DE BILT
ELECTRICITEIT
HAARLEM'S DAGBLAD
DINSDAG 12 MEI 1931
HERINGA 4 WUTHRICH - HAARLEM
(Adv. Ingez. Med.)
DE TOESTAND IN SPANJE.
CORDOVA 11 Mei (B.T.A.) Den geheelen
voormiddag trokken troepen betoogers door
de stad.
Zij wierpen met steenen naar de bureaux
van het dagblad „Vox", rukten het uithang'
bord van een ander katholiek dagblad af en
verbrandden stapels exemplaren van
„ABC".
MADRID, 12 Mei (N.T.A.) Het offieieuse
agentschap Fabra meldt dat de orde en rust
in Madrid hersteld zijn. De regeering is vol
komen meester van den toestand. De staking
is nagenoeg opgeheven,.
De bladen, zonder onderscheid van poli
tieke richting, hebben tot de bevolking een
oproep gericht om de regeering behulpzaam
te zijn bij de pogingen om de orde te be
waren.
Daar te Madrid de staat van beleg is af
gekondigd, hebben de militairen de zorg voor
de bewaking overgenomen.
In de binnenstad patrouilleerden twaalf
pantserauto's, vooral in de omgeving van
het vroegere koninklijke paleis.
In een onderhoud met vertegenwoordigen
van de pers. verklaarde de minister van Bin-
xxenlandsche Zaken, dat de regeering be
wijzen in handen heeft voor het samengaan
van de communisten en monarchisten bij de
jongste troebelen.
Tachtig communisten werden gearresteerd,
toen zij een bijeenkomst wilden organiseeren.
KLOOSTERS IN DE PROVINCIE
IN BRAND.
MADRID, 12 Mei. (N. T. A.) In verschillen-
ide provincieplaatsen als Malaga, Alicante en
Cadix hobbcn betoogende menschenmassa's
gisteren kloosters in brand gestoken.
Het bericht dat de Spaansclie grenzen ge
sloten zijn, is nog niet bevestigd. Slechts
wordt een zeer scherpe pas-controle aan de
grens uitgeoefend.
De regeering heeft haar oorspronkelijk
plan. den minister van buitenlandsche za
ken, Lerreux, die zich op weg naar Genève
bevond met het oog op den ernstigen toe
stand terug te roepen, niet uitgevoerd
RUSLAND'S BEWAPENING.
GENcVE INGELICHT.
GENèVE, 12 Mei, De Sovjetregeering
heeft aan het secretariaat mededeeling ge
daan over den stand der bewapening van
Rusland. Deze mededeelingen zullen worden
gepubliceerd als de antwoorden van andere
staten eveneens ontvangen zijn.
NED. NATUURHISTORISCHE
VEREENIGING
De afdeeling Haarlem en omstreken der
Ned. Natuurhistorische Vereenlging heeft
nog verschillende dingen op haar program
ma staan.
Woensdagavond 13 Mei wordt in den schouw
burg aan den Jansweg de film „Van bol tot
bloem" vertoond; daarna nog een biologi
sche film: „De ontwikkeling van de Slijm -
zwam". Op Zondagmorgen 17 Mei brengen
de leden een ochtendbezoek aan het bollen-
bedrijf van den heer J. Roes te Heemstede.
Op Zaterdag 30 Mei volgt dan een excursie
naar het Naardermeer.
EUGèNE ISAYE OVERLEDEN.
BRUSSEL, 12 Mei (B.T.A.) De beroemde
componist en violist, Eugène Isaye is heden
morgen om half vijf aan een hartzwakte ge
storven.
ARRESTATIE OP TIL VAN EEN
WERELDVERMAARD
FINANCIER?
EEN PUBLICATIE VAN DE
„DAILY HERALD".
LONDEN, 12 Mei (V. D.) De Daily Herald
vermeldt op opzienbarende wijze dat binnen
zeer korten tijd een groote sensatiegebeurte
nis te wachten is, nl. de arrestatie van wat
het blad noemt, een wereldvermaard finan
cier. Het blad noemt geen namen, doch
schrijft, dat de publicaties van een concern
van bekende maatschappijen aanleiding zijn
geweest tot het uitvaardigen van het arresta
tiebevel. Het concern beschikt over een ka
pitaal van verscheidene millloenen pond ster
ling. Bedoelde groep heeft in den laatsten
tijd herhaaldelijk door belangrijke finan-
cieele tegenslagen van zich doen spreken.
