DE BILT
De Koninklijke Familie te Parijs.
De raadsverkiezingen.
ZANDVOORT
HAARLEM'S DACBLAD
HERINGA WUTHRICH
PHILIPS'
RADIOTOESTELLEN
(Adv. Ingez. Med.)
HET LUXOR THEATER 10 JAAR.
Vandaag is hét Luxor Theater tien jaar
geworden, een heugelijk feit dat onder an
deren gevierd is met een voortreffelijk feest
programma.
De heer B. C. Hartman heeft in dien tijd,
den moeilijken strijd eens bioscoopdirecteuren
met eere gestreden en onder anderen van
zijn goeden wil blijk gegeven door indertijd
bijna alle bekende en beroemde Russische
kunstfiims te vertoonen. Dat was een moe
dige poging, omdat het lang niet zeker was
of het Haarlemsche publiek bereid was deze
werken te aanvaardenen die on
zekerheid kwam dan ook duidelijk tot uiting
in de recettes dier in de „Russische weken"
bijzonder schraal waren. Toen 'heeft de heer
Hartman er echter het zijne toe bijgedragen
om het publiek te gewennen aan de ver
tooning van films, die de nieuwe en grootsche
periode in de geschiedenis van de wonder;
lijkste aller industrieën aankondigden. Jaren
.geleden trouwens vertoonde de heer Hartman
al „Schuld und Sühne (naar Dostojewski),
een film van de Moskouer Künstler, geheel
expressionistisch uitgewerkt naar het voor
beeld van „Calligari", een richting in dc
filmkunst die dood moest loopen, omdat zij
inplaats van een cinegrafisch- een picturaal
karakter droeg en omdat zij gegrondvest was
op starre vlakverdeeling in plaats van op be
weging.
10 jaar geleden, op 17 Juni, werd het Luxor
Theater voor het publiek geopend met de
vertooning van de film „De eere-voorstelling
der vier Luchtduivels". Tot nu toe is de heer
Hartman de zwijgende film trouw gebleven
en hij geeft toe dat hij deze nog steeds pre
fereert boven de geluidsfilm. Het dient ge
zegd te worden dat de programma's van zijn
theater steeds goed verzorgd zijn hetgeen
Gare du Nord, zes uur 's ochtends.
De buurtverkeer-treinen voeren honderden
vroege werkers naar de hoofdstad. Bij de uit
gangen is het een geweldig gedrang: de mil-
lioenenstad ontwaakt. Een nieuwe dag van
harden arbeid, van zwoegen en ploeteren be
gint. Dagelij ksch tafereel. Maar toch is het
merkbaar dat er even iets bijzonder gaat ge
beuren. Want er zijn .talrijke politie-agenten
en allerlei beambten van de spoorwegmaat
schappij die trachten op het perron no. 19
wat plaats te maken voor de aankomst van
den nachttrein uit Nederland. En onwille
keurig blijven de menschen even staan wan
neer ze zien hoe daar op het perron drie
bankjes worden neergezet en een Perzisch
tapijtje uitgespreid. Eerst is het nieuwsgie
righeid maar dadelijk sympathie, wanneer ze
hooren dat 't is ter eere van de aankomst
van „la reine Wilhelmine".
Fotografen en filmoperateurs hebben zich
niet veel gestoord aan het verzoek van 't Mi
nisterie van Buitenlandsche Zaken om geen
of zoo weinig mogelijk opnamen te maken.
Tegen kwart voor zevenen arriveeren de eer
ste autoriteiten en natuurlijk trekken de
hooge hoeden en uniformen dadelijk de aan
dacht van de menigte, die steeds meer aan
groeit en thans dicht opeen gepakt staat om
straks even de Nederlandsche Koninklijke
familie te kunnen zien. De heer en mevrouw
Loudon zijn natuurlijk daar om de Koningin
te ontvangen.
