J.TH. KORTE
Een Fototoestel?
DE CHAUFFEURSCH00L"
Viool- en Pianoles
ENGELSCH
ifecHHjlMt
FRANSCH-
ENGELSCH
GEVRAAGD
GEVRAAGD
Winkeljuffrouw
Engelsch spreken
MODERNE
WONINGEN
TRIPLEXGLAZEN
PYAMA'S
SCHEEPVAARTBERICHTEN.
Binnengekomen schepen;
5/6 Zweedsch, Flandria, Rotterdam.
Deensch, Orneborg, Leningrad.
Duitsch, Magdalena, West Indië.
Duitsch, Rabe, Dorko.
Ned. Regina, Havre.
Duitsch, Immo, Funchal.
Ned. Tjalk, Geziena, Londen.
Ned., Gouwestroom, Plymouth.
Noorsch Spar, Bristol.
Engelsch, Camillo, Antwerpen.
Vertrokken schepen:
4/6 Ned., Eos, Rotterdam.
Engelsch, Tringa, Liverpool.
5/6 Engelsch, Kilsmoor, New-Castle.
Engelsch, Plawsworth, Dunston.
Ned. Simon Bolivar, Colon.
Duitsch, Magdalena, Hamburg.
Duitsch, Kolonel Schulte, New-Castle.
Duitsch, Tilly M. L. Russ, Hamburg.
Ned. motor, Meuse, Parijs.
Duitsch, Bernhard-Blumenfeld,
Hamburg.
Ned., Orpheus, Copenhagen.
Zweedsch, Flandria, Gothenburg.
Duitsch, Franken, Rotterdam.
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f 1.40—f 1.10.
Griet, per 50 K.G. f 65—f 20.
Tongen per K.G. f 2.25f 1.30.
Middelschol per 50 K.G. f 38
Zetschol per 50 K.G. 38
Kleine schol per 50 K.G. f 25f 4.50.
Schar" per 50 K.G. f 10—f 3.70.
Pieterman en poon per 50 K.G. f 23f 4.90
Kabeljauw per 125 K.G. 57f 56.
Gullen per 5 0K.G. f 16—f 7.50.
Wijting per 50 K.G. f 11.50—f 8.50.
ZANDVOORT
HULDIGING VAN DEN HEER T. ZWAAN
Vrijdagavond had in „Ons Huis" de huldi
ging plaats van den heer F. Zwaan. Nadat de
heer Zwaan met zijn echtgenoote en familie
hadden plaats genomen in de keurig met
groen en bloemen versierde zaal van „Ons
Huis" herdacht de nieuwe voorzitter van „On
derling Hulpbetoon" de heer p. v. d. Mye, in
een korte gevoelvolle toespraak het vele werk,
dat de heer Zwaan in de lange jaren van zijn
zijn voorzitterschap van „O. H." voor deze
vereeniging heeft gedaan. Spoedig nadat de
heer Zwaan als voorzitetr was afgetreden,
kwamen uit de leden zelf stemmen op om hem
als dank, een blijvend aandenken te geven.
Een comité had zich gevormd en ondanks de
slechte tijden, waren de giften in ruime mate
binnengekomen.
Hierna was het woord aan oud-burgemees
ter Beeckman, die als beschermheer van „O.
H." den heer Zwaan dank zegde voor zijn
prachtig werk.
Vervolgens bood de heer v. d. Mye namens
het comité het huldeblijk aan, bestaande uit
twee crapauds met stoelen, karpet met tafel
kleed en overgordijnen.
„Wij hopen" zeide de heer v. d. Mye, „dat
het U met uwe echtgenoote gegeven moge
zijn nog lange jaren door dit geschenk van
uw welverdiende rust te genieten".
De heer Zwaan dankte hartelijk voor wat
men hem als waardeering van zijn werk had
willen' schenken. Hij vond dit evenwel veel te
veel, Want in het werken voor „O.- H." heeft
hij zijn levensideaal kunnen verwerkelijken.
Zonder „O. H." zou het leven voor hem eigen
lijk zonder zin zijn geweest.
„O. H.'"s mannenkoor bracht hierna een
drietal nummers ten gehoore, waarna de
heer H. Heesman als voorzitter van het man
nenkoor een prachtigen bloemenmand aan
bood.