Reeds geruimen tijd heeft de justitie in over
leg met de regeering de transacties van het
concern met aandacht gevolgd.
VREEMD GELD EN CHEQUES
DINSDAC 12 MEI 1931
KOERSEN TOT HEDENMIDDAC 12 UUR
BILJETTEN
Berlijn 551.17 59.37
Parijs ,.....*...r. 9.69 9.79
Belga 34.40 —34.80
New York 2.46 2.50
Londen 12.09 12.13
CHEQUES
Berlijn 59.26 59.34
Parijs 9-69 9.79
Brussel 34.58 34.68
Zürich 47.92 —48.02
Londen 12.10 1 4—12.111/2
Rome 13.00 13.08
Madrid
Weenen 34.95 35.10
New York Cable 2.48 3/42.49 1 4
Kopenhagen 66.57 —66.72
Oslo 66-59 —66.74
Stockholm 66.67 —66.82
jpraag -£-34
ARROND. RECHTBANK.
DE SIGARET
Als er vroeger naar een brandverwekker
gezocht moest worden, kreeg gewoonlijk de
kat de schuld, die kaars of petroleumlamp
had omgestooten: nu deze lichtgevende ar
tikelen meer en meer in onbruik zijn geraakt
is re gelukkig van die zijde weinig gevaar
meer te vreezen, maar een andere brand
stichter heeft de^ rol van poes overgenomen
en dat is de sigaret.
De sigaret zou ook nu weer het onderwerp
der discussies uitmaken.
Iemand, die te IJmuiden boven het pak
huis van den bakker woonde, had van dezen
toestemming gekregen fiets en motorfiets in
dat perceelsgedeelte te stallen, maar de bak
ker had nog aan een paar personen vergund
hun auto's, zij 't ook tegen vergoeding, daar
onder te brengen, waardoor de twistvraag ont
stond, of dat pakhuis nu al dan niet een
garage was te noemen. Maar garage of niet,
een der autobezitters had er in den avond
van 19 Februari zijn rijtuig gebracht, tijdens
welke verrichting hij een pijp rookte. De pijp
schijnt niets op haar geweten te hebben, war.t
toen een uurtje later bedoelde bovenbewoner
in de garage kwam om er zijn fiets te zetten,
was er van brand niets te bespeuren. Hij
bracht, een sigaret rookende, het rijwiel naar
achteren en passeerde daarbij twee motor
fietsen. Toen hij was teruggekeerd en zich
bij de deur bevond, hoorde hij eenig geknet
ter en omziende zag hij hoe een metèrhooge
vlam uit 't eene motorrijwiel ten zolder wees
hetgeen hem den schrik om het hart deed
slaan. In allerijl waarschuwde hij een buur
man, die den auto-, welke een meter van het
vuurspuwende vehikel af stond, naar buiten
bracht,, waarmee, volgens een brandmeester-
deskundige het gevaar voor uitbreiding van
den brand was verdwenen. De bovenbewoner
stond thans terecht, wegens het door schuld
veroorzaken van bx'axxd, welke gemeen gevaar
voor goederen kon opleveren.
De officier van justitie was van oordcel, dat
de sigaret den brand had gesticht, maar hoe
werd niet aangegeven en bleek ook niet. Men
redeneerde aldus: een sigaret, die brandt, be
vat vuur; vuur is er noodig om benzine te
doen ontbranden; de benzine is ontbrand on
middellijk nadat de sigaret het motorrijwiel
is gepasseerd, ander vuur was er toen niet,
althans dit is niet gebleken, dus is het de si
garet, die den brand heeft veroorzaakt. Voorts
werd den verdachte voorgehouden, dat hij
had kunnen bedenken, dat een brandende
sigaret gevaar voor brand kan opleveren, spe
ciaal in de nabijheid van benzinetanks en dat
hij, door te rooken niet de vereischte voor
zichtigheid had betracht, zoodat hij door
schuld den brand had veroorzaakt, waarom
een geldboete van f 50 werd geëischt.
