aren
DE GROENTJES
VAN HAARLEM'S DAGBLAD
30 pCt. 30 pCt.
DE KAT0ENBAAL.
30 PCT. KORTING.
DE KAT0ENBAAL.
ROTTERDAMSCHE
BANKVEREENIGÏNG
u:t de omstreken
UW PLUIMVEE
Vraag
Personeel
Aanbod
Personeel
Te huur
gevraagd
Te huur
aangeboden
Kost en
Inwoning
DIVERSEN
Te koop
gevraagd
Te koop
aangeboden
KORTING KORTING
GROOTE OPHEFFINGS
UITVERKOOP
Ondergrondsche safe-inrichting
Waarin loketten van
f5.-, f8.-, f 15.-en t40.- per jaar
Speciale Kofferkiuis
HAARLEM'S DAGBLAD
DINSDAG 7 APRIL 1931
HEEMSTEDE
UITSLAANDE BRAND.
AAN DEN BLEEKERSVAARTWEG.
Zaterdagavond om ruim half negen werd
de brandweer gealarmeerd voor een uitslaan-
den brand in perceel Bleekersvaartweg 41,
bewoond door den waschfcndustrieel Jac. v. d.
Weiden.
Toen de brandweer, enkele minuten na het
alarm met groot materiaal arriveerde, liet
de brand zich zeer ernstig aanzien.
Het vuur bleek te woeden in een boven
kamer, de slaapkamer van het dienstmeisje,
in het Zuid»Westelijk deel van het gebouw.
Toen binnen 10 minuten na het eerste
alarm het vuur met 2 stralen op de water
leiding werd bestreden, bleek het dak, dat
gedeeltelijk met mastiek bedekt was, reeds
doorgebrand te zijn en sloegen de vlammen
reeds hoog boven het gebouw uit.
De staf der brandweer, direct ter plaatse
aanwezig, oordeelde het noodig ook de Ma-
giruslader op te zetten. Toen een massa
water boven in het vuur werd geworpen,
bleek het gevaar voor uitbreiding spoedig
buitengesloten.
Over de ooi-zaak tast men in het duister.
Een kachel brandde er niet op die kamer.
Ook is er niemand met vuur geweest.
Op het oogenblik dat de brand werd ont
dekt was het 16-jarig dienstmeisje alleen
thuis met een 5-tal kinderen.
Nader wordt nog gemeld:
Door de brandlucht gewaarschuwd, was
men op onderzoek uitgegaan. Directt waar
schuwde men den naast het perceel wonen
den heer P. Peeperkorn, die nog getracht
heeft met een zelfblusscher het vuur te
dooven: Hij kon zijn plan door vuur en rook
niet uitvoeren.
Daar gevreesd werd dat de naast het be
lendende perceel gelegen autogarage van den
heer Peeperkorn ook in de vlammen zou op
gaan, werden eenige daarin geplaatste auto's
in veiligheid gebracht.
Dank zij het vlugge optreden der brand
weer is erger voorkomen, daar de kamer, die
geheel uitbrandde, slechts door een nauw
gangetje is gescheiden van de overige
ikamers. Ook dit kamertje had al vlam ge
vat.
De kinderen werden liefderijk opgenomen
ten huize van den heer P. Peeperkorn.
Natuurlijk was er zeer veel belangstelling.
De menschen werden door de politie op een
behoorlijken afstand gehouden.
Aanwezig waren behalve de etaf der brand
weer, wethouder Dr. E. A. M. Droog, en eenige
raadsleden.
DE TENTOONSTELLING IN DE
„DREEFSCHOOL".
Zaterdagmiddag vond, in tegenwoordigheid
van een groot aantal genoodigden, de ope
ning plaats van de tentoonstelling, die de
Kunstkring „Heemstede" in een der lokalen
.van de Dreefschool organiseert.
De voorzitter, de heer Theo van Reyn,
eeide in zijn openingswoord t.ot zijn spijt te
moeten mededeelen, dat het gemeente
bestuur door ziekte en ambtsbezigheden ver
hinderd was de opening bij te wonen. Spreker
bracht een woord van hartelijken dank aan
clit college voor de wijze, waarop het mede
gewerkt heeft om de expositie tot een ge
slaagd geheel te maken. De gemeente heeft
zich in de eerste plaats doen vertegenwoordi
gen door de afdeeling Publieke Werken, zij
heeft bovendien de zaal afgestaan en is bij
de aankleeding daarvan behulpzaam geweest.
