UIT DE OMSTREKEN
Helder waschgoed. Billijke prijzen.
Traespireereede
HAARLEM'S DACBLAD
WOENSDAG 20 MEI 1931
HEEMSTEDE
HET JUBILEUM VAN BROEDER L. H. DE
HAAN.
Nadat des morgens Broeder De Haan op
Meer en Bosch door vrienden en patiënten
gehuldigd was, had daar Dinsdagmiddag een
drukbezochte receptie plaats.
Dat Broeder De Haan ook onder de andere
Ingezetenen vele vrienden heeft, bleek hier
duidelijk. Talrijk waren ook de bloemstuk
ken, die den jubilaris gezonden werden.
Te acht uur was er een feestelijke bijeen
komst in „Irene". De zaal was fraai versierd.
Het mannenkoor van Meer en Bosch con
certeerde, waaraan medewerkten de zan
geressen Betty Dijkstra en Lies je Hetler; de
darpes Rie Klok en Rina Kroon van Diest
(piano) en de heer Joh. Th. Betz (trompet).
Broeder Oostenrijk had een verzameling
spreekwoorden aan den landbouw ontleend,
toepasselijk gemaakt op den jubilaris en
heeft die op geestige wijze voorgedragen.
Mej, Betty Dijkstra vertolkte een alleraar
digst sprookje, betrekking hebbende op de
werkzaamheden van den jubilaris en gedicht
door Broeder Lagers.
Met geestdrift werd een door broeder Oos
tenrijk verwaardigd feestlied gezongen.
Het is voor den sympathieken broeder een
onvergetelijk dag geworden.
VELSEN
EERVOL ONTSLAG
Aan den heer J. Pannekoek, doodgraver in
dienst der gem. Velsen is door B. en W. tegen
1 Augustus eervol ontslag verleend.
EERVOL ONTSLAG GEVRAAGD
Door den heer C. G. Dekker, hoofd der
school F. te Santpoort, is aan den raad der-
gemeente Velsen per l September a.s. eervol
ontslag gevraagd.
IJMUIDEN
MARKTPRIJZETv
Tarbot per K.G. f 1.35—f 1.
Griet per 50 K.G. f 54—f 20.
Tongen per K.G. f 1.70f 1.25.
Groote schol per 50 K.G. f 42.
Middelschol per 50 K.G. f 40—f 34.
Zotschol per 50 K.G. f 35—f 23.
Kleine schol per 50 K.G. f 24r—f 7.
Bot per 50 K.G. f 2.10.
Schar per 50 K.G. f 8.50—f 5.10.
Tongschar per 50 K.G. f 38f 28.
"Vleet per stuk f 6.50.
Pieterman en poon per 50 K.G. f 6.50
f 5.60.
Groote schelvisch per 50 K.G, f 40f 35.
Middelschelvisch per 50 K.G. f 32—f 21.
Kleine middelschelvisch per 50 K.G. f 23
f 15.
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 15f 4.50
Kabeljauw per 125 K.G. f 58f 29
Gullen per 50 K.G. f 23—f 6.50
Leng per stuk f 1.50f 0.50
Heilbot per K.G. f 1.35—f lflO.
Koolvisch per stuk f 0.45f 0.08
Wijting per 50 K.G. f 7—f 2
Makreel per 50 K.G. f 10—f 3.40.
IJslandsche versche visch:
Tongschar f 24.50f 17 per 50 K.G.
Groote schelvisch f 17.50f 5.30 per 50 KG.
Middel schelvisch f 17.50f 7 per 50 K.G.
Klein middel schelvisch f 16f 7 per 50
Kilogram.
Kleine schelvisch f 11 per 50 K.G.
Groote gul f 3.50f 2 per 50 K.G.
Kabeljauw f 7.80—f 4 per 125 K.G.
Heilbot f 1.20—f 1.10 per K.G.
Leng f 0.75f 0.50 per stuk.
NAAR DE HARINGVISSCHERIJ
De „Flora" iJm. 501 van de Vereenigde ex
ploitatie maatschappij ligt in het dok en
wordt verder voor de haringvlsscherij klaar
gemaakt.
BESOMMINGEN.