De verdediger, Mr. Silvain Groen, was van
meening, dat er geen gemeen gevaar voor goe
deren had bestaan, toen de auto was wegge
haald en aangezien dit terstond op initiatief
van den verdachte was geschied, het gevaar
voor uitbreiding van den brand, eigenlijk van
den beginne ai" wel uitgeschakeld kan wor
den, waarom verdachte moet worden vrijge
sproken. voorts wees hij er op., dat de garage
eigenlijk geen garage was, zoodat men niet
kan verwachten, dat daar dezelfde voorzich
tigheid in acht wordt genomen als in eigen
lijke garages, terwijl het ten slotte maar een
suppositie is, dat de sigaret den brand heeft
veroorzaakt.
De verdachte.zelf. meende,.,ieïat, hij van
brandstichting, werd beschuldigd, wat. niét
juist, was en pleitte voor een geringe boete
met het oog op den staat zijner financiën,
waarmee het er niet best uitzag, nu de ver
zekering het uitgebrande motorrijwiel niet
wilde vergoeden.
Over li dagen zal de rechtbank uitspraak
doen.
WEIGERACHTIGE SCHEPELINGEN
Als schepeling ben je in ongunstiger condi
tie dan als dienstbode, want als Grctchen en
Hilda op een goeden dag zeggen, dat ze er ge
noeg van hebben om de kamers schoon te
maken en ze haar boeltje opnemen, kan je al
leen zoete broodjes bakken, maar als de ma
trozen van IJM. 244 op zee bij monde van een
hunner den schipper meedeelen, dat ze de vis-
scherij er aan geven, omdat ze daar hun kost
niet mee kunnen verdienen, gaat de schipper,
in IJmuiden teruggekeerd, naar den. com
missaris en dat heeft tengevolge, dat de vis-
schers voor de rechtbank moeten verschijnen.
Zoo zat de bemanning van de IJM, 244 dan
eendrachtig in de beklaagdenbank, terwijl de
schipper met zijn stuurman weer op de zilte
baren dobbert, maar hun klacht was in een
beëedigde verklaring vastgelegd, welke op niet
overduidelijke wijze door den griffier werd
voorgelezen; 't was nu net zoo goed of ze
er zelf waren.
Veel moeilijkheden leverde het geval niet
op, want 't is niet de vraag of er veel of wei
nig visch wordt gevangen; ook niet of de
schipper al dan niet de beminnelijkheid in
persoon is en evenmin of ze alle vier uitdruk
kelijk hadden verklaard niet te willen wer
ken dan wel dat een hunner dit besluit mee
deelde. 't Gaat er alleen maar om of ze het
werk hebben gedaan, dat de schipper hun
opdroeg en daaromtrent bestond geen twijfel:
ze hadden het werk niet gedaan. Men weet
het: de schipper heeft op zee een dictatoriale
macht, waar de wet hem in heeft bevestigd
en welke wordt erkend door den man, die een
monsterrol teekent. Dienstweigering kan tot
allerlei narigheid aanleiding geven, omdat
een schip op zee een geïsoleerd gebied is en de
officier van justitie vond de dienstweigering
dan ook zoo ernstig, dat bij tegen ieder een
maand gevangenisstraf eischte.
De verdediger van een der verdachten deed
een goed woord voor zijn cliënt, dien hij wei
nig schuldig achtte en dat leek ook wel zoo
te zijn, maar heelemaal vrij uit ging hij toch
ook niet, want hij had toch ook niet direct
gewerkt.
Over veertien dagen zal ook hierin uitspraak
worden gedaan.
EERSTVOLGENDE RAADSZITTING OP
3 JUNI.
Naar wij vernemen zal de eerstvolgende
zitting van den Gemeenteraad eerst gehou
den worden op Woensdag 3 Juni a.s.
AARDSCHOK IN ITALIë.
VELE HUIZEN BESCHADIGD.