In het bijzonder bracht spreker voorts
'dank aan den heer J. Schelling, hoofd van
den dienst van Publieke Werken, den heer
Spijksma en zijn staf, aan den tentoonstel-
lingsraad, en de overige inzenders en „last
not least" aan den voorzitter van de afdee
ling Haarlem van den Bond van Nederland-
sche Architecten, ir. H. T. Zwiers.
De heer A. vanderBoom sprak namens
'de vereeniging „Kunst aan het Volk" woor
den van sympathie en belangstelling voor
het prijzenswaardig initiatief, dat de Kunst
kring met het organiseeren van deze ten
toonstelling genomen heeft.
Hiermede was deze korte plechtigheid ge
ëindigd.
De expositie omvat inzendingen van de ar
chitecten Friedhoff, Plate, Sevenhuysen,
Smits en Zwiers, de beeldhouwers Andriessen,
Van der Hoef, Klinkenberg en Van Reyn, als
mede van den Tentoonstellingsraad (be
staande uit leden van vijf vereenigingen van
kunstenaren) en Openbare Werken te Heem
stede.
Onze kunstrecensent komt op de expositie
nader terug.
IJMUIDEN
VOLKSONDERWIJS IJMUIDEN—VELSEN
Bovengenoemde afd. van Volksonderwijs
had Donderdagavond een vergadering uitge
schreven, met als spreker de heer J. J.
Feringa van Amsterdam.
Mr. L. G. van Dam heette de talrijke aan
wezigen welkom en zei, dat deze vergadering
was bijeengeroepen, niet alleen om te pro
testeeren tegen de manier waarop men hier
tracht een bijzondere neutrale school te
stichten, maar ook om uit te doen komen het
goed recht der openbare school.
Het bestuur der eventueel te bouwen neu
trale school was uitgenoodigd tot debat, even
als het hoofd van de openbare school E., den
heer Van Oosterom. Van het bestuur der neu
trale school was bericht gekomen dat zij niet
wenschte te komen, van den heer Van Oos
terom was geen bericht ingekomen.
Nadat Mr. Van Dam nog gememoreerd had
dat het stichten van bijzondere scholen een
prooten opgang heeft gekregen, hetgeen nooit
de bedoeling der wet kan zijn geweest, werd
het woord aan den heer J. J. Feriga ge
geven.
Deze begon met op te merken, dat door den
voorzitter zoo terecht ls gezegd dat het nooit
de bedoeling der wet is geweest, een wet die
bevrediging heeft willen brengen, maar die
op een verdeeldheid is uitgeloopen, zooals
men nooit had durven denken.
Zeker, zei spreker, wij als strijders voor
de openbre schoaol, weten zeer goed. dat wij
prlncipiëele tegenstanders hebben. Maar laat
men ons dan met eerlijke middelen bestrijden
en niet zooals men dat ook hier in Velsen nu
weer heeft gedaan.
Het is bedroevend, dat ook van zoogenaam
de neutrale zijde getracht wordt het open
baar onderwijs naar beneden te halen. Spr.
vond het typeerd, dat wat hier gebeurt ook
ln Watergraafsmeer heeft plaats gehad.
Wat de klasseverdeellng betreft vond spr.
dat 32 leerlingen gemiddeld nog niet zoo
erg is, als het dan maar in elke klas 32 is.
Doch het geoeurt genoeg, dat men klassen
heeft van boven de 40 leerlingen en dat is te
erg. Telkens en telkens moet daar tegen op
gekomen worden. Men wil ook Fransch op
de lagere school.
Spreker zei, dat Dr. de Visser het geven
van Fransch op de lagere school niet goed
vond, terwijl de heer Bolkenstein als zijn
oordeel te kennen gaf dat men op paedago-
glsche gronden de eerste 6 jaar geen Fran-
sche les moest geven. Wanneer een kind niet
verder kan, moet men dat kind niet verder
laten leeren. Dat moeten de onderwijzers
zien en aan de ouders vertellen.
En nu de kwestie hier ter plaatse. Men
moet GO handteekeningen hebben en men
heeft er 90 gekregen. Door het harde wer
ken van volksonderwijs zijn er weer 26 te
ruggegaan, dus blijven er nog ruim 60 over.