De zaakgelastigde, Mr. Carsten, ritmeester
Labouchère, de consul-generaal, de heer
Droogleever Fortuyn, de jongelui van het ge
zantschap staan in druk gesprek met de
Fransche autoriteiten die H.M .komen wel
kom heeten op Franschen bodem. Er is Z. E.
de Fouquières, chef van het Protocole, mede
als vertegenwoordiger van den Minister van
Buitenlandsche Zaken en van den minister
president, generaal Braconnier, chef van het
Militaire Huis van den President van de
Republiek, kapitein Sauzy, ordonnans
officier van maarschalk Lyautey.
Precies op tijd komt een chef waarschu
wen dat de trein over één minuut hier kan
zijn en de autoriteiten treden naar voren.
En even later, langzaam, puffend, rijdt de
trein het station binnen. De reizigers van de
eerste wagons buigen zich nieuwsgierig uit
de raampjes, de filmoperateurs beginnen te
draaien. De groep officieelen gaan haastig
naar de koninklijke wagons die iets verder
zijn ingehaakt, En daar, in de gang, vrien
delijk lachend, in 't geheel niet vermoeid,
staat de Koningin, met links Prinses Juliana
en rechts Prins Hendrik.
't Is een aardig moment. Niet alleen voor
de Nederlanders en voor hen die in lange
niet onze Vorstin en de haren zagen, maar
ook voor en door het opeengepakte Parijsche
publiek. Daar gaan ineens de hoeden af en
men dringt wat terug, zonder dat iemand
het hoeft te zeggen, om aan de bezoekers
gelegenheid te geven uit te stappen. Onze
gezant is de eerste die H.M. welkom heet.
De Koningin is gekleed in een eenvoudig grijs
reistoilet, de Prinses maakt direct
een sympathieken, eenvoudigen indruk.
De ontmoeting met mevrouw Loudon is har
telijk en Prins Hendrik vindt dadelijk vele
vrienden bij de Nederlanders. De gezant stelt
dan den chef van het Protocole en daarna
generaal Braconnier en kapitein Sauzy aan
de Koningin voor en we hooren H.M. in het
keurigste Fransch eenige vriendelijke woor
den zeggen, hoe zij zeer gevoelig is voor de
attentie om haar welkom te komen heeten.
De Koningin houdt niet van fotografen,
maar ditmaal, als ze ziet hoe tientallen van
toestellen op haar gericht zijn, lacht ze toch
vriendelijk.
Het onderhoudt met de autoriteiten duurt
enkele minuten en dan geeft H.M. zelf tee-
ken om verder te. gaan. Er vormt zich on
middellijk een soort cortege. De Chef van
het Protocole en de generaal van het Militai
re Huis vergezellen H.M., terwijl onze gezant
de Prinses begeleidt.
Men gaat tusscfren een haag van men-
gehen en als de Koninklijke Familie bij den
WOENSDAG 17 JUNI 1931
geen bevreemding behoeft te wekken; de
heer Hartman toch heeft ervaring. Hij is
al jaren in het vak en exploiteerde reeds een
theater in Lelden voor hij naar Haarlem trok.
STEMDAG TE HEEMSTEDE.
Met Bennebroek, Lisse en Zandvoort heeft
Heemstede het voorrecht om in onze streek
het eerst zekerheid te hebben omtrent de
samenstelling van den nieuwen Raad. Mis
schien zou Heemstede dit voorrecht dubbel
tellen, indien er een spannende strijd te ver
wachten was, edoch, dit is allerminst het ge
val, de Heemstedenaren hebben waarschijn
lijk allemaal de overtuiging, dat de nieuwe
Raad uit de stembus zal komen zooals de
oude was, en zij vatten den verkiezingsdag
kalm op. Zij hebben reeds sinds eenige weken
in grooten getale een paal in hun tuin gezet,
waarop een bord staat, dat hun candidaat
aanbeveelt, zoodat de gansche politieke scha
keering van het inwonertal min of meer van
den openbaren weg af is vast te stellen, en
deze propaganda is den Heemsteders genoeg.
Bij de stembureaux misten wij de propa
gandisten, die in de steden de officieuze voor
hoede plegen te vormen, van hen, die in het
stemlokaal recipieeren, alleen een enkele
S.D.A.P.'er reikte strooibriefjes uit.