ROME, 12 Mei (N.T.A.) Gistermiddag is in
de provincie Basillicata een vrij hevige aard
schok waargenomexi.
Te Malfi werden xxagenoeg alle huizen be
schadigd.
Ook het aldaar gelegen Noormannen-slot
van keizer Friedrich II werd beschadigd.
meldt:
Waarnemingen verricht in den morgen van
12 Mei. Medegedeeld door het Kon. Ned. Met.
Inst. te de Bilt.)
Hoogste barometerstand 767.9 m.M. te
Le Havre.
Laagste barometerstand 747.3 m.M. te
Thorshaven.
en voorspelt:
zwakke ntot matigen later wellicht t-oene-
menden Zuid-Westelijken tot Zuidelijken
wind, half tot zwaar bewolkt, aanvankelijk
weinig of geen regen, weinig verandering in
temperatuur.
Barometer
Stand van heden 767 m.M.
(Goéd weer)
Vorige stand 764 m.M.
Neiging: Vooruit.
Opgave FA. KEIP, Optieiexi
Groote Houtstraat 137
Thermometer
12 Mei.
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht
Hoogste heden tot 12 uur
66 F.
52 F.
67 F.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 12 Mei.
Bevallen 7 Mei: G. de BondtJansen, z.; C.
van MierloSchrama, z.; 8 Mei B. M. Fris-
Ronde, z.; M.J. MeijboomVerbist, z.; E. C.
RemméBürdorf, d.; A. J. W. Groen
Besancon, z.; M. E. Bakker—de Vos, d.; 9 Mei
P. Hoogerbeets—Wenderhold, z.; M. Leen-
dertzSeiffert, z.; A. StoofDraaijer, d.; 10
Mei: A. F. E. KuipersGruter, z.; E. M. Hetexn
Mulder, z.; A. C. Sexrné—ter Voort, z.; J.
W. Spierings—Kooxj, d.; 11 Mei: A. M. de
Pausvan Veen, d.; K. L. KrijgerAx-ends, z
Overleden 9 Mei: J. ter Metz, 73 j., Leeuwe
rikstraat; H. SchotanusRozenhart, 47 j.,
Hendrik Roozenlaan: 10 Mei; P. v. d. Putten,
65 jaar., Ripperdapark; H. W. J., 1 mnd., z. v.
H. W. J. Teeuwen, Kamperstraat; J. P. van
Bourgonje, 79 j., Jansweg; P. Haitsma Mulier,
52 j., Westerhoustraat; H. v. d. Griendt, 56 j.,
Dreef: 11 Mei: H. W. Stammeijervan Leu
ven, 64 jSpaarne.
SPORT EN SPEL
BILJARTEN
HAN-BEKER.
(Zie ook elders in dit nummer.)
De wedstx-ijden om bovengenoemd^n beker
zijn voortgezet. Op bezoek was de biljart
vereniging „Haarlem-Noord" met den vol-
gendeix uitslag;
W. H. Verheijde
200
15
40
13,13
H. Boerwinkel vr.-.v
198
14
40
14.14
II. Kronenberg (invaller)
110
43
11
2.55
Naixne
150
43
23
3.48
Mooy
100
3S
14
2.63
A. Goedemans
94
37
12
2.54
Terhorst
54
46
5
1,17
D. Kelderman
80
46
15
1.73
v. Trigt Jr.
58
34
9
1.70
Terrëhorst
80
34
14
2.35
P. de Groot
82
39
15
2,10
G. Duits
90
39
8
2,30
H. Kronenberg
100
34
22
2,94
G. v. d. Gevel
56
33
6
1.69
H. Meeuwenoord
140
27
42
5.18
Copixxi Sr.
150
27
22
5,55
De spelers van „Haarlem-Noord" staan
thans telkens bovenaan.
De totaal uitslag luidt: JTaarlem-Noord"
844, „Vriendenkring" 894 caramboles.
VOETBAL
STORMVOGELS—RHEIDTER SPIEL-
VEREIN.
Op Hemelvaartsdag zal te IJmuiden een
voetbalwedstrijd worden gespeeld tusschen
Stormvogels en de „Rheidter Spielverein".
