IJMUIDEN
HAARLEM'S DAGBLAD
ZATERDAC 4 JULI 1931
UIT DE OMSTREKEN
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel
ECHTE FR1ESCHË
HEEREN-BAAÏ
.iifuiv» M
ZQ-50ct.perons
IJMUIDEN
DE ZEEVISSCHERIJ.
RESULTATEN OVER MEI.
De afdeeling Visscherijen van het Depar
tement van Binnenlandsche Zaken en Land
bouw deelt o.a. liet volgende mede omtrent
de zeevisscherij in de maand Mei 1931, waar-
j bij de tusschen haakjes geplaatste cijfers be
trekking hebben op de maand Mei 1930.
Aan de zeevisscherij namen deel 450 (553)
yaartuigen.
j Door Nederlandsche en vreemde vaartuigen
werd volgens voorloopige opgaven hier te
lande aangevoerd 3.981.9.50 K.G. (5.465.725
K.G.) visch, met een waarde van f 896.400
(f 1.144.025).
In bedrijf waren 77 (119) stoomtrawlers
I waarvan er geen (3) uitsluitend en 1 (11)
gedeeltelijk in Engeland marktten.
Onze stoomtrawlers voerden hier te lande
in 156 (249) reizen, waaronder 7 (34) reizen
naar de Iersche zee en het Engelsche Kanaal
en 4(8) IJslandreizen, 2.144.900 K.G.
(2.683.950 K.G.) visch aan, opbrengende
;(f 578.445).
Voor zoover onze hier te lande aanvoeren
de stoomtrawlers de Noordzee bevischten.
vingen en toesomden zij gemiddeld per reis=
dag respectievelijk 1286 K.G. (1061 K.G.) en
f 240 (f 240).
In den ongunstigen toestand van het
Stoomtrawlerbedrijf kwam nog geen verbete-
ring. Het grootste gedeelte van de z.g. kust-
Ibooten en een deel der grootere booten bleef
opgelegd. De gemiddelde vangst per reisdag
was wel zeer ruim, doch, dit bracht weinig
verbetering in de geldelijke resultaten, aan
gezien de vischprijzen buitengewoon laag
waren. De gemiddelde prijs van alle Noordzee-
trawlvisch, door de stoomtrawlers te IJmuiden
aangevoerd, bedroeg in Mei j.l. slechts 19 et.
per K.G. tegen 23 ct. en 34 ct. in dezelfde
maand van de jaren 1930 en 1929.
De groote aanvoel- was voornamelijk te
danken aan de grootere booten, welke het
Noordelijk gedeelte van de Noordzee bevis-
schen en belangrijke hoeveelheden goedkoope
Vischsoorten aanvoerden,
De besommingen der groote booten waren
over het algemeen matig.
Door enkele kustbooten werden 7 reizen
naar de Iersche Zee en het Engelsche Kanaal
gemaakt, (34 reizen in Mei 1930), doch deze
vaartuigen behaalden onvoldoende resultaten
Zij brachten 34.250 K.G. (199.750 K.G.) visch
te IJmuiden aan, ter waarde van f 13.125
i 68.815).
Van de visscherij nabij IJsland bedroeg de
aanvoer van de Nederlandsche stoomtrawlers
in 4 (8) reizen 248.600 KG. (505.050 K.G.)
visch, ter waai'de van f 21.775 (f 61.965).
Voorts marktten in Mei j.l. te IJmuiden nog
11 Duitsche stoomtrawlers, die in 14 reizen,
j waaronder 4 IJslandreizen, 465.750 K.G.
visch aanvoerden, waarvoor f 50.385 werd be-
somd.
Ook kwamen te IJmuiden nog 6 Duitsche
motorkotters aan de markt, die in 6 reizen
16.800 K.G. Noordzeevisch aanvoerden, ter
waarde van f 5.690 en brachten 3 Belgische
motorkotters te IJmuiden en Schevenmgen
in 4 reizen 2900 K.G. Noordzeevisch aan, ter
J waarde van f 1225.