Wij zouden zeggen, dat de Heemsteders on
der dit ideale weer de gang naar het stem
bureau als een welkome wandeling konden
beschouwen, en zoo deden het velen ook. Zij
kwamen met groote regelmaat naar de scho
len, zoodat op het midden van den dag de
meeste voorzitters der stembureaux ook kon
den meedeelen, dat ongeveer de helft van de
verwachte bezoekers er geweest was.
Het drukste bureau leek ons dat in de Kleu
terschool aan de Lieven de Keylaan, het cen-
traalst gelegene, waar de burgemeester voor
zitter was.
Een groot bureau is dat aan de Adriaan
Pauwlaan, waar 1200 kiezers de school moes
ten bezoeken.
De activiteit der kiesvereenigingen uitte
zich in het rijden met auto's tot het afhalen
van gebrekkige kiezers en kiezeressen. Het
gaf eenige drukte in de omgeving der bu
reaux, doch dit was wel het eenige, dat
Heemstede meekreeg van de bewogenheid dei-
politieke gebeurtenissen.
uitgang van het station komt, dan barst er
ineens een daverend hoera los, waaraan ook
de Franschen van harte meedoen. Het is
daar dat een groot deel van de Nederland
sche kolonie in Parijs, ondanks het vroege
uur, zich heeft verzameld. Eén heft spontaan
het „Oranje Boven" aan en weldra zingt ieder
mee. De Koningin zelf is ten hoogste verrast,
hier, in het hartje van Pafijs. het niet heel
respectvolle, maar toch sympathieke „leve de
Willemien" te hooren zingen door honderden
enthousiasten die met hoeden en zakdoeken
zwaaien.
De auto's staan voor en de Koninklijke fa
milie, vriendelijk wuivend en buigend stapt
in. En reeds stuift de wagen weg, maar on
der de stationskap weergalmt nog het „Oranje
Boven".
Eerst hortend en stootend, tengevolge van
het geweldige verkeer gaat het door de Rue
Lafayette. Zichtbaar zijn de reizigers geïnte
resseerd door die geweldige opeenhooping van
autos, taxis en bussen, waar men zich ten
slotte toch doorheen werkt. Zoo gaat 't dwars
door Parijs naar de Porte de Versailles. Men
ziet hoe de Prins herhaaldelijk zijn dochter
wijst op merkwaardige gebouwen en monu
menten waar men langs komt. Eindelijk ligt
de open weg voor ons en pijlsnel gaat 't langs
Versailles op de Vallée de Chevreuse aan.
Het is hier, op l'Ile de France, vlak bij
Saint-Rémy-les Chevreuses, dorpje van nog
geen drie honderd inwoners, dat de Konink
lijke Familie voor haar verblijf in Parijs, villa
Les Tilleuis heeft gehuurd. Het is geen groot
buitenhuis met bijgebouwen, maar een vrij
bescheiden villa omringd door een grooten
tuin. Een van de gewezen hofdames van H.M.,
die sedert jaren in Parijs woont, was bevriend
met den eigenaar van de villa en stelde dit
voor toen er sprake van was dat de Koningin
naar Parijs zou komen. Men stuurde een
hofdignitaris die het huis en het park, met
zijn prachtige oude, hooge boomen bezocht
en 't goed keurde. Het is ook inderdaad een
ideaal oord. Voor het witte huis is een enorm
gazon, een keurig onderhouden tuin, rosa
rium, stille laantjes met prachtige rozen en
glycines, er sprankelt een fonteintjes, en het
geheel is afgesloten door een hoogen muur,
zoodat de bewoners gevrijwaard zijn voor on
bescheiden blikken. De woning zelf is uiterst
comfortabel.
De appartementen van de Koningin, salon,
slaap- en badkamer, zijn op de eerste verdie
ping en geven toegang tot een breed balkon
vanwaar men een heerlijk uitzicht over het
park heeft. Aan de muren, geheel met doek
bespannen, enkele oude schilderijtjes en de
saion is gemeubeld met Louis XV meubelen.