Heden waren aan den Rij ksvischafslag te
ÏJmulden 10 stoomtrawlers, 2 kotters, 3 log
gers. De besommingen waren;
Manden Trawlers
400 Kremer f 3000
525 Hercules f 4900
445 Utrecht f 2400
125 Paris f 2100
365 Eemmond f 17Q0
350 An Avant f 2200
165 Frisia f 1700
115 Gezina Catherlna f 2100
335 Eli Chevinière I 1400
160 Jenny Elze f 2500
IJslandsche versche visch:
1880 Odin g 5500
Kotters: S.S. 82 f 930, H.H. 181 f 1170.
Loggers: KW 40 f 540, KW 135 f 550, Sch
379 f 640.
SCIÏEEPVAARTRERICHTEN.
Binnengekomen schepen:
19 Mei:
Ned., Aurora, Rltterdam.
Engelsch, City of Coye, Belfast.
Duitsch, Sira Norena, Hamburg.
Ned., Simon Bolivar, Curasao.
Ned., Iris, Kopenhagen.
Zweedsch, Kunmaro, Oxselosund.
Fransche politiekruiser, Estafette, Noord
zee.
Spaansch, Marluci, Pernau.
Noorsch. Skard, Leningrad.
Vertrokken schepen:
Duitsch. Ussukuma, Rntwerpen.
Engelsch, Olivine, Methil.
19 Mei:
Engelsch, Maisden, New-Castle..
Ned. Salawatti. Antwerpen.
Ned.. Christiaan Huygens, Batavia.
Zweedsch, Flandria, Rotterdam.
Zweedsch, Ask, Rotterdam.
Duitsche motorschoener,, Hoyo, Odensee.
Duitsch, Astarte, Bremen.
Ned. motorschoener, Res Nova, Bohle.
19 Mel:
Engelsch, Stanislas, Leeds.
Duitsch, Altona, Hamburg.
Ned., Eemland, Rio Janeiro.
Duitsch, Heidelberg, Hamburg.
Fransch. Jamaica, Havre.
Engelsch, Mcndien, Rotterdam.
Engelsch, Mavis, Londen.
Engelsch, Equity. Goole.
Fransch. Boree, Sunderland..
Lctsch, Windau, Rotterdam.
Duitsch, Sira Morena, Bologne.
Ned., Llnggstroom, Londen.
Ned., Rhea, Hamburg.
Ned. motorschoener, Adelaar, Frequc,
WEER NAAR ZEE
De stoomtrawlers Trio IJm. 175 en Sham
rock IJm. 129 van de V. E. M. vertrekken he
den, na eenigen tijd opgelegd geweest te zijn,
weer naar zeer ter uitoefening van de vis-
scherij.
FRANSCHE POLITTEKRUISER
„ESTAFETTE"
Heden arriveerde in de haven te IJmuiden
de Fransche politiekruiser „Estafette", welke
ligplaats koos aan den toeristensteiger. De
„Estafette zal eenige dagen te IJmuiden blij
ven liggen en daarna weer naar de Noordzee
vertrekken.
SCHEEPVAARTNIEUWS.
Het Fransche stoomschip Boree is na los
sing harer lading ijzererts aan het Hoogoven-
bedrijf te IJmuiden, Dinsdagavond in ballast
naar Sunderland vertrokken.
Het uitgaande stoomschip Rijnstroom heeft
Dinsdagavond aan het Hoogovenbedrijf te
IJmuiden een partij ruw ijzer bijgeladen en
is Woensdagmorgen naar Huil vertrokken.
Het motorpassagiersschip Christiaan
Huygens is Dinsdagmorgen met passaigers en
stukgoederen van Amsterdam naar Ned, Oost-
Indië vertrokken en passeerde de sluizen te
IJmuiden met een diepgang van 82 d.M. Met
deze afvaart is gelijktijdig een verandering
n de dienistx-egeling gekomen; voortaan zul
len de passagiersschepen van de Stoomvaart
Maatschappij Nederland op Woensdag van
Amsterdam vertrekken, welke dag op het
traject Genua wordt ingehaald, zoodat de
aankomstdatum te Genua geen verandering
zal ondergaan,
Het Duitsche passagiersstoomschip Sierra
Morena is na inscheping der passagiers en
bijlading te Amsterdam naar Buenos Aires
vertrokken.