Voor den winnaar van dezen wedstrijd
wordt door de vereenlging „IJmuidens Bloei"
een verguld zilveren plaquette beschikbaar
gesteld.
SCHOOLVOETBALWEDSTRIJDEN HAARL.
VOETBALBOND.
Er werd nog een extra wedstrijd gespeeld
op het Bloemendaal-terrein tusschen de C-
kampioenen der kringen Haarlem exx Velsen,
resp. O.L.S. 38 en school D 1 (IJm. O.)
Voor rust doelputte D 1 ééixmaal, doch....
in eigen doel, zoodat O.L.S. 38 met een 1-0-
voorsuprong aan de tweede helft kon be
ginnen. In die tweede helft bleek al gauw,
dat O.L.S. 38 ook zonder strafschoppen wel
winnen kon, want ze wist regelmatig de staxxd
op te voeren tot 5—1. waarbij het tegenpunb
uit een strafschop kwam.
O.L.S. 38 is dus thans „super-kaxxipioen
1931".
LAWNTENNIS
ENGELAND—BELGIë (5—6).
BRUSSEL, 12 Mei (V.D.) Gisteren wer
den de beide laatste enkelspelen gespeeld
tusschen België en Engeland voor den Davis-
cup.
Austin (Engeland) slaat de Borman (België)
6_o, 6—i, 6—0.
Perry (Engeland) slaat Lacroix (België)
8—6, 6—4, 7—5.
POSTDUIVEN
„DE ZWALUW".
Bovengenoemde vereeniging hield een wed
vlucht van Vilvoorde (België). Afstand 162
K.M. De prijzen werden als volgt behaald:
M. Riebeek. 1 2 3 7 17. W. Diermanse 4. 12. II.
C. Hartman Jr.. 5 6 S. H. Everts 9, 15. 18. L.
M. v. d. Goes, 10, 16, 20, II. Bewarder 11. Th.
v. d. Reep 13, 14, W. Bakker 19.
WEER EEN RADIOREDE VAN
DEN PAUS.
Vaticaansche stad, 12 Mei (B. T. A.) Volgens
de „Osservatore Romano" zal de redevoex-ing,
die de Paus zou houden tot de bedevaartgan-
gex-s, die ter gelegenheid van de Rerum
Novarum naar Rome komen, draadloos wor
den uitgezonden. De Paus zal de rede uit
spreken bij de pontificale audiëntie op 15
dezer en deze rede zal worden uitgezonden
op eexx golflengte van 19.84 Meter om 17 uur
Midden-Europeeschexi tijd.
VISHENSKY OPENBAAR AAN
KLAGER IN RUSLAND.
MOSKOU, 12 Mei. (Reuter.) Vyshinsky is be
noemd tot opvolger van Krylenko als verte
genwoordiger van het O.M. Vyshinsky is een
bekend Sovjet-jurist, die reeds sedert 1902 tot
de revolutionnairen behoort en rector geweest
is van de Universiteit in Moskou.
MARKTNIEUWS
BEVERWIJK.
Spinazie per kist 5080 et.
Postelein per kist f 1.30f 1.60.
Raapstelen 100 bos f 4f 5.
Zuring per bexx 20 et.
Radijs 100 bos f 4—f 7.
Koolrapen per zak f 0.90f 1.
Wortelen per kilo 2330 ct.
Asperges per bos f 0.80f 1.
Blauwe asperges per bos 3560 ct.
Aardappelen klei per kilo 710 ct.
Idem zand per kilo 13 ct.
Peulexx per kilo 6070.
Bloemkool per 100 f 10f 28.
Uien per kilo 35 ct.
Prei per bos 822 ct.
Sla per 100 krop f 7f 9.
Rabax'ber per 100 bos f 5f 10.
Pieterselie per bo-s 36 ct.
Selderie per bos 47 ct.
Aardbeien per schotel 3540 ct.
UIT DE OMSTREKEN
BLOEMENDAAL
OVERPLAATSING.