De talrijk opgekomen belangstellenden
hadden hierna gelegenheid afscheid van den
heer Zwaan te nemen, terwijl de thee werd
rondgediend.
Onder de aanwezigen waren de heeren J.
Honing en H. v. d. Mye, leden van den raad
van Zandvoort, de heer Lovink, commissaris
van politie en de heer P. J. de Braai, welke
laatste uit Amsterdam was overgekomen om
afscheid van den heer Zwaan te nemen, met
wien hij zoo lang had samengewerkt.
(9.9) 7. P. C. v. Gaart
8. Stegere, Heerlen 40.
Heide, Eindhoven 40.
Heemstede 40. (7.9). 8.
(8.8).
Personeele wedstrijd
Serie-kaart.
1. Remeyas, Maastricht. 111. 2. G. Mijssen,
Amsterdam 109. 3. Kamsteeg, Amsterdam
107. 4. Amerom, Den Haag 106 (15) 24. 5. G.
Rogge, Amsterdam 106 (15) 19.
Vrijebaan wedstrijd.
Gewone telling.
1. C. Clifford, Amsterdam 45. 2. Widders-
hoven, Heerlen 2 x 44. 3. N. P. Visser, Haar
lem 44 3 x 43. 4. Ketellapper, Amsterdam
3 x 43. 5. M. v. d. Storm, Haarlem 43,
42, 40.
Vrijebaan wedstrijd.
Hamburgertelling.
1. N. Tummers, Heemstede 120. 2. R. Zeef
Zuidbroek, 114 3 x 110. 3. S. Bruins, Gronin
gen 114 2 x 110. 4. K. Bosch, Apeldoorn 114
104. 5. H. Lomans, Haarlem 2 x 110 106.
Koppelwedstrijd.
1. H. v. Duinen en H. v. d. Kaa, Haarlem
51. 2. Verheide en de Ridder, Maastricht 50
3. Mevr. de Bruin en Mevr. Schouten 49
2 x 47. 4. P. Beccari en J. Schouten, Haar
lem 49, 43. 5. A. Voogd en J. Ham, Wagenin-
gen 49.
Paren wedstrijd.
1. Mevr. Schouten en Hogenfoerk 51, 50.
2. Mej. Groenewegen en Bruins 2 x 49. 3.
Mevr. de Bruin en v. d. Woude 48, 46. 4.
Mevr. Heidendaal en J. Verhagen 48, 40. 5.
Mevr. v. Heulen en J. Dost 47, 42.
POLIKLI enEJR(J-LOG1E MIDDELBARE TECHNISCHE
KEGELEN
(Zie ook elders in dit nummer.)
Personeele wedstrijd.
Voor enkele kaart.
1. Zonneberg, Dieren 42. 2. P. Beccari, Bloe-
mendaal 41 (8.9) 3. Widdershoven, Heerlen
41 (9.7.9) 4. W. Scheepmaker, Alkmaar 41 7.9)
5. H. C. Louw, Heemstede 41 (7.8) 6. P. C. v.
WATERPOLO
NEREUS—H.P.C. (1—2).
H.P.C. heeft met een zeer aangevuld eerste
zevental den vriendschappelijken wedstrijd
tegen de zwemvereeniging „Nereus" in Koog
a .d. Zaan met bovengenoemde cijfers ge
wonnen.
H.P.C. ging met het volgende zevental te
water:
J. Schutter,
J. v. Zadel, H. J. Leyenaar,
A. J. Braam,
F. Heerkens Thijssen, J. Kooiman, H. Elde-
ring.
De partijen wegen goed tegen elkaar op;
H.P.C. weet vóór de rust slechts eenmaal te
doelpunten, nl. door J. Kooiman.
Na de hervatting komen de Nereusmannen
verwoed opzetten, doch eerst na eenigen tijd
heeft de voorhoede succes. (11).
Ten slotte weet Kooiman uit een st-rafworp
H.P.C.'s tweede doelpunt te scoren. (12).
Met dezen stand komt het einde.
ZWEMCLUB „HAARLEM".
Zondag wordt te Utrecht wederom de jaar-
lijksche polodag gehouden, die zich ieder jaar
op een grootere belangstelling mag verheu
gen, wat zijn oorzaak vindt in het feit dat 4e
vereenigingen meer en meer de belangrijk
heid van dezen polodag gaan inzien. Daarbij
komt nog dat de poloploegen voor het begin
der competitie gaarne de gelegenheid aan
grijpen om een of meer wedstrijden in open
water te spelen, teneinde straks niet onvoor
bereid de zware competitie in te gaan. Ook
dit jaar is de belangstelling weer bijzonder
groot.