TWEE TRAWLERS VERKOCHT
Te IJmuiden vond Vrijdagmiddag een pu
blieke verkooping plaats van 2 stoomtrawlers,
behoorende tot de faillissementen der Vis
scherij Maatschappijen „Spaarnestroom" en
„Rijnstroom".
De uitslag was als volgt:
De stoomtrawler „Spaarnestroom" IJM. 87,
j gebouwd in 1902, groot 179.70 ton. tripl. comp.
machine van circa 200 I. P. K. met staand en
loopend want: kooper de heer J- Bakker q.q-
voor f 13.200. De stoomtrawler „Rijnstroom"
IJM. 86, gebouwd in 1899. groot 160.04 ton,
triple comp. machine van circa 250 I. P. K. met
staand en loopend want: kooper de heer J.
Bakker q.q. voor f 13000.
SCHEEPVAARTNIEUWS
Het Ned. motorpassagiersschip „Colom
bia" is Vrijdagmiddag met passagiers en stuk
goederen naar West-Indië vertrokken.
Het Deensche s.s. „Lika Maersk" is Vrijdag
middag met een lading papierhout van Le-
i ningrad aan de Papierfabriek te Velsen aan
gekomen.
De Ned. motorschoener „Geziena" is Vrij
dagmorgen met een lading ijzeraarde van
Londen voor de Chemische Fabriek te Bever
wijk aangekomen.
Het Belgische motortankschip „President
Francqui" is Vrijdagmorgen met een lading
petroleum van Batoum voor Amsterdam aan
gekomen en passeerde de sluizen te IJmuiden
met een diepgang van 74 d.M.
Het Duitsche passagiersstoomschip „Siërra
Ventana" van de N. D. L. te Bremen, varende
in de gecombineerde dienst met de K. H. L.
op Zuid-Amerika is Vrijdagmorgen na te Am
sterdam te hebben bijgeladen en passagiers*
te hebben ingescheept naar Buenos Aires ver
trokken.
Het nieuwgebouwde s.s. „Both" van de Ko-
I ninklijke Paketvaart Mij. te Amsterdam is
Vrijdagmorgen van haar proeftocht op de
I Noordzee op IJmuiden teruggekeerd en op
gevaren naar Amsterdam.
Binnengekomen schepen
2 Juli:
Ned. Scheldestroom, Hamburg.
Engelsch. Mavis, Londen.
Estlandsch, Everene, Leningrad.
Ned., Gezina, Londen.
3 Juli:
Letlandsch, Spidola, Riga.
J Duitsch, Rabe, Bjorka.
Engelsch, President Francquit, Tuapse.
Estlandsch. Suler, Archangel.
Russisch, Tovalisch Stalin, Leningrad.
Ned., Vesta, Hamburg.
Ned. Both, Noordzee.
Noorsche kruiser, Tordenskjold, Noordzee.
Onderzeebooten (Noorsche). No. .1, 5 en 6
I Noordzee.
Duitsch, Orenoco, Guatamala.
Deensch, Lice Maersk, Leningrad.
Noorsch, Vestland, Archangel,
Letlandsch, Valentine, Leningrad
Duitsch, Tiefsee, Rotterdam.
Zweedsch, Ardennia, Rotterdam.
Vertrokken schepen
2 Juli:
Ned., Saturnus, Rotterdam.
Ned., Euterpe, Passasus.
Duitsch, Eikel, New-Castle.
3 Juli:
Duitsch, Sira Verbana, Buenos-Aires.
Noorsch, Braaf, New-Castle.
Engelsch, Taunton, New-Castle.
Engelsch, Tringa, Liverpool.
Engelsch, Queenworth, New-Castle.
Engelsch, Peaten, Sint Kitts.
Ned. Kennemerland, Buenos-Aires.
Ned. Colombia, Colombo.
Ned. Roulsina, Rotterdam.