Het Zweedsche stoomschip Run Maro is
Dinsdagmorgen met een lading ijzererts van
Oxelosund aan het Hoogovenbedrijf te
IJmuiden aangekomen.
MUZIEK.
K. R. O. Concertavond.
Ook de luisteraars naar den K.R.O. hebben
hun orkest en hun leider, hun solisten, hun
sprekers van aanschijn tot aanschijn mogen
aanschouwen, en hun vreugde mogen uiten
in het onbedaarlijk applaus dat op zulke
avonden het gesproken woord pleegt te vol
gen of te onderbreken, de solisten en 't orkest
te animeeren, de saamhoorigheid, onder de
luisteraars te vergrooten en den avond zeer
lang te maken.
Het was alzoo een propaganda-avond voor
den K.R.O.. Evenwel het zeer matig gebruik
dat werd gemaakt van het gesproken woord
(Dr. P. J. A. M. Kouwenhoven als voorzit
ter der afdeellng Haarlem en omgeving, leid
de den avond in, de voorzitter van de K.R.O.
Pastoor Perquin, hield de slot-toespx'aak)
hield de illusie levendig, dat men luisterde
naar een concert-zonder-meer, waarop dan
orkest en solisten zich mochten verheugen in
zeer geanimeerde belangstelling.
Den dirigent Johan Gerritsen hebben wij
met buitengewone interesse gevolgd, als hij
in een welvoorzien programma het K.R.O.-
orkest deed zien van heel gunstige zijde.
Het orkest heeft in Johan Gerritsen een sterk
suggestief \eider; zijn rijzige podiumfiguur
imponeert de spelers, die heel den avond
volijverig zijn intenties volgen.
Zijn leiding beperkt zich tot het strikt
noodzakelijke, ook daar waar dramatische
effecten worden beoogd. Juist in die mo
menten is zijn gebaar het meest impo
neerend wijl hij hier een sterke bewogen
heid in de muziek bewerkt met uiterst sobe
re middelen. Men mocht hem hartelijk toe-
wenschen, dat hij zijn ensemble kon vervol
maken zooals hij dit zelf wenschte. In de
middenstemmen is de klank dun; zeker zou
uitbreiding der altviolen hier een groote ver
betering brengen. Ook de klank der violen,
der instrumenten-an-sich, is niet van dat
gehalte, dat door het oor den weg vindt, naar
het hart. De concertmeester had in zijn solo
trekjes genoegzaam getoond, dat een meer
volmaakt instrument stellig zijn bedoeling
meer volkomen zou kunnen uiten. Opval
lend was het verschil van den klank zijner
viool met dien van Frits Waterman's instru
ment. Deze solist droeg met veel animo en
warme muzikaliteit Wagner's Meistersinger-
Preislied voor en ongetwijfeld zal door de
goede opstelling voor de microfoon zijn spel
ook daar hebben voldaan, waar het in den
aether werd uitgedragen naar de velen die
op dezen avond niet aanwezig konden zijn.
Ook de zangsoliste mej. Jo Immink
mocht zich verheugen in een blij enthou
siasme. Zeer spijtig was het, dat zij had te
zingen in een ruimte, waar een dikke tabaks
nevel een vrije vocale uiting bijkans onmo
gelijk maakte, zoodat wij vooral na de pauze
moeite hadden, haar in den kijker scherp te
krijgen, waartoe elke poging, zelfs het uitne
men en poetsen der lenzen, volkomen faal
de. Te meer hebben wij haar bewonderd, in
dc Zigeunerlieder van Brahms zóóveel te
kunnen geven, dat zij ons het gemis bij
Gluck ruimschoots vergoedde. Brahms ver
droeg en verkreeg heel de spontaniteit van
haar warm zangtalent. Gluck daarentegen
werd moeitevol gehouden in den toon, waar
in de lijn der klassieke muziek zoo schoon
tot uiting komt; de rust die wij slechts her
vinden in de meest volmaakte, de best be-
heerschte stemmen.
Met Brahms evenwel bracht Jo Immink
aan elk, die voor de bewogenheid der muziek
ontvankelijk is, het beste wat zij had. Zij kon
deze acht zangen, zonder door applaus te
worden onderbroken, achtereen zingen, maar
oogstte bij het beëindigen daarvan warmen
dank.
