DE BILT
GROOTE KEUZE FOTO-ALBUMS
HAARLEM'S DAGBLAD
WOENSDAG 10 JUNI 1931
HERINGA&WUTHRICH*
PHILIPS'
RADIOTOESTELLEN
(Adv. Ingez. Med.)
DE lERSCHE AUTORACES
GLAS IN HET OOG.
En toch
over de 100
mijl per uur.
Wij hebben ïn ons
nummer van Zaterdag
melding gemaakt van
een Engelsch autorenner
die in Italië een wagen
besteld had, aan welker
voltooiing Mussolini zelfs
te pas moest komen.
Welnu, deze renner, sir Henry Birkin,
heeft met dien wagen, een 8-cylinder Alfa
Romeo, Zaterdag de race gewonnen. De re
gen goot uit de lucht, zoodat het voor de
deelnemers aan den Irish Free State Grand
Prix te Dublin zeer moeilijk was.
In de Phoenix Park baan, die vier en een
kwart mijl lang is, zijn drie gevaarlijke
bochten. Door het noodweer <het onweerde
ook nog) slipten de wagens, slingerden door
die bochten en misten op een haar de
hekken.
De Italiaan Campari in een Maserati
leidde. Na 120 mijlen liep Birkin hem echter
voorbij. En toen gebeurde er iets, dat den
Italiaan uitschakelde.
Een door een auto opgeworpen steen ver
brijzelde de bril van Campari. Deze greep
naar zijn oog, de wagen zwaaide en raakte
bijna een zandzakken-afscheiding. Doch
bijtijds kon de bestuurder den wagen tot
stilstand brengen. Bij onderzoek bleek er
glas in zijn oog te zijn geraakt. Hij wilde
echter doorrijden en slaagde er zelfs in als
no. 2 te eindigen.
De uitslag was: lo. Sir Henry Birkin (Alfa
Romeo) gemiddelde snelheid 88.8 mijlen per
uur. Tijd: 3 uur, 21 min., 31 sec.; 2o. Cav.
Campari (Maserati). Tijd 3 uur, 24 min. 22
sec., gemiddelde snelheid 82.56 mijlen per
uur; 3o, Mr. Brian E. Lewis (Talbot) in 3
uur 24 min. 31 sec., gemiddelde snelheid
79.92 mijlen.
Birkin bereikte soms een snelheid van 115
mijlen per uur.
ONDERWIJZERSEXAMENS.
Haarlem, eindexamen „Da-Costa-Kweek-
school".
Geëxamineerd. 6 candidaten. Toegelaten
de heeren:
W. Kappner te Haarlem, P. van Wakeren te
Behagen en de dames J. M. Hylkema te Hil-
legom, J. Schimmelpenning te Overveen, J.
van Duinen, H. W. Meeuweszen te Haarlem.
Afgewezen geen.
Haarlem, eindexamen Rijkskweekschool voor
onderwijzers (essen).
Geslaagd de dames: C. F. E. Vriesen, C.
A. Wolff en de heeren P. J. E. van den Berg
en J. J. R. Groos, allen te Haarlem.
MELLON NAAR EUROPA.
NEW YORK, 10 Juni (N.T.A.) Mellon,
de minister van financiën heeft zich heden
aan boord van de Mauretania ingescheept
naar Europan
BRUENING EN CURTIUS WEER IN
DUÏTSCHLAND.
BREMERSHAVEN. 10 Juni (Wolff)
Hedenmorgen stoomde de „Europa" om
negen uur met dr. Bruening en Dr. Curtius
aan boord Bremershaven binnen. De heeren
werden door een delegatie van den Senaat
en door den directeur-generaal van den
Norddeutschen Lloyd ontvangen. Op verzoek
van den Rijkskanselier zal de Amerikaansche
gezant te Berlijn, die zich eveneens aan boord
van de „Europa" bevond, in het salonrijtuig
der rijksregeering de reis naar Berlijn mede
maken, waar men om vier uur zal aankomen.
GEEN TWEEDE DUITSCHE PANTSER
KRUISER?
LONDEN, 10 Juni (V.D.) De diploma
tieke medewerker van de „Daily Telegraph"
weet te melden, dat op Chequers ook nog
gesproken over den grooten politieken en
militairen invloed, dien Frankrijk in Mid
den- en Oost-Europa uitoefent. Voorts spra
ken de Engelsche minister over den bouw
van den tweeden Duitschen pantserkruiser.
