VAM
WOENSEL
schoenen
C. G. PEPER
KWARTJES WEEK!
HUIZING'S SCHOENENMAGAZIJN
HET „WINKELVLEESCH" IS IN ALLE
ONZE WINKELS VERLAAGD.
NAAML. VENN. VAN DER SLUIJS' VLEESCH- EN VEEHANDEL
HAARLEM'S
DAGBLAD
Zijlweg 117
ZES CIL. CHEVROLETS
lllliMillffllillI
HAARLEM'S DAGBLAD
V RIJD AC 24 APRIL 1931
ARROND. RECHTBANK.
UITSPRAKEN
J. v. D., bloemistarbeider, wonende te De
Zllk, gem. Noordwijkerhout. Art. 248bis W. v.
Str. Drie maanden gevangenisstraf.
Th. H. V-, brievenbesteller, wonende te
Zaandam. Verduistering. Drie maanden ge
vangenisstraf.
J, S., bloemistknecht, wonende te Haarlem
mermeer. Vrijgesproken.
VOLKSVOORSTELLING
Het is aan de directie van den Stadsschouw
burg mogen gelukken als laatste gemeente
volksvoorstelling in dit seizoen door het Ver.
Rotterdamsch Hofstad Tooneel op Woens 'ag
29 April nog een voorstelling te doen geven
van „En als do Ster bleef stille staan", het
mooie stuk van Felix Timmermans, onder re
gie van Cor van der Lugt Melsert.
Het stuk is in dit seizoen slechts eenmaal
te Haarlem gegeven en had toen weder een
overweldigend succes.
AFSCHEID VAN J. VONKENBERG.
Donderdagavond had voor een stampvolle
zaal in het gebouw St. Bavo de huldiging
plaats van den ketelmaker J. Vonkenberg van
de Centrale Werkplaats, die na 30 jarigen
dienst zich in ruste terugtrekt. Toen de jubi
laris met zijn echtgenoote en familie binnen
trad, werd hun staande een Lang zullen zij
leven! toegezongen.
Het eerst sprak de heer J. Kok, die in het
kort de levensloop van den jubilaris schetste
en hem namens al het personeel van de werk
plaats een radio-kast en een fraaie divan met
kleed aanbood. Zijn vrouw kreeg een mand
prachtige bloemen. De volgende spreker was
de voorzitter van St. Raphael, P. de Rooy, die
de aandacht vestigde op het werk dat V. ge
daan heeft voor het werkplaatspersoneel, o.a.
in het georganiseerd overleg.
Verder spraken nog de h.h. Snoelcs en Van
Maas als kameraden, en de heer H. Blanke,
voorzitter van het huldigingscomité, die o.a.
een ingekomen schrijven voorlas. Geroerd
dankte de jubilaris voor de vele blijken van
belangstelling en waardeering en voor de
goede samenwerking, die hij steeds onder
vonden heeft. Hij memoreerde enkele gebeur
tenissen uit zijn loopbaan op humoristische
wijze.
Nadat een neef van Vonkenburg namens de
familie gedankt had, werd de jubilaris in de
gelegenheid gesteld dezen feestdag (tevens
zijn verjaardag) thuis verder te vieren.
WAARSCHUWINGEN
De Commissaris van Politie te Haarlem ver
zoekt ons plaats voor de volgende waar
schuwingen
De Commissaris van Politie te Dordrecht
geeft belanghebbenden in overweging in
lichtingen in te winnen aan zijn bureau,
Groenmarkt 69, afd. recherche, alvorens re
laties aan te knoopen met a. L. van de Graaf
wonende Brouwersdijk 160, te Dordrecht, die
onder den naam „Volkscrediet Dordrecht",
advertenties in dagbladen plaatst, waarin
geld wordt aangeboden.
De burgemeester van Oldemarkt waar
schuwt ieder tegen de praktijken van een
zekeren P. Roels, vermoedelijk woonachtig
te Bergen op Zoom, die zich uitgeeft voer
opticien-specialist en met brillen de verschil
lende provinciën bereist. Deze persoon tracht
bij minder ter zake kundige personen brillen
tegen zeer hooge prijzen te verkoopen, het
geen hem meermalen gelukt.
De Commissaris van Politie der centrale re
cherche te Rotterdam waarschuwt het pu
bliek tegen de praktijken van M. van Weerden
wonende Schiedamscheweg te Rotterdam, die
zaken doet onder de namen „Algcmeene
Spaar- en Credietbank" (postbox 50), „Par
ticuliere Spaar- en Voorschotbank" (postbox
841) en „Van Weerden's Nieuwe Rotterdam-
sche Spaarbank (postbox 1196).
