n
20,75
G. WISKER
mH&JLAMP
TE HUUR
NetteHuishoudster
Miciieün Banden
45 cent
G. Wisker
GEKO Rijwielen
VERTEGENWOORDIGER
TE HUUR
TE HUUR
HEERENHUIZEN
HYPOTHEEK.
Rijn- en Moezelwijnen
Dr. Roorda
Coiffeuse
DIENSTBODE
GEVRAAGD
DETECTIVE
„PENSION CENTRUM"
Groote Houtstraat 2 rd
Café te koop
VERLOREN
Gen. Cronjéstr. 95-97
Breestraat 3
Hoofdstraat 61
BATO RIJWIEL
71SPAARNWOÜDERSTR. 71
Heerenrijwiel
Schoterweg 126
Gen. Cronjéstr. 95-97
Breestraat 3
Hoofdstraat 61
Tapis Beige karpetten
Pinksterdagen
Annie Kroon
Permanent Wave f 7.50
HAARLEMMER VLEESCHHAL
RBJWIELENFABRIEK
30,00 Pracht Hecrenrijwicl, torpedo.
46,00
Jüs.WÉDGWDOD&Sons ETPUPIA
©p 26 Mel a.e. hopen onze ge
liefde Ouders, Behuwd- cn
Grootoudere
Andries Bijlsma
en
Nieske de Groot
den dag te herdenken dat zij
vóór 50 jaar in den echt zijn ver
bonden.
Namens Kinderen. Behuwd-
en Kleinkinderen.
Receptie Zondag 17 Mei a.s.
van 35 uur.
Haarlem Zomerkade 155
In plaats van kaartcu
Ondertrouwd;
ATI VAN. DEN BERG
W. v. d. STEEG
Korte Jansstraat 5
Roosveldstraat 24
Haarlem, 31 Mei 19 3 L
In plaats van kaarten
Ondertrouwd:
JOSEPH WINTER
r en
DINA MARIA GOSEWEHR
Huwelijks-ingezegening 27 Mei
in de Doopsgezinde Kerk te 11.30
Haarlem, 13 Mei 1931.
Spionkopstraat 20. 9
Stoomem Vormen
Dankbetuiging
Aan allen, ook aan de Harmonie
Eensgezindheid te Heemstede,
Directeur de heer BETS, die
den dag van mijn 50-jarig Jubi
leum tot een onvergetelijken dag
hebben gemaakt, betuigen wij
bij dezen onzen hartelijken dank.
Heemstede, 13 Mei 1931
1 Havenstraat 31
De Heer en Mevrouw
STIER—BAKKER
Wijnhandel
W. JAGER GERLINGS
Spaarne S6-90, tel. 10112
HQJ~DT VRIJDAG
GEEN SPREEKUUR
ANNETTE J0USTRA
arts
Waarneming door NE LEY
FABER, arts, Dreef S
Spreekuur blijft Stolbergstr. 14
Bij exploit van den deurwaar
der J. van Wijngaarden te Haar
lem, den 12den Mei 1081 uitge
bracht op de bij art. 4, 7 W. v.
Burg. Rv. voorgeschreven wijze,
is ten verzoeke van JOSEPHINA
JOHANNA HELENA VAN SIJT-
VELD, feitelijk verblijvende te
Amsterdam, opgeroepen haar
echtgenoot SIMON BOTTER,
laatstelijk caféhouder te Bever
wijk, than6 zonder bekende
woon- of verblijfplaats, om op
Maandag 18 Mei a.s. des n.m. te
twee uur te verschijnen ter
Raadkamer der Arr.-Rechtbank
te Haarlem in het Palcis van
Justitie aan do Jansstraat aldaar,
teneinde te worden gehoord om
trent de voorziening in de voog
dij en de toeziende voogdij over
der partijen minderjarig kind.
Mr. A. A. HUIZENGA
procureur
brallen aangiftebiljetten
Belastingadviseur»
F. G. BODE D. MtCHEELS
Oud-adj.-insp. bel. Ged. acc.
