CHIEF WHIP
DE BILT
,..En een nieuw geluid
LAAT UW VERSTAND SPREKEN!
Vast en zeker rookt U
dan voortaan Chief Whip
Meer dan 15 jaar ervaring
hebben mij geleerd dat niets
zooveel genot kan geven als
de voortreffelijke smaak en
kwaliteit dezer sigaret!
VIRGINIA
HAARLEM'S DACBLAD
ZATERDAG 11 APRIL 1931
HERINGA WUTHRICH
HAARLEM
EXIDE BATTERIJEN
OOK REPARATIES
(Adv. Ingez. Med.}
(In deze rubriek zullen voortaan,
zoolang de directie van dit blad
het niet merkt, ook annonces
worden opgenomen. Tarief: Vijf
honderd gulden per woord, uit
sluitend tegen contante be
taling, rechtstreeks aan p.
Oasus
De lieve lente is dus weer in 't land,
De crocus bloeit weer kleurig in het gras
(In 't vroege voorjaar draagt de man van
stand
Jansen's demi-saison of regenjas. Adv.)
Er hangt een loomheid ln de atmosfeer,
Die niet bevorderlijk is voor je werk,
Ik voel voor een partijtje tennis meer,
(Koop rackets bij van Puffel, 't beste merk.
Adv.)
De menschheid trekt weer uit naar bosch en
veld,
Kampeerders juichen in de nieuwe lent'
(Rijd Vluggerd fietsen, goed, voor weinig
geld. Adv.)
(Van Kampen levert u de beste tent. Adv.)
Hoe heerlijk nu de zon je huid weer braadt
(Gebruik Lucinda's Anti-Zomer sproet. Adv.)
Het nadert weer, 't jolijt van duin en strand,
(Neem Hijsm treinen, snél, goedkoop en
goed. Adv.)
Hef op het hoofd, de nieuwe lent' is daar,
Met nieuwe schoonheid, warmte, glans en
licht,
(Maak uwe annonces voor P. Gasus klaar,
Verhef uw zaken tot een lief gedicht. Adv.)
Minzaam aanbevelend,
P. GASUS.
DE GEMEENTERAADS
VERKIEZINGEN TE BLOEMEN-
DAAL.
CANDIDATEN DER S. D. A. P,
De candidatenlijst der SDA.P. voor de ge
meenteraadsverkiezingen zal er, naar wij
vernemen, als volgt uitzien: 1 C. Schulz, (zit
tend lid). 2 W. Noorman, zittend lid). 3 G. A.
Tijssen (administrateur van het Prov. Zie
kenhuis). 4 Ir. Ch. G. Cramer (lid der Tweede
Kamer). 5 P. Schxaa (arbeider bij de Spoor
wegen te Vogelenzang).
TENTOONSTELLING SPEELTUINVER-
EENIGING „OOSTERKWARTIER"
Vanmiddag za.l deze tentoonstelling van de
werkstukjes, dezen winter door de kinderen
vervaardigd, to houden in het. clubgebouw
Papcntorenvest, worden geopend. Wij hebben
er reeds een kijkje genomen en moeten onze
bewondering uitspreken voor hetgeen de kin
deren ongeveer in den leeftijd van 812 jaar,
presteerden. Aardige jurkjes en schortjes,
kussens en geborduurde kleedjes, keur'ge
lampjes, ascbbakjes en krantenhangers uit
de figuurzaagafdeellng, grappige mandjes en
vaasjes door de raffia en pitrietelub gefabri
ceerd, bakken en trappen van de jeugdige tim
merlui het is een bonte mengeling van
fraai afgewerkte voorwerpen, die getuigen
van veel ijver der kinderen. Het moet voor de
leiders een groote voldoening zijn, te zien wat
onder hun toezicht en voorlichting door de
kinderen is bereikt. Wij wenschen hun dan
ook een groote publieke belangstelling toe.
HET CRE1MERNIEUWS.
Het Cremernleuws, orgaan van de Kon.
Lettcrl. Vereen. „J. J. Cremer", alhier, bevat
als bijlage een welgelijkend portret van den
heer H. Bakker, die bij de slotvoorstelling
van dit seizoen zijn 12 1/2-jarlge tooneeUoop-
baan bij „Cremer" viert. Bij het portret een
zeer waardeerend bijschrift van het bestuur.