Tevens wordt gewaarschuwd tegen W. J.
de Haas, wonende aan den oppert te Rotter
dam, die zaken doet onder de namen: „N.V.
Maatschappij Nationaal Belang" (postbox 8)1)
en „Administratie en Trusteekantoor", beide
gevestigd aan de Leuvehaven 43a te Rotter
dam. Al deze instellingen houden zich bezig
met kredietverlening. De gegadigden moeten
evenwel vooruit een zeker bedrag storten voor
iedere aangevraagde f 100 en krijgen dit be
drag eerst na eenige jaren terug, terwijl het
verlangde crediet meestal niet wordt ver
leend.
PAARD GEVALLEN.
Op een bouwwerk aan het Juno-plantsoen
in Haarlem-Noord heeft Donderdag een
paard door het verzakken van don grond een
been gebroken. Het dier is ter plaatse door
personeel van het Openbaar Slachthuis afge
maakt.
TOUW EN MEEL GESTOLEN.
Bij de politie is aangifte gedaan van dief
stal van 20 M. touw en van vier baaltjes
meel, die opgestapeld lagen aan den walkant
van het Donkere Spaarne.
INGEZONDEN MEDEDEEIJNGEN
a 60 Cts. per regel.
KON NOOIT BOTER ETEN.
Als kind reeds maagzuur.
Goed voedsel slechte spijsvertering.
Denkt toch niet, dat u bepaalde spijzen niet
moogt eten, omdat u ze niet verdragen kunt.
De fout ligt immers meestal niet bij het eten
doch bij uw spijsvertering. Zorg daarom dat
uw spijsvertering in orde is en u kunt eten wat
u maar wilt. Zoo ging het ook met deze vrouw:
„Ik gebruik Kruschen Salts nu ongeveer drie
jaar. Ik begon het eigenlijk te gebruiken voor
rheumatiek, waar ik toen hevige last van had.
Kruschen maakte hier spoedig een eind aan en
nu heb ik er zelden of nooit last van. Maar wat
ik het grootste succes van Kruschen vind is,
dat het een einde maakte aan mijn voort
durende maagzuur, waar ik reeds als kind
last van had. Ik heb nooit boter kunnen
eten en altijd maar een heel klein beetje
vet. Nu eet ik juist erg graag boter en eet
het zelfs veel, zonder eenig bezwaar. Ik heb
Kruschen Salts al in honderd gevallen aan
geraden". Mevr. A. M. W.
Denk eens een oogenblik na over de oor
zaak van uw indigestie. Uw inwendige or
ganen hebben aan veerkracht verloren, en
de maag- of verteringssappen houden op vol
doende te vloeien. Uw voedsel inplaafcs van
verteerd te worden en opgenomen in uw
lichaam hoopt zich nu op in uw maag
en inwendige organen en brengt schadelijke
zuren voort. Het onmiddellijke gevolg van de
zes zouten in Kruschen is een natuurlijke aan
sporing voor de verterings- en andere
lichaamssappen. Al spoedig nadat u met
Kruschen Salts begonnen bent, kunt u den
invloed ten goede merken. U zult met groote
voldoening bemerken dat u van alle maaltijden
kunt genietan zonder eenige onaangename
gevolgen. En als u doorgaat met „de kleine
dagelijksche dosis" zult u inzien, dat de ver
betering die Kruschen u bracht, van blij-
venden aard is.
Kruschen Salts is verkrijgbaar bij alle apothe
kers en drogisten a f 0.90 en f 1.60 per flacon.
SYNAGOGEDIENSTEN
NED. ISRAëL. GEMEENTE.
Sabbath:
Vrijdagavonddienst bij den Ingang te 6.30
uur.
Ochtenddienst te 8 uur.
Mlddagdienst te 1 uur.
Avonddienst te 8.4 uur.
Werkdagen:
Ochtenddiensten te 7 uur. Zondag te 7.30
uur.
Middagdiensten te 7.30 uur.
Avonddiensten bij het invallen van
„nacht".
Talmoed Torah:
Sabbath te 12 uur.
Werkdagen: 's avonds tusschen de mid
dag- en de avonddiensten.
De diensten, alsmede Talmoed Torah, wor
den verricht ter Synagoge, Lange Begijne
straat 11.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
NED. STAATSLEENING 1931.
RENTE 4%, KOERS VAN UITGIFTE 99y pCt.