Kleine Houtweg 39, Telef. 13615
Door ervaren leeraar aangeb.
Viool- en Pianoles
Cond. 4.por maand, Br. no.
,7629 bur. van dit blad.
GEVRAAGD
en
AANGEBODEN
JiSttó kéuken-werkmeisjes, 2de
3<!ö alleen en dagmeisjes met
goede getuigen.
Bóögaard's Plaatsingbureau
Schagchelötr. 45 rd., Tel. I ll TO
hOodhulp voor 2 dagen gevr..
Vrijdag en Zaterdag van 8.30
v.m. tot 6 n.m. Hoog loon. goed
kunn. waterg. JOH. MEEUWIG.
Bloomemlaal, S
GEVRAAGD
en
AANGEBODEN
voor terstond, 15 Mel en 1 Juni
Hollandsche en Duitsche keu
kenmeisjes. Dienstboden als
meid-alleen, 2de meisjes, werk
meisjes, dagmeisjes, werkvrou
wen. huisknechten cn keuken
knechten. Adres of brieven bij
Mej. MOSER. Groole Houtstraat
159 rd.. tel. 116S4.
Gevraagd
NET BURGERMEISJE
voor kantoorwerkzaamheden
expeditie. Net handschrift
goed kunnende rekonen v
eischt. Eigenhandig geschreven
brieven met opgaaf van school
opleiding en waai- werkzaam ge
weest zijnde aan Haverschmldt en
Klaje, Brouwersvaart 76.
Gevraagd een
Flinke Werkster
voor kantoor en magazijn, 1 dag
per week, 3. Br. no. 8025 bur.
van dit blad.
DIENSTBODE
gevraagd, voor dag en nacht.
Heerenweg 181, Heemstede.
gevraagd, 12 p. week. Plein
Nette Juffrouw
voor de bediening Lunchroom
Barteljorisstraat 34. 5
GEVRAAGD
vlug schrijvende juffrouw met
goed handschrift voor algemeen
kantoorwerk. Salaris 50 p. md.
Br. no. 8015 bur. van dit blad.
Br. no. 996 boekh. Nauta, Zeeweg
56, IJmuiden Oost. 7
Voor Heemstede, Beelslaan 18,
een flinke jonge
Nette Werkster
gevraagd, P.G. 2 ochtenden per
week, van 91 uur. 3 loon.
te Heemstede in klein gezin te
gen 1 Juni net meisje, boven de
22 jaar, netjes werken en goed
kunnende koken, 35 p. maand.
Brieven no. 8013 bur. v. d. blad.
NET DAGMEISJE
gevraagd. Zondags vrij. Flinl
loon. Schagclielstraat 7.
BILJARTLES
Desgew. ook theoretisch. Gron
dig en zeer bevattelijk, niet al
leen aan beginn., doch ook aan
spelers met een moyenne van 10
20, 30 en hooger. Grntis proefles
vooral ook aan hen. die meenen
geen onderricht noodig te heb
ben, door en ten huize van A.
W. M. VAN HEES. wis- ,en na-
tuurk. biljartloer., Zijlweg 342.
Tel. 15793. Vraagt gratis proep.
en inlicht. 14
N.V. Kistenfabriek „DE PHOE
NIX" te Halfweg vruagt
JONGENS
niet ouder dan 16 jaar. 6
Bij één der Gem. Instellingen
wordt gevraagd in tijdelijken
dienst een
Jongen voor loop- en andere
lichte werkzaamheden
Leeftijd 14 a 15 jaar. Schriftelij
ke sollicitaties vöór of op 16
Mei a.s. aan den Directeur der
Gein. Arbeidsbeurs, Hoofman-
straat 17.
JONGEN GEVRAAGD
leeftijd 14 jaar. voor hulp bij
Groentenwagen. J. H. VOS.
Schouwtjeslaan 10. 4
disponibel voor onderzoek enz.,
ook In huwelijltsaangelegenheden
Br. no. 8017 bur. van dit blad.