Van applaus gesproken: Weber's „Auffor-
derung zum Tanz" toonde dat radio-luis
teraars en intelligentie twee begrippen zijn,
die elkaar niet altijd dekken. Want hoewel
het heden de tweehonderd vijfentachtigste
uitvoering van dit dankbare en geliefde stuk
was. onderbrak men die tegen het eind al
weer met heel ontijdig applaus.Een blik op
den dirigent had dit kunnen vermijden.
G. J. KALT.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
gpï
HEROPENING BADINRICHTING
Met eenige plechtigheid is hedenmorgen
de badinrichting aan de Badhuisstraat 5
heropend. Na een verbouwing, die ongeveer
negen maanden heeft geduurd, is hier thans
een keurig badhuis verrezen, dat ongetwij
feld een goede toekomst tegemoet gaat. Er
zijn nu 22 kuipbaden en 15 douchebaden
aangebracht, die zich onderscheiden door
hun moderne en hygiënische inrichting. Vele
belangrijke verbeteringenzijn tot stand ge
komen, o.a. zijn alle machinerieën ver
nieuwd en is een nieuwe ketel aangelegd.
Vermelding verdient eveneens het nieuwe
filterhuis dat thans circa 28.000 liter water
kan bevatten, tegen 18.000 in den vroegeren
toestand.
Van den stand van het water in het reser
voir wordt men in de kassa op de hoogte ge
houden, doordat er, wanneer het reservoir
vol of leeg is ,een electrische bel afgaat.
De verwarmingsinstallatie is zoodanig in
gericht, dat er zelfs bij een strengen winter
steeds voor warme baden kan worden zorg
gedragen.
Over ae geheele linie kunnen we zeggen,
dat de nieuwe inrichting, vergeleken bij het
oude badhuis, enorm is vooruitgegaan.
Hygiëne en practische inrichting zijn de
voornaamste indrukken, die men bij een
bezoek aan het badhuis opdoet.
De verscheidene genoodigden, die heden
morgen de opening bijwoonden .toonden zich
over een en ander dan ook uitermate inge
nomen.
WETHOUDER VAN ONDERWIJS.
Le wethouder van Onderwijs is Donderdag
verhinderd zijn spreekuur te houden.
JUBILEUM BIJ „DE SIERKAN".
Donderdag 21 Mei hoopt de heer H. Beyer,
boekhouder bij de N.V. Haarlemsche Melk
inrichting „De Sierkan" den dag te vieren,
dat hij 25 jaar in dienst is van deze onder
neming.
.TERAARDEBESTELLING J. F. HULSWIT.
Onder zeer groote belangstelling heeft
gistermiddag op de begraafplaats Wester-
veld te Velsen de teraardebestelling plaats
gehad van het stoffelijk overschot van wij
len den heer J. F. Hulswit, oud-directeur
der Haarlemsche Machinefabriek v.h. Gebr.
Figee en oud-wethouder van Haarlem.
Onder de aanwezigen waren de burge
meester, de heer C. Maarschalk, Mr. J. N. J.
E. Heerkens Thijssen, wethouder, verschil
lende raadsleden en oud-raadsleden; Jhr
Mr. J. W. G. Boreel van Hogeland'en, oud
burgemeester van Haarlem, tijdens wiens
burgemeesterschap de overledene wethou
der is geweest; Jhr. Mr. F.- Teding van
Berkhout Sr., president-commissaris van de
Haarl. .Machinefabriek v.h. Gebr. Figee, Ir.
F. C. Dufour, directeur dezer vennoot
schap; E. H. Krelage, - voorzitter der Kamer
van Koophandel en Fabrieken en verschil
lende leden der Kamer; H. Meinesz, oud-
directeur der Javasche Bank, voorzitter der
Tariefcommissie; Ir. B, M. Gratama uit Den
Haag namens de Normalisatiecommissie;
Jhr. Mr. F. Teding van Berkhout Jr., direc
teur der Twentsche'Bank alhier; J. Muysken,
onder-directeur van Werkspoor te Amster
dam, Adr. Pot, gedelegeerd commissaris der
N.V. Electrotechnische Industrie v.h. Wil
lem Smit te Slikkerveer e.a. Een groot deel
van het personeel der Haarlemsche Machi
nefabriek was eveneens aanwezig.