Op Maandag 4 Mei a.s. is de inschrijving
opengesteld op de 4 pCt. belastingvrije Neder-
landsche Staatsleening 1931 groot nominaal
f 277.600.000, waarvan reeds is geplaatst
f 68.875.000, terwijl bovendien de deelneming
tot een bedrag van f 39.943.500 is verzekerd.
De schuldbewijzen aan toonder zijn groot
f 1000, f 500 en f 100.
De coupons zijn betaalbaar per 1 Juni en
1 December.
De leening. is a pari aflosbaar bij uitloting
in ten hoogste 28 jaar, te beginnen 1 Juni 1932.
Versterkte aflossing wordt voorbehouden.
De koers van uitgifte is vastgesteld op!
99 12 pCt.
Bij de inschrijving, die is opengesteld te
Amsterdam bij het Agentschap van het Min.
van Financiën, te Rotterdam bij de bijbank
van De Nederlandsche Bank alsmede bij de
agentschappen dier bank in de provincie,
hebben houders van per 1 Juli 19&1 aflosbare
obligatiën der 5 pCt. Staatsleening 1918 recht
van voorkeur.
Toewijzing zal in de eerste plaats ge
schieden op die inschrijvingen, waarvan de
storting uitsluitend zal plaats vinden door
middel van bovengemelde aflosbare 5 pCt.
obligatiën.
N.V. DE HOLLANDSCHE
VOORSCHOTBANK.
DIVIDEND 8 9
Wij ontvingen het verslag van de N.V. „De
Hollandsche Voorschotbank" over 1930, het
33e boekjaar. Het volgende is er aan ontleend:
De resultaten over het afgeloopen jaar
waren bevredigend. Op 1 Januari 1930 was
uitgezet in voorschotten 1.642.547.55; gedu
rende 1930 werd verleend 742.107.06 en gedu
rende dat jaar werd afgelost 889.637.20 1/2,
zoodat aan het einde van het boekjaar een
bedrag van 1.495.017,40 1/2 in voorschotten
was uitgezet.
De Vennootschap heeft een winst gemaakt
van 27.697,98, waarvan, na aftrek van af- en
overschijvingen der dividend- en tantième
belasting overblijft een nettowinst van 6256,
die een uitkeering van 8% dividend aan aan
deelhouders toelaat (v. j. 15%).
De winst- en verliesrekening sluit met een
bedrag van 57.700.78 1/2, en de balans met
1.887.624,61 1/2. Een onverdeeld voordeelig
saldo van 915,20 wordt naar de nieuwe re
kening overgebracht.
De algemeene vergadering van aandeel
houders wordt op 29 April a.s. gehouden.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Donderdagavond werd de heer J. Vonkenburg gehuldigd in verband met zijn afscheid van iLJ ii AA
de Centrale Werkplaats. Hierboven de jubila ris te midden van zijn familie en vrienden. CwiTOOlG rlÖUlSiTSSf AZAA
TRANSATLANTISCHE LIJNEN.
Bali, 22 April van Sabang, Batavia naar
Amsterdam.
Heemskerk 22 April te Suez, Beira naar
Rotterdam.
Lochgoil 22 April van Tacoma, Pacifickust
naar Rotterdam.
Indrapoera 23 April, 15 u. te Marseille,
Rotterdam naar Batavia.
Marnix van St. Aldegonde 23 April van
Southampton, Amsterdam n. Batavia.
Poelau Laut 23 April van Colombo, Bata
via. naar Amsterdam.
Radja 23 April te Genua, Batavia naar
Amsterdam.
Tawali 22 April van Padang, aBtavia naar
Amsterdam.
Tapanoeli passeerde 23 April 12 u. Perim,
Java naar New-York.
Venezuela 23 April van Havre, 24 April 12
u. van W.-Indië te Amsterdam verwacht.
Wissekerk 23 April te Amsterdam van
Hamburg.
RADIO-PROCRAMMA
ZATERDAG 25 APRIL
HILVERSUM 298 M.
Uitsl. VARA-Uitzending.
8.Gramofoonplaten. 10.— Morgenwijding
VPRO. 10.15 Uitzending voor Arb. in de Con-
tinu-bedrijven. VARA-orkest o. 1. v. H. de
Groot. W. v. Cappellen. 12.— Concert VARA-
septet o. 1. v. Is. Eyl en Gramofoonpl. 1.45
Onderbreking. 2.15 Gramofoonpl. 2.25 S. Kase-
mier: „Het reisprogramma der natuurvrienden
2.40 Gramofoonpl. 2.45 Paedagogisch concert
o. 1. v. p. Tiggers. 4.15 Orgelspel Joh. Jong.