Gerout. Boekhouder
biedt zich aan voor het inr. en
bijh. van boekh. en adm. Br. no.
8010 bur. van dit blad. 5
Bejaarde dame vraagt per 1
Juli a.s.
gestoff. zit- en tlaapkamer
van alle gemakken voorzien,
zooalsjjgas, water, electr. licht
enz. Omtrek Kleverpark. Opgaaf
van condities met of zonder pen
sion onder nO. 2667 Adv. Bur. M.
J. Pörtlelje, Spuistr. 249, Am-
Sterdam C.
ONTRUIMD
TE HUUR OF TE KOOP
een lief winkelhuisje, hoekhui?
met poort. Te bevr. Esschilder-
straat 2d rood. 5
TEHUURCEVRAACD
tegen -15 Juli gem. huis bcv. 5
bedden v. echtpaar en 3 kind. Br.
met pr. no. S008 bur. v.d. bind.
Gemeubileerde kamer»
Santpoort (dorp of station) gevr.
voor fam. m. kinderen, maand
Juni. Br. met inl. en opg. v. prijs
lett. J.B. boekh. Lankamp en
Brinkman, Amsterdam. Spiegel
gracht 17.
Enkele kamers nog dlsp,
met of zonder pens. v. kan
toor. H. of D. Ook voor
pleegzusters erg geschikt.
Bad, Tel. Radio aanwezig.
pracht huis, voorz van alle ge-
makk., op goeden stand. Bened.
geschikt voor nette of geslot.
zaak. welk ook afzonderl. geh.
kan worden. Te zien en te bevr.
Raamsingel 30, telef. 11154
Heer, m.b. 1., z. b. b. h. h., vraagt
PENSION
(zonder bewassching) in de om
geving van den Kleinen Houtweg.
Br. met prijsopgaaf no. 8023 bur.
van dit blad. 6
f 10.- BELOONING
Jongelui die wenschen te trou
wen vragen tegen Juli of Sep
tember een vrij huie. Omtrek
Pretoriaplein. Huurprijs 23 a
30 p. maand. Br. no. 8020 bur.
van dit blad. 7
TE KOOP
goed onderh. burgerwoonhuis op
5 min. afstand van station.
Koopprijs 5700. Te bevragen:
Kloosterstraat 83. 6
TE KOOP
een ruime 6 persoons Renault
Landaulette 1927, in zeer goeden
staat, prijs 400. Adres Duven-
voordestraat 87. 6
dat burgerlijk bestaan oplevert
Billijke prijs. Br. no. 8012 bur.
van dit blad." G
SIGARENZAAK
te koop gevraagd. Brieven met
voll. inlichtingen no. 8009 bur.
van dit blad. 4
een gouden schakelarmband. Te
rug te bezorgen tegen belooning
Zuider Stationsweg 31, Bl'daal.
TE KOOP
klcermakersspiegel met stand..
85 x 150 c.M. GRAND.IKAN.
Raadhuisstraat 52, Heemstede
Te koop origineele
Singer Naaimachine
met kast (kokerschuit) met 3 jr.
garantie voor slechts 25. Adres
Floresstraat 2 3, bij Soondaploin
Werkmanswoning
to koop gevraagd, geen nieuw
bouw. Brieven met prijs no. 802 4
bur. van dit blad. 5
TE KOOP AANGEBODEN
z. g. a. n. zijnde verplaatsbare,
zeer solide kinderschommel ƒ10.
Dito witte hobbel zwaar 5, en
autotje 5. Br. no. 8021 bur. van
dit blad.
Buitenbanden 0.59 0.87 1.17
Cell, stuur 0.9 S 1.19
3 veer zadels 1.69 1.9S
Geko bnitenb. 1 J. garantie 1.69
•ken 0.98
StUurta8SChen 0.54
Compl. H. Frame 9.96
Kettingkast 0.89 0.9S 1.19
Buis Bagagedr. m. standaard 0.98
Ziet de étalages
HAARLEM
naast Luxor, BEVERWIJK
iuuisl Alb. Ilcjn. li 11.LEGUM
TELEF. 10471 TELEF. 10471
Agent voor Groot Haarlem van 't
LICHTLOOPENDE
i- JAC. 1)1-; VRIES, Do Batavier
LET OP! LE T OP!