Die slotvoorstelling heeft plaats op Dins
dag 21 April ln den Stadsschouwburg. Opge
voerd wordt dan „Liefdescapriolen", een
vroolijke minnestrijd, door Henk Bakker.
Na afloop van de voorstelling zal de jubi
laris worden gehuldigd. Daarna bal in Kegel
gebouw.
In een uitvoerig artikel worden de verdien
sten van den beer Bakker als dilettanttoo-
neelspeler cn auteur ln liet- licht gesteld.
CONSULTATIEBUREAU VOOR
ALCOHOLISME.
Wij ontvingen het jaarverslag over 1930
van het Medisch-Maatschappelijk Consulta
tiebureau voor Alcoholisme alhier.
Het volgende is er aan ontleend.
Gebleken is dat het bureau, dat eenigen
tijd gekwijnd heeft, i.het laatste jaarverslag
liep over het jaar 1927) nog levensvatbaar
heid bezit.
De uitgaven over 1930 overtroffen de in
kom iten met f 218.87. Over 1931 staat weer
een tekort te wachten. Van het gemeente-
bes; uur is bericht ontvangen dat slechts
f 550 subsidie kan worden toegekend. (Er
was f 1000 gevraagd). Aan de ministeries
van Arbeid en Justitie ls f 250 subsidis ver-
7Een beslissing hieromtrent is nog niet
ent vangen. Een beroep wordt gedaan op de
Ingezetenen van Haarlem om als contri
buant op te treden of hun contributie te ver-
hoogen.
De zittingen werden weder eiken Dinsdag
avond gehouden in het gebouw van den
Gern. Geneeskundigen en Gezondheidsdienst.
In totaal werden op de 46 zittingen 634 be
zoeken gebracht, gemiddeld 14 per avond.
Thans staan 60 personen ingeschreven
waaruij li vrouwen.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN k 60 Cu. per regel.
ARDATh De Beste root Uw Gezondheid! lONOON
meldt:
Hoogste barometerstand 769,5 m.M. te
Calais en Vlissingen.
Laagste barometerstand 736.0 m.M. te
Seydisfjord.
(Waarnemingen, verricht in den morgen
van 11 April, medegedeeld door het Kon
Ned. Met. Inst. te De Bilt).
en voorspelt:
Meest matigen Zuidelijken tot Westelijken
wind. Zwaar bewolkt tot betrokken. Aanvan
kelijk weinig of geen regen. Later iets
koeler.
Barometer
769 m.M.
768 m.M.
Stand van heden
(Goed weer)
Vorige stand
Neiging: Vooruit.
Opgave van Fa. A. FEDERMANN,
Groote Houtstraat 37 - Tel. 11059
Thermometer
11 April.
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht
Hoogste heden tot 10 uur
<8 F.
43 F.
51 F.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regeL
GOUD-DOUBLé P EX-BRILLEN
mot lichten en donkeren rand 2.
Alléén: ZIJLSTRAAT 97.
OPTICIENS.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 11 APRIL.
Bevallen 9 April: A. M. Klein—van Wonde
ren, z.: 10 April: M. M. KeijerFrenaij, z.
Overleden 8 April: G., 1 mnd., z. v. G.
Nieuwenhuis, Lombardsteeg; 9 April: P. J.
Deljlius, 68 j.. Ramplaan; J., 2 mnd., d. v.
G. Twlsk, Colensostraat; P. Kloos, 83 J.t
Pijnboomstraat; 10 April: M. A. v. d. Aar,
19 j., Harmenjansstraat; M. H. J. Kroes, 55
j., Hoogstraat.
VELSEN.
Geboorten: C. van Toorn-Hoogendijk, z.
F. Hoogzaad-Wigchert, z. A. J. de Korte-
Medik, z. M. Welp-Bouchier, z.
Overleden: Catharina Geertruida Reyg-
wart, 3 mnd., Anna Hendrika Beblngh,
wed. W. Inneke, 87 j., Maarten Smit, 67 j„
Gerdina Martina Bouman. wed. D. M. vau
Andel. 69 j., Johannes Jacobus Stengs, 19
maanden.
Ondertrouwd: J. van Os met A. de. Vries.
J. Dekker met J. C. de Wit. K. Dijkhuis
met J. Dik. Th. de Haas met C. M. Voges.
