt, kan wor
den. De bewoners kunnen dan tegen f 5 per
iaar recht van uitgang in die poort verkrij-
MAAG-PHOTOGRAPHIE.
(Van onzen Londcnschen correspondent).
Een levende menschelijke maag is deze
week in een Londensch ziekenhuis gephoto-
grapheerd. Dit wondei werd verricht met een
„pil-camera". Het toestel is dan ook niet
veel grooter dan een pil, hetgeen trouwens
een eisch is, daar de patient het in moet
slikken. Een fijn elastieken buisje, waaraan
de camera is bevestigd, blijft echter buiten
den mond, zoodat het toestelletje, wanneer
het zijn werk heeft verricht gemakkelijk uit
de diepten der maag kan worden terugge
trokken. Het zal den lezer duidelijk zijn dat
hier geen sprake is van X-stralen-photogra
phic, waarmede een schaduwbeeld van or
ganen kan worden verkregen, dat den ge
neesheer behulpzaam kan zijn voor het vast
stellen van een diagnose. De pil-camera
maakt een normale photo. Het is een cyltn-
dervormig voorwerp dat eigenlijk een samen
stel is van acht paar uiterst kleine camera's.
De films bevinden zich tusschen elk paar.
Het glas der lenzen is onbieekbaar en het
metaal, waarvan het toestel is vervaardigd,
is rcest- en vlekvrij. Het elastische buisje
voornoemd is een electrische geleider die
licht van 20.000 kaarsen in de maag brengt
gedurende het uiterst korte oogenblik van
de momentopname. De beelden, die de ca
mera oplevert, worden honderdmaal vergroot
en samengevoegd tot een volledig photogra-
phisch beeld van den maagwand en zijn
..fittings" of abnormaliteiten. De persoon, die
deze photo-operatie ondergaat, ondervindt
slechts een minimum van ongemak, niet
meer dan het inslikken van een pil veroor
zaakt.
LETTEREN EN KUNST
HET TOONEEL.
FRITS BOUWMEESTER-ENSEMBLE.
HOE ZORG IK VOOR MIJN MAN?!
De griep heeft de Haarlemsche Toonecl-
verbonden Zaterdag leelijk gedupeerd. In-
plaats van het door Charivarius bewerkte
blijspel ..Belindah" van A. Milne moesten wij
wegens ziekte van Dolly Bouwmeester
genoegen nemen met een Amerikaansch
kluchtje, dat waarlijk de moeite van het be
werken, het spelen en het aanzien niet waard
was.
In het programma stond te lezen, dat de
charme en humor van dit stuk, de delicate
en amusante karakterteekening en de uitste
kend gevonden en ingewikkelde intrige dit
blijspel in Amerika en Engeland een door
slaand en langdurig lachsucces hadden be
zorgd. Wij moeten er de conclusie uit trekken,
dat het publiek in Amerika en Engeland dan
al met bitter weinig tevreden is.
In het begin hadden we nog eenig vertrou
wen in deze klucht van William Hope Crews.
De opzet een jong vrouwtje, dat zich ver
beeldt niet lang meer te zullen leven en daar
om in haar zorg voor haar man naar een
rempla<?ante- uitziet, die haar na haar dood
als vrouw van haar lieven Stuart kan ver
vangen, is niet onaardig en er zou van dat
gegeven door een schrijver met eenieen geest
ook wel iets te maken zijn geweest, maar
geest moeten wij bij dezen Amerikaan niet
zoeken. Hij is honeloos in het geval blijven
steken en wat wij te zien kregen, was een
grenzeloos flauw kluchtje, waarin nu juist
alle charme en humor ontbraken en geen
sprake was van delicate en amusante karak
terteekening.
Nee. dan konden de oude Duitsche klucht
spelfabrikanten aLs Kadelburg en Von Schön-
tau het honderd maal beter! Die wisten ten
minste nog komische situaties te scheppen en
dialoog te schrijven! De dames en heeren van
het Frits Bouwmeester-ensemble trachtten
nu met spel aan te vullen, wat er aan deze
klucht ontbrak, maar zij slaagden er niet
in ondanks het vlotte, levendige tempo
dit Amerikaansch product te redden.