De Duitsche ministers verklaarden, dat
men thans moeilijk van den bouw daarvan
kon afzien. De. besprekingen hierover zullen
echter tijdens het bezoek van Henderson
aan Berlijn worden voortgezet.
BELANGRIJKE RADIOREDE VAN
DR. H. (fOLIJN
De aandacht der luisteraars wordt geves
tigd op de zeer belangrijke rede van Dr. H.
Colijn, Minister van Staat, over „De Mei
vergadering der Europeesche Commissie en
haar beteekenis voor de Nederlandsche
Handelspolitiek" op Vrijdag 12 Juni van 8.35
tot 9 uur en van 9.1.5 tot 9.40 uur.
Deze rede wordt uitgezonden over den
zender te Huizen op een golflengte van 1875
Meter, in het Algemeen Programma, dat
dien dag verzorgd wordt door de N. C. R. V.
OPSTOOTJES IN HET ROERGEBIED.
WUPPERTHAL, 9 Juni (Wolffbureau).
Troepen opgeschoten jongens hebben he
denmiddag getracht een levensmiddelen
zaak te plunderen. Zij hadden reeds de win
kelruiten vernield, toen de politie verscheen,
die erger wist te voorkomen.
Te Mangede en Marten nabij Dortmund
ontstonden botsingen tusschen betoogende
werkloozen en politie, die met steenen werd
bekogeld. Er werd evenwel niemand ge
wond.
NIEUWS UIT INDIE.
MUUR INGESTORT
SOERABAJA, 9 Juni. (Aneta) Hedenmor
gen stortte een deel van den achtergevel van
het gouvernementskantoor in. Er gebeurden
geen persoonlijke ongelukken.
DE TOESTAND VAN DEN GEVALLEN
MOTORRIJDER
MEDAN, 9 Juni. (Aneta). Het slachtoffer
van het motorongeluk op 5 Juni, de jonge
man Holwerda, gaat vooruit.
VOORBEURS TE AMSTERDAM.
EENIGE OPLEVING
De beurs viel heden al bijzonder mee, en
ondanks de reactie, die gisteren in Wall-
street plaats had, waren de koersen hier
weinig veranderd met het vorig slot, al kon
het koerspeil, dat gisteren na beurs werd
bereikt en dat voor de toonaangevende aan-
deelen boven het officieele slotniveau lag,
niet behouden blijven. De affaire was van
zeer kleine afmetingen. Koninklijken open
den enkele punten beneden de 2 maal pari-
koers en liepen daarna tot in de onmiddel
lijke nabijheid van die noteering op. De
Philips aandeelen bewogen zich rondom
110 pCt., Unilevers waren zoo goed als on
veranderd. H. V. A.'s noteerden ongeveer 300
pCt., op gunstige balansverwachtingen.
-NEDERLANDSCH VERLIES BIJ DEN
BRAND TE MÜNCHEN
Naar wij vernemen zijn bij den brand in
het glazenpaleis te München van de drie
bronzen beelden van Rodin. welke door den
Amsterdamschen Kunsthandel Frans Buffa
en Zonen voor de tentoonstelling „Seces
sion" waren afgestaan, door het vuur ver
teerd, evenals de levensgroote „Age d'Airain"
en de meer dan levensgroote „Adam". Al
leen de buste „l'Homme a nez cassé" heeft
men kunnen redden.
KANTONRECIITER-PLAATSVERVANGER
Benoemd tot kantonrechter-plaatsvervan-
ger in 't kanton Haarlem mr. dr. J. Wackie
Eijsten te Bloemendaal.
JAARVERSLAG VAN DE A. K. U.
GEEN DIVIDEND OP GEWONE AANDEELEN
Aan het jaarverslag over 1930 der Aku is
ontleend, dat de voortgezette daling van bijna
alle prijzen, die het jaar 1930 kenmerkte,
ook de kunstzijde gold. Kon in het vorig ver
slagjaar gezegd worden dat de daling van
den verkoopprijs van het begin tot het einde
1929 pl.m. 25 pet bedroeg, zoo is dit cijfer
voor 1930 pl.m. 37 pet.