En zeker zou het aantal minder zijn ge
weest als men geweten had waar het feite
lijk om ging.
En nu. vergadering, riep spreker, er is
genoeg gebroken, laat ons nu gaan opbou
wen en vasthuoden aan de gedachte, dat de
openbare school is de school bij uitnemend
heid, strijdt er voor en sluit u aan bij volks
onderwijs opdat die sterk worde.
Van de gelegenheid tot het stellen van
vragen werd veel gebruik gemaakt.
PROVINCIALE BONDSDAG
DER C. J. M. V.
EEN BOOTTOCHT DOOR DE HAVENS.
Door mooi weer begunstigd hield de C.J.M.
V. Maandag haar Provincialen bondsdag.
De afdeeling IJmuiden trad als gastvrouw
op en heeft zich schitterend van haarvtaak
gekweten.
Des morgens na aankomst der gasten had
een kerkdienst plaats in de Ned. Hervormde
Kerk aan de Kanaalstraat, welke onder lei
ding stond van Ds. J. W. Swaan.
Na den dienst vereenigde men zich in de
Bethlehemkerk voor een huishoudelijke ver
gadering.
In deze vergadering werden de verslagen
van secretaris en penningmeester goedge
keurd en had de stemming plaats voor de
leden der Provinciale commissie, waarin ge
kozen werden de aftredende leden, de hee-
ren: D. v. d. Lely, A. Bouman, S. Kroese en in
de vacature Ds. P. Lelyveld de heer W
Mulder.
Als de plaats, waar het volgend jaar de
bondsdag gehouden zal worden, werd Hoorn
aangewezen.
Na deze vergadering hield men van onge
veer 1—2 uur koffietafel in het Koning
Willemshuis, Geb. voor Chr. Belangen en
Hotel „Willem Barentsz".
Toen kwam het glanspunt van den dag:
„Een .boottpQht do.or. de havens cn het schut
ten door de Noordersluis".
Met een der booten van de „Alkmaar
Packet" werd van de Kanaalkant af door de
Noordersluis gevaren naar de haven van de
Hoogovens en naar de visschershaven. In
beide havens werd gekeerd, waarna men
terugvoer naar den toeristensteiger, omdat
de gasten toen naar de middagvergadering
moesten, welke opgeluisterd werd door mu
ziek en eenige voordrachten van den heer
M. v. Dongen.
Hierna had het diner plaats, waaraan
eveneens een vroolijke stemming heerschte.
Ten slotte had een gezellige avond plaats
in het gebouw voor Christelijke Belangen,
waarna de gasten, zeer tevreden en voldaan,
weer naar huis keerden.
BEGIN VAN BRAND.
Maandagmiddag ontstond een begin van
brand in het magazijn van den heer Gra-
venkamp aan de Z. Z. van de visschershaven.
Het bleek, dat eenige matrassen op zolder
lagen te smeulen.
De uitgerukte stoombrandspuit bluschte
met een straal op de waterleiding het vuur.
ONTSPANNING VOOR DE WERKLOOZEN.
De commissie uit den plaatselijken raad cn
het instituut voor Arbeiders Ontwikkeling,
organiseert Woensdag 8 April a.s. des namid
dags tusschen 3 en 5 uur in Thalia" een
filmvoorstelling voor de werkloozen.
SCHEEPVAART.
Statistiek over Maart.
Gedurende de maand Maart kwamen te
IJmuiden de volgende stoomschepen binnen,
te weten:
150 Nederlandsche, 82 Engelsche, 40 Duit-
sche, 18 Noorsche, 15 Zweedsche, 6 Franscho,
4 Spaansche, 1 Amerikaansch, l Italiaansch,
4 Grieksche, 2 Poolsche, 1 Est-Iandsche, 1 Pa-
nameesch, l Slowaaksch. l Letlandsch en 1
Deensch, totaal 329 stoomschepen.
Bovendien kwamen nog 4 Nederlandsche
torpedobooten, 2 Amerikaansche motorjach
ten en 3 Ned. sleepbooten elk met een bag
germolen op sleep, binnen.
Van deze binnengekomen schepen waren er
28 bestemd voor het hoogovenbedrijf te
IJmuiden.