In de aula werd een rouwdienst geleid
door Rev. Henry Taylor. Bij de groeve werd
allereerst gesproken door een neef van den
overledene, luitenant ter zee le klas
Beckmann, waarna Ir. F. C. Dufour sprak,
mede namens commissarissen en allen, die
verbonden zijn aan de Haarlemsche Ma
chinefabriek vJh. Gebr. Figee. Spr. zeide dat
het leven van den heer Hulswit voor een
groot deel was opgegaan in de belangen der
Haarlemsche Machinefabriek. Gedurende 45
jaar was hij daaraan verbonden, de spr.
had het voorrecht, 31 jaar met hem te
mogen samenwerken. Spr. herdacht het
krachtig streven van den overledene, wiens
devies was „Repos ailleurs". Bij zijn heen
gaan van de fabrieik had spr. getracht zijn
groote verdiensten te schetsen. Door den
arbeid heeft men aan de fabriek getracht
zijn naam hoog te houden. Wij plukken
thans nog de vruchten van zijn arbeid, zei-
de spr., die memoreerde, dat de overledene
niet vast zat aan oude vormen, getuige de
instelling van een commissie!' van overleg
van het personeel der fabriek.
Dat het werk der fabriek een goeden
naam heeft ook in het buitenland, is te
danken aan Hulswit, die zooveel daarvoor
buitenslands heeft gereisd.
Spr. herinnerde er aan, dat de overledene
zitting had in talrijke commissies en licha
men en hoe hij zich ook aan de publieke
zaak gaf door zijn lidmaatschap van den
raad en als wethouder. Zijn belangstelling
voor de Haarlemsche Machinefabriek is on
verflauwd gebleven en hij toonde die vooral
gedurende zijn laatste Amerikaansche reis.
Slechts 4 jaar mocht hij van de rust genie
ten. Wij nemen afscheid van hem en dan
ken hem voor alles wat hij voor de Haar
lemsche Machinefabriek is geweest", aldus
spr., die daarna nog een persoonlijk woord
van dank sprak voor de genoten vriend
schap.
De heer van Oyen sprak mede namens
andere vrienden en memoreerde een 30-
jairge vriendschap met den overledene.
„Hoe hebben we samen genoten van Sha
kespeare en andere schrijvers", zeide spr.
„Gij waart een man, dien men nooit ver
geet."
Namens de Haagsche commissie voor de
Normalisatie sprak Ir. B. M. Gratama een
woord van dank. Spr. zeide den overledene
lang gekend te hebben, doch in de oorlogs
jaren leerde hij hem beter kennen, nd. als
een man, die een open oog had voor alle
belangen buiten eigen kring. Van 1917
1925 is hij voorzitter der Normalisatie
commissie geweest en spr. - was dankbaar,
dat hij hem 'mocht opvolgen. Wij danken
hem voor alles," wat- hij in deze Commissie
heeft gedaan.
Een neef van den overledene, de heer
Andrea, dankte voor wat de heer Hulswit
als oom en voogd voor hem was geweest,
Oud-generaal de Witt Huberts sprak als
aandeelhouder der Haarlemsche Machine
fabriek, die door vele relaties met den over
leden verbonden was. Het leven van Hulswit
was arbeid en opoffering. Wij betreuren het,
dat de rust voor hem zoo kort was, maar
zijn leven is niet vergéefsch geweest. Op
hem zijn van toepassing de woorden uit
Brahm's Requiem: „Dat zij rusten mogen
van hunnen arbeid en hunne werken volgen
hen na".
Rev. Taylor verrichtte de liturgische
plechtigheden. Namens de familie dankte
de a.s. schoonzoon van den overledene, de
heer Dessauges uit Lausanne, voor de groote
belangstelling.
PERSONALIA
Op het werelddanscongres gehouden
examen slaagde de heer Schroder, dans-
leeraar te Haarlem, voor het Brevet de
Capacité.
GROOTE BRAND TE LEIDEN.
HOUTZAGERIJ IN VLAMMEN OPGEGAAN.