Het is bekend dat die prijsdaling reeds in
1928 is begonnen. De snelle ontwikkeling der
kunstzijde- industrie vond in dat jaar een
keerpunt, toen bleek dat de productiecapaci
teit belangrijk meer vergroot was dan de
toeneming van het verbruik. De intrede
der algemeene crisis hief bovendien het na
tuurlijk accres van het verbruik op. Het
wereldverbruik, als geheel genomen is toch
voor het eerst sedert een reeks van jaren
verminderd en wel volgens voorzichtige ra
ming met 3.5 a 5 pet. (verbruik van ka
toen met pl.m. 16 pet.). In ons voornaam
ste afzetgebied, Duitschland, is het verbruik
van kunstzijde ook in 1930 nog belangrijk
toegenomen.
'Het heeft niet aan pogingen ontbroken om
de gevolgen van de crisis, die gepaaricl ging
met het in gebruik nemen van nieuwe fa
brieken, tot welker bouw of uitbreiding in
gunstiger tijden was besloten, af te wenden.
Het verslag maakt melding van een opeen-
hoopen der voorraden wegens ondercon
sumptie.
De toestand werd nog verergerd doordat
in werkelijkheid verkocht werd onder de no
teeringen van de prijscouranten en doordat
goede kwaliteiten geleverd zijn voor de prij
zen van mindere.
Bij de afnemers verwekte het" ëëri'en'an
der ontstemming, daar aldus verliezen ont
stonden op hun uit kunstzijde vervaardigde
goederen.
De A.K.U. is overtuigd, dat matige prijzen
voor kunstzijde ongetwijfeld op den duur
het verbruik nog meer zullen doen toene
men dan in de laatste tien jaren het gevail
is geweest.
Het gelukte om den gemiddelden kost
prijs voor alle bedrijven van A.K.U. en V. G.
F. in den loo'p van het jaar 1930 wederom
zeer aanzienlijk te doen dalen. En wat den
afzet betreft: deze overtrof die van 1929 met
pl.m. 3.25 pet. Daar het toenémenid verbruik
op de Duitsche markt voor onze fabrieken
van bijzondere beteekenis was, slaagden wij
er alleen in onze productie, welke ongeveer
gelijk bleef aan die van 1929, geheel af te
zetten, maar ook onze voorraden gedeeltelijk
te liquideeren.
Ondanks de verbeteringen in afzet en
kostprijs bleven de financieele resultaten
beneden onze verwachtingen, daar de daling
der prijzen vooral in de tweede helft van
het jaar 1930 veel sneller ging dan de ver
mindering onzer kosten.
De bedrijfswinst bedroeg f 1,997,426, waarbij
komt een bedrag van f 1,272,291 uit andere
winstbronnen, zoodat na aftrek van de rente
op de obligatieleening en de concernonkosten
(inclusief proefbedrijven) tot een bedrag van
respt f 60.000 en f 287.635 overblijft een sal
dowinst van f 2,922,082..
Aan de algemeene vergadering van aan
deelhouders wordt voorgesteld de emissie-
kosten der f 18 millloen 6 pet. cum. pref.
aandeelen in Juni 1930 ten laste van de
winstrekening af te schrijven.
Door de uitloting van f 50.000 obligaties
verminderden de reserves met f 1500, de
reeds vroeger voor dit doel gereserveerde
premie van 3 pet. Overigens bleven onze re
serves ongewijzigd.
Het onverdeeld winstsalda bedraagt
f 4.659„196; Voorgesteld wordt het dividend
vast te stellen op 6 pet. (onv.) voor de
prioriteits-aandeelen, 6 pet. (onv.), voor de
cum. preferente aandeelen en geen dividend
(onveranderd) uit te keeren op de gewone
aandeelen.
Voorgesteld wordt, het dividend op de
preferente aandeelen der dochtermaatschap
pijen evenals dat. op de prioriteitsaandeelen
te bepalen op 6 pet.
Indien al deze voorstellen worden aange
nomen, wordt het onverdeelde winstsaldo
van het vorige jaar teruggebracht op
f 4.659.196.
Ofschoon het in dezen tijd gevaarlijk is,
toekomstverwachtingen uit te spreken, kun
nen wij niet nalaten vast te stellen, dat on
der de leiders der kunstzijde-industrie thans
veel meer dan in 1930 het inzicht bestaat,
dat door onderling overleg naar regelmatige
verhoudingen gestreefd moet worden, en
verder, dat de pogingen, die begonnen zijn
om den kostprijs te verminderen, nog lang
niet tot een eindresultaat gekomen zijn. In
middels bewezen de uitkomsten in de eerste
maanden van 1931, dat langs den weg van
zelfstandige rationalisatie nog veel te berei
ken is, zoodat ons concern de toekomst met
gerustheid kan afwachten.