Sophie Stein probeerde nog. eenige teekenfng
te geven van de huilerige Irene, die zoo op-
oerbest voor haar man zorgt, en er waren
dan ook wel te waardeeren details in haar
spel, maar dit kon niet beletten, dat wij deze
Irene Randolphe heel den avond een criant
vervelend wezen vonden, allerminst geschikt
om ons drie bedrijven lang in een vroolijke
stemming te houden. Van „karakterteekening"
bij de twee jonge mannen, Stuart Randolph
en Dick Beider, heb ik niet het minst kunnen
bespeuren en Frits Bouwmeester en Adolf
Rij kens hebben er in hun spel dan ook maar
niet naar gestreefd. Jo Koster speelde de
..plaatsvervangster" In I stevig in kluchtspel-
toon, later wat gematigder, maar ook voor
haar was met deze onmogelijke rol niet veel
eer te behalen.
De dankbaarste taak was weggelegd voor
Jan van Dommelen, die van oom John
wel iets aardigs maakte, al herhaalde oom
buiten de schuld van Van Dommelen
zijn grappigheden dan ook als een gom-
kauwer.
Wij hopen, dat het Frits Bouwmeester--
ensemble spoedig gelegenheid zal krijgen om
met Belindah revanche te nemen, voor dezen
nu niet bepaald gelukkigen avond.
J. B. SCHUIL.
In Moeilijke Jaren, door A. de
Vletter. -- Uitg. N V. Hollandia
Drukkerij, Baarn.
De schrijver van dit boekje behoeft niet bij
onze lezers geïntroduceerd te worden. Hij is,
als rector van het Kennemer Lyceum te
Bloemendaal, als pedagoog van erkende ver
dienste, een algemeen bekende en gewaar
deerde figuur in Kennmerland- En wanneer
hij een boek schrijft over de moeilijke jaren
van jonge menschen van 1220 jaren, zullen
de ouders en opvoeders tot wie hij zich richt,
ronder verdere aanoeveling onzerzijds besef
fen, dat zij in dit werkje kostbare wenken
zullen vinden om hen in him zwaargevoelde
verantwoordelijkheid te helpen. De schrijver
wil dat. zijn boekje is „een ernstige, welge
meende raad aan ouders en anderen, een be
roep op hun belangstelling, hun liefde, hun
geduld, hun goede wil om te begrijpen en te
vergeven, bij de zware taak der leiding in
opvoeding van onze jongens en meisjes „In
de moeilijke jaren".
De zich vooral in dc laatste jaren steeds
sneller uitbreidende literatuur over het kind
Ls weer oen nuttig werkje rijker geworden,
dat den frlsschcn gezonden geest ademt, die
dcu schrijver in zoo sterke mate eigen is.
Hoe heerlijk na vermoeiende dagtaak
het hoofd te kunnen neervleien en te
genieten van een welverdiende rust. een
■welverdienden, diepen, kostelijken slaap!
Zoo'n gezonde, diepe slaap, die U elktn
morgen een nieuwe dosis veerkracht geeft!
Welnu: dien heerlijken diepen slaap,
dien geeft 'n Auping U!
Neem 'n kloek besluit! Bestel Uw origi-
neele Auping's-matras vandaag nog!
Maar let bij het koopen op den naam
Auping: immers elke staaldraad-matras
is nog géén origineele Auping!
Onze officieele prijskaart (eveneens met
den naam Auping) bevindt zich aan elke
Origineele Auping's matras!
Nagenoeg geruischloos werkt deze
stofzuiger. Dit schitterende resultaat'
werd o.a. verkregen door den motor
licht veerend in het motorhuis te beves
tigen waardoor slechts een licht zoemend
geluid wordt voortgebracht. De Electro-
lux XJI verecnigt alle voordcelen van an
dere Elcctrolux apparaten in zich en doet
bovendien zijn werk io stilte. Vraagt
demonstratie.