Zweedsch, Jozef Bergendorff, Goole.
Duitsch, Orinoco, Hamburg.
Engelsch, Sheafwater, New-Castle.
Noorsch, Stenja, Archangel.
Ned. motor, Meuse, Parijs.
Ned., Odysseus, Copenhagen.
DE JOINT TUBERCULOSIS COUNCIL OF
GREAT-BRITAIN.
In tegenwoordigheid van Dr. Kielstra, con-
sulteerend Arts der Vereeniging tot bestr. der
T. B. C. in de gemeente Velsen; Dr. Gutto,
inspecteur der Volksgezondheid te 'sGra-
venhage en Dr. Land, secretaris der Vereeni
ging tot bestrijding der T. B. C. te Haarlem,
werd het Consultatiebureau te Velsen door
bovengenoemd gezelschap van Engelsche
geneesheeren bezocht.
Dr. Kielstra leidde de, bezoekers rond; zoo
wel het medische als het administratieve ge
deelte van het bureau werd bezocht.
Een en ander had de volle aandacht van
de Engelsche doktoren. Na ongeveer een uur
vertrok het gezelschap naar „Brederode-
duin".
DE WERKLOOSHEID IN HET VISSCHERIJ-
BEDRIJF.
Het Fonds voor Sociale Voorzieningen be
richt:
Over de week van 20 tot en met 26 Juni
werden aan 292 (177) werklooze opvarenden
uitkeeringen verstrekt tot een totaal be
drag van f 1570,05 (f 1788,75). Dit aantal was
als volgt over de verschillende gemeenten
verdeeld: Velsen 147, Egmond 58, Katwijk
12, Scheveningen 33 en 42 in de overige ge
meenten. Aan het einde der verslagweek
waren in totaal 977 (489) zeelieden uitge
trokken en wel 344 (125) Velsen, 213 (98)
Egmond, 87 (37) Katwijk, 163 (120) Scheve
ningen, 170 (109) overige gemeenten. Gedu
rende genoemde week werden 18 nieuwe
werkloosheidskaarten uitgereikt, waardoor
bet van 1 Januari 1931 totaal aantal uitge
reikte kaarten steeg tot 1650. De tusschen
haakjes geplaatste getallen hebben betrek
king op dezelfde week van het vorig jaar.
Van 1 Juni 1931 af wordt door het Fonds
50 pet. van de reglementaire uitkeering ver
steekt.
DE HEER P. F. C. ROELSE ZAL IN DEN
NIEUWEN RAAD GEEN ZITTING NEMEN.
Door den heer P. F. C. Roëlse werd aan
het Federatiebestuur Velsen der S. D. A. P.
bericht gezonden, dat hij met September
geen zitting zal nemen in den nieuwen raad.
Zijn opvolger volgens de lijst der S.D.A.P.
is de heer E. Luikman, secretaris van den
IJ. B. B.
VARIéTé-VOORSTELLING.
Door de Nederlandsche Artistenorganisa-
tie zal op Dinsdag 7 Juli in Thalia een
groote nonstop-variétévoorstelling gegeven
worden, welke geheel ten bate van de crisis-
kas der door de malaise werkloozen variété-
en cabaretartisten bestemd is. Hiervoor ver-
leenen een groot aantal eerste klas artisten
hun belanglooze medewerking.
MARKTPRIJZEN
Tarbot per K.G. 1,10—0,95
Griet per 50 K.G. 64—17,50
Tongen per K.G. 2,601,75
Zetschol per 50 K.G. 24,-17,—
Kleine schol per 50 K.G. 17,503,
Schar per 50 K.G. 5,505,
Vleet per stuk 3,302,35
Pieterman en poon per 50 K.G. T4,1,10
Groote schelvisch per 50 K.G. 32,
Middelschelvisch per 50 K.G. 22,15,50
Kleine middelschelvisch per 50 K.G. 11,50
5,—
Kleine schelvisch per 50 K.G. 7,403,20
Kabeljauw per 125 K.G. 40,33,
Gullen per 50 K.G. 11,-1.60
Wijting per 50 K.G. 4.2,50
Koolvisch per stuk 0,30O.OS
Makreel per 50 K.G. 56,14,50
ONZE VISSCHERIJ.