De Zwemclub „Haarlem" heeft reeds ge
durende eenige jaren met succes aan dit
tournooi deelgenomen. Verleden jaar nog
wist zij zich na een tweetal overwinnigen in
den eindstrijd te plaatsen, welke na een
hardnekkigen strijd met een 10 nederlaag
voor Haarlem eindigde. Of zij het dit jaar
weer zoo ver zal brengen, durven wij niet
voorspellen omdat zij door haar promotie
naarde tweede klasse dit maal in deze afdee-
ling uitkomt, waar zij het heel wat zwaar
der te verduren zal krijgen.
„Haarlem" speelt in de volgende opstelling:
Th. Hölsken,
W. Hölsken, A. Liezenberg, W. v. d. Bogaardt,
C. Zeeman, C. v. Ellinckhuyzen,
J. v. Hemsbergen.
HONKBAL
II. H. C.
Naar aanleiding van een mededeeling, be
treffende den wedstrijd Togo HH. H. C. II
deelen wij mede, dat deze wedstrijd heden
Zaterdag niet zal plaats hebben.
Geboren:
CHRISTIAAN FREDERIK
Zoon van
GEORGE ROBERT
ANNIE ROBERT—
FLEUMER
Diaconessenhuis, 5 Juni
Getrouwd:
Mr. M. A. J. v. a. BRANDHOF
Mr. J. KROESE
die, mede namens wederzijdsche
ouders hartelijk danken voor de
vele blijken van belangstelling
vóór en bij hun huwelijk onder
vonden.
Haarlem, 6 Juni 1931
Door ervaren leer aar aangeb
Cond. 4.per maand. Br. no
7629 bur. van dit blad.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lieve
Dochter, Zuster, Behuwd
zuster en Tante, Mevrouw
Antje Philippo Bos
in den ouderdom van 4 4
jaar,
tJit aller naam,
J. BOS
en Familie
Brouwersstraat 21.
Snel onderricht in de Engelsche
taal; tevens opl. Examen Han-
delscorr. Cond. 4.p. maand.
Br. no. 8283 bur. van dit blad.
Advertee-t in dit blad
Eerste Heemsteedsche Begrafenis-onderneming
F. OOSTERHOORN ZN.
ANNO 1891
HEEMSTEDE Tel. 28090 Raadhuisstraat 6
Begrafenissen Crematie Transporten
Onze tarieven zijn in elke klasse van uitvoering
de billijkste
Alle gewenschte inlichtingen worden U op aanvrage
gaarne verstrekt
TENNIS-
BROEKEN
STOOMEN
Vlugge
Aflevering
Privaatles degelijk en grondig
met de beste leermidd. Snelle
vorderingen, 4.per maand.
Bewijzen van uitstekende resul
taten voorhanden
Duvenvoordestr. 81 rood
Maand., Woensd., Vrijd. 121
M. C. BLIJHAM
MEJ. VAN DIJK
e .en b. a. voor direct; 15 Juni
•i I Juli bekw. keukenm.i 2de
meisjes, meisjes alleen, rioodli.,
bekw. huiskn. en werkvr.. Adres:
renessergr. 95. telefoon 10312.
Gevraagd, Groote Houtstraat 78
een flink
DAGMEISJE
8 tot 2 uur. Loon 3.50 per
week. met middagkost. Persoon
lijke aanmelding Maandagavond
8 Juni aan het bovenhuis 's av.
tuaschen 7 en 8 uur.
per 1 Juli e.k. net meisje, leeftijd
ca. 1516 j„ voor verpakwerk
en lichte kantoorbezigheden. Br.
no. S3C0 bur. van dit blad. 6
GEVRAAGD
net R.K. Meisje of jonge
Werkster»- 2 x p. w. van 9 tot 4
uur a 2. Br. no. S358 bur. van
dit blad, 5
net meisje (Holl.) v. d. of d. en
n. Zondags vrij. Wagenweg 98,
Haarlem. 5
COIFFEUSE
gevraagd, goed kunnende ondu-
leeren. Hoog loon, vaste betrek
king Br. G 8355 btir. van dit blad
gevraagd, in banketbakkerij,
eenigszins met het vak bekend.