4.45 Esperanto-cursus G. J. Degenkamp. 5.05
Dr. Gerversmann: ,De letterkunde als weer
spiegeling van den tijd". 5.35 T. Landré: „Ons
huis een tehuis". 6.Dr. F. M. Wibaut: „De
Alg. beteekenis van de Soc. Dem. in de ge
meente-politiek". 6.15 Concert VARA-orkest
o. 1. v. H. de Groot. 6.35 Toespraak door Fr.
v. d. Goes. 7.10 Vervolg concert 7.50 VARA-
varia! 8.„Die Jahreszeiten", oratorium van
J. Haydn Uitz. vanuit het Concertgeb. Am
sterdam. „De Stem des Volks" m. m. v. het
Utr. Sted. orkest. Solisten E. de Haas (so
praan), L. v. Tulder (tenor), A. Funke Kup-
per (bas). Leiding A. Krelage. ca. 9.45 Teun
de Klepperman. 10.10 Vervolg die Jahreszeiten
10.45 Vaz Dias. 11.Gramofoonplaten.
HUIZEN, 1875 M.
Uitsluitend KRO-uitzending.
8.Gramofoonpl. 10.Gramofoonpl. 11.30
Godsd. Halfuurtje. Past. Perquin. 12.Poli-
tieber. 12.15 KRO Sextet o. 1. v. P. Lustenhou-
wer. 1.45 Gramofoonpl. 2.30 Vragenhalfuurtje.
3.Kinderuurtje. 4.30 Zwempraatje S. P. J.
Borsten. 5.Gramofoonpl. 6.Esperantober.
6.15 Journ. Weekoverzicht door p. de Waart.
6.35 Gramofoonpl. 7.Dr. R .N. M. Eykel:
„Rondom de geestelijke Volksgezondheid".
7.30 Sportpraatje Pater F. L. Esseh o. E. S. A.
7.45 Politieber. 8.Concert KRO-Orkest o. 1.
v. H. Gerritsen. In de pauze voordracht door
den „Dré". Ca. 9Vaz Dias. 11.Gramo
foonpl.
DAVENTRY, 1554,4 M.
9.35 Morgenwijding. 10.05 Lezing. 12.20 Or
kestconcert. 1.50 Verslag van de Cup-Finale
tusschen Birmingham en West Bromwich Al
bion. 4.05 Orgelspel door R. Foort. 5.35 Be
richten. 6.05 Orgelspel door Dr. Thalben Ball.
6.20 Lezing. 6.40 Lezing 6.50 Concert. Militair
Orkest. H. Alston (mezzo-sopraan). R. Hen
derson (bariton). 3.20 Berichten. 8.35 Be
richten. 8.40 Lezing. 9.10 Concert. Orkest. 10.05
Dansmuziek.
BRUSSEL, 508.5 en 338.2 M.
4.20 Orkestconcert. 6.05 Gramofoonpl. 7.20
Orkest concert. 338.2 M.: 4.20 Dansmuziek.
5.05 Concert en causerie. 6.05 Gramofoonpl.
7.20 Gramofoonpl. 8.20 Dansmuziek.
TARIJS, (Radio-Paris) 1725 M.
7.05 Gramofoonpl. 11.50 Gramofoonpl. 5.20
Gramofoonpl. 8.05 Gramofoonpl. 8.05 Gra
mofoonpl. 8.20 „Athalie", treurspel van Racine
LANGENBERG, 473 M.
6.25 Gramofoonpl. 9.35 Gramofoonpl. 11,30
Gramofoonpl. 12.25 Orkestconcert. 7 20 Vroo-
lijke avond. Daarna tot 11,20 Dansmuziek. 11.20
Jazz-muziek.
KALUNDBORG, 1153 M.
11.05 Orkestconcert. 2.20 Orkestconcert en
voordracht. 4.20 Gramofoonpl. 7.20 Radio-Bal
voor de oude generatie rn. m. v. h. radio -or
kest en solisten,
ZEESEN, 1G35 M.
5.05 Lezingen. Berichten, enz. 1.20 Gramo
foonplaten. 2.20 Kinderuurtje en lezingen. 3.50
Concert. 4.50 Voordrachten. 7.20 Feestconcert
Orkest en solisten. 7.50 Cabaret. 9.35 Berich
ten en daarna tot 11.50 Dansmuziek.