RENAULT
gesl. 4 5 pers. 4 deur
In pr. st., geh. compl. van partlc
Billijk. Adres to vern. bur. v.d. bl.
TE KOOP GEVRAAGD
prima tennis-racket en dito tuln-
nmeublement. Br. no. 8022 bur.
van dit blad.
met electr. lamp als nieuw met
garantie. Ged. Oudegracht 64.
Beste damesfiets
voor billijken prijs. Ged. Oude
gracht no. 64. 4
TE KOOP GEVRAAGD
huis met afz. bovenwoning waar
van het benedenhuis spoedig leeg
komt. Br. no. 8019 bur. v.d. bl.
1 jaar schriftelijke garantie
Fabriek:'
HAARLEM
WINKELS:
HAARLEM
BEVERWIJK
HJLLEGOM
naast Albert Hein,
VisRirnSD:
G. H. OSTERTHUN
Aannemer van Stucadoomerkei
van Riouwstraat 3 0 naar:
PERSEUSSTRAAT 1
MIDDENWEG 119
Telefooiiuuiumcr wordt 22779
l AANKOMENDE MEISJES
GEVRAAGD. 8
Stoomwasschcrij ..DE NIJVERHEID", Amsterdamsche Vaart 36—26-
Tnfel- en Divunklecden, Wollen
en gew. Dekens. Overgordijnen.
Zeil. aan sol. personen vanaf 1
p. week. Br. no. 7817 bur. v.d. hl.
TE KOOP
Broedsche kippen en broed-
eieren. KOXIXG's HOENDER
PARK. Oudeweg 1S6.
2 a 3 dagen toeren. Ardennen of
Rijn en Eifel. met zeer bferotad
echtpaar, in bezit van zeer com
fortabele reiswagen. Br. no. 799C
bur. van dit blad.
Dames Kapsalon
TARIEF;
Wasschen 0.50
Knlppon 0.40
Ondulcoren 0.50
Watergolf 0.90
Manicuren O.50
Pedicuren p. v. 0.75
Kinderen knippen 0.30
Koninginneweg 14boven
Telefoon 15675
Vette Varkenslappen 15 et
Vet Spek 20 cl.
Doorregen Varkenslappen 30 cl
Karbonade50 ot.
1 laaskarbonade 60 et.
Magere Varkenslappen 60 ct.
Fricandeau 70 ct.
Runderlappen 45 cl.
Magere of doorr. lappen.. 50 ct.
GED. OUDE GRACHT 80
hoek Botermarkt, telef. 11727
KLEINE HOUTSTRAAT 115
Telefoon 1337(5
Bestelt Uw Auto's
voor Uwe ritten
bij
Groote luxe wagens
lste klas bediening
ONZE MAGAZIJNEN ZIJN HEDENAVOND
TOT 9 UUR GEOPEND.
MODCTTOGfKZTOCT
BAUTELJORISSTf*
fiRfe ÏPS IRft, 1U7 0^9 9
Eigenaar TH. J. ROZENBEEK, Schagclielstraat 6 en 22
Let vooral op de groote ZES. Telefoon 14450
/Of AO Pracht Heerenrijwiel
ODy\J\J compleet 3S.50—43.50
f 32,50 Pracht Damesrijwiel, torpedo
Pracht Damesrijwiel, kast. net.
f OO drager m. riemen, gebiesd, tasch,
b re
bel., refl., compleet 39-/ 43 t
All Weather Heerenrijwiel, keu
rige solide, geheel zwarte uitvoe
ring met torpedo enz. enz.,
Geheel compleet 5054,
f 45,00 Dienstrijw
f 55,00 i
lel m. torpedo
ivaar Dicnstrijwlcl
Hamesrijwlclcu 2.in prijs hooger
f 46,00
Transportrijn iclen
HET ZWARE POLITIE RIJWIEL B&W f 70.00
DAMESRIJWIELEN, voor zware dames f 70 00
Origineele B.S.A rijwielen vanaf f 97.50
U kent onze kwaliteiten IETS BETER DAN EEN ANDER.