Op dezelfde verdieping, maar aan de rechter
zijde, zijn de vertrekken van de Prinses. Prins
Hendrik woont in een zijvleugel van Villa Les
Tilleuis. Het gevolg van de Koninklijke Fa
milie neemt zijn intrek in den linkervleugel
en 't personeel wordt ondergebracht in het
achter de villa gelegen tuinhuis.
Zooals Les Tilleuis daar verborgen ligt,
schuilgaand achter heesters en hooge boomen
lijkt het een ideaal oord voor iemand die
eindelijk ook eens ver wil zijn van de ver
moeienissen van het strenge Protocole.
De tuindeur zwenkt open.de koninklijke
familie rijdt binnendan sluit men weer
het hek
Helaas zal H.M. niet al deze dagen kun
nen genieten van haar buitenverblijf. Woens
dag officleele lunch op de Elysée, 's avonds
diner 'bij Maarschalk Lyautey, Zaterdag of-
ficieele receptie op het Parijsche stadhuis en
daarna ontvangst van de Nederlandsche
kolonie in Parijs op het gezantschap, waar
de landgenooten het voorrecht zullen krijgen
om hun opwachting te maken bij de Lands
vrouwe.
v~ henry a. th. lesturqeon.
meldt:
Hoogste barometerstand 764.9 m.M. te La-
coruna.
Laagste barometerstand 751.3 m.M. te Stor-
noway.
(Waarnemingen verricht in den morgen van
17 Juni. Medegedeeld door het Kon. Ned. Met.
Instituut te De Bilt.)
en voorspelt:
matigen tot zwakken Westelijken tot Zuid-
Westelijken wind, half tot zwaar bewolkt,
wellicht enkele regenbuien met kans op
onweer, koeler.
Barometer
Stand van heden 759 m.M.
(Veranderlijk)
Vorige stand 766 m.M.
Neiging: Achteruit.
Opgave FA. KEIP, Opticien
Groote Houtstraat 137
Thermometer
17 Juni.
Hoogste gisteren 72 F.
Laagste heden nacht 53 F.
Hoogste heden tot 12 uur 75F.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
FIJNE AMERIKAANSCHE OPTIEK
OPTICIENS
- ZIJLSTRAAT 97
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 17 Juni,
Getrouwd 16 Juni; F. L. Coers en C. P.
Lucas.
Bevallen 12 Juni: J. P. WieringaJansen,
z.; 13 Juni; J. A. A. VisserOskam, d.; G.
N. v. d. StolpeWielaard, d.; 14 Juni: H. C.
M. de JongKok. z.; 15 Juni: H. A. J. de
Bruynvan Ginnelce, d,; J. Koolde Vries,
z.; J. A. BoereeKuipers, z.; M. Zuidervaart
Bakker, z.; 16 Juni: N. Zuijdamvan Baar-
sen, z.
Overleden 14 Juni: A. Damstra, 93 j., Gen.
Cronjéstraat; 15 Juni; A. M. v. Westerhoven
van Eeden, 76 j.., Brouwersstraat; J. C. v. d.
BergMilo, 77 j., Garenkokerskade; H. J. G.
W. Holst, 50 j., Ripper dap ark; J. M. van
HooijdonkHulsbosch, 27 j. L. Veerstraat; C.
E. MarcusEngbertsen, 73 j., van Hogendorp-
straat; 14 Juni: H. W. van Turnhout, 83 j.,
R uy ch averstraat.
MAATSCHAPPIJ VAN WELDADIGHEID
De afdeeling Haarlem van de Maatschappij
van Weldadigheid te Frederiksoord hield Dins
dag haar j aarlijksche algemeene ledenverga
dering. Hoewel het ledenaantal slechts lang
zaam vermindert, blijkt het aanwerven van
nieuwe leden op steeds grooter moeilijkheden
te stuiten. Het bestuur wekt daarom de leden
op, ieder in eigen kring, meer bekendheid aan
het streven der Maatschappij „steunen door
werkverschaffen" te geven. De penningmees
ter, de heer H. D. Huijsman, Westerhoufpark
25, postgiro 5402, wekt een ieder op, door tot
het lidmaatschap toe te treden het werk der
Maatschappij te steunen. Giften, hoe gering
ook, worden .eveneens met groote dankbaar
heid aanvaard.