U bij Van W'oensel's
magazijnen rustig, op uw
gemak kunt koopen en ge
steeds door vakkundigen
bediend wordt.
GROOTEHOUTSTRAAT 41
Meer waarde vooruwgeld
ADVERTEERT IN DIT BLAD.
VERSCH HOLLANDSCH RUNDVLEESCH, lappen f 0,50 per pond
BEVROREN RUNDVLEESCH, lappen f 0,35 per pond
WINKELS DOOR DE CEHEELE STAD.
DE VEREENIG1NG VAN LEERAREN IN DE I
Handelswetenschappen
deelt aan belanghebbenden mede, dat baar I
48ste Praktijkexamen
in Boekhouden en Handelscorrespondentie
f zal worden afgenomen op 29, 30 Juni I
en l Juli, 's AVONDS, in Haarlem
en 30 andere plaatsen van het land.
EXAMENGELD f 10,—
Prospectus bij firma A. DE ROOY, Anegang en GEBR.
I BREDERODE, Gr. Markt 21, Haarlem, BRINKMAN'S Boekfn I
Hartenstraat 12, Amsterdam C. Aanm. tot 13 Juni e.k.
^^oaLawnTBNscH^ppfeg,'
(Opgericht 1907)
VEREENIGING VAN LEERAREN IN DE
HANDELSWETENSCHAPPEN.
De Praktijk-Examens in Boekhouden en Handelscorres
pondentie afgenomen vanwege de Vereeniging van Leeraren
in de Handelswetenschappen zullen worden gehouden op
Maandag 29 Juni, Dinsdag 30 Juni en Woensdag 1 Juli a.s
in 30 plaatsen van het land. Voor nadere bijzonderheden
zie men de annonce voorkomende in dit nummer. De aan
melding sluit 13 Juni a.s.
Het prospectus der examens is gratis verkrijgbaar bij
den len Secretaris: H. BROEDERS, Nassaukade 378, Am-
stenfetm (West), Telef. 82437 en bij den boekhandel.
Heeren Motorrijders
Loeren Jekkers, zwart en
bruin nappa 25, 29.50
en 35
Lange loeren Jassen, zwart
en bruin nappa, ook
naar maat 55.
Dames loeron Mantels tn
verschillendo kleuren
vanaf 45
Amerikaansch Huis
Telefoon 14881
60 Spaarne 60
JACK MORRIS
IS DE COURANT gn
WAARIN GI| MET i||
HET MEESTE SUCCES
ADVERTEERT BI
Dik Holl. Vet bij 5 pond 29 ct. per pond
Dikke Reuzel bij 5 pond 24 ct. per pond
HOLL. RUNDVLEESCH
Varkenscarb. per pond 0.58
Magere lappen, per pond 0.63
3 pond Varkensrollade 1.75
3 pond Fricandeau 1.9 5
Varkenspooten per pond 0.15
Wij geven voor 1 gulden:
3 pond doorregen Lappen
5 pond vet Spek
3 pond mager Spek
•1 pond harde Beuzel
2 pond Gehakt, y pond g. Vet
1 pond Rookworst, 1 pond Lever
worst, 1 pond Bloedworst
2 pond Varkenscarbonade
Doorregen Lappen 0.55
Magere Lappen 0 63
Braadstukjes 0.70
3 pond Ossenrollade 1.80
Wij goven voor 1 kwartje:
2 ons Tongworst
y pond Smeerworst
3 ons Hoofdkaas
y pond Haagsche Leverworst
iy ons Ham
PRIMA KALFSVLEESCII
Kalfslappen per pond 0.70
Kalfsfricandeau per pond 0.S5
KRUISWEG 37, TELEFOON 15073
WIJ LEVEREN VOOR EEN KWARTJE:
2 ons LEKKERE BONBONS, gesorteerd,
2 ons IJSBONBONS
Vi pond HARTJES
pond BRUIDSSUIKERS
4 ons VANILLE TOFFEE'S
1% ons CHOCOLADE OBLIES
1 ons KATTETONGEN
1 ons VAN HOUTEN'S BONBONS
1 ons VAN HOUTEN'S MOCCA STAAFJES
7 reepen ZWITSERSCHE' CHOCOLADE
ié pond PRIMA DRUPS
1 ons GEBRANDE AMANDELEN IN CHOCOLADE.
Beleefd aanbevelend,
H. v. d. WAL
48
Tel. 13435
Tel. 13435
te huur
Zonder en met Chauffeur
D. v. d. Water en Zn„ A'damsche vaart 112
l
Tel. 13435
m
Tel. 13435