H. Balm met W, C. Jongenelis. M.
Saaf met W. Henkes, C. Beekman met C.
van Duyn. M. G. Koppelman met W. de
Custer.
Getrouwd: J. A. Klepper met D. F. Schef-
fer. C- v. d. Hak met N. Keur. W. F.
Retz met J. Mantje. Tj. Bijlsma met A.
Kliphuls. J. Klein met L. A. Zwier.
R.K. VOLKSPARTIJ.
De afd. Haarlem van de R.K. Volkspartij
houdt op Dinsdag 14 April een openbare ver
gadering in „Het Blauwe Kruis", waar als
snrekers zullen optreden de heer J. A. P. van
Winsen, voorzitter van de afd. Haarlem der
R.K. Volkspartij, met het onderwerp: „Waar
om de strijd" en de heer C. D. Wessellng, oud-
oarlementalr red retour van „De Tijd", voor-
z'.tter van de R.K. Volksnartij, met het onder
werp; „Kiezen is getuigen".
Finariciëele berichten.
4 pCt. LEENING "s-GRAVENHAGE.
B. en W. van 's-Gravenhage stellen don
gemeenteraad voor. aan te gaan een leening
vau i 10.000,000 rentende 4 pCt,
DE NED. SPOORWEGEN EN DE
STAAT-
WIJZIGING DER OVEREENKOMST.
De directies der Maatschappij tot Exploita
tie van Staatspoorwegen en der Hollandsche
IJzeren Spoorweg-maatschappij stellen aan
aandeelhouders voor een wijziging der over
eenkomsten 1920 S. S. en H. S. met den Staat
waarbij de garantie van den Staat van het
dividend van 5 pet. wordt verlaagd tot 4 pet.
meldt het Hbld.
Derhalve zullen de aandeelen worden om
gewisseld in 4 pCt. obligaties. De regeering
heeft zich reeds met deze wijziging vereenigd.
„DE ENBOUTEM" TE MAASTRICHT
Vrijdagmiddag is de Enboutem (Eerste
Nederlandsche Bouwmaterialen Tentoonstel
ling) geopend.
UIT DE OMSTREKEN
1JMUIDEN
SCHEEPVAARTNIEUWS.
Het Nederlandsche passagiersstoomschip
Crljnssen is Vrijdagmorgen met passagiers en
stukgoederen van Amsterdam naar West-
In dië vertrokken. Waarschijnlijk zal dit schip
op 29 April a.s. Curasao arriveeren.
In den afgeloopen nacht (Vrijdagnacht) ls
te IJmuiden aangekomen en opgevaren naar
Amsterdam het Duitsche motorpassagiers
schip Magdalena met passagiers en stuk
goederen. Dit motorschip passeerde de sluizen
te IJmuiden met een diepgang van 65 dM. en
zal hedenavond (Zaterdag) zijn reis naar
Hamburg vervolgen.
Het Duitsche stoomschip Havel van de
Norddeutsche Lloyd, van Japan en Ned. Oost-
Indië met stukgoederen en tabak voor Am
sterdam, passeerde de sluizen te IJmuiden
met een diepgang van 76 dM.
VERLOTING TF,N BATE DER T.B.C.-
BESTRIJDING.
De netto-opbrengst der verloting dezen
winter gehouden is 1832.63.
Bij den penningmeester is 15 ingekomen
van de vereeniging „Zanglust" die opgehou
den heeft te bestaan.
SCHEEP V AARTBERICHTEN.
Binnengekomen schepen.
10 April:
Ned., Hennes, van Hamburg.
Vertrokken schepen:
10 April:
Pananeesch, Ereno, Swansea.
Ned., Crynssen, van Boulogne.
Engelsch, Horzy side, Cardiff.
Engelsch. Camperby, New-Castle.
Ned., Orpheus, Copenhagen.
Ned. motor., Meuse, Parijs.
HULDIGING C. WEENINK.
Vrijdag heeft dr
huldiging van dei-
heer C. Weenink, dir
zijn 25-jarig jublleun:
bij de Vereenigd'
^cheepsagenturen,
vierde, plaats gehad
Reeds in de vroeg
-chtenduren had me:
de driekleur van hi
•antoorgebouw in d
'anaalstraat uiig..
-.token.