PH. JANSEN, Gr. Houtstraat 3 rd., ing. Spekstr.
AANVANG NIEUWE CURSUS
Opleiding Coupeuse, Costumière,
I.eerares, tevens een cursus
voor eigen gebruik volgens het
Erkama-sy*teem. De leerlingen
kunnen hun lesgeld terugver
dienen, door het vervaardigen
van kleedingstukkcn voor zich
zelf en anderen. 44
Inlichtingen en inschrijvingen
iedcren dag behalve Maandags.
„ERKAMA" levert Knippatronen, alsook Mantels en
Costuums naar maat, met bjjlevering van stof.
GR. HOUTSTRAAT 3 rood, ingang Spekstraat.
Om den gang er in te krijgen geven wij deze
maand nog op ieder kapok bedstel een
PRIMA WOLLEN DEKEN CADEAU
Opmaken van Uw beddegoed
IN EEN DAG RETOUR
Goedkoop Garantie
TELEFOON 11485' HAARLEM-NOORD
VAN
(DERTIG CENTS-ADVERTENTIËN VAN VRAAG EN AANBOD)
PRIJS VAN 1-3 REGELS I 0.30 - IEDERE REGEL MEER 10 CENTS
UITSLUITEND a CONTANT
Bezorging der Brieven geschiedt kosteloos per bestel-aulo
Wedn. vraagt nette HUISHOUD
STER goed kunn. naaien en ver
stellen. Br. G 1S50 bur. v.d. bl.
NET MEISJE gezocht voor de
ochtenduren, of goede werkster,
driemaal p. w. Mevr. Riedel.
Laan v. Bloemenhove 11 H'stedo
Gevr. NET DAGMEISJE. Val
kenburgerlaan 49, Heemstede.
Gevr. 1 Mei flink gezond HOU,.
MEISJE, pl.m. 25 jaar, P.G., In
gezin met kinderen, van S7 u.
Aanm. 's avonds na 7 u. Baan 37
MEISJE gevr., v. halve d., G
p. w., niet ben. 17 jaar, Bloe-
mendaalscheweg 201, Overveen.
Gevr. FL. WERKSTER, Maand.
Woensd. Zaterd. (halve d.) Dins
dags v. schoonm., v. g. g. v. Br.
G 1846 bur. van dit blad.
Gevraagd een handig MEISJE
v halve d., m. iniddagk. Zondags
vr. 2e Vooruitgangstraat 11.
Gevraagd NAAISTER voor ver
stelwerk en kinderkleedlng. Br.
G 1871 bur. van dit blad.
TUINMAN gevraagd voor
tuin. Stuverstraat 18.
H.H. BARBIERS. Een nette
leerling gevr. bij G. J. van Vcld-
huijsen, Hagestraat 31,
COSTUUMN AAI STER nog eeni
ge dagen vrij, zag dio gaarne be
zet. Brandstraat 5, Haarl. Nrd.
B. z. a. BEKW. COSTUUMNAAÏ-
STER, mantels en alles kunnen
de verstellen van 95, 2.50 p.
dag. Br. G 1854 bur. v. d. blad.
NETTE JUFFROUW b. z. a. v.
de afwaschkeuken of aardappe
len sch., onversch. wat. Br. G
1855 bur. van dit blad.
Biedt zich aan mette ongehuwde
WERKSTER voor heele dagen,
v. g. g. v. Br. G 1872 bur. v.d. bl.
ANTENNEBOUWER b. z. a.
voor het plaatsen van antennes,
v.h. Philipsmonteur. T. Verzcil-
berg. Heerensingel 131 a.
J. m. z. k. vragen een VRIJ
HUISJE te huur. 4 a 5, liefst
Schoten of Leidschebuurt. Br. G
1S42 bur. van dit blad.