In dezelfde maand vertrokken van IJmui
den:
127 Nederlandsche, 82 Engelsche. 42 Duit-
sche, 71 Noorsche, 15 Zweedsche, 6 Grieksche,
3 Deensche, 7 Fransche, 2 Italiaansche, 2
Poolsche, 3 Spaansche, 1 Letlandsch, cn 1
Amerikaansch, totaal 308 stoomschepen.
Bovendien vertrokken nog 4 Nederlandsche
torpedobooten. 2 Amerikaansche jachten en
3 Nederlandsche sleepbooten.
VELSEN
LEGAAT.
Door wijlen den heer H. H. del Court van
Krimpen te Velsen is aan de Ned. Herv. Ge
meente te Velsen een legaat vermaakt van
f 1000 vrij van successierechten.
KINDER VEREUGD.
Bovengenoemde vereeniging houdt op Vrij
dagavond 10 April in het clubgebouw aan
den Doodweg haar jaarvergadering. Behal
ve de jaarverslagen van den secretaris en den
penningmeester, heeft nog een bestuursver
kiezing plaats, wegens aftreden van de da
mes TimmermanSiliakus en Wormbecher-
Duim en de hecren L. v. d. Wal en W. David
son,
CUBA OVERAL
6
cent sigaar zonder weerga
F. J. MARTENS, Doelslraat 33
Telefoon 15825
pENGELSCHE LESSEN»
unj«bod«(i door Engelichm*ft. d* I
ook Hollandfch karti I
Grondige m*«r tegelijkertijd I
gemakkelijke methode.
NjJj' waarbij men werkelijk goed
en zuiver «preken leert,
ronder de moeilijkheden cn itjdverlio
gepaard gaande mei de verouderde leer
wijzen Ook opleiding voor ellepractijk
examen» Vraagt gratie proepectue
Priveaile» billijk Cluble» f 5 p maand
John Cunningham Monr* p.p.t.o»
W Frans HalMiraai t BB>
PHILIPS RADIO
Elk gewenscht I'IULIPS-
TOESTEL in voorraad
„ALBA"
Spaarnwondcrstr. 98 Tel. 15420
Hier zijn
5 kleuren van
B.K.-emaille:
Lichtgrijs met witte adertjes,
geteekend als een fijn soort
slangenhuid;
een warm Rood als van Japan-
sche rozen;
Staalblauw wit van binnen
donker Olijfgroen goud-ge
biesd;
en Bruin (Misschien ouder
wet sch, maar.... gezellig.)
Elk dezer kleuren in de ge
distingeerde nuance waarvan
alleen Berk-Kampen het ge
heim heeft.
Een prachtig stel van
15 deelig grijs 17.80
15 groen 23.85
20 grijs 24.50
20 'groen-.,.-: 32.50
Oude Gracht 30
Keukengerei.
DE HUISVLIJT
SCHAGCHEIiSTR AAT 10
Haarlem Tol. mol
Specialiteit ln Ycrplecgstersklcc-
ding root* alle Rijles- en Gc-
mcentc-inrlchtingen cn klinieken
Meermalen bekroond
beschermd door een KTERNIT-
DAK blijft gezond,
v. d. Berg, Spaarnc 59, teL 15681
DERTIG CENTS-ADVERTENTIEN VAN VRAAG EN AANBOD
PRIJS 1-3 REGELS I 0.30 - IEDERE REGEL HEER 10 CENTS UITSLUITEND i CONTANT
Bezorging der Brieuen geschiedt kosteloos per bestel-auto
Gevraagd een FLINK DAG
MEISJE ven 8,30 tot 4 u. Leef
tijd ongeveer 20 jaar. Kleverlaan
69, Bloemendaal.
HUISNAAISTER. Te Aerdenhout
gevr. flinke huisnaaister, 1 x per
week, voor verstol- en nieuw
werk. Br. met cond. G 3202 bur.
van dit blad
MEISJE gevraagd niet ben. 14
jaar, voor het ophalen en bezor
gen van strijkgoed, 4 dagen p. w.
Loon 6. Javastraat 3 H.N.
FLINK DAGMEISJE gevraagd.
In stil gozln te Heemstede, van
S5 of 7 uur. Loon 9, v. g. g.
v. Br. G 3204 bur. v. d. blad.