Weekoverzicht.
Met deze week is ook het halfjaar afgeslo
ten en het resultaat betreffende de visscherij
weerspiegelt zich wel het allerbeste in den
totaalomzet over dit halve jaar vergeleken
met het zelfde tijdvak van verleden jaar.
De omzet is nu 11/4 milioen gulden min
der, wat ongeveer een vijfde gedeelte uit
maakt van het bedrag van verleden jaar en
dus in verhouding tot het aantal trawlers dat
nu in de vaart is, nog zoo erg ongunstig niet
is, daar de besommingen door elkaar geno
men van 1 Januari tot 30 Juni 1931 beter zijn
geweest dan de besommingen der stoom
trawlers van verleden jaar.
De motorloggersbesommingen waren nu
ook hooger dan over hetzelfde tijdvak van
hte vorige jaar! Uit de cijfers blijkt dat,
niettegenstaande de malaise, er toch ook
nog gunstige resultaten zijn te zien.
.T.T.V.V.Y-V.V.Y. V.T.T. T.'T.V.T.▼■▼■T.TJ
-'> voor huidverfraaiing
Deze week is er weer eens een besomming
van de westkust van f 8100,in veertienda-
genreis, wat een mooie besomming kan ge
noemd worden.
De eerste motortrawler hadden wij ook in
deze week aan den afslag. Deze besomde
f 1735. Velen onzer lezers waren nieuwsgierig,
hoe deze boot het er af zou brengen. Veel
kan men er nog niet van zeggen, doch die
staat wel vast, dat het boven de verwachting
der pessimisten is!
Hiertegenover staan de verschillende fail
lissementen die deze week werden uitgespro
ken van eenige Stoom trawler-reederij en:
weliswaar van booten welke al geruimen tijd
zijn opgelegd.
De vischprijzen in de week van 27 Juni tot
en met 3 Juli gingen weer van verschillende
soorten omhoog, de tongen tot zelfs een
rijksdaalder per kilo.
HILLECOM
GEMEENTE-FIN ANCIEN.
Aan den raad zal worden voorgesteld in
plaats van de tegenwoordige straat- en
rioolbelasting een nieuwe straatbelasting in
te voeren.
BRANDWEER.
De heer W. A. van El heeft ontslag ge
vraagd als brandmeester.
ONBEWOONBAAR VERKLARING.
Aan den raad zal worden voorgesteld over
te gaan tot onbewoonbaarverklaring der
perceelen Hoofdstraat 170 en 172.
PERSONALIA.
Tot onderwijzeres aan de Chf\ School te
Oude-Wetering is benoemd onze plaat-sge-
noote, mej. J. Hylkema.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Bureau van Politie een lichtgeruite jon
genspet, een notitieboekje, een huissleutel,
een kaartenhoekjeeen nikkelen dop van
riadiateur, een belastingbiljet ten name van
N. Berkhout te Lisse; Van Doorn, Haarlem
merstraat 64, een reserveband met velg;
Willemse, Havenstraat 34, een jonge hond
(soort jachthond, wit en bruin); J. Hollan
der, Vossedwarsstraat 16, een vulpenhouder
„Waterman"; J. Maat, Veeneburgerlaan 33,
een damestasch met inhoud; C. W. van
Hummel, Meerstraat 42, een pak zakken; De
Hoorn, Molenbuurt 17, een pet.
OVERVEEN
BEZOEK VAN MARKEN
Een gezelschap Marker schoolkinderen, met
geleiders, ouders en andere supporters uitge
dijd tot ongeveer 280 personen, bracht Vrij
dag een bezoek aan Ovèrveen. De schilderach
tige/kleurige stoet had begrijpelijker wijze veel
belangstelling.