Te huur gevr. een OXGEM. ZIT-
EN SI/AA PK. en keukentje of
k.gel., omstr. 20 p. md, omtr.
Houtpl. of Leidsche vaart. Br. G
1859 bur. van dit blad.
Jongelui die wenschen te trou
wen zoeken een VRIJ HUISJE.
6 a 7 per week. Br. G 1860
bur. van dit blad.
ZIT- EN SLAAPKAMER met
pension tc huur. Ged. Oude
gracht 32 rd., bij Postkantoor.
Te h. aangeb. een GEDEELTE
VAN BOVENHUIS, kl. gez., na
6 uur. D. Spaarne 54 rd. ond. bel
Gez. door part. DUITSCHE STU
DIEPIANO in d. pr. v. 100
a 150. Gaarne pr. en merkopg,
Br. G 1851 bur. v. d. blad.
Te koop gevr. een in goeden
staat zijnde 3IEISJESFIETS m.
handrem, voor 11-jarig meisje.
Brieven ni. prijsopg. G 1852 bu«
reau van dit blad.
Te koop gevraagd een HUIS
voor klein gezin, of ben.- en bo
venwoning op netten stand, zoo
mogelijk verkeersweg. Br, G
1S03 bur. van dit blad.
Te koop gevr. VRACHTAUTO,
liefst versnelling Br. met prijs
opgaaf, fabrieksmerk en tonnen-
maat G 1873 bur. v. d. blad.
ORIG. CHRYSTALPHONE-EDI-
SON GRAMOPHONE tc koop,
pracht toestel, gekost 160.
bespeelt Edison- en naaldplaten.
Adres te vern. bur. van dit blad
Te koop 10 KIPPEN, W.L., met
haan, zoo noodig met nachthok
en loop. Vrouwehekstraat 34.
Ter overname aangeboden GEEL
LEGKAST JE, breed 96 c-M.,,
hoog 125 c.M. Bez. Florastr. 16
Te koop FRAN SC HE PIANO
voor 125, met kruk, glanzend
bruin. Br. G 1853 bur. v. d. blad
Te koop zwarte D. HERDER,
pracht beest, 1 jaar oud. Br. G,
1S44 bur. van dit blad.
Te koop MOOI KIPPENHOK
van nieuw hout gebouwd f 12.50.
Sp. vaartstraat 98.
Te koop 2 groote uitneemb,
VLUCHTKOOIEN, billijke prijs
F. J. Klein, Zeestraat 39, Zandn
voort.
Te koop een wit,gelakt KINDER»
LEDIKANTJE met hemel en
kleed 10. v. O. de Bruynstr. 137
Te koop MATROZENPAKJE
(gevoerd) v. jongen pl.m.6 a 8 j,
Hondenmand 65 c.M. Engelsz-
straat 46.
GROENEXRAELER 8 md., ver
trouwd prachtdier. 15, Br. G
1868 bur. van dit blad.
Te koop DUITSCHE PIANO, z.
g. a. n Eiken, pracht Instr. 385
Desgew. op gemakk. bet. Br. G
1S67 bur. van dit blad.
Te koop een goed onderhouden
EIKEN TAFEL. Vrouwehek
straat 34.
PRACHT JONGE HOLL. HER
DER gestr. te koop 7.50. Bor-
neostraat 57, Heemstede.
TENNISRACKET merk Belin,
in étui, In prima staat ter over
name. Schoterboschstraat 23, bij
Soendapleln.
Gevraagd en Aangeboden
Lib. Isr. meisje v. dito VRIEN
DIN, ongev. 30 j. Zat. vrij. Br.
G 1849 bur. van dit blad.
Net meisje zoekt leuke VRIEN-
LIN, leeftijd 2122 jaar. Br. G
1858 bur. van dit blad.
Ueza fraai gedecoreerde poetsdoos kunt U voor
reclame gratis bekomen door geregeld gebruik van
De voorwaarden vindt U op elk zakje en op elke
strooibus vermeld.
KV. GlIMFABRIEK - OVERSCHIfcj