ESPERANTO-EXAMENS
9 Voor de Esperanto-examens te den Haag,
slaagden, uitsluitend voor diploma B (onder
wijsbevoegdheid) te:
Haarlem: mej. a. J. Rienks, de heer J. Rog
geveen.
Santpoort: mej. A. M. P. Balma.
Velsen: mej. C. J. Smeele en de heer J.
Altena.
Zandvoort: Eerw. Zr. Salesia (j. Hooiveld).
LAGERE OPBRENGSTEN DER
RIJKSMIDDELEN.
De' opbrengst der rijksmiddelen bedroeg
in Mei j.l. f 7.561.526 minder dan in Mei
1930; in de eerste vijf maanden van dit jaar
was de opbrengst f 21.942.338 minder dan in
1930.
De inkomsten ten bate van het „Leening-
fonds '14" bedroegen in I^ei 1931 f 7.722.949.59
tegen f 10.810.457.35 in 1930.
De inkomsten van het „Wegenfonds" be
droegen in Mei j.l. f 1.735.714.94 tegen
f 1.898.492.13 in 1930.
DOODENWACHT TE NANTES.
503 SLACHTOFFERS VAN DE
ST. PHILIBERT.
NANTES, 17 Juni (B.T.A.) Een talrijke
menigte trekt in groepen van tien personen
voorbij de lijkkisten van de slachtoffers van
de „St.-Philbert" om te trachten bloedver
wanten en vrienden te herkennen.
Gistermiddag werden 48 lijken geïdentifi
ceerd.
Schepen en watervliegtuigen hebben gis
teren den geheelen dag de zee afgezocht
naar lijken. Er beginnen reeds dooden aan
te spoelen. Douana-ambtenaren en gendar
men houden de wacht, daar er strand-
schuimers zijn gesignaleerd.
Het totale aantal slachtoffers bedraagt
thans 503.
De duikers zullen heden hun werkzaam
heden beginnen om de juiste ligging van het
gezonken schip vast te stellen, teneinde de
vaargeul vrij te maken.
In de kajuiten van het gezonken schip
zouden nog 200 lijken zijn.
DUITSCH ATHEIST IN MEXICO
GELYNCHT.
MEXICO, 17 Juni. (Reuter.) Uit Morelos
wordt gemeld, dat een Duitsch communist in
de kerk van Santa Namay een anti-regilieuze
rede trachtte te houden. Hij werd echter door
de woedende dorpelingen voor den preekstoel
gesleurd en buiten de kerk opgehangen, ter
wijl het vrouwelijk deel van de bevolking het
schouwspel gadesloeg.
BAKBOORDMOTOR VAN DE
„NAUTILUS" WERKT WEER.
WASHINGTON, 17 Juni. (Reuter.) De bak
boordmotor van de „Nautilus" werkt weer.
Het schip wordt echter toch door de „Wyo
ming" naar Queenstown gesleept met een
snelheid van 8 knoopen.
HEVIGE AARDBEVING IN
AFGHANISTAN.
LONDEN. 17 Juni. (Reuter.) De „Times"
meldt, dat te Fanjanair in het district van
Noord-Kaboel een hevige aardbeving heeft
plaats gehad.
Vijftien personen zijn hierbij om het le
ven gekomen en meer dan 50 huizen zijn ver
woest.
VOORBEURS TE AMSTERDAM.
REACTIE OP BERLIJN.
De oplüchting, die op politiek gebied in
Duitschland is te constateeren nu het kabinet
Bruenïng buiten gevaar is, werd onmiddel
lijk weerspiegeld door een vaste tendenz op
de Berlijnsche beurs, terwijl de mark op
de wisselmarkt aanmerkelijk verbeterde.