Let steeds op 't juiste nummer ,,D E GROOTE ZE S"
DIENST.
VRUCHTEN-SALADE behoort lot dc heerlijkste toespijzen.
U kunt ze bij TOESET koopen, enkele soorten gemengd in liter
blikken, of wel, voor een grooter aantal gasten, de salade zelf samen
stellen uit de verschillende vruchten, die TOESET in literblikken cn
pracht kwaliteiten, altijd in voorraad heeft.
Aardappelen en worteltjes worden voor cliënteele bij elke hoeveelheid
keurig cn kosteloos geschild cn geschrapt. 40
iH. C. TOESET,Schouwtjeslaan 16, Tel. 12244
i C. E. TOESET, Mr. Cornelisstr. 38, Tel. 15014
FACTURISTE
GEVRAAGD, per 1 Juni ot 1 Juli. YcreUchte
zeer goed handschrift, accuraat kunnende
rekenen cn typen. Aanvangssalaris 40per maand. Bij gebleken
geschiktheid spoedige verhooging. Xij welke reeds in een Engros-handel
werkraant waren, genieten de voorkeur. Brieven met voll- inlichtingen
m r!.- i-.V.-'.c :i.- ir'. Ov-v !"- ..'o. Park'.,an kV
AANKOMENDE STRIJKSTERS en
MEISJES GEVRAAGD -
bjj L VISSER ZOON. Bleek lartwca j, HémtstÜtfc.
JUFFROUW GEVRAAGD.
In nette Lunchroom een 2de-Juifrouw gevraagd voor boffetwerk-
zaamheden; niet bedienen. Salaris ISper week, extern. Met het
bedrijf,bekend strekt tot aanbeveling. Brieven, met opg. leeftijd, getui
gen en/, onder nr. SOU Bureau san dit Blad. 12
DEUTSCHES MaDCHEN
per an fa ng Juni gcsucht urn allein stehende Deutsche Dame in der
Haushalt behuKlich zu sein. Angeneme leichtc Stellung, Bctlingung
gutc Reference, die hollaendischc Sprachc beherschcn, und tiettes und
bcscheidenes Auftreten. Angcboten erbeten unter No. 79S9 ans Bureau
dicscr Zeitung. 16
Strijkinrichting ter overname aangeboden
Verdienste minimum 50.per weck. Koopsom billijk.
Brieven onder nr. S016 aan liet Bureau van dit Blad. S
TERSTOND GEVRAAGD: een
NETTE WINKELJUFFROUW
voor de afdeeling Kruidenierswaren.
..EIGEN' HULP". ZijNtr-mt Jx».
AANKOMENDE MEISJES GEVRAAGD
EERSTE HAARLEMSCHE STOOM WASSCHERIJ, Kamper-
iingcl 52—56. 8
NETTE JONGEN GEVRAAGD
voor loop- en expeditie werk. Drukkerij Haarlem's
Dagblad.
Aanmelden: Zuïcler Buiten Spaarne 12.