De jubilaris verscheen, vergezeld van zijn
echtgenoote, des morgens om ongeveer half
elf op het kantoor, waar hij door de direc
tie en personeel werd ontvangen.
De heer H. P. Winkelman. Vennoot der
firma, richtte het woord tot den jubilaris,
die hij in een korte, en treffende toespraak
dankte voor al datgene, wat hij in de afge
loopen 25 jaren voor de Vereeiugcie Scheeps
agenturen had gedaan, daarbij de hoop uit
sprekende, dat de heer. Weenink nog vele
jaren voor de firma werkzaam zou mogen
zijn. Hierna werd den jubilaris een gouden
horloge met inscriptie overhandigd, als blij
vend aandenken aan dezen dag, terwijl me
vrouw Weenink een bouquet bloemen werd
aangeboden.
Nadat de heer Weenink voor deze hulde
had bedankt, trad een zijner collega's naar
voren, die hem, mede namens het verdere
personeel, met eenige hartelijke woorden een
mand bloemen en een stoffelijk blijk van
aandenken, aanbood.
Verder ontving de jubilaris vele schrifte
lijke en telegrafische gelukwenschen van de
zijde van de te Amsterdam gevestigde stoom
vaart mij .en en cargadoors.
AANVARING.
Het stoomschip Ereno, varende onder
Panameesche vlag, heeft Vrijdagmorgen bij
vertrek, .schade gevaren aan een der sluis
deuren :van de mi'ddensluis te LTmuiden,.: doch
kon na borgstelling zijn reis/Tiaar Swansea,
vervolgen.
EERSTE LADING GEZAAGD HOUT.
Hedenmorgen (Zaterdag) arriveerde te
IJmuiden met bestemming naar Amsterdam
hmefc Zweedsche stoomschip Anvall met een
lading gezaagd hout uit Abö ln Finland. Met
de aankomst van dit schip is het houtseizoen
van dit jaar geopend.
BEVERWIJK
MARKTBERICHTEN.
Beverwijk, 10 April 1931.
Spinazie per kist 0.80f 1.50.
Postelein per K.G. 3540 cent.
Raapstelen, 100 bos 35.
Radijs, 100 bos 48.
Koolrapen, per zak 0.901.
Wortelen per K.G. 23 cent.
Bieten, per K.G. 46 cent.
Aardappelen, klei, per K.G. 810 cent.
Id., zand, per K.G. 12 cent.
Roode kool per 100 f 8f 15.
Savoije kool, per 100 714.
Bloemkool per 100 25.
Uien, per Kilo 23 cent.
Prei, per bos 1020 cent.
Sla, per 100 krop 69.
Rabarber, per 100 bos 1532.
Pieterselie, per bos 810 cent.
Selderie per bos 68 cent.
Lof per kilo 2035 cent.
HEEMSTEDE
HEROPENING NICOLAAS BEETSSCHOOJ
Bovengenoemde vereeniginer hoopt baar ge
heel gerestaureerde school de Nicolaas Beets-
school, vroeger aan den Voorweg, thans aan
de Bosboom Toussaintstraat te Heemstede no.
18, op 18 April om 3 uur officieel te her
openen.
Bi,l die gelegenheid zal een beeld van den
stichter der school aan het bestuur worden
overgedragen.
De school zal Zaterdag 18 April bezichtigd
kunnen worden.
Voor de ouders wordt een afzonderlijke
openingsavond gehouden op Donderdag 23
April. Des morgens heeft dan een kinder-
"eest plaats gehad.
ALGEMEENS VEREENIGING VOOR
BLOEMBOLLENCULTUUR.
De afdeeling Heemstede van bovengenoem-
den bond hield Vrijdagavond een ledenver
gadering in Café-Restaurant „Lommeroord"
Na de opening deelde de voorzitter, de
heer Jos. M. J. Braam, mede dat de afdeeling
een bijzondere jubilaris in haar midden had,
n.l. den heer Jan Braam, die 25 jaar pen
ningmeester der afdeeling was.