VUURGEVECHT IN BRITSCH-INDIë.
RANGOON, 9 Juni (Reuter). Te Ledi is
eergisteren een gevecht voorgevallen tusschen
politietroepen en rebellen, welke op de vlucht
gedreven werden en vijf dooden achterlieten.
Bovendien werden 30 opstandelingen gewond.
meldt:
Hoogste barometerstand 769.9 m.M. te
Jan Mayen.
Laagste barometerstand 748.3 m.M. te
Blacksod.
(Naar waarnemingen verricht in den mor
gen van 10 Juni, medegedeeld door het Kon.
Ned. Met. Inst. te De Bilt).
en voorspelt:
Meest matigen Westelijken tot Zuidelijken
wind, betrokken tot zwaar bewolkt, waar
schijnlijk nog tijdelijk regen, weinig ver
andering in temperatuur.
Barometer
761 m.M.
760 m.M.
Stand van heden
(Veranderlijk)
Vorige stand
Neiging: Vooruit.
Opgave FA. KELP, Opticien
Groote Houtstraat 137
Thermometer
10 Juni.
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht
Hoogste heden tot 12 uur
61 F.
57 F.
61 F.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
ALLEEN ZIJLSTRAAT 97
OPTICIENS
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 10 Juni.
Ondertrouwd 9 Juni: A. A. M. H. Aernout
en M. A. Seckar.
Getrouwd 9 Juni; J. H. C. Verdonk en H.
M. van Leeuwen.
Bevallen 6 Juni: E. M. J. ZettelsJanse, d.;
M. RuighaverVermeer, z.; A. W. Lenselink
Mense, z.; W. A. Lubbersv. d. Waals, z.;
7 Juni: M. M. VeldtUitendaal, d.; 8 Juni:
A. P. de Best-Schaap, z.; J. M. Steenhoek-Sel-
horst, d.; C. H. RosenhartRuijsenaars, z.;
9 Juni: M. S. J. Nibberingvan Dooremaalen
d.; A. M. DeddingZandbergen, d.
Overleden 7 Juni: M. C. Overman, 56 j.,
Hazepaterslaan; 8 Juni; J. de Jong, 73 j.,
Velserstraat; A. OudhuizenKlein, 65 jaar,
Burgwal.
VELSEN.
Geboorten: A. M. C. Zegel-Hogeslag, d.
A. Foppen-Zwart, d. J. J. van Oosterom-
Krook. d. E. Otte-Verheyden, z. C. G.
Gozeling-Dijkman, z.
Overldeen: Maria Mulder, 1 dag, Jan de
Pater, 61 j., Christina van Heijningen 3 j.
ERNSTIG ONGELUK BIJ EEN
ONBEWAAKTEN OVERWEG.
AUTO VAN EEN DIJK GEWORPEN.
BORKELOO, 10 Juni (V.D.) Dinsdag
avond omstreeks half negen geraakte een
auto, waarin waren gezeten mevr. Teydink te
Borkeloo met haar schoonzoon den heer
Winters uit Hengelo (G.) bij het passeeren
van den onbewaakten overweg tusschen Vor-
den en Hengelo buurtschap Brandenberg
onder een trein. De auto werd meegesleurd,
omgedraaid en daarna door de locomotief
van den spoordijk geduwd en in den. Spoor-
sloot geworpen, welke vol water stond. De
heer Winters kwam onder den auto te liggen
en werd door toegeschoten burgers uit zijn
benarde positie bevrijd. Hij was bewusteloos
en eerst na een half uur gelukte het den dok
toren uit Ruurloo en Borkeloo hem weer bij
te brengen. Zijn gelaat en handen hadden
diepe glassneden gekregen .Mevr. Teydink is
naar een ziekenhuis vervoerd. Haar toestand
is niet zorgwekkend. Bij latere informatie
bleek ons, dat de toestand der patiënten be-
v^pdigend is. De auto werd totaal vernield. De
trein had een half uur vertraging.
ATHLETIEK
WEST-DUITSCHLAND-
NEDERLAND.