De Amsterdamsche beurs werd hierdoor
gunstig beïnvloed en de stemming was he
denmorgen dan ook vast te'nemen, waarbij
de affaire vrij levendig was.
Unilevers liepen tot 165 pet. op. De Philips
aandeelen, die ex dividend verhandeld wer
den, konden eveneens enkele punten avan
ceeren, evenals Aku's.
Koninklijken kwamen boven 20 Opct.
Ook H.V.A.'s waren vast gestemd.
Uit den aard der zaak bestond voor de
Youn-obligaties een willige tendenz.
UIT DE OMSTREKEN
LISSE
De R.K. winnen 1 zetel dien de Vrij
heidsbond moet afstaan.
Dinsdag hebben te Lisse de raadsverkiezin
gen plaats gehad.
Uitgebracht werden 3321 stemmen, van on
waarde 33, dus 3288 geldige stemmen.
De kiesdeeler was dus 255 6/13.
De stemmen waren als volgt verdeeld:
Vrijheidsbond: H. Ph. Sobels 116, J. van der
Meij Gzn. 16, J. M. van Til 17, D. Blok 4, A. F.
de Graaff 3, J. Pereboom 4, H. S. Wesselo geb.
van Iperen 8.
Totaal 168.
Algemeene Volkspartij: S. Broekhuizen 98,
J. Faas Pzn. 1.
Totaal 99.
Roomsch Katholieken: J. Pijnacker 1738,
P. Warmerdam 21, C. Langeveld 4, A. H.
Schrama 1, P. Romijn 1, A. Th. van Kesteren
2, C. Schrama 3, L. Onderwater 18, H. van der
Vlugt 6, J. Berbee 0, L. C. Elfering 0,G. Vree
burg l, F. N. A. Beijsens 0, en S. F. Barn-
hoorn 0.
Totaal 1799.
Staatkundig Gereformeerde partij: G.
Tromp 227, K. Slootweg 3, C. J. Segers 2, B.
Abbink o, J. Polderman 0, en J. Mijnders 0.
Totaal 232.
Anti Revolutionnairen: J. P. Segers 240, J.
Noorlandt 242, L. Noort 5, C. Vermeer 4, L.
Algera 3, Abr. van Aalst 4, W. A. Schouten 0,
A. van Es 0, J. de Vreede 0, H. van Voorst
Czn. 2.
Totaal 500.
Christelijke Volkspartij: J. Kuipers 19, G.
Verwey 0, C. v. d. Leede 2.
Totaal 21.
Christelijk Historische partij: A. Verduyn
Jr. 486, J. Kingma 9, P. Boot 1, W. Goldberg 1,
N. Nieuwenhuis 0, M. de Graaf 0, J. Marbus 0,
G. van Parijs 2, A. Marseille 2, A. Boot 1.
Totaal 502.
De toewijzing is aldus:
R.K. 8 zetels. Gekozen de heeren J. Pijn
acker, P. Warmerdam, C. Langeveld, P. Ko
mijn, A. Th. van Kesteren, C. Schrama, A. H.
Schrama en L. Onderwater.
C.H. 2 zetels. Gekozen: A. Verduijn Jr. en
J. Kingma.
A.R. 2 zetels. Gekozen: J. P. Segers en J.
Noorlandt.
Staatkundig Geref. Partij 1 zetel. Gekozen:
G. Tromp.
De Vrijheidsband verspeelt 1 zetel, de R.K.
partij gaat 1 zetel vooruit.
In den nieuwen raad komen dus niet meer
terug de heeren J. Kuipers (C.H.) en H. Ph.
Sobels (V.B.)
Als nieuwe raadsleden zullen hun intrede
doen de heeren: P. Romijn (R.K.) en J. King
ma (C.H.)
BLOEMEN DAAL
ZONNESTRAALDAG.
OPROEPING VOOR DAMES-COLLECTANTEN
vele colectanten noodig. Ongetwijfeld zullen
tal van dames tot het welslagen van een
collecte voor zulk een goed doel willen
medewerken. Zij kunnen zich daartoe aan
melden aan het adres: N. L. Herfst, Brede-
rodeweg 43, Bloemendaal.