Dinsdagavond te ongeveer halfzeven is door
onbekende oorzaak een hevige brand uitge
broken in de houtzagerij en houthandel van
de Gebroeders Van Hoeken, aan den Rijndijk
te Leiden. Het vuur vond spoedig gretig voed
sel in de houtkrullen en de aanwezige hout
voorraden, zoodat deze, mede door den feilen
wind, spoedig in lichte laaie stonden. Binnen
enkele oogenblikken waren de zagerij, machi
nekamer en drie geheel gevulde houtloodsen
een vlammenzee De Leidsche brandweer be
streed het vuur met al het beschikbare mate
riaal.
Het vuur werd ontdekt, eenige oogenblik
ken, nadat het werkvolk het terrein had ver
laten, zonder dat men iets bijzonders had be
merkt. De oorzaak moet waarschijnlijk wor
den gezocht in broeiing van het zaagsel. Te
halfacht was het gevaar voor uitbreiding ge
weken en kon de brandweer grootendeels in
rukken. Er bleven twee spuiten achter voor
het verrichten van nablusschingswerk. De
schade, die zeer aanzienlijk moet zijn, doch
door verzekering gedekt wordt, zal eerst he
den definitief kunnen worden vastgesteld.
BEZORGDHEID OVER HET
PALEIS-RAADHUIS.
Leiders van „Monumenten
zorg" adresseeren.
BESTENDIGING ALS PALEIS EEN
VERNIETIGING GENOEMD.
Prof. Ir. J. A. G. van der Steur en Dr. Jan
Kalf hebben tot den minister van Onderwijs,
K. en W. een brief gericht, waarin zij zeggen
met de grootste verbazing als voorzitter en
secretaris van de afd. B. der Rijkscommissie
voor de Monumentenzorg, kennis te hebben
genomen van het voorstel door de regeermg
aan het gemeentebestuur van Amsterdam ge
daan betreffende het voormalige stadhuis
van die gemeente.
Zij hebben vertrouwd dat de Gemeenteraad
dit voorstel van de hand zou wijzen, besef
fend, dat de verwezenlijking van hetgeen het
beoogt, de volkomen vernieling van het ge
bouw als architectonische schepping zou be
vorderen. Uit het verslag van de afdeelingen
van den Raad is thans gebleken, dat dit
besef slechts bij enkelen onder zijn leden en
dan nog slechts ten deele bestaat.
.Krachtens door de regeering zelve hun
gegeven opdracht als leiders van de be
waking van den Nederlandschen monumen-
tenschat, en niet minder krachtens het eigen
gezag van mannen, van wie de een zijn ge
heele leven en de ander een groot deel er van
aan de studie en de instandhouding van de
gedenkteekenen der Nederlandsche bouwkunst
heeft gewijd achten zij zich bevoegd en ver
plicht openlijk te verklaren:
dat het oude stadhuis van Amsterdam het
meest grootsche monument van Nederland
sche bouwkunst is;
dat de beteekenis ervan tot schande van
het land, sinds meer dan een eeuw is ver
duisterd, omdat de aanblik van het inwendi
ge tot onherkenbaar wordens toe verminkt
is bij de verbouwing tot koninklijk paleis;
dat een herstel tot zijn oorspronkelijken
luister grootendeels nog zeer goed mogelijk is,
dank zij het beleid en de piëteit waarmede
de architect Ziesenis die verbouwing heeft
uitgevoerd;
dat dan echter geen der vertrekken op de
hoofdverdieping voor woondoeleinden kan
blijven bestemd en geenerlei afscheiding in
de galerijen blijven gedoogd, zoodat iedere
poging het gebouw toch opnieuw, en thans
voor goed, tot paleis te bestemmen, waarbij
juist de bewoonbaarheid verbeterd zou moe
ten worden, een nog veel ernstiger en een
duftrzame schennis zou beteekenen;
dat de regeering den plicht heeft, de kunst
werken, die het voorgeslacht heeft nagelaten
in eere te houden en dus niet mag gedoogen,
dat het belangrijkste architectonische monu
ment van het land voorgoed wordt ver
minkt;
dat zij ongetwijfeld met de beste bedoe
lingen haar voorstel gedaan heeft, maar dat
daaraan de grondslag ontvalt, nu haar eigen
deskundigen moeten verklaren, dat wat zij
beoogde onmogelijk, want ontoelaatbaar, is.