Brieven no. 8340 bur. v. d. blad
SCHOOL TE HAARLEM.
Bouwkunde
Weg- en Waterbouwkunde
Werktuigbouwkunde
Electrotechniek
Scbeepsbouwkunde
Aansluitend op 3 klassen H.B.S.
B 5: M.U.L.O. B en uitgebreid
A. B. onderwijs. AANMELDING
OPEN. ZIE PROSPEC TUS.
Bez. van een goed einddiploma
eener wisk. II. B. S. 5-j. c. kunnen
bij tijdige aanmelding in het 2de
studiejaar geplaatst worden.
in 6 maanden d. Leeraar M. O..
3.50 p. maand. Br. no. S33S bu
reau van dit biad. 5
Vrij bovenhuis te huur
Santpoorterstr. 70, hoek Mr. Cor-
nelisstr., pracht uitzicht 50 p.
maand. 5
Te huur aangeboden
mooie benedenwoning, gelegen
Tempeliersstraat 41, 46 p. md.
Te bevr. Z. Buiten Spaarne 130.
TE ZANDVOORT
gevr. zitkamer, gelijkvl. en twee
slaapk. met pension van 25 Juli
tot 10 Aug. Br. met prijsopgaaf
boekh. D. V. B. H'sum. 5
GEVRAAGD
EN
AANGEBODEN
bekw. keukenmeisjes, 2de, 3de,
alleen en dagmeisjes met goede
getuigen.
Boogaard's Plaatsingbureau
Schagchelstr. 45, tel. 14170
Gevraagd en aangeboden
voor terstond, 15 Juni en 1 Juli
als noodhulp en voor vast Hol-
landsche en Duitsche keuken
meisjes, dienstboden als meid
alleen,. 2de meisjes,, werkmeisjes,
dagmeisjes, hulpen in de huis-
h au ding, werkvrouwen, huis
knechten en keukenknechten,
ook voor Hotels en Pensions.
Adres of brieven bij mej. Moser,
Groote Houtstraat 159 rd. tele
foon 11684.
Huis te hnnr gevraagd
door echtp. zonder kind., liefst
bovenhuis, nette gezellige stand.
Brieven met opg. v. huurpr no.
8335 bur. van dit blad. 6
Gevraagd per 15 Juni of 1
Juli bekwaam
KEUKEN-WERKMEISJE
v.- g. g. v. Aanmelden na 7 uur
Zomerluststraat 12.
GEVRAAGD
v. direct keukenmeisjes, meis
jes-alleen, tweede- en werkmeis
jes, Holl. of Duitscli, boven 2 0 j.,
v. g. g. v. Voorst, ook 's avonds
tot 10 uur Nieuwstraat 1, Part.
Arbeidsbeurs.
TUINKNECHT
op buiten te Bloemendaal gevr.
Op de hoogte van alle voorko
mende werkzaamheden in groen
ten- en vruchtentuin, kas' en
broeierij. Niet boven 20 jaar. Br.
met uitvoerige inlichtingen no.
8361 bur. van dit blad.
Banketbakkerij
Gevraagd flinke leerling voor
direct. H. J. 1IESSELMAN, Gen.
Cronjéstraat 31. 5
Aufgebot.
Es wird hierdurch zur allge-
meinen Kenntnis gebracht, dass
1. der Arbeiter HINRICH
GöCIvE MEINTS, wohnhaft in
Emden,
2. die StÜtze HILICE ELISA
BETH MULLER, wohnhaft in
Emden, vordem in Bloemendaal
und Hoogezand (Holland),
die Ehe miteinander eingehen
wollen.
Die Bekanntmachung des Auf-
gebots hat in Emden, Bloemen
daal und Hoogezand zu erfolgen.
Etwaige auf Ehehindernisse
sich stlitzende Einspraclien sind
binnen zwei Wochen beim un-
terzeichneten Standesbeamten
anzubringen.
Emden (Ostfr.) den 26 Mai 1931
Der Standesbeamte des Preus-
sischen Standesamts I Emden.
Stad tkr els
gez. 1IEBENBROCK
Nette Loopjongen
gevraagd, 'ieeftijd pl.m. 14 jaar.