DE HOLLANDSCHE DAMESPLOEG.
De Nederlandsche damesathletiekploeg,
die op 5 Juli te Wupperthal-Elbex-feld tegen
West-Duitschland zal uitkomen, is als volgt
samengesteld
100 Meter hardloopen: T. Schuurman
(UDI) Drachten en B ter Horst (A. V. Twen-
the) Enschedé.
Reserve: C. Aalten (T.O.V.) Zeist.
200 Meter hardloopen: T. Schuurman (UDI)
Drachten en N. Groos (Hygiea) Den Haag.
Reserve: R. Briejèr (Brunhilde) Leiden.
4 maal 100 Meter estafette: C. Aalten, N.
Groos, B. ter Horst en T. Schuurman.
Reserve: R. Briejèr.
80 Meter hordenloop: Olga du Jour (Ada)
Amsterdam en H. Leeksma (Hygiea) Den
Haag.
Reserve: Tolsma (Quick) Huïzum.
Hoogspringen met aanloop: L. Gisolf (Hy
giea) Den Haag en H. Leeksma (Hygiea) Den
Haag.
Reserve: C. Pels (Ada) Amsterdam.
Verspringen met aanloop: R. Briejèr en
B. ter Horst.
Reserve: C. Aal ten.
Discuswerpen: C. Pels (Ada) Amsterdam
en D. Wevers (A. V. Twenthe) Enschedé.
Reserve: D. Munnekes (A.T.B.) Amster
dam.
Speerwerpen: mevr. Beerman-Rombouts
(Sparta) Dordrecht en mej. Leonhardt (A. V.
Twenthe) Enschedé.
Reserve: H. Leeksma (Hygiea) Den Haag.
KogelstootenD, Munnekes en J. de Koek'
(beiden A. T. B.) Amsterdam.
Reserves: H. Leeksma en mevr. Beerman-
Rombouts.
Deze damesploeg zal vergezeld worden door
de heeren H. Vuyk te Amsterdam en E. H.
Huizinga te Kuilenburg, terwijl waarschijn
lijk ook de heer G. W. Westerveld de reis zal
meemaken.
Zaterdag 4 Juli wordt vertrokken, waarop
de dames Zondagavond weer terug zijn.
HET ZINKEN VAN DE ONDER
ZEEBOOT.
ALLE OVERLEVENDEN OPGEPIKT.
WEI-HAI-WEI, 10 Juni, (Reuter) De
„Poseidon" werd aangevaren door de Yuta
tijdens oefeningen terwijl de onderzeeboot
ongeveer aan de oppervlakte voer. Binnen
enkele minuten was het schip gezonken. De
Yuta pikte alle overlevenden op, behalve zes
■matrozen, die zich later door middel van een
davcs-toestel voor redding uit onderzeeërs
wisten te redden. Dank zij deze uitvinding
bereikten twee hunner de oppervlakte na
2* uur. Vier anderen na drie uur.
Alle zes werden door Britsche oorlogschepen
opgevischt.
Men zal heden trachten de „Poseidon" te
lichten.
LONDEN, 10 Juni (Reuter)De Poseidon
ligt op 160 voet diepte, hetgeen de bergings-
arbeid zeer bemoeilijkt. Men vreest, dat "de
matrozen, die nog in het schip opgesloten
zijn, verloren zijn.
MIJNRAMP TE NEURODE.
ZEVEN ARBEIDERS DOOR ONTPLOFFING
GEDOOD.
BRESLAU. 10 Juni (Wolfflbureau). Vol
gens een mededeeling van de politie te
Neurode is gisterenavond tegen half elf uur,
bij het wisselen der mijnwerkersploegen, in
een steenkolenmijn te Kolilendorf een kolen
damp-ontploffing gebeurd.
Hierdoor werden zeven arbeiders gedood
zes hunner zijn reeds geborgen.
Bovendien werden 4 arbeiders gewond. De
reddingsmanschappeh trachtten uitbreiding
der ontploffingen te voorkomen. Het is niet
waarschijnlijk dat er mog meer veronge
lukte arbeiders in de mijn zijn.
De oorzaak der ontploffing is nog niet be
kend.
NEURODE, 10 Juni (Wolffbureau). De
kolendampontploffing is gebeurd in de
Rubens-mijn in een schacht welke 500 M.
onder de oppenvlakte ligt.