Terwijl de schoolkinderen zich op Kraantjelek
vermaakten, waren eenige ouderen, ingezel-
schap van eenige kinderen, afgedwaald naar
't Aerdenhoutsche Kopje. Daar had een 12-
jarige jongen 't ongeluk op de steenen trap
te struikelen en langs de geheele trap naar
beneden te rollen. De jongen kon niet op
staan. Dr. Dippel, ijlings ontboden, consta
teerde een hersenschudding, waardoor hij op
neming in een der Haarlemsche ziekenhuizen
wenschelijk achtte. De ouders waren hiertoe
niet te bewegen. Na eenige uren op den po
litiepost te Haarlem gelegen te hebben, is de
patiënt per auto naar Amsterdam vervoerd
om vervolgens met de boot naar Marken ge
bracht te worden. Om ruim 6 uur heeft 't
groote gezelschap Overveen weer verlaten,
't Was een lange dag voor de vele, kleine
hummels, die ook tot 't gezelschap behoor
den. 's Morgens 7 uur vertrokken, zouden de
Markers 's avonds 9 uur hun eiland weer be
treden.
DE ZEEWEG.
Naar we vernemen zal het plantsoentje
bij het begin van den Zeeweg, waarover we
dezer dagen schreven als hinderlijk voor
de fietsrijders, opgeruimd worden.
ZANDVOORT
BLOEMPJESDAG.
Op Zondag 5 Juli wordt ten bate van het
Israeiitisch Armbestuur een bloempjesdag
gehouden.
HAARLEMMERMEER
CONCOURS-HIPPIQUE
Van alle streken uit ons land komen al ver
zoeken in om plaatsen te bespreken in de
overdekte tribune.
Het was een goede gedachte om bij den
bouw van de manege het zoodanig in te rich
ten, dat daar ook nog overdekte plaatsen
beschikbaar komen, want de tribune is wel
groot, maar het blijkt maar al te dikwijls dat
zij nog veel te klein is.
Het wordt dan ook meer dan tijd, dat het
gemeentebestuur besluit om de verhoogde
staanplaatsen om te bouwen tot zitplaatsen.
De Commissaris der Koningin in Noord-
Hclland zal het Concours bezoeken.
Vele aanvragen komen binnen voor in
schrijvingsprogramma en reeds vele deelne
mers hebben zich opgegeven.
Het belooft dus weer een mooi concours te
worden.
HAARLEMMERLIEDE
RAADSVERGADERING
Vergadering van den Raad der gemeente
Haarlemmerliede en Spaarnwoude op Vrij
dag 3 Juli des avonds 7.30 uur.
Voorzitter: burgemeester L. Simons.
Hamerstukken.
De volgende agendapunten worden zonder
hoofdelijke stemming aangenomen.
Aanwijzing deskundige art. 124 gemeente
wet.
Aanwijzing boekhoudkundige art. 265 ge
meentewet.
Conversie der 5 pet. geldleening 1925.
Aanvulling jaarwedderegeling ambtenaar
secretarie.
Vaststelling kohier bedrijfsbelasting.
Wijziging begrootingen 1930 van de ge
meente en van het Burgerlijk Armbestuur.
De geloofsbrieven, door een drietal raads
leden onderzocht, worden in orde bevonden.
Vergoeding kostgeld.
Een inwoner van de gemeente heeft ge
vraagd om vergoeding van het kostgeld, dat
hij voor zijn achterlijk kind, dat te Haarlem
onderwijs geniet, moet betalen.
B. en W. stellen voor hier afwijzend op te
beschikken.
De heer Van Duynhoven vraagt of de raad,
gezien de financieele omstandigheden van
adressant, alsnog niet zou willen besluiten,
tenminste een derde van het gevraagde be
drag te vergoeden.
-De heer Stokman doet in denzelfden zin
een beroep op den raad.