Boekh. STAM, Santpoorterstr. 70
Gevraagd voor direct op uit
geverskantoor
aankomend bediende
leeftijd niet boven 16 jaar, Br
no. 8354 bur. van dit blad.
GEVRAAGD
oen Broekenmaker voor enkele
stuks per weck. Br. no. S345 bur.
van dit blad.
Net pers. of Jongmensch
voor rijwielstalling en. andere
werkzaamli. Aanb. Maison Cassee
Engelbertstraat 5 a (winkel)
Zandvoort.
BIJVERDIENSTEN
gevraagd door gopens. ambte
naar te Aerdenhout. Br. no. S337
bureau van dit blad.
Te huur of te koop
een hoerenhuis bev. 6 'k., keuken,
sch., v. en n. tuin. Van alle gem.
voorz., in de onmiddell. nabijh.
van den Hout én'halte trams,
Huurprijs 55 p. md. Koopsom
S250.Te bevr. hij H. J. C.
HÖCK, Timmerman-Aannemer.
Voorhelmstraat 39, Telef. 10710
Radiodokter
RADIO NAZIEN75 een
J. Merckelbagh
Gedijt). Radiotechnicus
GIERSTRAAT 87 ril. Tel. 15
HEEMSTEDE
Groenendaal
RIANTE HEERENHUIZEN
TE HUUR
48, 45, 50, 55, 60,
70, 80 p. m. Villa's m.
en zonder garage, compl.
badk.inst. enz. 9000,
10.000, 11.000, 12.000
13000 en h. De grootste
keuze vindt men bij
„v. Meurs" Woningbureau,
Wilhelmiuapl. 13, Telefoon
28200. Bezieht. ook Zond.
t. 5 u n.in.
Per 1 Jul! to huur
KEURIGE SUITE
m. pension op lsten stand bij het
station, voor 2 pers 100 p. p. p.
m. Br. no. S349 bur. v. d. blad.
f 40.- per maand
te huur j^ooi vrij huis met tuin.
erker en groote serre, wegens
vertrek. Te bevr. Postma en Van
Nieuwenhoven. Schotersingel 17.
Kruisweg 56 rood.
Te koop of te huur
te OVERVEKX
Landhuizen - Villa's
Heerenhuizen
(ook gemeubeld)
Inlicht. Woning-Bur.
„KW EEK DUIN"
Juliunukiun SO
Telef. 109 03 Overvoen
Modernste Radiotoestellen
in salonkast. directe aansluiting
op het llchtnot. 125 zonder
vooruitbet. 5 p. mnd. Br. no.
8336 bur. van dit bind. 5
TE KOOP GEVRAAGD
huis voor geldbelegging (ver
huurd). Onder- en bovenhuis,
courante middenstandswoning of
winkelhuis. Brieven N.Y. Alg.
Beh. en Adm.kantoor, Ged. Oude
Gracht 4 7. Haarlem.
Te koop aangeboden
1 goed werkende handnaaima
chine 12.50. In de reparatie-
inrichting Zoetestraat 20. 5
Mooi klein Heerenhuis
te huur bev. kamers en suite, 3
slaapk., voor en achter tuin, bad-
kam, gelegen Thomsonluan. ,Te
bevr. Thomsonlaan 27. 6
TE HUUR
WINKELHUIS
met woning in de Barrevootestr.
Huurpr. 20 p. week. To bevr. b.
d. makelaar Henk Fibbe, Nas-
suustraat 14, tel. 13781.
TE HUUR
37.50 p. m. Woningburc
Noord Holland, Allard Pierst
straat 12, telefoon 1436S.
TE HUUR
BOVENHUIS
Leidsche vaart 502 1». cl. Kwnkel
Bevatt. 6 kam. keukon enz. Huur
prijs 45 p. mnd. Direct te aan-
v. Te bevragen: in het huis. 8
huur 1 Aug.
ongem. Suite met Serre
vrije W.C., medegebr. van tuin.
Mevr. LOEFF-BOKMA, Emma-
kade 49, bij Schouwtjesbrug.
50.- per maand
Te huur ruim mooi huis met
voor en achter tuin, gunstig ge
legen Platanenlaan (Kinhelm-
park). Te bevr. Postma en Va
Nieuwenhoven. Schotersingel 1
Kruisweg 56 rood.