Gevraagd een NET MEISJE, 14
a 15 jaar, van 84 uur. Aanmel
den hedenavond 79 uur Ver-
spronckweg 9 6
Gevraagd NET DAGMEISJE
(P.G.) voor halve dagen. Em-
maplein 22.
FLINK MEISJE gevr.. zelfst. lc.
w. Zondags vrij. lloog loon. Kor-
to Rozenstraat 3.
Gevr. NET DAGM.. 7 p. w. on
werkster v. d. Zaterdagmiddag
15 uur. 40 cl, p. u. Gcd. Oude
gracht S2.
JONGE WERKSTER gevraagd
voor Vrijdag of Zaterdag 92 u.
Lanckhorstluan 113.
Gevraagd een NET DIENST
MEISJE voor heele of halve da
gen. Leeftijd IS—22 jaar. Br. G
3249 bur. van dit blad.
NET MEISJE gevr.. half April,
niet hen. IS j.. v. S—3.30 uur.
Zondags vrij. 30 p. m. Aanmel
den 's avonds na 8 uur Klever-
laan 48. Haarlem.
R.K. MEISJE gevraagd v
negen tot 7 uur. Oudo
markt 26.
i half
Hotel Rusthoek, Blocmendnnl,
vraagt voor direct een flinken
III ISK VECHT.
H.1I. KAPPERS. Gevraagd eon
bediende, goede gelegenheid zich
to bekwamen. Br. G 3245 bur.
van dit blad.
SCHILDERS HALFWAS gevr.
Tugelastraat 23.
NETTE JONGEN gevr.. voor
lichte bloomlstorijwerkzaamhe-
den. Aanm. Gtorstr. 81 na 6 uur.
BESCII. MEISJE, 18 j„ met
M.U.L.O.-school-opl., reeds eer
der in winkel werkz. gew., zoekt
pl. in zaak v. baby-art- of dames
modes. Br. G 32 27 bur. v. cl. bl.
KAPSTER b. z. n. voor Haarlem
of Zandvoort. goed kunn. oudu-
loeren. Br. O 3228 bur. v. d. blad.
NET MEISJE zoekt een goede
betrekking, v. d. en n., v. g. g. v.
Liefst A'hout. Br. G 3229 bur.
van dit blad.
10 BELOONING die jongelui
aan vrij bon.- of bovenhuis helpt
6—6. Br. G 3223 bur. v.d. bl.
SLAAPKAMERTJE te huur 2
p. week. Adres Anthoniestr. 65 r.
Dame b. a. mooie ongem. VOOR
KAMER, liefst aan dame, centr.
der stad. Br. G 3232 bur. v.d. bl.
Centrum stad gr. ZIT-SLAAPK.
m. of z. pons, aangeb. in beach
gezin. Br. no. G 3207 bur. v.d. bl.
Wegens omstundlgh. wordt go-
zocht. tegen matige verg. vr.
TEHUIS v. meisje. 6 j.. jongen 9
jaar. Br. G 32OS bur. v. d. blad.
Net pers., tuinman, zoekt te
Heemstede NET KOSTHUIS me:
vrij kamertje a 12 p. w. Zond.
afwezig. Br. G 3233 bur. v.d. bl.
Gevraagd en Aangeboden
Dames en heeron z. bench. ge
vraagd om TENNISCLUB op to
richten, eenlgszins geoef. Leeftijd
21—28. Br. G 3247 bur. v.d. blad.
TENNIS. Tot oprichting oonor
club worden nog oo.nlge boeren
loden gevraagd. Leeftijd boven
23 jaar. Onder leiding van trai
ner. Br. G 3206 bur. v. d. blad.
TENNIS. Gevr. heer. Vrijdag
avond, en dame. Zondagochtend.
Kennemor Lyceum; geen compe
titie. Br. G 3221 bur. v. d. blad
VERLOREN Zaterdagav. tus
schen RustcnburgcrwegKlevcr-
laan, brufilO damestnsch. Tegen
bol. terug te bcz. Rustenburger-
weg 15. Bl.
HITS te koop gevraagd, 4000—
6000. Br. met volL ln 1. aan Cor
des. Vrouwen hekstraat 36.
To koop gevraagd een JONGE
WAAKHOND. Adres Vlsachcrs-
oinde no. 43 Spaarndam.
Te koop gevr. door net werkman
oen net gedr. C'OLBERTCOS-
TUUM, en door juffr. een dames
japon. vmoat 44. Br. G 3236 bur.
van dit blad.