De voorzitter antwoordt, dat geen bedrag
kan worden gegeven, daar het hier betreft
een vergoeding voor onderdak en niet een
tegemoetkoming in onderwijskosten.
Adressant zou zich moeten wenden tot het
Burgerlijk Armbestuur of de Rijks Armen
zorg.
De raad sluit zich bij het voorstel van B.
en W. aan.
De raad spreekt zich uit vóór
„open" winkels op Zondag.
De meerderheid van het college van B. en
W. had aan den raad voorgesteld èn ten ge
rieve van het publiek èn ten bate van de
neringdoenden, af te wijken van.art. 2 van
de winkelsluitingswet en te bepalen, dat de
winkels gedurende de maanden April tot en
met September des Zondags van voorm. 8
uur tot 's avonds 10 uur geopend mogen zijn.
Voorts achtte de meerderheid het gewenscht,
in afwijking van art. 8 van genoemde wet,
waarin bepaald is, dat het venten met ge
ringe eetwaren op Zondagen en Christelijke
feestdagen geoorloofd is, dit ook te laten
gelden voor geringe drinkwaren.
De heer Stork acht het juist, dat de win
kels op Zondagen geopend zijn. De vele
menschen, die des zomers door de gemeente
trekken, moeten toch bediend kunnen wor
den.
De heeren Van der Vegt en Winkelman
kunnen zich niet met het voorstel van B. en
W. vereenigen.
Wethouder Biesheuvel, die ten aanzien van
het voorstel, de minderheid in den raad uit
maakte, zegt, dat, wanneer de winkels open
zijn, niet alleen het doorgaand publiek, maar
ook de inwoners hun inkoopen zullen gaan
doen. Dit werkt het winkelen op Zondag in
de hand. Het gevolg is, dat de neringdoen
den hun verdienden rustdag missen.
De heer Van der Laan is voor de algeheele
winkelsluiting, omdat de winkeliers Zondags
het recht hebben een luchtje te scheppen.
De voorzitter zegt in zijn antwoord, dat
hier bijzondere omstandigheden aanwezig
waren om van de winkelsluitingswet af te
wijken. Het aantal verzoeken dat van de ne
ringdoenden binnen kwam, was zoo groot,
dat de meerderheid in het college besloot de
wijziging aan den raad voor te leggen.
Met 8 tegen 3 stemmen wordt het voorstel
aangenomen. Het wachten is nu dus nog op
de koninklijke goedkeuring.
Adres inzake afschaffing
bedrijfsbelasting.
In behandeling, komt vervolgens het adres
inzake de afschaffing der bedrijfsbelasting.
B. en W. stellen voor dit punt bij de be
grooting 1932 aan de orde te stellen.
Bij de discussie deelt de heer Stokman
mede geen termen aanwezig te achten om de
bedrijfsbelasting af te schaffen. Hij adviseert
de kwestie bij de volgende begrooting in be
handeling te nemen.
Wethouder Biesheuvel Is voor de afschaf
fing van de bedrijfsbelasting, omdat zij vol
gens hem, buitengewoon onbillijk is. Spr. stelt
voor een motie in stemming te willen bren
gen, waarin de raad zich vóór de afschaffing
uitspreekt.
De heer Winkelman vraagt of de afschaf
fing tengevolge kan hebben, dat bijv. de in
komstenbelasting verzwaard wordt.
De voorzitter verdedigt de opvatting van
B. en W. en zegt, dat het niet aangaat een
belasting af te schaffen en de overigen te
handhaven. Spreker vindt, dat de nieuwe
raad in September niet voor een „fait accom
pli" gesteld mag worden Dit punt behoort bij
de eerstvolgende begrooting behandeld te
worden.
Tevens zal dan blijken of een andere be
lasting al of niet door deze afschaffing ver
zwaard dient te worden.
De heer Van der Vegt merkt op, dat de
nieuwe raad eigenlijk ook voor een „fait ac
compli" gesteld wordt inzake wijziging der
winkelsluitingswet.