5 pers. Studebaker
te huur
Billijke prijs. Adres. Arnulfstr. 10
GEVRAAGD
v. 3 a 4 weken te Santpoort of
Zandvoort ongem. kamer mei
keuken of gebr. v. keuken. Br.
no. 8344 bur, van dit blad. 6
TE HUUR
te Aerdenhout. Bentveld een
werkplaats, ook gelegenheid voor
auto stallen. Br. no. 8346 bui
d. blad.
Familie uit Indië
best. uit 4 pers. zoekt gemeubll.
huisje te Bontveld-Zandv., voor
JuliAug., max. huurpr 450.
Aanb. no. 8348 bur. v. d. blad
Zeer beschaafde familie zoekt
gemeub. Villa
goed. de zomermaanden, op lsten
stand te Bloemend. <>f |ïei»t\
Br. no. S347 bur. van dit blad
Woningbureau
VAN WAALWIJK VAN DOORN
Zandvoorticbelaan 150,
HEEMSTEDE AERDENHOUT
heeft BILLIJK TE KOOP
en TE HUUR:
Heerenhuizen, Villa's
en Landhuizen
(ook gemeubeld) bij spoor-
en tramhalte. Mooi wonen
Lage belasting.
Telefoon 26292.
Te koop gevraagd een
Angora-Kater
Br. no. 8359 bur. v. d. blad.
f 3500.
koop Our:i>:«* met daarachter
ueu open ruimte, gunstig ttc-
b.d. Rijksstraatweg. Te be
en l'i'stma en Van Nieuwen-
•n. Schotersingel 17» Kruis-
Huis te koop gevraagd
omg. Klevorpark. Prijs tusscheh
6000 en 8500. Br. met voll,
inl. no. S343 bur. van dit blad.
Grasparkiet
Wondt U zich eenstot het
FOTOHP1S „DE CAMERA"
Spaarnwouderstraat 138
GARAGE VAN DER PEYL
Tel. 11101 - Lange Molenstr. 6
bij den Kruisweg
Stadsritten vanaf 60 ct.
Toeren Haart om en omstreken
per K.M15 ct.
Trouwrijden per auto 4.
Trouw rijden met kerk....
Leercn autorijden p. K.M. 15 et.
Te koop voor afbraak een
HEERENHUIS
mot garage en stal, gelegen aan
vaarwater. Gcbrs. DB JONG.
Cloosterweg 37, Heemstede, Tel.
28281. 6
Draagt Dij de beoetening
van sport
in Uw bril.
Deze glazen splinteren
niet en beveiligen daar
door volkomen Uw
oogen.
Leverbaar in alle focus-
sterkten, kleurloos en
gekleurd in vlakken en
in gebogen vorm.
Verkrijgbaar bij:
Opticien
FEDERMANN,
Groote Houtstraat 37,
bij de Ancgang
Telefoon 11059
Ter gelegenheid van het éénjarig bestaan
FEESTZAAL HoTEL DE PRINS
VELSEN bij de Pont.
Zaterdag tot 2 uur een vroolijke avond.
PRIJSDANSEN.
Optreden van Duo H. LEDENT. Om te brullen van het
lachen! Begeleid door den komischen band TOOP.
ZONDAGMIDDAG en -AVOND DANSEN. Vanaf 13 JUNI
lederen dag dansen. Schitterend orkest. 40
C. B. KOOPMAN.
n
ORANJEBOOMSTRAAT 174, Haarlem, Tel. 10041.
Prospectus en inlichtingen op aanvrage dagelijks verkrijgbaar.
ƒ30.— LESGELD PER CURSUS ƒ30.—
Voor Dames speciale cursus. Slagen voor St-aats-examen verzekerd
f 105 Remington Schrijfmachine No. 12 /105
Kantoormachine-Handel - P.HART0G-Reparatie-Inrichting
ISCHOTERWEG 122
Telef. 12681
GROOTE HOUTSTRAAT
LANGE VEERSTRAAT
AARLEM
DE
GROOTSTE
SORTEERING
TEGEN
DE
SCHERPSTE
PRIJZEN
VOOR
DAMES EK HEEREN
2.45
3.35
4.40
4,95
5.25
ENZ.
CRêPE DAMES PYAMA'S 1.95
KINDER-PYAMA'S
in diverse soorten en
alle maten.
ZIE ONZE SPECIALE
E T A L A G E 'S.