HILLECOM
GEVONDEN VOORWERPEN
Bureau van politie: een papier met brei
werk, een belastingmerk in étui, een R.-K.
kerkboekje, een zwarte jongenspet. Een hond
(buldog) bij R. Kreeft, Havenstraat 54, een
koperen radiateurdop bij a. Verstraten,
Schoollaan 98, Bennebroek, een gouden oor
belletje met rood steentje, bij G. de Vries,
Leidschestr. 158, alhier, een belastingmerk, bij
schoonderbeek. Molenstraat, een bruin lede
ren portemonnaie inhoudende bij v. d.
Klugt, Hoofdstr. een zilveren h.polshorloge
bij T. v. Maris Schoollaan 94, Bennebroek,
een Duitsche herdershond met zwart dek, bij
I. Imans, Prins Hendrikstraat 20, een ceintuur
bij C. Kleine, Arnoudstraat 9.
HEEMSTEDE
HET JUBILEUM VAN
JHR. R. W. F. VON MüHLEN
Dinsdag deelden we reeds het een en ander
mede van de huldiging van den gemeente
ontvanger Jhr. von Miihlen, die 25 jaar als
zoodanig werkzaam was.
Te half één kwamen de ambtenaren in de
raadszaal, waar de huldiging zou plaats
hebben. Hierbij waren mede aanwezig, be
halve de burgemeester en de wethouders van
financiën de hoofden van takken van dienst
en de inspecteur van Politie de heer Kemper.
Toen de jubilaris met zijn beide kinderen
had plaats genomen voerde allereerst de
heer N. Vos, gemeente-secretaris, het woord.
„Wij weten", aldus spreker, „dat u niet op
roem belust bent, maar een dag als vandaag
konden wij toch niet onopgemerkt voorbij
laten gaan. U moet dit beschouwen als een
uiting van vriendschap. Vijf-en-twintig jaar
eenzelfde functie bekleeden is een belangrijk
feit, maar van nog grooter belang is de hu
mane wijze, waarop u in die jaren met ons
hebt gewerkt. Het was een prettige tijd.
Daarom huldigen wij u. Veel is er in die
jaren veranderd, maar uw persoon is dezelf
de gebleven. Onze innige wensch is dat deze
samenwerking nog vele jaren mag voortdu
ren. Wij ambtenaren blijven staan aan de
zijde van hen, die het ambt van ontvanger
hoog achten. De bloemenhulde moet voor u
vandaag iets bijzonders zijn, maar als blij
vende herinnering overhandig ik u namens
de ambtenaren dezen zegelring". Vervolgens
spraken nog de heeren F. M. Schelling, Chef
van Financiën, die wees op de enorme toe
neming van het werk, waaruit bleek, dat er
in 1906 6546 inwoners waren tegen nu ruim
14000.
De controleur de heer Westra bracht dank
voor het accurate en humane werken van
den jubilaris, waardoor nimmer verschillen
ontstonden.
De deurwaarder de heer A. Vester schetste
den jubilaris als een humaan chef en zei dat
de ontvanger altijd een welkome gast was in
de kamer van het personeel.
Tenslotte dankte de jubilaris voor de
hulde, hem gebracht, en de fraaie geschen
ken, waardoor deze dag voor hem tot een
onvergetelijkë was gemaakt.
Des middags drie uur werd de jubilaris
door Burgemeester en Wethouders gehul
digd.
In de voltallige vergadering van B. en W.
werd de jubilaris binnengeleid. Hier werd tot
hem het woord gericht door den burgemees
ter die hem huldigde en px'ees om zijn groo
te humaniteit. Hij eindigde met den wensch
dat hij nog zeer veel voor zijn geliefd Heem
stede zou kunnen doen.
Als stoffelijk blijk -van belangstelling ont
ving de jubilaris een fraaie ets.
Jhr. von Mühlen dankte voor deze huldd
en voor het geschenk.
VERKIEZINGSVERGADERING DER S.D.A.P.