Tenslotte neemt de raad met 92 stemmen
het voorstel van B. en W. aan. Wethouder
Biesheuvel had voor de stemming zijn motie
ingetrokken.
Rondvraag.
De heer Van Duynhoven vestigt de aan
dacht op het feit, dat het nieuwe hek door
een firma buiten de gemeente wordt aange
legd. Hij bepleit de wenschelijkheid voor al
les dergelijke opdrachten aan inwoners der
gemeente te geven.
De heer De Graaff spreekt zich in den
zelfden zin uit en wel naar aanleiding van
de restauratie van de pui van het gemeente
huis. Bovendien acht hij het gewenscht de
aannemers de verplichting op te leggen hun
arbeidskrachten voor 70 pet. uit de gemeen
te te betrekken, evenals dat in vele andere
gemeenten usance is.
De heer Stokman sluit zich hierbij aan.
De voorzitter kan zich in principe met deze
opvatting vereenigen, maar heeft er bezwaar
tegen deze verplichting ook op te leggen aan
den restaurateur van het raadhuis, aange
zien het werk van te onbelangrijken aard is.
BEVERWIJK
ATHLETIEKDAG
De R.K. Sportvereeniging „D. E- M." dié
enkele weken geleden met veel succes een
sportfeest organiseerde, heeft thans opnieuw
athletiekwedstrijden uitgeschreven. Ook deze
athletiekdag zal op het terrein der voetbal-
vereeniging „Beverwijk" aan den Aagtendijk
worden gehouden.
Het programma vermeldt naast de gebrui
kelijke athletieknummers. wederom een 5
K.M. loop. waarvan de Beverwijksche athleet
W. Vessies recordhouder is.
ONDERWIJSVOORDRACHT
Voor de benoeming van een onderwijzer
aan de O. L. school no. 1 (ter voorziening in
de vacature C. H. Duininck) hebben B. en W.
den Raad onderstaande voordracht toege
zonden;
1. J. van der Molen, tijdelijk onderwijzer
aan school no. 1.
2. H. Koops, idem.
3. J. H. Sabelis, onderwijzer aan dé O. L.
school te Tholen.
HET VERDUURZAMEN VAN BLOEMKOOL'.
In de ledenvergadering van de in het vorig
jaar opgei'ichte vereeniging van bloemkool
telers, is met algemeene stemmen besloten,
ook in dit seizoen weer afzonderlijke bloem
koolveilingen te organiseeren, welke zullen
worden gehouden in de Beverwijksche Ex
portveiling. De minimum prijs vo:or het
product werd vastgesteld op twee cent per
stuk. Voorts werd besloten om de bloemkool,
welke dezen minimumprijs niet kan opbren
gen, voor gezamenlijke rekening in te zou
ten. Deze verduurzaming van het ter veiling
opgehouden product zal geschieden in de
N.V. Conservenfabriek v.h. Gebr. Docter. Het
vorig jaar is het inzouten van dit artikel een
succes gebleken, de aldus gevormde voor
raden konden geheel worden geplaatst. De
uitbetaling geschiedde ter vergadering aan
de betrokken telers. Aan de Beverwijksche
groentenveilingen zal worden verzocht ten
aanzien van het artikel bloemkool dezelfde
maatregelen te treffen.
SANTPOORT
SANTP. GEM. DUBB. KWARTET
Bovengenoemd kwartet behaalde op het
concours te Aalsmeer onder leiding van den
heer H. J. Ariss in de afdeeling Uitmuntend
heid met 346 punten een eersten prijs. Dit is
in dezen zomer al de tweede maal, dat dit
kwartet een eersten prijs behaalt.
DE HITTE IN AMERIKA.
1450 DOODEN.
LONDEN, 4 Juli (V.D.) Volgens tele
grammen van de Exchange heeft de hittegolf
in de eVreen. Staten, die in het midden-
Westen reeds begint te verminderen, in vele
gedeelten van het land ook nog Vrijdagnacht
aangehouden.