„Het is daarom, dat zij met diepen ernst
een beroep doen op den minister en hem
verzoeken het daarheen te leiden, dat het
onuitvoerbaar voorstel der regeering worde
ingetrokken en aan een klein getal van
architecten en kenners van onze oude bouw
kunst worden opgedragen te beraden, op
welke wijze het oude stadhuis van Amster
dam in eere kan worden hersteld en tot
welke doeleinden het dienstbaar kan worden
gemaakt.
UIT DE STAATSCOURANT.
RECHTERLIJKE MACHT.
Benoemd is tot vice-president van de ar-
rondissements-rechtbank te Amsterdam: mr.
C. W. Thöne, thans rechter in gemelde recht
bank.
ALG. ARMENCOMMISSIE.
Met ingang van 1 Juni is benoemd tot se
cretaris van de algemeene armencommissie,
voor den tijd van vijf jaren, mr. C. W. de
Vries, hoogleeraar aan de Rijkshandelshoo-
geschool te Rotterdam.
KEURMEESTERRS.
Benoemd is te rekenen van 1 Jan. jl. af tot
rijks-keurmeester in vasten dienst S. de Vlas I
te Gieten, thans tijdelijk als zoodanig *?erk-
v. a am.
ORGELBESPELING
Orgelbespeling in de Groote of St. Bavo-
kerk te Haarlem op Donderdag 21 Mei
1931, des namiddags van 34 uur, door deu
heer George Robert.
Programma.
1. Suite du deuxième ton, L. N. Clérambaulfc
(1676—1749),
Plein jeu
Duo
Trio
Basse de cromorne
Flütes
Récit de Nazard
Caprice sur les grands jeux.
2. Dorische Toccata, J. S. Bach
3. Pastorale, César Franck
4. In Memoriam,
Requiem
Pie Jesu
Quid sum Miser
Recordare Jesu Pie
5. Grand Choeur dans la tonalité grégo-
rienne, A. Guilmant
BRANDBLUS S CHERSVEREENIGING
„DE TIEN".
Vandaag bestaat de Haarlemsche Vrij
willige Brandblusschersv-ereeniging „De
Tien" veertig jaar. Ter gelegenheid van dit
feit waren de leden Dinsdagavond opge
roepen voor een Oudejaarsavondviering,
waaraan de bekende conférencier Louis
Davids zijn medewerking verleende.
Het woord werd o.a. gevoerd door den
eerevoorzitter van de vereeniging de heer C,
J. van den Broek, commandant van de
Brandweer, die de leden met het jubileum
van harte geluk wenschte. Spreker ging ver
volgens de geschiedenis van „De Tien" na
en constateerde, dat er een goede verhou
ding bestaat tusschen de vrijwilligers en het
brandweercollege.
Na afloop van de toespraken, bleef men
nog langen tijd in gezellige stemming bijeen.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Eemland 19 v. Amsterdam n. Zuid-Amerika,
Enggano 19 te Batavia v. R'dam.
Giekerk 17 te Durban van Rotterdam.
Jagersfontein 18 v. Kilindini, Rotterdam n.
Beira.
Jan Pieterzoon Coen 19 te Port Said, Am
sterdam n. Batavia.
Lochkatrine 17 v. Los Angeles, Rotterdam
n. de Pacifiekust.
Nieuwkerk 18 v. Kilindini,'Beira n. Rotterdam.
Orania 18, 22 u. van Santos, Buenos Ayres n.
Amsterdam.
Patria 19. 11 uur van Tanger, 13 u. te en 14
u. van Gibraltar, Rotterdam n. Batavia.
Poelau Tello 19 v. Suez, Amsterdam n. Ma
kassar.
Rhea 19 v. Amsterdam n. Hamburg.
Sierra Morena 19 v. Amsterdam n. Buenos
Ayres.
Statendam 19 n.m. te New-York van Rotter
dam.
BURGERLIJKE STAND
VELSEN
Bevallen; G. GravenmakerZwaan, z., c. J.
A. 't HartWeinberg, d., J. L. BaltusHoebe,
M. Stolk—v. Slinter, z., M, H. Bijl—Bos, d., W.
Otter—Otter, d., M. v, Bakel—Boot, d„ F.
ZwaayJantzen, z„ E. M- L. KesslerStoop,
z., O. J. DikPopken, z., j. P. Broek—v. Os,
z., A. J. W. KempeKuyer, d.