Tc koop gevraagd 1 DAMES
RIJWIEL m. t.p.n. Brieven met
prljsopg. G. 3237 bur. v. d. blad.
Te koop gevr. een net godragen
HEERENCOSTUUM. fl. m. en
oen paar broeken tegen bill, pr»
Br. G 323 1 bur. v. d. blad.
2 DAMESRIJWIELEN te koop.
In goeden staat Z. 16 en 12.50
per stuk. Schotcrweg 160 zw.
LEKKEN MOTOR JEK K KR
te koop, groote mant 2 4. Na 6
uur Rollandstraat 2 F.
Te koop aangeboden GRASMA
CHINE, z. g. a. n. 5. Spaam-
wouderstrnat no. 87.
DAMESFIETS 10 mot V. T.
lamp tc koop. Te bcz. na 7 uur
Schermerstraat 2S zwart,
ROODE TEGELS te koop aan
geboden. circa 200 roodo tegels
van particulier Br. fr. O 3212 bu
reau van dit blad.
Aangeboden zalmkleurlgo MEIS
JESJURK (zijde) bijna niet ge-
dragon, maat 44. Adres tc vern.
bur. van dit blad.
H. D. RIJWIEL te koop. in pri
ma staat 30. Jansstraat 13.
D. K. W. Te koop prima motor
voor bill, prijs. Compl. uitgerust
l c. v. d. Brink, Borneostr. 24,
Heemstede.
IN V A LIDE N WAG ENT J E w eg ons
sterfgeval te koop. nog nieuw, op
luchtbanden. Adres M. F, SernO,
IUsodnstraat 5.
LOOI'KRS. Ter overname 1 >la-
nllla-veloura trnploopcr. 20 tr. 70
o.M., 1 id. gnnglooppr 1. M., br.
70 c.M., 1 ld. id. 1. 6 1/4 M.. br.
1 M. met treekueoens cn gcpatl-
neerd koperen roeden met knip
pen. Nota ..Woonhuis" Amster
dam 215, voor 65. Bezichti
gen 92 Bronsteoweg S2, Hst.
ARIEL LUXE kopkl. '30. g' B.
n. Hoofdweg 754, Hoofddorp.
To koop aangeboden pracht 2-
pors, ZEI1.KANO, Te bevragen
Schotcrweg 2 tusschen 122 uur
G1 lëMAILLERKEU IvEN FOR
NUIS m. koper, waterk. en stang:
110 x 6 2 c.M., weg vertr. 25.
Janastraat 66.
FOTOTOESTEL 9 x 12 te koop,
pr. lens, dubb. balg, mot tocbeh.
Bill. pr. Na 7 uur Vrouwehek-»
straat 36.
Te koop e«»n g. a. n. ENG.
KINDERWAGEN, prijs f 2 5,—.
Deckerstrant 7 b.d. Ambachtssoh.
VRIJ JIUIS te koop. 4 k., keu
ken, schuur, uitstekend onder
houden. bcvr BakkerstT. 20.
van liet van ouds bestaande GAREN-, BAND- en
WOL-MAGAZIJN
WARMOESSTRAAT 6—8, HAARLEM.
lieden alle nos voorradige GOEDEREN met
Er is nog groote voorraad in Dames-, Heeren-,
Kinder prima WOLLEN JAEGER ONDER
GOEDEREN groote sortccring HANDWERKEN,
KOUSEN, SOKKEN, TAFELKLEEDEN, diverse
soorten WOL, enz. enz. 100
Dus nu naar
WARMOESSTRAAT 6-8, HAARLEM.
Wij koopen weer TURMAC BONNEN
1 cent per punt. PIRATE cn ADAM AS i W cent per punt.
,.DE BONNENCENTRALE'', Sigarenmagazijn ,-HOKA", Groote
Houtstraat 133. hoek Cornelif steeg 10
KAPfTAAl f 5QOOQOOO RESERVE A20.000000
KANTOOR HAARLEM
ADVERTEERT IN DIT BLAD.
Maatschappij biedt Heerenkleeding aan
naar maar vanaf f 5.p. maand. Vraagt «cn Inzage stnlencolloctlo
betere genre. Coupeurs bezoeken U door het gchcclo Luid. Br. on
der no. 6S4D Bur. van dit Blad. 10