De afdeeling Zandvoort van de S. D. A. P.
had aan den vooravond van de verkiezing
voor de leden van den gemeenteraad een
vergadering belegd in Zomerlust.
De voorzitter, de heer A. v. d. Moolen, gaf
na een inleiding over de in deze dagen ver
spreide lectuur, het woord aan den eersten
spreker, den heer D. Forrer. Deze onderwierp
eveneens de verkiezingslectuur aan critiek,
vooral die van de Volkspartij en de Revolu
tionair Socialistische partij. Naar aanleiding
van een verwijt aan zijn adres, in de ver
gadering van Gemeentebelang gedaan, zette
spreker uiteen, hoe zijn voorstellen ten bate
van de werkloozen minstens even ver gingen
als die in het adres van de R. S. P. genoemd
werden,
Na scherpen strijd van spreker tegen den
geheelen Raad is voor de Fondsbelasting de
gemeente in de le klasse geplaatst, wat voor
al de laagste inkomens ten goede komt.
Zijn voorstel om van gemeentewege tot
stichting van een Radio-centrale over te
gaan, werd in particuliere handen overgele
verd, toen spreker voor zijn werk in het bui
tenland was.
De tweede spreker, de heer van Rijnberk,
zag van het woord af. Verschillende teeke
nen in de vergadgring wezen erop, dat debat
verlangd werd en daarom gaf de voorzit
ter het woord aan den derden spreker den
heer Van Staal, wethouder van Gouda.
Dat de heer Forrer niet meer bereiken
kon is te wijten aan de verdeeldheid. Als
men dingen bereiken wil, zooals in Gouda,
dan is het noodig dat niet één maar vier of
vijf sociaal-democraten in den Raad zitten.
Als voor de veiligstelling van den gulden in
1923, het nationaal bezit meer dan 7 miljard
bedroeg en er 49.000 werkloozen waren, moet
in 1930 geconstateerd worden, dat het natio
naal bezit gestegen is tot ruim 15 milliard,
terwijl er 200.000 werkloozen zijn. Deze din
gen nagaande moet men toch tot de over
tuiging komen, dat eenheid noodzakelijk is,
om voor de arbeidersklasse wat te bereiken.
Daar een 8-tal debaters zich opgaven be
paalde de voorzitter ('t was reeds 11 uur)
dat elke debater 5 minuten tijd zou krijgen,
wat niet bepaald de algeheele instemming
had.
Achtereenvolgens komen de debaters, waar
van een zestal van buiten de gemeente; aan
het woord, waarbij Duitschland en de pant
serkruisers de hoofdschotel vormden.
Herhaaldelijk moesten de debaters zich
met moeite verstaanbaar majsen, felle inter
rupties gingen door de zaal, telkens na 5
min. werd de debater afgeklopt. Daarna kre
gen de beide sprekers elk nog 10 minuten
voor repliek, onderbroken weer door heftige
opmerkingen. Te 12 uur werd de vergadering
gesloten.
POSTDUIVEN.
DE LUCHTPOST.
„De Luchtpost" te Santpoort nam deel aan
aan een wedvlucht van Noyon (afstand 338
K.M.i. De uitslag was R. Koning 1, G. Voor-
ting 2. II. Dingerdis 3, P. Rozemeyer 4. 5.
Eerstgetoonde duif 12,34,18, Laalstge-
toonde duif 1,12,46.
Op 27 Juni a.s. wordt in Bloemendaal en
omliggende gemeenten de „Zonnestraaldag"
gehouden. Dat wil zeggen; dan collecteert de
Vereeniging „Zonnestraal" op straat en langs
de huizen. De collecte wordt gehouden ten
behoeve van de verpleging van t.b.c.-patien-
ten van alle gezindten in het Sanatorium
voor Arbeids-therapie der Vereen. „Zonne
straal". onder protectovaat van het Ned.
Roode Kruis).
Zooals vanzelf spreekt, zijn .voor dit doel
De aankomst.
Bijzonderheden over de villa Les Tilleuis.
(Van onzen Parijschen correspondent).