De heer L. v. Gelder, sinds Dec. 1929 beheer
der van het bijkantoor van het postkantoor
is op eigen verzoek overgeplaatst naar het
spoorweg-Postkantoor No. 2 te Rotterdam.
IJMUIDEN
DE WERKLOOSHEID IN HET
VISSCHERUBEDRIJF.
MAATREGELEN TOT STEUN.
De toèstand in hét vxsscherijbedrijf te
IJmuiden is dexx.laatsten. tijd steeds ongun
stiger geworden, zoodat de werkloosheid ge
durig toeneemt. Van de 198 stoomtrawlers
zijn er thans slechts '63 in dé vaart, normaal
vinden 2000 zeelieden arbeid ojd de stoom
trawlers uit IJmuiden, thans slechts 630.
Oxxgeveer 400 hebben inmiddels ander werk
gevonden, zoodat het totaal der werkloozen
ongeveer 1000 is, waarvaxi er 400 te IJmui
den en Velsen wonen.
Elders in dit nummer wordt medegedeeld,
dat over eenige weken de uitkeering van het
Fonds voor Sociale Voorzieningen wordt ge
halveerd.
De organisaties hebben evenwel in samen
werking met de autox-iteiten maatx-egelen
genomen dat de georganiseerde werkloozen
eexi toeslag zullen ontvangen, waax-door hun
steun in den eersten tijd vrijwel onveran-
derd zal blijven.
In verbaxxd met het feit dat de regeering
steun aan de visscherij te IJmuiden over
weegt zijn irx de laatste week verschillende
c-oixferenties gehouden tusschen het ge
meentebestuur van Velsen, het bestuur der
reedersvereeniging en de besturen der drie
vakorganisaties. Tot nog toe waren het
voorloopige besprekingen van de verschillen
de belangen.
Hedenavond wordt opxxieuw een conferen
tie gehouderx.
Verwacht wordt dat daar definitieve be
slissingen omtrent een advies aan de regee
ring zullen worden genomen.
Hedeximorgen hield de IJmuider Federatie
in 't oude kantoorgebouw aan de Visschers-
haven een ledenvergadering, die door 300
personerx bezocht was. De crisis werd door
verschillende bestuursleden besproken. Er
werd een motie aangenomen, die op ernsti
ge hulpmaatregelen vaxx rijk en gexxxeente
aandringt.
SCHEEPVAARTNIEUWS.
Het Nedex'landsehe passagiersstoomschip
Stuyvesant van West-Indië met passagiers
naar Amsterdaixx, vertrekt heden Dinsdag
avond 8 uur van Havre en wordt Woeixsdag-
naixxiddag te IJmuiden verwacht.
POSTDIENST HEMELVAARTSDAG EN
2den PINKSTERDAG EN AFHALEN
BRIEVEN OP ZONDAG.
De directeur van het Post-, Telegraaf- en
Telefoonkaïxtoor alhier maakt bekend, dat
de dienstuitvoering op den Hexxxelvaarsdag
zal zijn als op Zondag. Afhalen van corres
pondentie kan dien dag evenals des Zondags
te IJmuiden geschieden vaxx 1213 en te
Velsexx van 89 uur.
Op dexx tweeden Pinksterdag zal 1 brieven
en 1 pakketpostbestelling worden uitgevoerd
De tijd voor het afhaleix der correspoxxden-
tie ten hulpkantore Velsexx op Zondagen
wordt ingaande 17 Mei a.s. gesteld vaxx 8.45
tot 9.15 uur.
Ds. R. J. v. d. MEULEN.
Ds. R. J. van der Meulen te IJmuiden heeft
bedankt voor het beroep naar de Geref. kerk
van Den Helder.
SCHEEPVAARTBERICHTEN.
Binnengekomen schepen.
10 Mei:
Ned., Neerlandia Londeix,
Engclsch. Britsh Scout, Swaixsea.
11 Mei:
Ned., Salland, Hamburg. -
Ned., Trito, Belfast,
Duitsch, Greta Glad, Hambxxrg.
Duitsch, Rhein, Hamburg.
Deensch, Finland, Sdynia.
Duitsch, Adelbert Heineck, Bremen.
Engelsch, Stanisles, Leeds.