Dank bracht de voorzitter den jubilaris
voor het vele werk, in die 25 jaar voor de af
deeling verricht. Als stoffelijk blijk van waar
deering ontving de heer Braam een vulpen,
met den wensch dat het hem gegeven mocht
zijn nog lang zijn functie te kunnen blijven
vervullen. Ingekomen was een schrijven van
de directie dei- Posterijen, (naar aanleiding
van een vroeger ingezonden adres), dat, als
de toestand het noodig maakt, een derde
loket zal geopend worden,
Hierna kwam in behandeling de agenda
voor de 166e Algemeene Vergadering die ge
houden wordt op Maandag 13 ApriL Zoowel
de begrooting als de te behandelen punten
werden min of meer uitvoerig besproken.
De rondvraag leverde nog enkele zakelijke
besprekingen. Daarna sluiting.
TOONEELUITV OERIN G.
Morgen (Zondag) geeft de R.K. Tooneel-
vereeniging „Door Eendracht Sterk" in het
R.K. Vereeniglngsgebouw haar laatste sei
zoenuitvoering. Opgevoerd zal worden
„Zenuwpatiënten", vroolijk spel in 3 bedrij-
van van Gerard Nielen.
I
VELSEN
RAADSVERGADERING.
Vrijdagavond, werd een vergadering van
den .gemeenteraad gehoudenonder voor zit-,r
te'rschap van', den heer R. G.'Rijkëhs, büfgèy
meester'.
De wethouders Schilling en Tusenius hadden-
wegens ongesteldheid bericht van verhinde
ring gezonden.
Aflossing' geldleening,
B. en W.stelden voor het restant der
geldleening, oorspronkelijk groot f 510.000
per resto groot f 420.000 met 1 Juli 1931 lm
zijn geheel af te lossen en een nieuwe leening
tegen een lagere rente aan te gaan.
Dit voorstel werd zonder hoofdelijke stem-*
ming aangenomen.
Rondvraag»
De heer Sluyters (C.H.) merkt op, dat de
bewoners van den Spaarndammerpolder zon
der duinwater zitten. Spr. vroeg of hier tegen
al maatregelen door B. en W. genomen zijn.
Wethouder N ij s s e n (R.K.) antwoordde,
dat de menschen uit den polder gezamenlijk
met een verzoek tot B. en W. moeten komen.
Dan zal er gezorgd worden, dat door be*
middeling van den reinigingsdienst op be
paalde uren van vastgestelde dagen dezen
menschen van drinkwater voorzien zullen
worden.
De vooratter sluit dan circa zeven uur de
vergadering.
VEREENIGING „KINDERVREUGD" TE
VELSEN-NOORD.
Bovengenoemde vereeniging hield Vrij
dagavond een vergadering in haar Clubge
bouw.
De voorzitter de heer P. v. Willigen open
de met een woord van welkom, waarna de
jaarverslagen van den secretaris en den
penningmeester met een woord van dank
werden goedgekeurd.
Uit het verslag van den penningmeester
bleek dat er een saldo van f 191.91 aanwezig
was.
Bij de bestuursverkiezing werden de dames
Timmerman en Wormsbecker herkozen en iu
ie vacature L. v. a. Wal werd gekozen de
heer D. J. v. Rijswijk. De heer Davidson had
zijn bedanken ingetrokken.
VEREENIGING VOOR SCHOOL- EN WERK-
TUINEN EN BOOMPLANTPAGEN.
Bovengenoemde vereengiing hield in „Het
Wapen van Velsen" haar jaarvergadering,
In zijn openingswoord sprak de voorzitter
er zijn spijt over uit, dat de opkomst niet
grooter was.
Het afgeloopen jaar is voor de kinderen zeer
gunstig geweest, wat de opbrengsten der
tuinen betreft.
Hierna volgde het jaarverslag van den
secretaris.
Doordat bijna de helft der leden de kwi
tanties onbetaald terug zond, is de finan-
cieele toestand bedroevend.
De lieeren Luchsinger, Van Oosterom en
Minderhout werden bij acclamatie herkozen
als bestuursleden. De heer Minderhout zal
.et secretariaat op zich nemen.
In de plaats van den hear Heiligers werd
gekozen de heer I. Poldervaart.
Het financieel overzicht werd goedgekeurd
Daar de werktuinen gelegen bij Hotel Vel-
serena, overgeplaatst moest worden, was het
batig saldo nog niet toereikend om de kos
ten te kunnen dekken, veroorzaakt door de
overplaatsing van schuur en hekwerk
Het aantal leerlingen dat zich heeft aan
gemeld voor Ï931 is grooter dan het vorige
Jaar,