Overleden: II. II. Ruurling e. v. J. C. Krom,
66 j. Aafje Dekker e. v. W. H. de Graaf. 26 j.
C. S. M. Bakx wed. J. L. A. van Oerle, 92 j.,
Catharina Anna Sinterie, 67 j-, J. G. Duwens
weda A. Hausma, 80 j., Alida Petr. Beentjes, 7
weken. Antje Duineveld e. v. c. Vemes 67 j„
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
oksels en voeten
behandele men met Purolpoeder. Dit is het meest
afdoende middel daarvoor. Het kost 45 en 60 ct.
per bus en is evenals Purol, verkrijgbaar bij
Apoth. en Drogisten.
RADIO-PROCRAMMA
DONDERDAG 21 MEI 1931
HILVERSUM, 298 M.
Utisluitend A.V.R.O.-Uitzending.
8.009.50 Gramofoonpl. 10.0010.15 Mor
genwijding. 10.3011.00 Gramofoonplaten.
11.0012.00 Solistenconcert. W. F. Meijer
(piano), Mary Schermer (zang), Kitty
Raphael (viool) met vleugelbegeleiding door
Egbert Veen. 12.00—1.45 AVRO-kwartet o.
I. v. D. Groeneveld. Zang door Annie
StronckKappel. Vleugel: Egb. Veen. 1.45—
2.30 Max Tak: „Paganini. Met gramofoon-
platen-illustratie. 3.004.00 Naaricursus d.
Mevr. De Leeuw Van Rees. 4.005.00 Zieken-
uurtje. 5.006.00 Omroeporkest o.l.v. Nico
Treep. 6.006.30 Sportpraatje door H. Hol
lander. 6.307.00 Vervolg Omroeporkest. 7.00
Eng. les Fred Fry. 7.30—8.00 Prof. Dr. A. A.
Nyland spreekt over Christiaan Huygens.
8.008.15 Gramofoonpl. 8.1510.30 Aanslui
ting Concertgebouw Amsterdam. 10.30 Vaz
Dias. 10.4512.00 Kovacs Lajos en zijn
orkest.
HUIZEN, 1875 M.
8.00 K.R.O. 10.00—11.00 N.C.R.V. 11.00—2.00
K.R.O. Daarna N. C.R.V.
8.009.15 Gramofoonpl. 10.00 Zang Da
meskoor N.C.R.V. 10.30—10.00 Ziekendienst.
II.0011.30 Gramofoonpl. 11.3012.00 Gods
dienstig halfuurtje Pastoor Perquin. 12.00
Politieber. 12.15—1.45 Concert K.R.O. Trio
o.l.v. P. Lustenhtmwer. 1.452.15 Gramo
foonpl. 2.153.15 Handwerkcursus door mej.
G. Ably. 3.153.45 Vrouwenhalfuurtje. 4.00—
5.00 Ziekenuurtje. 5.005.45 Cursus Han
denarbeid voor de jeugd. 5.456.45 Piano
duetten door Gerard Hengeveld en Ge.org
van Renesse. 6.45 Knipcursus. 7.00 Vragen-
halfuurtje. 7.30 Politieber. 7.45 H. Amelink:
Causerie. 8.0010.45 Concert Ohr. Radio
orkest o.l.v. G. Stam. 9.00—9.30 Spreker.
10.10 Vaz Dias. 10.4511.30 Gramofoonpla-
tenconcert.
DAVENTRY 1554,4 M.
10.35 Morgenwijding. 11.05 Lezing. 12.20
Orgelspel door E. O'Henry. 1.202.20 Or-
kestconoert. 2.25 Uitz. voor scholen. 4.05
Dansmuziek. 4.50 Orkesteoncert. 5.35 Kin
deruurtje. 6.20 Lezing. 6.35 Nieuwsber. 7.00
Zang door Mary Ogden en Herbert Heyner.
7.20 Lezing. 7.45 Lezing. 8.05 Concert A.
Catterall (viool), Orkest. 9.20 Berichten. 9.35
Berichten. 9.40 Toespraak door Z. K. H. de
Prins van Wales. 1.05 Concert voor 2 piano's
door Ethel Bartlett en Rae Robertson. 10.45
—i-20 Dan^asstei. 1^23—12.25 Televisie,