Tot nu toe zouden 1450 personen door de
hitte zijn omgekomen. Het verlies tenge
volge van het verloren gaan van oogst en
vee wordt geschat op 10 millioen dollar.
BURGERLIJKE STAND
BENNEBROEK
Bevallen: W. H. MoesOnderstal, zoon.
Overleden: M. H, Schildmeijer. 1 jaar. F.
C. Th. Hingel, 71 jaar, J. T. Wanjon, 76 jaar.
H3LLEGOM
Ondertrouwd: F. Verhoeve en C. Slot: C.
Jongbloed en A. A. van Haastrecht; A. Veen
en L. Rijpkema.
Getrouwd: II. P. Huurman en H. C. Nlgten;"
J. H. Homan en J. J. C. Hoogeboom; J. A.
Mudde en A. J. C. A. van der Beek; G. F.
Haarbrink en R. Kwast.
Bevallen: J. R. Rusman—Wolff, z.; M.
Warmerdam—Lippens, d.; A. Assendclft—
Rijfers, z.; P. Rusmanvan Kesteren, d. :J
VELSEN f
Geboorten: M. II. w. SchecnaardFrans-
sen, d.; H. C. v. VuurenDeen, z.; S. v. d.
Lugt't Hart, z.; J. HeynenPeper, z.; M. A.
van EsLammers, z.; E. M. van Roon—
Böhm, z.; J. van der MeidenZondag, z.; P.
Groen—Stam, d.; H. G. Krol—de Wit, d.; E.
MoritzHillerman, z.; J. van der Duin-
Voorburg, d.; A. ButsHendriks, d.
Overleden: P. de Krijger, 70 j., Jb. Rensen,
70 j., Wilh. Kruys, 76 j., J. J. van den Does,
17 dagen, Jan Buisman, 81 j., M. Veldhuis,
wed. H. Schipper, 81 j., J. Biesboer, wed. J.
Donker, 84 j.
Ondertrouwd: J. Betist en J. Visser; W.
Smit en E. J. v. Asselt; H. v. d. Paard en D.
B. Mooij; M. C. Hannier en M. C. M. de Wit
te; R. Kaasenbrood en G. M. Maarschalk; H.
J. Timmen en E. A. Voorhout; J. E. A. Kouz
en C. E. Barnhorn.
Getrouwd: L. W. Serné en M. Spruit; H.
E. Vecnstra en J. F. Drienaar; D. J. Meyns
en A. C. Kaan; S. v. d. Heyden en H. de
Wecrd; J. E. Krab en W. van Tiggelcn; W. J,
v. Hall en D. Blok; E. Schagen en J. Bijman;'
P. Kwast en M. Kuntkes; E. Alberda en D.
E. Kamp; W. F. Kuyper en C. A. D. Sloot; M«
N. Tegeler en C. A. S. H. de Jong.
BEVERWIJK
Ondertrouwd: C. A. van den Heuvel en M.
E. Manshande; G. Kooij en E. W. van Driel.
Bevallen: G. C. H. M.. J. Seignetteter
Burg, d.; A. C. Wester—de Wit, z.
Overleden: A. M. van Opzeelant, 76 jaar,
wed. v. C. J. Tirion; J. C. Pruimboom 3
maanden.
LISSE
Geboren: Johannes Cornells, z. van W. v.
Groen en C. C. Rietveld. Cecilia, d. van H.
Warmerdam en A. de Vos. Petrus Adrianus,
z. van W. Zuiderduin en P. J. Roerade. Her
man Ype Theodorus, z. van J, W. M. v. Stein'
en B. M. Jorna.
Overleden: Bancras Wilhelmus Mooijeklnd,
e.chtgen. van j. M. Hogedoorn, oud 50 j.
Ondertrouwd: J. Hoogervorst en M. v. Scg-
geien. J. A. Steenvoorden en C. M. Schrama,
Gehuwd: A. Imanse en c. de Jong.