Doordat terstond nadat de ontploffing was
geschied door de mijnwerkers zelf hulp werd
georganiseerd, konden nog twee arbeiders ge
red worden, zoodat het aantal dooden slechts
zeven bedraagt. Bovendien werden 4 arbeiders
ernstig gewond.
In de ongeluksschacht werken 100 a 140
mijnwerkers.
Het onderzoek naar de oorzaak van de
ramp wordt nog voortgezet.
VOOR 2000 GESTOLEN BONT TERECHT.
Naar aanleiding van de inbraak in den
bontwinkel aan de Jonker Fransstraat te
Rotterdam, waar voor 2000 aan bont is ge
stolen, heeft de politie een inval gedaan in
een pand aan het Oosteinde aldaar. De be
woner was, met nog iemand, aanwezig, en,
zooals later bleek, onderhandelde men juist
over den verkoop van de goederen, doch ging
op de vlucht. De ander, werd gearresteerd en
in zijn bezit vond men twee zakken, waarin
alle gestolen bontwaar gevonden werd, meldt
het Hbld. De man is in bewaring gesteld.
DE „TIMES" OVER HET BEZOEK AAN
CHEQUERS.
LONDEN, 10 Juni (V. D.) In éeri nabe
schouwing over het bezoek van Dr. Bruening
en Dr. Curtius aan Engeland, vestigt de
„Tiraus" de aandacht op de groote beteeke
nis van de audiëntie van de Duitsche Minis
ters bij den Koning. Het blad spreekt de
hoop uit dat deze verheugende gebeurtenis
evenals het week-end op Chequers, het Duit
sche volk er van zal overtuigen ,dat de Engel
sche regeering niets ernstiger wenscht dan
alle tegenstellingen uit te wisschen. Deze
indruk zal nog versterkt worden door het
bezoek, dat Henderson aan Berlijn zal
brengen. Het aanvaarden van deze uitnoodi-
ging is de voortzetting van de persoonlijke
diplomatie, die Mac Donald heeft gevestigd
door indertijd Herriot uit te noodigen naar
Engeland te komen en daar een bezoek te
brengen aan den Amerikaanschen president
Hoover. Het bezoek van Herriot heeft indirect
tot het Youngplan en het bezoek aan Ame
rika tot de vlootovereenkomst geleid. Mis
schien mag men hopen dat de uitwisseling
van bezoeken thans zal leiden tot een nieuwe
behandeling van het geheele probleem der
oorlogsschulden. Engeland moet in elk geval
vasthouden aan het- interne verband tusschen
herstel- en oorlogsschulden, en hoopt, dat
zich thans de gelegenheid zal voordoen om
het verschil in opvatting tusschen Amerika
en Europa, alsmede de andere op het oogen-
blik bestaande moeilijkheden, uitvoerig te be
spreken. Het is niet de bedoeling van de
Engelsche regeering, om geheel alleen deze
zaak tegnover Amerika aan te snijden. Dit
zla moeten gebeuren met de andere bij de
regeling der oorlogsschulden betrokken mo
gendheden samen.
Tenslotte constate'ert de „Times", dat de
gevolgen van het Duitsche bezoek aan
Chequers van bijzonder groot belang zijn voor
de ontwikkeling van den binnenlandschen
toestand in Duitschland.
SNELHEID VAN DE „STATENDAM"
OPGEVOERD.
In de sleeptank te Hamburg zijn proeven
genomen met een nieuw roer voor de „Sta
tendam" meldt het Hbld.
De sleepproeven met het model wezen uit
dat de snelheid van den nieuwen roervorm,
die berust op het principe van waterstuwing
met 0.3 mijl kon worden opgevoerd.
Het schip maakt den overtocht over den
Oceaan ongeveer vijf uren vlugger.
MINISTER REYMER NAAR
HAARLEM.
BIJ HET FEESTMAAL VAN DE N.Z.H.
Minister Reymer zal Zaterdag deelnemen
aan het feestmaal dat de N.V. Noord-Zuid-
Hollandsche Tramweg Mij. ter gelegenheid
van haar 50-jarig bestaan in haar dien dag
te openen nieuw kantoorgebouw te Haarlem
geeft.
De minister is eenige dagen ongesteld ge
weest, doch hoopte zijn ambtebezigheden van
daag te hervatten.
IJMUIDEN
Tarbot per K.G. f 1.20—f 0.60.