JONGSTE 3EDIENDE Op Handelskantoor jongste
Bediende gevraagd. Bekend
heid met typen. - Aanbieding met opgaaf van leeftijd cn verlangd
salaris onder nr. S026 aan liet Burc.ni van dit Blad. J0
Croo'le Handelmaatschappij, goed ingevoerd bij het betere
publiek, heeft nog plaatsing voor een SERIEUS
VER FEGENW OORDIGER te HAARLEM. Vast inkomen
gegarandeerd. Leeftijd 25—40 jaar. Vakkennis geen vcr-
eischte, daar vert. wordt ingewerkt. Br. met voll. inlicht',
under nr. SO27 Bureau van dit Blad. 24
KLEINE MODERNE WONING
per aanvang Juni gevr., met Zit-, Slaap- cn Badkamer. Ccntr. verwar-
mmgenz. Aanb. onder nr. T^SS Bureau van dit Blad. 8
MODERNE HUIZEN, gelegen aan de Spaarnrljkstr. No. 27, 31, 33
Haarlem-N. bevattende Suite, Erker, Vestibule, Gang. W.C.,
Keuken. Voor- en Achtertuin op het Zuiden, 6 Kamers. Balkon
en Zolder. Huurprijs f 44 per maand. Te bevr. bij M. KASTEN,
Dr. Leijdstraat 109, C. POPELIER, Atjehstr. 29, H.-N. 30
HEERENHUIS JULIANASTRAAT
TE HUUR f850.-
modern gebouwd, keurig onderhouden, met mooien, diepen tuin op het
Zuiden^ Aarw- i Juni. Voor bespreking en bezichtiging: Kantoor
14
tspreking
G, DROSTE, Ged. Oude Gracht 67.
mooi kantoor met bijkantoor en magazijn cn daarachter gelegen werk
plaats. Tc bevragen en tc bezichtigen bij J. A. DE jONG.Kamper-
singcl 44. Haarlem.j 4
0VERVEEN GEM. BLOEMEND AAL 1
TE KOOP of TE HUUR
NOG EENIGE RUIME, ZONNIGE
5 kamers, badk., keuken, zolder, voor- en achtertuin (achter
uitgang). gelegen in de ORANJE NASSAULAAN, direct achter
.lulianalaan. Huurprijs ƒ60.per maand. Koopprijs ƒ9100
Inlicht.; Woning-Bureau „KWKKKDUIN", Julianalaan 00.
Over veen, Telefoon 10903.
GEVRAAGD: een EERSTE HYPOTHEEK, groot V^jf «n Veertig
Duizend Gulden, op zeer solide panden in de oude stad. Franco aan
biedingen onder No. 646 aan W F NS ING'S Advertentie-Bureau, T«tnr«-
livrsMraal 33. Haarlem.jg
TE HUUR OF TE KOOP
in Groote Houtstraat: HOF.K-WINKF.l PAND. Tevens diverse Winkel*
huizen. Heerenhuizen, Landhuizen. Villa's enz. Ook complexen voor
degelijke en rustige geldbelegging.
Te bevragen: „HET W ONT KGB
Telefoon 128S6.
S BUREAU", Raaks 13, Haarlem,
C. C. KROUWELS, expert voor electrische verlichting
van woonhuizen, winkels en kantoren
heeft in zijn magazijn KONINGINNEWEG 6, voor onmiddellijke
plaatsing voorhandenspeciaal geëigende lampen voor vestibule, gang,
kctikéli, kelder, huiskamer, salon, studeerkamer, slaapkamer en bad
kamer. Al deze lampornamenten zijn Vin betere kwaliteit cn be
schaafder stijl, zonder dat er hoogerc prijzen voor worden berekend.
30
Als aanvullend voedsel wordt goede VERSCHE
melk nog altijd door geen ander vast of drinkbaar
voedsel geëvenaard of overtroffen,
Smakelijk cn licht verteerbaar blijkt liet dageliiksch
gebruik van goede VERSCHE melk, zeer weldadig
voor kinderen en volwassenen, zieken, herstellen-
den en gezonden.
-VERSCHE melk van zeer goede kwaliteit levert
MtÜCCÖHTHOf^ de Melkinrichting
„DE LANDBOUW", Spaarnwouderstraat 32,
dcor bemiddeling van bijna lIONhKRp M l'.I.Kl I ANDl'.l AREN, did
uitsluitend LANDBOUW -MELK verkuopcu.
TAFEL,THEE OtiTBUTSEPviEZEn i
Kop§ Schotels.L055E OMDERDEEHfl
■ÜÜK VAIi &rtDtRt lABRIfKtn.Vüük' IÏAAPLEM I