Ned., Ariadne, Valencia.
Exxgelsch, Glexxeden, Bessyn.
Ned. Willy, Goole.
Ned., Jaarstroom, Liverpool.
Ned., Waalhaveix, Rosario.
Ned., Pluto, Copenhagen.
Ned., Texelstroom, Liverpool.
Ned.,- Ajax, Copenhagexx.
Ned., Brioxx, Bordeaux.
Vertrokken schepen.
11 Mei:
Noorsch, Norden, Vayal.
Ned., Saturnus, Algiers.
Zweedsch. Elin, Frederikshaven.
Letlandsch, Balfa, Lilxa.
Duitsch, Ingeborg, Hamburg.
Engelsclx, Araxxse, New-Castle.
Engelsch, British Scout, Hamburg.
Ned., Alkmaar, Buenos Aires.
VOORBEURS TE AMSTERDAM.
De stemming bleef op de Anxsterdamsche
beurs ook hedexx weer gedrukt, he-tgeexx voor-
naixxelij-k het gevolg is van verdere ver-
koopeix vaxx het publiek van Philip's aaxx-
deelen, die bij de opening weinig veranderd
waren, doch later wederom tot 165 daalden
Ook A.K.U.'s waren aangeboden wegens de
zwakke houding der Berlijnsche beurs. Uni
levers waren eveneens zwak gestemd. Konink
lijken waren eerder wat lager, terwijl H.
V. A.'s zich evexxeens niet ten volle konden
handhaven.
AMSTERDAMSCHE BEURS.
DINSDAG 12 MEI 1931
OPGEGEVEN DOOR DE ROTTERDAMSCHE
BANKVEREENIG3NG KANTOOR HAARLEM
1 30
1 45
Staatsleen. Binl.
4 1/3 pCt. Nedcrl.
1917
101%
5 pet. Ned. 1919
101%
4 1/2 pet. Nedcrl,
Indië 1930 11..
98#
Staatsleen. Buitl.
5 l/2pct. Duitschl.
1930 (Youngleen)
73#
7 pCt. Duitsclil.
1924 (Daweslecn)
101%
Scheepv. Mijcn.
Oude Vaart
13
45#
Scheepv. Unie
115
Stoomv. Mij. Ned.
116
Industrieën Binl.
Accoustielï
68# - 66
Alg. K.zijde Unie
78
77-72H
A.N.I.E.M. Nat.
240
v. Berkei's Patent
46
43
110
109-110
Nederl. Ford
283
Nedcrl. Ind. Gas
(Nat. Bezit)
220
Gem. Bez. Philips
168
166# -168#
Unilever N.V.
180
174#-178
Industrieën Buitl.
Anaconda Copper
57
Associated Gas
18° 6
Bethlehem Steel
47#
48#
Gentr. Pu hl. Serv.
14#
Cities Service
14s/8
General Aviation
7#
Intern. Nickel
14#
Nevada Copiier
9#
North Amer. Cy.
7C#
111#
113#
Banken Binnenl.
Koloniale Bank
108#
CerL I-Iandel Mij.
133
Indische Bank
111
Banken BuitenL
DeutscheReichsb.
148#
145
3 Fransche Ban
ken
415
Petrol. Mij. Binl.
Kon. Petroleum
233
231—232
Perlak
113
Petroleum Buitl.
Continental Oil..
7#
Shell Union
5#
Cultnnr Mantscb.
PI. V. A.
312
Java Cultuur....
,237
240
N. I. S. U
13S
139
Vorstenlanden
81
S3
Mtjubouw Mij.
Alg. Exploratie
69#
68
298
33
T
Tabak Maatscli.
Dell Batavia Ta-
252
259 - 260
Deli Maatsch.
286
292-294
3^0
332
334
Rubber Maatscli.
A'dam Rubber
85
89
43
Deli Bat Rubber
42
Ned. Ind. Rubber
5
Ver. Ind Cultuur
45
46
Spoorw. Buitenl.
Comm.Milwaukee
57/e
Missouri Kansas
16%
Wabash Railway
14#
Union Pacific
171
Prolousatiekpers
2