Griet per 50 K.G. f 65—f 20.
Tongen per K.G. f 1.90f 1.40
Middelschol per 50 KG. f 46.
Zetschol per 50 K.G. f 46—f 25.
Kleine schol per 50 K.G. f 30—f 7.50
Bot per 50 K.G. f 8.50—f 7.
Schar per 50 K.G. f 13—f 2.90.
Vleet per stuk f 6f 4.88
Pieterman en poon per 50 K.G. f 28f 3.
Groote schelvisch per 50 K.G. f 43f 33,
Middelschelvisch per 50 K.G. f 36f 28.
Kleine middelschelvisch per 50 K.G. f 23—
f 10.
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 14f 5.40.
Kabeljauw per 125 K.G. f 80—f 42.
Gullen per 50 K.G. f 14—f 2.10.
Leng per stuk f 1.30f 0.90.
Heilbot per K.G. f 1.65
Wijting per 50 K.G. f 9—f 3.20.
Koolvisch per stuk f 1.15.
Makreel per 50 K.G. f 12.
UIT HET RAAM GEVALLEN
Hedenmorgen viel in een onbewaakt oogen-
blik het 2 1 2-jarig kind van den heer L. uit
de Prins Hendrikstraat, van de eerste ver-
diering op straat. Met een schedelfractuur
werd de arme kleine opgenomen. Op advies
van den dokter mocht het kind niet vervoerd
worden. De toestand is ernstig.
HAARLEMMERMEER
DRIELING
Maandag werd in het gezin van den heer
S. aan den Spieringerweg in Haarlemmermeer
een drieling geboren. Voor de ouders is het
echter een teleurstelling, dat de kinderen (3
jongens) waarvan er nog twee in de Maria-
stichting te Haarlem ter verzorging waren
opgenomen kort na de geboorte zijn over
leden.
AMSTERDAMSCHE BEURS.
OPGEGEVEN DOOR DE ROTTERDAMSCHE
BANKVFREENÏGING KANTOOR HAARLEM
1 30
1 45
Staatsleen. Blnï.
4 1/2 pCt. Nederl.
1917
103%
e»
5 pet. Ned. 1919
101%
4 1/2 pet. Nederl.
97%
Indië 1930 II..
Staatsleen. Bnitl.
5 l/2pct. Duitschl,
1930 (Youngleen)
63#
-J
7 pCt. Duitschl.
1924 (Dawesleen)
96
-J
Scheepv. Mij en.
Oude Vaart
9*
i
32
Scheepv. Unie
111
Stoomv. Mij. Ned.
114
*T
Industrieën BinL
48*
50
Alg. K.zijde Unie
62
60
A.N.I.E.M, Nat.
215*
v. Berkei's Patent
40*
91
Nederl. Ford
242*
245
Nederl. Ind. Gas
(Nat. Bezit)
204
Gem. Bez. Philips
114
lil H
Unilever N.V.
157*
-!
Industrieën Bnitl.
Anaconda Copper
46Vs
Associated Gas
16%
Bethlehem Steel
46*
44*
Centr. Publ. Serv.
12%
Cities Service
1'%
10#
General Aviation
57/8
Intern. Nickel
llVa
Nevada Copper
8%
«X.
North Amer. Cy.
35*
94*
91#
Banken Binnen].
Koloniale Bank
106
Cert. Handel Mlj.
121
Indische Bank
112
Banken BuitenL
DeutscheReichsb.
124
3 Fransche Ban-
390
Petrol. Mij. Binl.
Kon. Petroleum
199
92*
-
Petroleum Bultl.
Continental Oil.
7%
Shell Union
106*
Cultuur Maatsch.
H. V. A
2969*
299 - 300
Java Cultuur....
211
215
N. I. S. U
115
114
Vorstenlanden
76
-
Mijnbouw Mij.
Alg. Exploratie
71
241
x 25
Tabak Maatsch.
Deli Batavia Ta
216
Dell Maatsch.
248
246
321
277
-
Rubber Maatsch.
A'dam Rubber
72#
75*
Dell Bat. Rubber
29
Ned. Ind. Rubber
Koffie
60
Ver. Ind. Cultuur
36lA
-
Spoorw, Bultenl.
Comm.Milwaukee
S
Missouri Kansas
13%
Wabash Railway
12*
Union Pacifio
151
Prolongatiekoers
1
